Author |
Message |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, October 15, 2011 - 01:33 pm: | |
http://www.gcaudio.com/cgi-bin/store/showProduct.cgi?id=109 Magnum-Dynalab MD-90 FM Tuner
A name long associated with superlative audiophile tuners, Magnum-Dynalab tuners have established a reputation world wide for their outstanding performance. Though not inexpensive, Magnum-Dynalab offers a range of FM tuners that will fit most budgets. If you are serious about FM, you’ll find complete satisfaction with the performance of a Magnum-Dynalab tuner. Magnum-Dynlab believes that analog tuning circuits provide performance superior to digital or frequency synthesis tuning. In contrast with the frequency synthesis method of tuning, analog is not dependent on a digital microprocessor chip to establish the tuner's receive frequency. With analog, tuning is accomplished using specially-selected, discrete components in the tuner's critical "front end." In the Magnum Dynalab design, these components are selected and matched so that a unique balance of sensitivity, selectivity and sound can be maintained. However, the most significant advantage in analog is that it delivers control into the hands of the user. Infinite tuning is available in order to establish maximum stereo separation or to detune slightly in order to minimize on-frequency noise. With frequency synthesis tuners, this capability is offered usually in fixed, 50KHz steps. While FM stations themselves are rarely found to be transmitting outside the +-2KHz standard, FM station signals that are rebroadcast over cable may not be quite so precise. The MD-90's in house manufactured 3-stage RF front end is sure to extract the most intricate signals from amongst the milieu of FM congestion that abounds in today's urban markets. Additional support is given through the custom Auto Blend RF circuit, which constantly monitors and varies stereo separation, insuring optimal "stereo quieting" during your listening sessions. The MD-90 incorporates all functions in a totally redesigned motherboard. This integration has provided the necessary design efficiencies to allow consistently higher levels of selectivity to be maintained. Along with added selectivity, the MD-90 has a redesigned power supply circuit that maintains the tuner circuitry at standby at all times when the tuner is connected to a live AC source. The MD-90 can now also house the analog remote system (FTR) inside the chassis allowing for precise analog tuning through the optional remote control. Extra: Imagine the superb performance of a Magnum-Dynalab tuner enhanced with the enchanting liquidity of vacuum tubes. The boys at Magnum-Dynalab did just that and now offer a class a triode analog output stage as an option on any of their models. Check out the “Related Products†link below to learn more. Features: • BW 1/ BW 2 bandwidth control - Switchable to effectively control annoying sideband interference. • Mute circuit - noise-activated with manual defeat switch. • Auto Blend RF circuit - automatically monitors and varies stereo separation insuring optimal "stereo quieting" during your listening sessions. • Stereo/Mono Mode - User switchable. • Digital frequency display - Independent frequency counter derives input from tuner's local oscillator section and displays in soft, amber 0.5" LED numerals. • Balanced Outputs-allows Felxibility in system design • Precision Flywheel Tuning -gives accuracy and ease of tuning. • Retail $995 (Special pricing listed below) Click on the Review link for more information on the MD-90T employing the tube output stage option on the MD-90. Click here for a review of this product. Related Products Magnum-Dynalab ST-2 Omnidirectional FM Antenna Magnum-Dynalab Vacuum Tube Option Label Our Price Magnum-Dynalab MD-90 FM Tuner $1075.00 |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Friday, May 13, 2011 - 02:39 am: | |
Jascha Heifetz was once quoted as saying: "One Russian is an anarchist. Two Russians are a chess game. Three Russians are a revolution. Four Russians are the Budapest String Quartet." |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Wednesday, May 11, 2011 - 11:11 am: | |
音楽用語 http://www.douban.com/group/topic/11273976/ 001.ラプソディ ã€ç‹‚詩曲】 ã€rhapsody】 (狂想曲:自由奔放的ã€å™äº‹çš„ã€æ°‘æ—的。) 002.ヴァリエーション ã€å¤‰å¥æ›²ã€‘ ã€variation】 (å˜å¥æ›²ï¼šä¸»é¢˜åŠå…¶ä¸€ç³»åˆ—å˜åŒ–åå¤ï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§ç»Ÿä¸€çš„艺术构æ€è€Œç»„æˆçš„乿›²ã€‚) 003.ワルツ ã€å††èˆžæ›²ã€‘ ã€waltz】 (圆舞曲,åŽå°”兹,3æ‹åã®èˆžæ›²ã€‚ç”·å¥³ãŒæŠ±ãåˆã„旋回ã—ãªãŒã‚‰è¸Šã‚‹ã€‚舞è¸ã‚’ä¼´ã‚ãªã„æ¼”å¥ä¼šç”¨æ¥½æ›²ã€‚) 004.ノクターン ã€å¤œæƒ³æ›²ã€‘ ã€nocturne】 (夜曲,梦幻曲,表情豊ã‹ã§å“€æ„を帯ã³ãŸå°å“。) 005.プレリュード ã€å‰å¥æ›²ã€‘ ã€prelude】 (å‰å¥æ›²ï¼šå¸¦æœ‰å³å…´æ›²çš„æ€§è´¨ã€æœ‰ç‹¬ç«‹çš„乿€ã€å¸¸æ”¾åœ¨å…·æœ‰ä¸¥è°¨ç»“æž„çš„ä¹æ›²æˆ–套曲之å‰ä½œä¸ºåºå¼•çš„ä¸ã€å°åž‹å™¨ä¹æ›²ã€‚) 006.アラベスク ã€è£…飾曲】 ã€arabesque】 (装饰曲:原指花è‰ä¸Žå‡ 何图形ç‰å¹¶ç”¨çš„阿拉伯å¼é”™ç»¼èŠ±çº¹å›¾ï¼ŒéŸ³ä¹å®¶å°±ä»¥æ¤ä¸ºæ ‡é¢˜æ¥å‘½åæœ‰è£…é¥°æ—‹å¾‹çš„ä¹æ›²ã€‚德彪西的早期作å“é˜¿æ‹‰è´æ–¯å…‹ä¸€å·æ„境朦胧漂浮,有 èŒåŠ¨ä¹‹æ„Ÿã€‚æ—‹å¾‹è¡Œäº‘æµæ°´ï¼Œå¸¦ç»™äººä»¥é˜³å…‰åˆåŽæ¢¦å‘“çš„é—²æ•£åˆæœ‰æ·¡æ·¡çš„回忆的感动。) 007.マームã€è¡Œé€²æ›²ã€‘ ã€march】 (进行曲:是一ç§å¯Œæœ‰èЂ奿¥ä¼çš„æŒæ›²ã€‚é›„åŠ²åˆšå¥çš„æ—‹å¾‹å’Œåšå®šæœ‰åŠ›çš„èŠ‚å¥æ˜¯è¿›è¡Œæ›²çš„基本特点。) 008.ファンタジー ã€å¹»æƒ³æ›²ã€‘ ã€fantasy】 (幻想曲:一ç§å½¢å¼è‡ªç”±æ´’脱ã€ä¹æ€æµ®æƒ³è”ç¿©çš„å™¨ä¹æ›²ã€‚) 009.ãƒãƒ©ãƒ¼ãƒ‰ ã€èšè©©æ›²ã€‘ ã€ballade】 (å™äº‹æ›²ï¼šä¸€ç§é€šå¸¸ä¸ºé’¢ç´è€Œå†™çš„带有民谣的浪漫或æˆå‰§æ€§é£Žæ ¼çš„,富于å™äº‹æ€§ã€æˆå‰§æ€§çš„é’¢ç´ç‹¬å¥æ›²ï¼‰ 010.ソナタ ã€å¥é³´æ›²ã€‘ ã€sonata】 (å¥é¸£æ›²ï¼šä¸€ç§å¤šä¹ç« 的器ä¹å¥—曲。由3ã€4个相互形æˆå¯¹æ¯”çš„ä¹ç« æž„æˆï¼Œç”¨1ä»¶ä¹å™¨ç‹¬å¥æˆ– 1ä»¶ä¹å™¨ä¸Žé’¢ç´åˆå¥ï¼‰ 011.シンフォニー ã€äº¤éŸ¿æ›²ã€‘ ã€symphony】 ï¼ˆäº¤å“æ›²ï¼šç®¡å¼¦ä¹é˜Ÿæ¼”å¥çš„包å«å¤šä¸ªä¹ç« 的大型å¥é¸£æ›²åž‹å¥—曲。) 012.エãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒ‰ ã€ç·´ç¿’曲】 ã€etude】 ï¼ˆç»ƒä¹ æ›²ï¼šä¸ºä¹å™¨æ¼”å¥çš„æŠ€æœ¯è®ç»ƒè€Œå†™çš„乿›²ï¼Œæˆ–ç”±å‰è€…派生而æ¥ï¼Œåœ¨éŸ³ä¹ä¼šä¸Šç‚«æŠ€æ€§æ¼”å¥çš„乿›²ï¼‰ 013.コンãƒã‚§ãƒ«ãƒˆ ã€å”奿›²ã€‘ ã€concerto】 (å奿›²ï¼šæŒ‡ä¸€ä»¶æˆ–å‡ ä»¶ç‹¬å¥ä¹å™¨ä¸Žç®¡å¼¦ä¹é˜Ÿç«žå¥çš„器ä¹å¥—曲,å奿›²ä¹Ÿå°±æ˜¯ä¸¤ç§å› ç´ æ—¢ç«žäº‰åˆåä½œçš„æ„æ€ï¼‰ 014.ディヴェルティメント ã€å¬‰éŠæ›²ã€‘ ã€divertimento】 (嬉游曲:æ„大利è¯ä¸ï¼Œå¥½çŽ©çš„ï¼Œæœ‰è¶£çš„ï¼ŒéŸ³ä¹é£Žæ ¼æ”¾æ¾ï¼Œå¿«ä¹ã€å…‰æ˜Žã€æœºæ™ºï¼Œé¿å…认真和低沉。) 015.カノン ã€è¿½å¾©æ›²ã€‘ ã€canon】 (å¡å†œCanon:å¤è°ƒéŸ³ä¹çš„一ç§ï¼ŒåŽŸæ„为“规律â€ã€‚一个声部的曲调自始至终追é€ç€å¦ä¸€å£°éƒ¨ï¼Œç›´åˆ°æœ€åŽçš„一个å°ç»“,最åŽçš„一个和弦,它们会èžåˆåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œæ°¸ ä¸åˆ†ç¦»ã€‚ç¼ ç»µæžè‡³çš„音ä¹ï¼Œå°±åƒä¸¤ä¸ªäººç”Ÿæ»è¿½éšã€‚) (KEYç¤¾å’Œäº¬é˜¿å°¼å‘æ¥è´ºç”µï¼‰ 016.インテルメッゾ ã€é–“奿›²ã€‘ ã€intermezzo】 ï¼ˆé—´å¥æ›²ï¼šå‡ºçŽ°äºŽå–œå‰§ã€æŒå‰§å¹•与幕之间ã€å¤§åž‹å™¨ä¹æ›²ä½œå“ä¹ç« 与ä¹ç« ä¹‹é—´çš„å™¨ä¹æ’æ›²ï¼Œä¹æ›²è¾ƒçŸã€‚) 017.セレナーデ ã€å°å¤œæ›²ã€‘ ã€Serenade】 (å°å¤œæ›²ï¼šé’å¹´ç”·åå¤œæ™šå¯¹ç€æƒ…äººçš„çª—å£æŒå”±ç”¨äºŽå‘心爱的人表达情æ„çš„æŒæ›²ï¼Œæ—‹å¾‹ä¼˜ç¾Žã€å§”婉ã€ç¼ 绵,常用å‰ä»–或曼陀林伴å¥ã€‚) 018.スケルツォ ã€è«§è¬”曲】 ã€scherzo】 (è°è°‘曲åˆç§°è¯™è°æ›²ï¼Œä¸€ç§ä¸‰æ‹å噍乿›²ã€‚"Scherzo"是æ„大利è¯ä¸çŽ©ç¬‘çš„æ„æ€ã€‚其主è¦ç‰¹ç‚¹æ˜¯é€Ÿåº¦è½»å¿«ï¼ŒèЂ奿´»è·ƒè€Œæ˜Žç¡®ï¼Œå¸¸å‡ºçްçªå‘的强弱对比,带有舞曲性与æˆå‰§æ€§çš„特å¾ã€‚) 019.カンタータ ã€äº¤å£°æ›²ã€‘ ã€cantata】 (康塔塔,æ„译为清唱套曲,一ç§åŒ…括独唱ã€é‡å”±ã€åˆå”±çš„声ä¹å¥—曲) 020.オラトリオ ã€è–èšæ›²ã€‘ ã€oratorio】 (神剧。å™äº‹æ€§éŸ³ä¹ä½œå“,æŒè¯åŒ…å«å®—教的é“德的内容。) 021.メドレー ã€æŽ¥ç¶šæ›²ã€‘ ã€medley】 (よãçŸ¥ã‚‰ã‚ŒãŸæ—‹å¾‹ã‚’繋ãŽåˆã‚ã›ã¦1曲ã«ã¾ã¨ã‚ãŸã‚‚ã®ã€‚) 022.フーガ ã€é走曲】 ã€fuga】 ï¼ˆèµ‹æ ¼æ›²ï¼Œé走曲,å¤è°ƒä¹æ›²çš„一ç§å½¢å¼ï¼Œå»ºç«‹åœ¨æ¨¡ä»¿çš„对ä½åŸºç¡€ä¸Šï¼Œä¸»é¢˜å¯Œæœ‰ä¸ªæ€§ï¼Œåº”用和声手法,调性布局分为展开部与å†çŽ°éƒ¨ã€‚ï¼‰ 023.トãƒã‚¤ãƒ¡ãƒ©ã‚¤ ã€å¤¢æƒ³æ›²ã€‘ ã€Traumerei】 (夢を見るã“ã¨ã€‚夢想。夢ã¿ã”ã“ã¡ã€‚) 024.ãƒãƒ³ãƒ‰ ã€è¼ªèˆžæ›²ã€‘ ã€ronde】 (ã‚ã‚‹åŒã˜æ—‹å¾‹ãŒã€ç•°ãªã‚‹æ—‹å¾‹ã‚’挟ã¿ãªãŒã‚‰ä½•度も繰り返ã•れる楽曲ã®å½¢å¼ã®ã“ã¨ã€‚) 025.アンプãƒãƒ³ãƒ—ãƒãƒ¥ ã€å³èˆˆæ›²ã€‘ ã€impromptu】 (å³å…´æ›²ï¼šå³å…´åˆ›ä½œçš„,现场演å¥çš„,富有的幻想气æ¯ï¼Œçƒæƒ…奔放的。) 026.パッション ã€å—難曲】 ã€passion】 (å—难曲:以耶稣基ç£å—难故事为题æåˆ›ä½œçš„音ä¹ï¼‰ 027.カプリッãƒãƒ§ ã€å¥‡æƒ³æ›²ã€‘ ã€capriccio】 ï¼ˆéšæƒ³æ›²ï¼šæ›²å¼ç»“æž„è¾ƒè‡ªç”±ï¼Œå¸¦æœ‰éšæ„性并富于生气,åä¹ä¸–çºªå¸¸æŒ‡å¸¦æœ‰è¯™è°æ€§ã€å³å…´æ€§çš„é’¢ç´æ›²ã€‚) 028.オーヴァーãƒãƒ¥ã‚¢ ã€åºæ›²ã€‘ ã€overture】 (オペラã€ãƒãƒ¬ã‚¨ãªã©ã®å§‹ã‚ã«æ¼”å¥ã•れã€å°Žå…¥ã®å½¹å‰²ã‚’æžœã™å™¨æ¥½æ›²ã€‚) 029.スイート ã€çµ„曲】 ã€suite】 (ã„ãã¤ã‹ã®å°æ›²ã‚ã‚‹ã„ã¯æ¥½ç« ã‚’ã¾ã¨ã‚ãŸè¤‡åˆçš„ãªå™¨æ¥½æ›²ã€‚) 030.フィナーレ ã€çµ‚曲】 ã€finale】 ï¼ˆæœ€çµ‚æ¥½ç« ã€‚ï¼‰ 031.ララãƒã‚¤ ã€å守æŒã€‘ ã€lullaby】 (å供をå¯ã‹ã—ã¤ã‘ãŸã‚Šã€ã‚ã‚„ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ç‚ºã«æŒã‚れるæŒã®ä¸€ç¨®ã€‚) 032.ゴスペル ã€ç¦éŸ³æŒã€‘ ã€gospel】 (ã‚ãƒªã‚¹ãƒˆæ•™çš„æ€§æ ¼ã®å¼·ã„ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®æ°‘俗音楽ã€ãƒãƒ”ュラー音楽ã€é»’人音楽ã®è¦ç´ ã‚’å¼·ãæŒã¡ã€ã‚¸ãƒ£ã‚ºãªã©ã®æ‰‹æ³•ãŒã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚) 033.エレジー ã€å“€æŒã€‘ ã€elegy】 (悲ã—ã¿ã®è©©ã€‚æ»è€…ã®å“€æ‚¼ã®è©©ã€‚åˆã€ãã†ã—ãŸå†…容ã®éŸ³æ¥½ã€‚) 034.ヒムã€è³›ç¾ŽæŒã€‘ ã€hymn】 (ã‚リスト教ã®å®—æ•™æŒæ›²ã€‚) 035.レクイエムã€éޮ邿Œã€‘ ã€requiem】 (ãƒãƒ¼ãƒžãƒ»ã‚«ãƒˆãƒªãƒƒã‚¯æ•™ä¼šã®æ»è€…ã®ç‚ºã®ãƒŸã‚µæ›²ã€‚) 036.オペラ ã€æŒåŠ‡ã€‘ ã€opera】 (演劇ã¨éŸ³æ¥½ã«ã‚ˆã£ã¦æ§‹æˆã•れる舞å°èŠ¸è¡“ã€‚ï¼‰ 037.アリア ã€è© 唱】 ã€aria】 ï¼ˆå¤§è¦æ¨¡ã§å¤šãã®æ›²ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã¦ä½œã‚‰ã‚Œã¦ã„る楽曲ã«ãŠã‘ã‚‹ã€å™æƒ…çš„ã€æ—‹å¾‹çš„ãªç‹¬å”±æ›²ã€ã¾ãŸã¯é¡žä¼¼ã®æ›²ã«ä»˜ã‘られる曲ã®åå‰ã€‚) 038.プリマ・ドンナ ã€prima donna】 ï¼ˆä¸»å½¹å¥³å£°æŒæ‰‹ã€ä¸»æ¼”女優。) 039.テンムã€tempo】 (音楽を演å¥ã™ã‚‹é€Ÿã•。) 040.ビート ã€beat】 (æ‹ã®ã“ã¨ã€‚) 041.アクセント ã€accent】 (音楽ã®ã‚る部分を特ã«å¼·èª¿ã—ã¦éš›ç«‹ãŸã›ã‚‹äº‹ã€‚) 042.ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚° ã€tuning】 (調律。) 043.ブレス ã€breath】 ï¼ˆå£°æ¥½ã‚„ç®¡æ¥½å™¨ã®æ¼”å¥ã«ãŠã‘る呼å¸ã€‚) 044.リフレイン ã€refrain】 (å„ç¯€ã®æœ€å¾Œã«ç¹°ã‚Šè¿”ã•れるã€åŒä¸€ã®è©©è¡Œã€‚) 045.ファルセット ã€falsetto】 (è£å£°ã®ã“ã¨ã€‚) 046.エコー ã€echo】 (å射音全般ã®ã“ã¨ã€‚) 047.ãƒãƒŸãƒ³ã‚° ã€humming】 (å£ã‚’é–‰ã˜ã€é¼»éŸ³ã«ã‚ˆã£ã¦æŒã†ã“ã¨ã€‚) 048.ノイズ ã€noise】 (雑音や騒音全般ã®ã“ã¨ã€‚) 049.ア・テンムã€a tempo】 (元ã®é€Ÿã•ã§ã€‚) 050.クレシェンド ã€crescendo】 (ã ã‚“ã ã‚“å¼·ã。) 051.メッゾ・フォルテ ã€mezzo forte】 (少ã—å¼·ã。) 052.フォルテ ã€forte】 (強ã。) 053.ドルãƒã‚§ ã€dolce】 ï¼ˆç”˜ãæŸ”らã‹ã«ã€‚) 054.アンダンテ ã€andante】 (æ©ãよã†ãªé€Ÿã•ã§ã€‚) 055.メッゾ・ピアノ ã€mezzo piano】 (少ã—å¼±ã。) 056.ピアニッシモ ã€pianissimo】 (ã¨ã¦ã‚‚å¼±ã。) 057.シャープ ã€sharp】 (音ã®é«˜ã•ã‚’åŠéŸ³ä¸Šã’ã‚‹ã“ã¨ã€‚) 058.フラット ã€flat】 (音ã®é«˜ã•ã‚’åŠéŸ³ä¸‹ã’ã‚‹ã“ã¨ã€‚) 059.スタッカート ã€staccato】 (音ã¨éŸ³ã®ã‚ã„ã を切ã£ã¦æ¼”å¥ã™ã‚‹ã“ã¨ã€‚) 060.ソット・ヴォーãƒã‚§ ã€sotto voce】 (é™ã‹ã«æŠ‘ãˆãŸå£°ã§ã€‚) 061.ダ・カームã€da capo】 (冒é ã«æˆ»ã‚Šã€æ›²ã®çµ‚りåˆã¯fineã¨æ›¸ã‹ã‚ŒãŸæ‰€ã¾ã§ç¹°ã‚Šè¿”ã™ã€‚) 062.アインザッツ ã€Einsatz】 (長ã„休æ¢ã®ã®ã¡å†åº¦æ¼”å¥ã‚’å§‹ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€‚) 063.エスプレッシーヴォ ã€espressivo】 (表情豊ã‹ã«ã€‚) 064.ピウ・モッソ ã€piu mosso】 (今ã¾ã§ã‚ˆã‚Šé€Ÿã。) 065.ズモルツァンド ã€smorzando】 (弱ãã—ãªãŒã‚‰ã ã‚“ã ã‚“é…ã。) 066.プレスト ã€presto】 (急速ã«ã€‚) 067.プレスティッシモ ã€prestissimo】 (ãã‚ã‚ã¦æ€¥é€Ÿã«ã€‚) 068.レント ã€lento】 (ゆるやã‹ã«ã€‚) 069.ラメントーソ ã€lamento】 (悲ã—ã。) 070.ãƒãƒ¼ã‚³ãƒ»ã‚¢ãƒ»ãƒãƒ¼ã‚³ ã€poco a poco】 (少ã—ãšã¤ã€‚) 071.グラーヴェ ã€grave】 (é‡ã€…ã—ãゆるやã‹ã«ã€‚) 072.アニマート ã€animato】 (元気ã«ã€‚ã„ãã„ãã¨ã€‚) 073.ソステヌート ã€sosutenuto】 (音ã®é•·ã•を充分ã«ä¿ã£ã¦ã€‚) 074.カンタービレ ã€cantabile】 (æŒã†ã‚ˆã†ã«ã€‚) 075.フィームã€fine】 (終り。) 076.レガート ã€regato】 (音を繋ã’ã¦ã€‚音ã®é–“を切れ目ãªãæ¼”å¥ã™ã‚‹ã“ã¨ã€‚) 077.アド・リブ ã€ad lib】 (自由ã«ã®æ„。ジャズãªã©ã§å³èˆˆã§æ¼”å¥ã™ã‚‹ã“ã¨ã€‚) 078.タイ ã€tie】 (åŒã˜é«˜ã•ã®éŸ³ã‚’çµã¶å¼§ç·šã€‚タイã§çµã°ã‚ŒãŸéŸ³ã¯1ã¤ã®éŸ³ã¨ã—ã¦æ¼”å¥ã•れる。) 079.アンブシュア ã€embouchure】 (管楽器を演å¥ã™ã‚‹éš›ã®ã€å£å”‡ã®çŠ¶æ…‹ã€‚ï¼‰ 080.マウスピース ã€mouthpiece】 ï¼ˆç®¡æ¥½å™¨ã®æ¯ã‚’å¹ã込むå¹ãå£ã®éƒ¨åˆ†ã€‚æŒå£ã€‚) 081.ミュージカル ã€musical】 (アメリカã§ç™ºå±•完æˆã•れãŸéŸ³æ¥½åŠ‡ã€‚ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒƒã‚¿ãªã©ãƒ¨ãƒ¼ãƒãƒƒãƒ‘ã®å¤§è¡†çš„ãªéŸ³æ¥½åŠ‡ã€‚ï¼‰ 082.ア・カペラ ã€a cappella】 (楽器伴å¥ã®ãªã„åˆå”±æ›²ã€‚) 083.モノフォニー ã€monophony】 (伴å¥ã®ãªã„å˜æ—‹å¾‹ã®éŸ³æ¥½ã®ã“ã¨ã€‚) 084.ブルース ã€blues】 (アメリカã®é»’人ãŒä½œã‚Šå‡ºã—ãŸæŒæ›²ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã€‚) 085.ユニゾン ã€unison】 (高ã•ãŒåŒã˜ï¼’音間ã®éŸ³ç¨‹ã€‚複数声部ãŒåŒä¸€æ—‹å¾‹ã‚’æ¼”å¥ã™ã‚‹ã“ã¨ã€‚) 086.ファンファーレ ã€Fanfare】 (儀å¼ã€è»éšŠã€ç‹©çŒŸãªã©ã«ç”¨ã„られるトランペットやホルンãªã©ã®ä¿¡å·ã€‚) 087.アコースティック ã€acoustic】 (本æ¥ã¯éŸ³éŸ¿ã®ãªã©ã®æ„ã€‚ä¸€èˆ¬ã«æ¥½å™¨ã®éŸ³ãŒé›»æ°—çš„ã«å¢—å¹…ã—ã¦ã„ãªã„ã€é›»å装置をæŒãŸãªã„ã¨ã„ã†æ„味。) 088.コンサートマスター ã€concertmaster】 (オーケストラã®ç¬¬ï¼‘ヴァイオリンã®é¦–å¸å¥è€…。楽団ã®ãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã€‚) 089.スコア ã€score】 (ç·èœã€‚åˆå¥ã€åˆå”±ã€é‡å”±ã€é‡å¥ã®å„パートã®èœè¡¨ã‚’ã€ã²ã¨ç›®ã§è¦‹ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ä¸Šä¸‹ã«é…列ã—ãŸæ¥½èœã€‚) 090.ベル・カント ã€bel canto】 (美ã—ã„æŒã®æ„ã€‚ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã®æŒå”±æ³•。声自体ã®ç¾Žã—ã•ã€ã‚€ã‚‰ã®ãªã„響ãã€ãªã‚らã‹ãªç¯€å›žã—ã‚’é‡è¦–ã™ã‚‹ã€‚) 091.メヌエット ã€minuet】 (フランス起æºã®ï¼“3æ‹åã®å…¸é›…ãªèˆžæ›²ã€‚) 092.シンコペーション ã€syncopation】 (強æ‹ã®ä½ç½®ãŒãšã‚Œã‚‹ã€ã¾ãŸã¯å¼·æ‹ã¨å¼±æ‹ã®ä½ç½®ãŒäº¤æ›ã•れる。) 093.デュエット ã€duet】 (二é‡å”±ã€‚二é‡å¥ã€‚) 094.トリオ ã€trio】 (三é‡å”±ã€‚三é‡å¥ã€‚) 095.ç„¡è¨€æŒ ã€Lieder ohne Worte】 (ã‚ャラクター・ピースã®ã²ã¨ã¤ã€‚原æ„ã¯ã€Œè¨€è‘‰ã®ãªã„æŒã€ã€‚) 096.ä¸å”和音 ã€dissonance】 ï¼ˆåŒæ™‚ã«éŸ¿ã複数ã®éŸ³ãŒå”å’Œã—ã¦ã„ãªã„状態。) 097.å”和音 ã€consonance】 (複数ã®éŸ³ãŒã‚ˆã調和ã—ã¦éŸ¿ã状態。ä¸å”和音ã®å¯¾èªžã€‚) 098.絶対音感 ã€absolute hearing】 (ç»å¯¹éŸ³æ„Ÿï¼šåœ¨æ²¡æœ‰ç»™åŸºå‡†éŸ³å‰ï¼Œå¬è€…能分辨任一音的音ååŠéŸ³é«˜çš„能力。) 099.ç„¡é™æ—‹å¾‹ ã€unendliche Melodie】 ï¼ˆæ˜Žç¢ºãªæ®µè½ã‚„çµ‚æ¢æ„Ÿã‚’ã‚‚ãŸãšã«ç™ºå±•ã—ã¤ã¥ã‘る旋律。) 100.終æ¢ç·š ã€great double bar】 (终æ¢çº¿ï¼šå†™åœ¨ä¹æ›²ç»“æŸå¤„çš„åŒçºµçº¿æ›²ï¼Œå·¦è¾¹ä¸€æ¡ç•¥ç»†ï¼Œå³è¾¹ä¸€æ¡ç•¥ç²—。) ======================================================================= å¡å†œ Pachelbel married twice during his stay in Erfurt. Barbara Gabler, daughter of the Stadt-Major of Erfurt, became his first wife, on October 25, 1681. The marriage took place in the house of the bride's father. Unfortunately, both Barbara and their only son died in October 1683 during a plague. Pachelbel's first published work, a set of chorale variations called Musicalische Sterbens-Gedancken'''''' ("Musical Thoughts on Death", Erfurt, 1683), was probably influenced by this event. Ten months later, Pachelbel married Judith Drommer (Trummert), daughter of a coppersmith,[17] on August 24, 1684. They had five sons and two daughters. Two of the sons, Wilhelm Hieronymus Pachelbel and Charles Theodore Pachelbel, also became organ composers; the latter moved to the American colonies in 1734. Another son, Johann Michael, became an instrument maker in Nuremberg and traveled as far as London and Jamaica.[12] One of the daughters, Amalia Pachelbel, achieved recognition as a painter and engraver. http://baike.baidu.com/view/30689.html?wtp=tt å¡å†œå³Canon, 或者Kanon, 也被翻译为åŽéŸ³ã€‚å¡å†œæ˜¯ä¸€ç§éŸ³ä¹è°±æ›²æŠ€æ³•ï¼Œå’Œèµ‹æ ¼ä¸€æ ·æ˜¯å¤è°ƒéŸ³ä¹çš„å†™ä½œæŠ€æ³•ä¹‹ä¸€ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åˆ©ç”¨å¯¹ä½æ³•的模仿技法。å¡å†œåŒæ—¶ä¹ŸæŒ‡ä»¥æ¤ç§æŠ€æ³•创作出æ¥çš„音ä¹ä½œå“,比如巴赫的《五首å¡å†œå˜å¥æ›²ã€‹ã€‚ å¡å†œèƒŒåŽçš„æ•…事   Pachelbel(帕赫è´å°”å¡å†œçš„作者1653-1706),德国人。在他10å‡ å²çš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ˜ä¹±ä½¿ä»–沦为å¤å„¿ã€‚æµæµªåˆ°è‹±å›½çš„ä»–è¢«è‹±å›½ä¸€ä¸ªå°æ‘åº„çš„å¤©å¤©åœ¨æ•™å ‚å¼¹ç´çš„ç´å¸ˆæ”¶å…»ï¼Œä¹‹åŽä»–天天å¬é‚£ä¸ªä»–å¼¹ç´ï¼Œè€³æ¿¡ç›®æŸ“也å¦ä¼šäº†é’¢ç´ã€‚   在他们æ—边的镇上上有一个女å©åå«Barbara Gabler,家里有钱有势,Barbara Gabler也是镇上最漂亮的女å©ï¼Œè‡ªä»Žåˆ°æ•™å ‚å¬äº†Pachelbel弹的曲å,就爱上了他。很多有钱人上门å‘Barbara Gableræäº²éƒ½è¢«æ‹’ç»äº†ï¼Œå› 为Barbara Gabler心里åªå–œæ¬¢Pachelbel。但女å©å嘛,都比较害羞,从å°è¢«å® 到大的Barbara Gablerä¸€ç›´ä¸æ•¢å‘Pachelbelè¡¨ç™½ï¼ŒåŽæ¥Barbara Gabler就找了个ç†ç”±ï¼Œè¯´è¦åŽ»Pachelbel那里å¦é’¢ç´ï¼Œå¥¹å¯¹Pachelbel说自己çƒçˆ±éŸ³ä¹ï¼Œå¸Œæœ›å¯ä»¥æ‹œå¸ˆå¦è‰ºã€‚   Pachelbel很高兴的收下了这个徒弟。但Barbara Gablerå¥¹çš„ç›®çš„å¹¶ä¸æ˜¯å¼¹ç´ï¼Œæ‰€ä»¥å‡ ä¹Žä¸æŠŠç»åŽ†èŠ±è´¹åœ¨é’¢ç´ä¸Šï¼Œé到了Pachelbel一å†çš„责骂。Barbara Gabler心里委屈,但还是一直跟ç€Pachelbel,希望Pachelbel能明白自己的心æ„。   终于有一天Pachelbel对Barbara Gablerè¯´ï¼šâ€œä½ èµ°å§ï¼Œä½ 真的ä¸é€‚åˆå¼¹é’¢ç´ã€‚è€Œä¸”ä½ ä¹Ÿä¸å–œæ¬¢é’¢ç´ã€‚â€Barbara Gablerå¬åŽï¼Œå¯¹è‡ªå·±è¯´ï¼šâ€œä¸è¦è¯´æˆ‘ä¸è¡Œï¼Pachelbel。我回去一定è¦å¥½å¥½å¼¹ç´ï¼ŒåŠå¹´åŽæˆ‘è¦æ‹¿åˆ°æœ¬åœ°çš„é’¢ç´ç¬¬ä¸€åçš„ï¼â€ï¼ˆåœ¨é•‡ä¸Šæ¯å¹´éƒ½ä¼šä¸¾è¡Œä¸€æ¬¡å¥³å©é’¢ç´å¤§èµ›ã€‚)   åŠå¹´é‡Œï¼ŒBarbara Gablerå¤©å¤©ç»ƒä¹ ï¼Œé¥¿äº†å°±å«å®¶é‡Œçš„用人é€äº›åƒçš„,困了就趴ç€ç¡ä¸€ä¼šã€‚ åŠå¹´ä¸€è½¬çœ¼å°±è¿‡åŽ»äº†ï¼ŒBarbara Gablerå‚åŠ äº†æ¯”èµ›ï¼ŒæžœçœŸçš„æ‹¿äº†å¥–ã€‚Barbara Gabler想拿这个奖æ¯åŽ»æ‰¾Pachelbelå¹¶å‘他表达自己的爱æ„,但当她去找Pachelbel的时候,Pachelbelå·²ç»ä¸åœ¨äº†ã€‚当时æ£å€¼æˆ˜ä¹±ï¼ŒPachelbel被å¾åŽ»æ‰“ä»—ï¼ŒBarbara Gabler知é“åŽè¯´ï¼šâ€œå¥½ï¼Œæˆ‘ç‰ä»–回æ¥ã€‚â€ ã€€ã€€å°±è¿™æ ·Barbara Gablerç‰äº†Pachelbelæ•´æ•´3年多,在这期间æ‘长的儿å看上了Barbara Gabler ,æ‘长的儿å很清楚Barbara Gablerå·²ç»å¿ƒæœ‰æ‰€å±žï¼Œå°±å«äººä»Žå‰çº¿è¿å›žæ¥ä¸€å…·ç¢Žå°¸ä½“,说那就是Pachelbel。Pachelbel没有父æ¯å’Œäº²æˆšï¼Œæ²¡æœ‰äººå¯ä»¥å¯¹è¯ï¼ŒBarbara Gabler相信PachelbelçœŸçš„å·²ç»æ»äº†ï¼Œè¶´åœ¨"Pachelbel"的尸体上å“了3天3夜,那时,æ‘长的儿å买了很多的礼物去找Barbara Gableræäº²ï¼ŒBarbara Gabler没有ç†ç¬ã€‚   在3天åŽçš„æ™šä¸Šï¼Œåœ¨å½“æ—¶Pachelbelæ•™Barbara Gableré’¢ç´çš„æ•™å ‚里,Barbara Gabler割腕自æ€äº†ã€‚   而Pachelbel在Barbara Gabler离开的åŠå¹´é‡Œï¼Œä»–å‘现没有Barbara Gabler在身边,自己少了很多很多的快ä¹ï¼Œå…¶å®žå¾ˆå¤šäº‹æƒ…å°±æ˜¯è¿™æ ·å¤±åŽ»äº†æ‰çŸ¥é“çæƒœã€‚Pachelbel在Barbara Gablerç¦»å¼€åŽæ‰å‘现原æ¥è‡ªå·±å·²ç»ä¸çŸ¥ä¸è§‰çš„爱Barbara Gablerï¼Œåªæ˜¯å› 为她å¦ç´ä¸åŠªåŠ›æ‰€ä»¥å°±åŸ‹æ²¡äº†å¯¹å¥¹çš„å–œæ¬¢ã€‚å½“æ—¶ä»–å‡†å¤‡å†™ä¸€é¦–æŒï¼Œåšä¸ºå‘Barbara Gabler求婚的礼物,当他完æˆäº†å¡å†œçš„1/3的时候。他被招去打仗了,在战乱ä¸ï¼Œè‡ªå·±çš„ç”Ÿå‘½å¤šæ¬¡éƒ½æ˜¯ä¹æ»ä¸€ç”Ÿï¼Œæ¯å½“心ä¸ä¸èˆ’æœçš„æ—¶å€™éƒ½ä¼šæƒ³åˆ°Barbara Gabler,想到教她弹ç´çš„æ—¥å......那段时光真是值得怀念啊。之åŽä»–完æˆäº†å¡å†œå‰©ä¸‹çš„2/3。   在Barbara Gabler自æ€åŽäº†ç¬¬2个月,Pachelbel回到了æ‘é‡Œã€‚ä»–ä»Žæ‘æ°‘çš„å£ä¸çŸ¥é“了Barbara Gabler的故事和她为自己åšçš„æ‰€æœ‰äº‹åŽï¼Œä»–咆哮ç€ï¼Œæ”¾å£°å¤§å“。他找到了Barbara Gabler的家人,问她现在葬在哪。她家里人都ä¸è‚¯å‘Šè¯‰Pachelbel,éšåŽçš„一次礼拜,Pachelbel招集他们æ‘å’ŒBarbara Gableræ‘上所有的人,他å在钢ç´å‰å¼ºå¿ç€æ³ªæ°´ï¼Œå¼¹å‡ºäº†å¡å†œâ€œCanon(D Major)â€å¼¹åŽï¼Œåœ¨åœºçš„æ‰€æœ‰äººæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªæ²¡æœ‰è½æ³ªçš„。   Canon,ä¸€ä¸ªå§‹ç»ˆèƒ½è®©çˆ±ä¸Žç¼ ç»µç”Ÿæ»ç›¸éšçš„åè¯ã€‚   是的,å¡å†œï¼Œæ— 论æ„义是“规律â€è¿˜æ˜¯â€œè§„则â€ï¼Œå§‹ç»ˆåšæŒç”¨D大调28度的轮回述说暴雨åŽçš„æ™´ç©ºï¼Œç”¨è½®å”±éŸ³ç¬¦æç”»å¤ç½—马é—å€ä¹‹ä¸Šçš„佳人,用钢ç´çš„æ›²å¦™æµç•…或管风ç´çš„æ··é”™å‡ä¹±å‹¾å‹’ç¿¡å†·ç¿ çš„è¿·æƒ…ï¼Œè®©çˆ±ä¸Žç¼ ç»µç”Ÿæ»ç›¸éšã€‚   生活沿轨迹,ä¸åœåå¤ï¼Œæˆ‘们便会抱怨……å¡å†œï¼Œç°è‰²çš„ä¹è½¨å’Œç‘°è‰²çš„åŒå£°éƒ¨ï¼Œå½¼æ¤ç‹¬ç«‹è€Œåˆäº¤èžï¼Œå¦‚åŒé£žæ‰¬çš„è¶æ²¿é€”收集色彩,编织æˆå¤œèŽºå•¼è¡€çš„å©‰è½¬ç©ºçµï¼Œåå¤å´ä¸å•调。爱的主声部始终追éšå¿†çš„æ›²è°ƒã€‚ç¼ ç»µæ‚±æ»è‡³æžçš„音ä¹ï¼Œå°±åƒç”Ÿæ´»ã€‚用最åŽçš„和弦呼应长相守的誓,永ä¸åˆ†ç¦»â€¦â€¦   300多年å‰çš„德国作曲家帕得è´å°”为å¬å”¤äº¡å¦»é£˜é›¶çš„é‚,用å¤è°ƒéŸ³ä¹çš„æ›²å¼å¡å†œï¼ŒåŽ»è½»ç›ˆæ°¸ä¸–éš”ç»é›•刻的痛。这ä½å¾·å›½ä½œæ›²å®¶ç”¨æ„å¤§åˆ©èµ‹äºˆçš„çµæ„Ÿï¼Œå°†æ— 穷动音ä¹çš„å…ƒç´ ç»‡å…¥å›žæ—‹æ›²æ›²å¼ï¼ŒåŒä¸€æ—‹å¾‹å´ä»¥ä¸åŒé«˜åº¦åœ¨å„声部出现,æ¤èµ·å½¼è½å¦‚æ¶ŒåŠ¨æ˜¥æ½®è¿žç»æ¨¡ä»¿ã€‚äºŽæ˜¯ï¼Œè¿™æ‚ æ‰¬çš„æ—‹å¾‹ï¼Œåœ¨300å¹´çš„èŠ³åŽæµè½¬é—´çºµæƒ…欢æŒï¼Œè‚†æ„渲染,迷醉忘返于时间仓皇æµå¤±çš„æ„Ÿåº”,把æ¯ä¸€ä½å¬ä¼—å¸¦ç¦»å¤„å¢ƒï¼Œæœªæ›¾è®¾é˜²åœ°ä¾æ‹ä¸€åœºå½¼å²¸è¾¹ç¼˜çš„舞蹈。   人生的悲欢离åˆï¼Œå¦‚åŒç§»æ¢é—´å射的光影,音ä¹çš„è¯—æ„æŽ§åˆ¶ç€ç”Ÿå‘½çš„æ‚²å–œï¼Œæµ¸æŸ“心çµã€‚æ— è®ºæ˜¯å†…æ•›çš„æ²§æ¡‘ï¼Œè¿˜æ˜¯æœªçŸ¥å¯’æ„çš„è‹èŒ«ï¼Œæ·±çˆ±çš„信念能超越自我潜能,穿é€å¤æœ´å¤œè‰²å›žå½’忘å´çš„姻缘,å‰ä¸–的约定亦会ä¸è¿œä¸‡é‡Œï¼Œæ¼«è¿‡éšçº¦çš„ç§‹æ°´ï¼Œè§¦ç¤æ›¾ç»çš„爱人。   在å¡å†œæ›²å¼ä¸æœ€å¯Œç››å的《Canon and Gigue in D major for 3 violins and Basso Continuo》(Då¤§è°ƒä¸ºä¸‰æŠŠå°æç´å’Œå·´æ¾ç®¡åˆ›ä½œçš„å¡å†œå’Œå‰æ ¼ï¼‰ä¾¿æœ‰ç€è¿™æ ·çš„力é‡ã€‚作曲家帕得è´å°”å› äº¡å¦»ä¹‹ç—›ä½œæ¤æ›²ï¼Œæ–¯äººè¿œé€ï¼Œçˆ±æƒ…çš„é‚çº ç¼ ç€éŸ³ä¹çš„é„ï¼Œå®šæ ¼æˆæ°¸æ’。也给了åŽä¸–ä¹‹äººå…³äºŽçˆ±æƒ…çš„æœ€å¥½å½¢å®¹ã€‚å®ƒæ›¾å‡ºçŽ°åœ¨å¥¥æ–¯å¡æœ€ä½³å½±ç‰‡æå的《凡夫俗å》ä¸ï¼Œç”¨å‡ºä¸–çš„æ¸…æ³ ã€æƒŠè‰³ï¼Œå¾®ç¬‘入世的èºåЍä¸å®‰ã€‚å®ƒä¹Ÿæ›¾å¹»åŒ–ä¸ºé˜¿å§†æ–¯ç‰¹ä¸¹çº¯å‡€å¤©ç©ºæ˜ ç…§çš„ã€Šé›èŠã€‹ï¼Œç”¨æ™¯è‡´è‡³ç¾Žæ•²æ‰“女å©ç”»ç¬”下的麦田。它是被生活误读的亲情,也å¯ä»¥æ˜¯é”™ä½çš„爱情。甚至å¯ä»¥æ˜¯é“…色天空ä¸é£žè¿‡çš„é’鸟,留下å¤å¯‚悲凉的影;也å¯ä»¥æ˜¯éª„阳下放肆的é›èŠï¼Œåœ¨æœ€ç¾Žçš„æ—¶åˆ»æ€’放,盛开åŽå‡‹é›¶ï¼Œè½¬èº«è€Œé€ï¼Œç•™ç»™éº¦ç”°ä¸€ä¸ªæ¸©æŸ”的侧影。 ã€€ã€€è¿™æ ·çš„æ‚²æ¬¢äººäº‹ï¼Œä¼¼æ°´æµå¹´ï¼Œä¸€ç›´å˜åœ¨ï¼Œä»Žæœªåœæ¢ã€‚ä½ æˆ‘éƒ½æœ‰è¿‡ä¸æ›¾è¯´å‡ºçš„爱,ä¸è‚¯å¿˜è®°çš„è„¸ï¼Œå½“ä½ æˆ‘äºŽå°˜ä¸–é—´é™Œè·¯è€Œè¿‡ï¼Œææ€•åªæœ‰è‡ªå·±å¿ƒåº•明了,多少年åŽåœ¨å‡‹é›¶åŽçŸ¥æ™“ï¼Œå¤šå°‘å¾€äº‹åœ¨æ¸…é†’æ—¶è½æ³ªã€‚ä¸è¿‡æ²¡å…³ç³»ï¼Œå¯ä»¥åœ¨å¿ƒåº•æœ‰é‚£ä¹ˆä¸€ç‚¹ç‚¹æ‚¸åŠ¨æ—¶ï¼Œåœ¨æ— è¡¨æƒ…çš„äººç¾¤ä¸ï¼Œæ‰¬èµ·è„¸ï¼Œè®©èŠ±é¦™æ‹‚é¢ï¼Œä¸Žå…‰å½±æ¸¸æˆï¼Œè®©å¡å†œè¿½é€çš„æ›²å¼ï¼Œè¿½é€ç€ï¼Œè”“延年少时的悸动。
|
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, March 22, 2011 - 10:51 am: | |
Adolf Busch, his wife and daughter, with Arturo Toscanini (in hat) Adolf Busch From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Adolf Busch, his wife and daughter, with Arturo Toscanini (in hat) Adolf Georg Wilhelm Busch (August 8, 1891 – June 9, 1952) was a German-born violinist and composer. Busch was born in Siegen in Westphalia. He studied at the Cologne Conservatory with Willy Hess and Bram Eldering. His composition teacher was Fritz Steinbach but he also learnt much from his future father-in-law Hugo Grüters in Bonn. In 1912, Busch founded the Vienna Konzertverein Quartet, consisting of the principals from the Konzertverein orchestra, which made its debut at the 1913 Salzburg Festival. After World War I, he founded the Busch Quartet, which from the 1920–21 season included Gösta Andreasson, violin, Karl Doktor, viola, and Paul Grümmer, cello. The quartet was in existence with varying personnel until 1951. The additional member of the circle was Rudolf Serkin, who became Busch's duo partner at 18 and eventually married Busch's daughter, Irene. The Busch Quartet and Serkin became the nucleus of the Busch Chamber Players, a forerunner of modern chamber orchestras. In 1927, with the rise of Adolf Hitler, Busch decided he could not in good conscience stay in Germany, so he emigrated to Basel, Switzerland. (Busch was not Jewish and was popular in Germany, but firmly opposed Nazism from the beginning.) On 1 April 1933 he repudiated Germany altogether and in 1938 he boycotted Italy. On the outbreak of World War II, Busch emigrated from Basel to the United States, where he eventually settled in Vermont. There, he was one of the founders with Rudolf Serkin of the Marlboro Music School and Festival. The Busch Quartet was particularly admired for its interpretations of Brahms, Schubert, and above all Beethoven. It made a series of recordings in the 1930s that included many of these composers' works for string quartet. In 1941, it set down three Beethoven quartets that it had not previously recorded, including Opus 130. The Busch Quartet never recorded the Grosse Fuge, Opus 133; an arrangement was recorded by the Busch Chamber Players, with Busch leading from the first violin desk. Busch was a great soloist, as well as a chamber musician, and live recordings exist of him playing the Beethoven, Brahms, Dvorák and Busoni Concertos, as well as the Brahms Double Concerto. In the studio he recorded concertos by Bach and Mozart, as well as the Brandenburg Concertos by Bach and the Concerti grossi, op.6, by Handel. He had a highly individual tone and great technique. Among his students were Stefi Geyer, Erica Morini and Yehudi Menuhin. As a composer, Busch was influenced by Max Reger. He was among the first to compose a Concerto for Orchestra, in 1929. A number of his compositions have been recorded, including the Violin Concerto, String Sextet, Quintet for Saxophone and String Quartet, and several large scale works for Organ. Regarding the latter, Busch once remarked that if he could come back after his death he would like to return as an organist. He was the son of the luthier Wilhelm Busch; brother of the conductor Fritz Busch, the cellist Hermann Busch, the pianist Heinrich Busch and the actor Willi Busch, and grandfather of the pianist Peter Serkin. An exhaustive two-volume biography of Busch by Tully Potter was published in 2010 by Toccato Press http://www.toccatapress.com/books-just-out.html |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, March 09, 2010 - 01:40 pm: | |
äºŒæ³‰æ˜ æœˆ åŽå½¦é’§æ¼”å¥ http://www.youtube.com/watch?v=acNWuWIdnhM&feature=fvw é—µæƒ èŠ¬ äºŒæ³‰æ˜ æœˆ http://www.youtube.com/watch?v=YoxpRFm9XME&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=OtKJaRc0PyQ&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=xm1mnu-B3LI&feature=related äºŒæ³‰æ˜ æœˆ 宋飞 二胡 http://www.youtube.com/watch?v=FxMF2TgFn_I 二胡与ä¹é˜Ÿã€ŠäºŒæ³‰æ˜ 月》åŽå½¦é’§æ›²ã€çŽ‹ç¥–çš†ç¼–æ›²ç‹¬å¥ http://www.youtube.com/watch?v=Fj13KU3SAvE&feature=related 宋飞 嬿¾ http://www.youtube.com/watch?v=W4BtrLRG1Tc&feature=related 宋飞 æ²³å—å°æ›² http://www.youtube.com/watch?v=rIFQ2-vgtus&feature=related 风åŽå›½ä¹ ç©ºå±±é¸Ÿè¯ å®‹é£ž http://www.youtube.com/watch?v=BG-p3fn6yjY&feature=related é—µæƒ èŠ¬ 空山鳥語 http://www.youtube.com/watch?v=aJYSBM79lZo&feature=related |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, March 09, 2010 - 12:52 pm: | |
åé¢åŸ‹ä¼ 刘德海 çµç¶ http://www.youtube.com/watch?v=6ckcwL8gd5k&feature=related 劉芳 çµç¶_åé¢åŸ‹ä¼ http://www.youtube.com/watch?v=cq9w79TwyUo&feature=related åé¢åŸ‹ä¼ by æŽå‚³éŸ»å°æç´ http://www.youtube.com/watch?v=dsKYzBVVn5U&feature=related çµç¶æ¼”å¥å®¶å‘‚培原"陽春白雪" pipa master Lui Pui-Yuen "Spring Snowfall" http://www.youtube.com/watch?v=qahkjkdfRyg 刘桂莲 • 陽春白雪 http://www.youtube.com/watch?v=xV9R3TuRqZM&feature=related 俞嘉:阳春白雪 http://www.youtube.com/watch?v=nrxI2vCFPXU 风åŽå›½ä¹ 阳春白雪 çµç¶ç‹¬å¥ æŽæ™–æ¼”å¥ http://www.youtube.com/watch?v=PQP3PsBn1Ls 楊惟: 陽春白雪 http://www.youtube.com/watch?v=-ZoWajhLTVI&feature=related çµç¶æ¼”å¥ é™½æ˜¥ç™½é›ª PiPa Solo http://www.youtube.com/watch?v=eXlRc23dg4g&feature=related |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Wednesday, April 29, 2009 - 01:34 am: | |
  曹秀美简介   女高音曹秀美(Jo Sumi)其实æˆåæ¯”æˆ‘ä»¬äº†è§£çš„è¦æ›´æ—©ï¼Œæˆ‘国的音ä¹çˆ±å¥½è€…çŸ¥é“æ›¹ç§€ç¾Žè¿™ä¸ªåå—大多是在90年代通过唱片了解到的。早在1986年,曹秀美就已ç»è¢«å¡æ‹‰æ‰¬å‘çŽ°ï¼Œå¡æ‹‰æ‰¬æ™šå¹´å分注é‡å‘çŽ°ä¸Žææºæ–°äººï¼Œä»–åœ¨å¬äº†æ›¹ç§€ç¾Žçš„试唱åŽè¯„价这是“上å¸èµäºˆçš„声音â€ï¼Œå½“年便邀请曹秀美å‚åŠ è‡ªå·±å¯¼æ¼”çš„ã€Šå¼„è‡£ã€‹ï¼Œå‡ºæ¼”å‰å°”è¾¾ã€‚å¯æƒœåŽæ¥å¤§å¸ˆå¥åº·è¡°é€€ä¸ä¹…去世,å¦åˆ™ï¼Œæ›¹ç§€ç¾Ž80年代末就能功æˆå就。一个亚洲人è¦åœ¨è¥¿æ–¹äººé•¿æœŸæŠŠæŒçš„æŒå‰§é¢†åŸŸå‡ºå谈何容易,更何况曹秀美的领域还是人æ‰è¾ˆå‡ºçš„æ„å¤§åˆ©æŒå‰§ã€‚   然而,曹秀美的努力没有白费,1993年,她终于以自己的实力赢得了挑剔的æ„大利评论家的认å¯ï¼Œå¥¹è¢«äººä»¬ç§°ä¸ºâ€œå¹´åº¦æœ€ä½³å¥³é«˜éŸ³â€ã€‚   1962年曹秀美出生在汉城,1983年,当她还在汉城大å¦çš„æ—¶å€™ï¼Œæ–然决定放弃原æ¥ä¸“业赴罗马的圣塞西莉亚音ä¹å¦é™¢æ”»è¯»é’¢ç´å’Œå£°ä¹ã€‚在罗马,曹秀美的è€å¸ˆæ˜¯è‘—å男高音æŒå”±å®¶è´å°”è´¡é½ï¼Œ1985年,结æŸå¦ä¸šçš„æ›¹ç§€ç¾Žé©¬ä¸ŠèŽ·å¾—æœºä¼šåœ¨æ„大利塞亚斯特æŒå‰§é™¢é¦–次登å°ï¼Œæ¼”唱《弄臣》ä¸çš„å‰å°”达。è€å¸ˆè´å°”è´¡é½æŠŠæ›¹ç§€ç¾Žçš„æ„大利æŒå‰§åº•忉“çš„éžå¸¸æ‰Žå®žï¼Œè¿™å¯ä»¥ä»Žå¥¹æ¸…晰的咬å—和纯æ£çš„é£Žæ ¼æ–¹é¢ä½“会到,她的嗓音æ¡ä»¶éžå¸¸å¥½ï¼Œé«˜éŸ³ä¸æ˜¯é‚£ç§éžå¸¸çº¤ç»†è½¯å¼±çš„,ä¸éŸ³åŒºå…·çˆ†å‘åŠ›ï¼Œå› æ¤ï¼Œå¯ä»¥æ¼”唱一些比较é‡çš„角色。   1988å¹´æ˜¯æ›¹ç§€ç¾Žå…³é”®çš„ä¸€å¹´ï¼Œå¥¹å¾—åˆ°äº†å¡æ‹‰æ‰¬çš„èµè¯†ï¼Œå—邀请演唱的是å¨å°”第æŒå‰§ã€Šå‡é¢èˆžä¼šã€‹ä¸çš„奥斯å¡ä¸€è§’,这ä¿çš®è®¨å–œçš„ä¾ç«¥è§’色让曹秀美一炮而红。从æ¤ï¼Œæ›¹ç§€ç¾Žæˆä¸ºèˆ†è®ºå…³æ³¨çš„ç„¦ç‚¹ï¼Œå…ˆåŽæ¼”唱了《é”笛》ã€ã€Šéœå¤«æ›¼çš„æ•…事》ã€ã€ŠåŽå®«è¯±é€ƒã€‹ç‰æˆï¼Œå—到纷纷好评。曹秀美的æˆè·¯å¾ˆå®½ï¼Œè¡¨çŽ°å‡ºä¸œæ–¹æŒå”±å®¶å¾ˆå¼ºçš„适应性,她ä¸ä»…能演æ„大利æŒå‰§ï¼Œå¯¹å¾·å›½ã€æ³•国æŒå‰§åŒæ ·è½»è½¦ç†Ÿè·¯ã€‚1995年,曹秀美与 Elektraåˆä½œçš„ç¬¬ä¸€å¼ å”±ç‰‡å°½é‡å±•现了她对æ„大利æŒå‰§çš„熟æ»ï¼Œæ›²ç›®åŒ…括《塞维利亚ç†å‘师》ã€ã€Šæ‹‰ç¾ŽèŽ«å°”çš„éœ²å¥‘äºšã€‹ã€ã€Šæ¢¦æ¸¸å¥³ã€‹ç‰ï¼Œéƒ½æ˜¯æ„大利æŒå‰§ç»å…¸ä¸çš„ç»å…¸ã€‚1996å¹´å‘行的《曹秀美演唱的莫扎特》æˆä¸ºå½“å¹´çƒå–çš„å”±ç‰‡ä¹‹ä¸€ï¼Œæ¤æ—¶å¬å¥¹å”±ã€ŠåŽå®«è¯±é€ƒã€‹ã€ã€Šé”笛》ç‰ï¼ŒæƒŠè®¶äºŽæ›¹ç§€ç¾Žå°†èŽ«æ‰Žç‰¹é‚£ç§ä»‹äºŽæ„大利æŒå‰§ä¸Žå¾·å›½æŒå‰§ä¹‹é—´çš„è¿‡æ¸¡é£Žæ ¼é˜é‡Šçš„é‚£æ ·å‡†ç¡®ï¼ŒåŒæ—¶ï¼Œå‘现其实她的声音“å·â€å¹¶ä¸å°ï¼Œå®Œå…¨å¯ä»¥èƒœä»»ä¸€äº›æ›´é‡çš„æŠ’情女高音角色。果然,1998年,曹秀美录制了亚当的æŒå‰§ã€Šæ–—牛士》,这部作å“给曹秀美的艺术生涯添上了é‡è¦çš„一笔,使人们对她娇弱的å°è±¡æœ‰äº†æ”¹å˜ï¼Œè¿™ä¹Ÿé¢„示ç€ä»ŠåŽæ›¹ç§€ç¾Žçš„æˆè·¯å¯ä»¥æ›´åŠ å®½å¹¿ã€‚ ã€€ã€€ä¸Žæ ¼é²è´æ´›å¨ƒé‚£æ ·çš„天æ‰èŠ±è…”å¥³é«˜éŸ³ç›¸æ¯”ï¼Œæ›¹ç§€ç¾Žçš„å—“éŸ³æ¡ä»¶å¹¶ä¸æ˜¯ç‰¹åˆ«å‡ºæŒ‘,她的音色特别圆润温暖,特别富于女性的柔情,在气质上比较接近宗教音ä¹ã€‚2001å¹´3月,曹秀美推出了大å–的专辑《祈祷》,她与詹姆斯-å”龙指挥科隆爱ä¹ä¹å›¢å’Œåˆå”±å›¢åˆä½œï¼Œæ¼”唱了拉å¨å°”ã€èŽ«æ‰Žç‰¹ã€ç¦é›·ã€ä¼¯æ©æ–¯å¦ã€å¤è¯ºã€å”尼采蒂ç‰äººåˆ›ä½œçš„æŒæ›²ï¼Œä»¥åŠä»Žå®‰é‚曲ç‰å®—教体è£ä½œå“ä¸é€‰å‡ºçš„æŠ’情段è½ã€‚å…¶ä¸åŒ…括巴洛克时期作曲家å¡å¥‘尼的《圣æ¯é¢‚》;ç¦é›·ã€Šå®‰é‚曲》ä¸çš„“至慈耶稣â€ï¼›å¤è¯ºçš„《圣哉ç»ã€‹ç‰ä½œå“。唱片ä¸å……分展现出一个气质高贵ã€éŸ³è‰²çº¯å‡€çš„æ›¹ç§€ç¾Žï¼Œä¸å†æœ‰é‚£äº›ç»šçƒ‚çš„èŠ±è…”æŠ€å·§ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªæ›´åŠ æŠ’æƒ…çš„æ›¹ç§€ç¾Žï¼Œå¼•èµ·äº†ä¹è¿·å’Œè¯„论界的广泛关注。 http://baike.baidu.com/view/1360324.htm |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Sunday, October 12, 2008 - 02:17 pm: | |
http://cn.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idCNChina-2527620081010?sp=true 巴赫的部分作å“å¯èƒ½å‡ºè‡ªå¦»å之手 - å¦è€… 2008å¹´ 10月 10æ—¥ 星期五 18:18 BJT è·¯é€æ‚‰å°¼10月10日电(记者Pauline Askin)---一家澳大利亚å¦è€…周五宣布已ç»å‘çŽ°è¯æ®ï¼Œè¯æ˜Žå¾·å›½ä½œæ›²å®¶çº¦ç¿°ãƒ»å¡žå·´æ–¯è’‚安・巴赫(Johann Sebastian Bach)的部分å作å¯èƒ½å‡ºäºŽä»–的妻å之手。 达尔文æŒå‰§é™¢æŒ‡æŒ¥å®¶ï¼ŒåŠ©ç†æ•™æŽˆMartin Jarvis表示,通过30多年æ¥çš„ç ”ç©¶å’Œä»”ç»†æŽ¢æŸ¥ï¼Œä»–å¯ä»¥æ¸…楚地指出,之å‰è¢«è®¤ä¸ºæ˜¯å·´èµ«ä½œå“的部分曲å实际乃是他的第二任妻åé亚蜜(Anna Magdalena Wilcke)所作。 “我å¯ä»¥æ¯«ä¸æ€€ç–‘åœ°è¯´ï¼Œã€Šæ— ä¼´å¥å¤§æç´ç»„曲》(cello suites)å¹¶éžç”±çº¦ç¿°ãƒ»å¡žå·´æ–¯è’‚安所写,â€Jarvis对路é€ç¤¾è¡¨ç¤ºã€‚ Jarvis产生这一念头始自多年以å‰ï¼Œå½“时他还是伦敦皇家音ä¹å¦é™¢çš„一åå¦ç”Ÿã€‚当演å¥å·´èµ«çš„ã€Šæ— ä¼´å¥å¤§æç´ç»„曲》时,他开始确信有什麽地方ä¸å¯¹ã€‚ “在2001å¹´ï¼Œæˆ‘é‡æ–°åˆ†æžäº†â€˜ç»„曲’,并且确认有18æ¡ç†ç”±è¯´æ˜Žå®ƒä»¬ä¸ºä»€éº½ä¸æ˜¯ç”±å·´èµ«æ‰€ä½œã€‚†Jarvis表示,他找到了两本1713å¹´çš„å·´èµ«çŸ¥åæ›²è°±ï¼Œå‘现它们都是é亚蜜的笔迹。 “想想这些曲谱的年份——è·ç¦»ä¸–人认为他俩相é‡çš„æ—¶é—´ä¸ƒå¹´å‰ï¼Œæˆ‘æƒ³ä½ å¿…é¡»é—®é—®è¿™æ„味ç€ä»€éº½ï¼Œâ€ä»–说。 当Javis得到一份巴赫手稿的拷è´ä»¶ä¹‹å¾Œï¼Œä»–认为自己找到了çªç ´å£ã€‚ç»è¿‡ä»”ç»†çš„ç ”ç©¶ä¹‹å¾Œï¼Œä»–å‘现这份手稿的å°é¢ä¸Šï¼Œç”±å·´èµ«ä¸€ä½æœ‹å‹æ‰€å†™çš„题å—为“Ecrite par Madam Bachenâ€ã€‚而Ecrite parçš„æ„æ€æ˜¯â€œåˆ›ä½œâ€ï¼Œè€Œéžâ€œæŠ„写â€ã€‚ Jarvisè¯´ï¼Œå½“æŠŠè¿™ä¸€åˆ‡å……åˆ†çš„è¯æ®ç»“åˆèµ·æ¥ï¼Œä¼¼ä¹Žèƒ½å¾—å‡ºè¿™æ ·ä¸€ä¸ªç»“è®ºï¼šå¥¹ä¹Ÿå‚与了其ä¸ã€‚ 巴赫1721年与é亚蜜æˆå©šï¼Œä»–å’于1750年。(完) 翻译:胡昱 å‘稿:金红梅
|
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, September 02, 2008 - 10:22 am: | |
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3592154,00.html 超级巨星和摇滚å›é€†ï¼šè°æ˜¯è´å¤šèŠ¬ï¼Ÿ 他和为教会åŠè´µæ—æ¼”å¥çš„æµ·é¡¿ã€èŽ«æ‰Žç‰¹ä¸åŒï¼Œä»–把自己的情感放在首ä½ä»Žè€Œå¾—以创作出真æ£çš„æµªæ¼«éŸ³ä¹ã€‚ "è´å¤šèŠ¬èƒ½å¤Ÿå³å¸åˆ›ä½œå‡ºéžå¸¸ç¾Žå¦™çš„éŸ³ä¹ - åªæ˜¯å½“时人们把å³å¸åˆ›ä½œç§°ä¸ºæƒ³è±¡åŠ›ã€‚è¿™æ˜¯ä¸€ç§èƒ½åŠ›ï¼Œè¿™ç§èƒ½åŠ›èƒ½è®©äººåœ¨æ²¡æœ‰ä¹è°±ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å›ºå®šéŸ³è°ƒçš„æƒ…况下当场自由演å¥ã€‚è´å¤šèŠ¬å°±æ‹¥æœ‰è¿™ç§èƒ½åŠ›ï¼Œä»Šå¤©çš„è®¸å¤šçˆµå£«ä¹æ‰‹ä¹Ÿèƒ½ã€‚" 一头蓬乱的头å‘,紧é—的充满力é‡çš„嘴唇,严肃地眺望ç€å¤©ç©ºçš„目光:在许多人眼ä¸ï¼Œè¿™å°±æ˜¯è´å¤šèŠ¬ã€‚ä»–çš„å¤´åƒè¢«å°åœ¨ç¡¬å¸ã€Tæ¤ç”šè‡³æ˜¯é›¨ä¼žä¸Šï¼Œä»–的作å“在摇滚和æµè¡Œä¹ä¸ä¹Ÿèƒ½å¬åˆ°ï¼Œå½“然,还有许多关于他的电影。但是,到底真æ£çš„è´å¤šèŠ¬æ˜¯ä¸ªä»€ä¹ˆæ ·çš„äººï¼Ÿä»–ä¸ºä»€ä¹ˆå¦‚æ¤è¢«ä¼—人交å£ä¼ é¢‚ï¼Ÿå¾·å›½ä¹‹å£°è®°è€…å¸¦ä½ è®¤è¯†è·¯å¾·ç»´å¸Œâ€¢å‡¡ •è´å¤šèŠ¬ã€‚ 现在也被称为《命è¿ã€‹çš„ç¬¬äº”äº¤å“æ›²å¯èƒ½æ˜¯è´å¤šèŠ¬æœ€ä¸ºè‘—å的作å“之一。这部作å“于1808å¹´12æœˆåˆæ¬¡å…¬å¼€æ¼”å¥ï¼Œç”±è´å¤šèŠ¬è‡ªå·±äº²è‡ªæ‹…ä»»æŒ‡æŒ¥ã€‚å½“æ—¶çš„ä»–38å²ã€‚但是,那天å在å°ä¸‹çš„è§‚ä¼—ä¼¼ä¹Žå¹¶æ²¡æœ‰è¢«è¿™éƒ¨ä½œå“æ‰“动:è´å¤šèŠ¬çš„éŸ³ä¹ä¸åº”è¯¥æ˜¯è¿™æ ·çš„ï¼Œå¯¹äºŽä»–ä»¬æ¥è¯´ï¼Œç¬¬äº”äº¤å“æ›²æ˜¾å¾—有些陌生。 路德维希·凡·è´å¤šèŠ¬å‡ºç”ŸäºŽ1770å¹´12月。当时,音ä¹ä¸è¿‡æ˜¯å•纯的"背景声"ç½¢äº†ï¼Œäººä»¬åªæœ‰åœ¨æ‰“扑克或者èŠå¤©æ—¶æ‰ä¼šæƒ³èµ·å¬ä¸Šä¸€æ®µéŸ³ä¹ã€‚但是,è´å¤šèЬä¸è¿™æ ·è®¤ä¸ºã€‚å¥é¸£æ›²ã€é’¢ç´å奿›²ã€äº¤å“曲 - è´å¤šèŠ¬çš„ä½œå“ç»ä¸æ˜¯é™ªè¡¬ã€‚在当时å¤å…¸éŸ³ä¹çš„ä¸å¿ƒç»´ä¹Ÿçº³ï¼Œè´å¤šèŠ¬çš„ä½œå“让æŸäº›äººæ°”愤,但让跟多的人感å—到了激情。 爵士ä¹é’¢ç´æ‰‹é©¬åº“斯·申克尔(Marcus Schinkel)æ¥è‡ªè´å¤šèŠ¬çš„æ•…ä¹¡æ³¢æ©ã€‚他认为è´å¤šèŠ¬æ˜¯å®Œç¾Žçš„çˆµå£«éŸ³ä¹å®¶ï¼š"è´å¤šèŠ¬æ˜¯ç¬¬ä¸€ä¸ªä¸ä¸Žè´µæ—ç¾è®¢è¡¨æ¼”åˆåŒçš„音ä¹å®¶ã€‚他是第一ä½ç‹¬ç«‹è‰ºæœ¯å®¶ï¼Œä¸å¬ä»Žä»»ä½•一ä½è´µæ—,也ä¸åœ¨ä¹Žä»€ä¹ˆåˆåŒã€‚他和为教会åŠè´µæ—æ¼”å¥çš„æµ·é¡¿ã€èŽ«æ‰Žç‰¹ä¸åŒï¼Œä»–把自己的情感放在首ä½ä»Žè€Œå¾—以创作出真æ£çš„æµªæ¼«éŸ³ä¹ã€‚" " 和莫扎特以åŠå…¶ä»–è®¸å¤šä»–é‚£ä¸ªæ—¶ä»£çš„äººä¸€æ ·ï¼Œå½“ç„¶ä¹ŸåŒ…æ‹¬è®¸å¤šä»–ä¹‹åŽçš„作曲家,è´å¤šèŠ¬èƒ½å¤Ÿå³å¸åˆ›ä½œå‡ºéžå¸¸ç¾Žå¦™çš„éŸ³ä¹ - åªæ˜¯å½“时人们把å³å¸åˆ›ä½œç§°ä¸ºæƒ³è±¡åŠ›ã€‚è¿™æ˜¯ä¸€ç§èƒ½åŠ›ï¼Œè¿™ç§èƒ½åŠ›èƒ½è®©äººåœ¨æ²¡æœ‰ä¹è°±ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰å›ºå®šéŸ³è°ƒçš„æƒ…况下当场自由演å¥ã€‚è´å¤šèŠ¬å°±æ‹¥æœ‰è¿™ç§èƒ½åŠ›ï¼Œä»Šå¤©çš„è®¸å¤šçˆµå£«ä¹æ‰‹ä¹Ÿèƒ½ã€‚" è´å¤šèŠ¬çš„ä¸€ç”Ÿå……æ»¡äº†æ›²æŠ˜ã€‚æ®è¯´ä»–çš„çˆ¶äº²æ— è®ºå¦‚ä½•ä¹Ÿè¦æŠŠä»–åŸ¹å…»æˆåƒèŽ«æ‰Žç‰¹é‚£æ ·çš„ç¥žç«¥ã€‚å¾ˆå°çš„æ—¶å€™è´å¤šèЬ就开始å¦ä¹ é’¢ç´ã€‚7岿—¶ï¼Œè´å¤šèЬ顶ç€"会弹钢ç´çš„神奇å°å"çš„åå·åœ¨ç§‘隆进行了首场公开演出。17岿—¶ï¼Œè´å¤šèŠ¬çš„æ¯äº²åŽ»ä¸–äº† - ä»–æ·±æ·±åœ°ä¾æ‹ç€å¥¹ã€‚而对于那ä½é…’鬼爸爸,è´å¤šèŠ¬åˆ™æ˜¾å¾—æœ‰äº›ç–远。 è´å¤šèŠ¬ä¸€ç”Ÿçš„å¤§éƒ¨åˆ†æ—¶é—´æ˜¯åœ¨ç»´ä¹Ÿçº³åº¦è¿‡çš„ï¼Œè¿™ä¹Ÿæ˜¯ä»–æˆåçš„åœ°æ–¹ã€‚ä»–çš„ç”Ÿæ´»ä¹Ÿå¾ˆå®½è£•ï¼šå‡ ä½çƒçˆ±éŸ³ä¹çš„è´µæ—认åŒä»–的天æ‰ï¼Œå¹¶ä¸”终生资助他。1810å¹´å‰åŽè´å¤šèŠ¬çš„å£°å达到最高 - å°½ç®¡ä»–æœ‰è€³ç–¾ï¼Œè€Œä¸”åŽæ¥å˜å¾—è¶Šæ¥è¶Šä¸¥é‡ã€‚9年之åŽä»–完全失èªï¼Œä½†æ˜¯ä»ç„¶ç»§ç»ç€è‡ªå·±çš„作曲生涯。1824年他完æˆäº†ç¬¬ä¹äº¤å“æ›²ï¼Œä»Šå¤©ï¼Œå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰äººéƒ½å¯¹è¿™éƒ¨ä½œå“第四ä¹ç« çš„åˆå”±éƒ¨åˆ†éƒ½è€³ç†Ÿèƒ½è¯¦ã€‚ 1826å¹´3月,è´å¤šèŠ¬çš„ç”Ÿå‘½åœ¨èµ°è¿‡56个年头之åŽåˆ’上了å¥å·ã€‚他被安葬于维也纳的一处墓地ä¸ï¼Œæ•°åƒäººå‚åŠ äº†ä»–çš„è‘¬ç¤¼ã€‚ 他库尔特·马索尔(Kurt Masur)是我们这个时代最é‡è¦çš„æŒ‡æŒ¥å®¶ä¹‹ä¸€ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨å’ŒéŸ³ä¹ä¸é‚£ä¹ˆç›¸å…³çš„领域,他也å—人尊敬 — 甚至有人希望他出任德国è”邦总统。库尔特•马索尔的音ä¹ä¼šä»Žæ¥éƒ½æ˜¯è¶…级别的享å—。在今年波æ©çš„è´å¤šèŠ¬éŸ³ä¹èŠ‚ä¸Šï¼Œé©¬ç´¢å°”æŒ‡æŒ¥çš„æ³•å›½å›½å®¶ä¹å›¢å°†ä¼šæ¼”å¥è´å¤šèŠ¬çš„æ‰€æœ‰äº¤å“æ›²ï¼Œè€Œä»–本人也将在波æ©èŽ·é¢å¨å»‰â€¢ç¦ç‰¹ç“¦æ ¼å‹’奖(Wilhelm-Furtwängler-Preis)。德国之声记者Klaus Gehrkeå‘读者介ç»è¿™ä½ä¼Ÿå¤§çš„æŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚
|
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Wednesday, March 19, 2008 - 11:14 pm: | |
阿尔弗雷德.柯尔托 Alfred Cortot(1877-1962) 法国钢ç´å®¶ï¼ŒæŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚1877年生于瑞士日内瓦附近的尼温。其父是法国åŽè£”,æ¯äº²æ˜¯ç‘žå£«äººï¼Œéƒ½æ˜¯é€ 诣ä¸å‡¡çš„é’¢ç´å®¶ã€‚幼年,他å¦ä¹ é’¢ç´çš„进度之快令气父æ¯éš¾æŠ‘欣喜之情。但9岿—¶ä»–æ¥åˆ°å·´é»Žï¼Œå´æœªèƒ½é€šè¿‡å·´é»ŽéŸ³ä¹å¦é™¢çš„å…¥å¦è€ƒè¯•,便在埃米尔·德å”布(E.Decombes)的少年钢ç´ç上æ—å¬ã€‚ä¸€å¹´åŽæ‰æ£å¼å…¥å¦ï¼Œä¸ä¹…å³èŽ·å¾—â€œå…·æœ‰ç‰¹æ®Šæ‰èƒ½â€çš„评价。1896年,科尔托终于脱颖而出,连获å¦é™¢é’¢ç´æ¯”赛一ç‰å¥–ã€â€œå”¯ä¸€ä¼˜ç‰ç”Ÿå¥–â€ä¸¤é¡¹æ¡‚å† ã€‚ 毕业åŽï¼Œç§‘尔托一头闯入了斑斓奇丽的欧洲音ä¹ä¸–界,期望能以一ä½éŸ³ä¹å®¶(è€Œå¸ƒä»…ä»…æ—¶é’¢ç´æ¼”å¥å®¶)的身份æ¥èŽ·å¾—æŸç§å‘言æƒã€‚åŒæ—¶ä»–é†‰å¿ƒä¸Žå½“æ—¶é¢‡ä¸ºç››è¡Œçš„ç“¦æ ¼çº³éŸ³ä¹ï¼Œè¿™ä¾¿ç‡ƒèµ·äº†ä»–对指挥艺术的å‘往。1898ï¼1901å¹´ï¼Œä»–ä»¥åŠ©ç†æŒ‡æŒ¥çš„身份,先åŽç»“åˆæœç¦åˆ©å…‹æ–¯Â·èŽ«ç‰¹å°”å’Œæ±‰æ–¯Â·æŽå¸Œç‰¹çš„æŒ‡å¯¼ï¼Œæ½œå¿ƒç ”ç©¶ç“¦æ ¼çº³çš„ä½œå“。他回到巴黎åŽä»–创办了æŒå‰§èŠ‚å会,ä¸é—ä½™åŠ›åœ°å‘æ³•国å¬ä¼—介ç»ç“¦æ ¼çº³çš„作å“,并在巴黎水塔剧院上演了《特里斯å¦ä¸Žä¼Šç´¢å°”德》åŠã€Šè¯¸ç¥žçš„黄æ˜ã€‹ï¼Œå–得了巨大的æˆåŠŸã€‚ 1902年,25å²çš„科尔托结识了克洛蒂尔德·布雷尔(她曾是罗曼·罗兰的第一ä½å¦»å),ç»è¿‡é—ªç”µæ‹çˆ±ç»“了婚。åŒå¹´ï¼Œä»–ç»„å»ºå·´é»ŽéŸ³ä¹æ¼”å¥ç¤¾å›¢ï¼Œä»¥éŸ³ä¹ä¼šå½¢å¼æ¼”å‡ºäº†ç“¦æ ¼çº³çš„ã€Šå¸•è¥¿æ³•å°”ã€‹ã€è´å¤šèŠ¬çš„ã€Šåº„ä¸¥å¼¥æ’’ã€‹å’Œå‹ƒæ‹‰å§†æ–¯çš„ã€Šå¾·æ„å¿—å®‰é‚æ›²ã€‹ã€‚四年åŽï¼Œä»–出任里尔市的大众音ä¹ä¼šå’Œç¤¾ä¼šç¾¤å²›éŸ³ä¹è”盟的指挥,æˆä¸ºæ³•国音ä¹ç•Œå…¬è®¤çš„æŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚ 1905年,在指挥å°ä¸Šè¿‡è¶³äº†ç˜¾çš„ç§‘å°”æ‰˜é‡æ–°å°†ä¸»ä¸šé”å®šåœ¨é’¢ç´æ¼”å¥ä¸Šï¼Œä»–åŒå°æç´å®¶è’‚åšã€å¤§æç´å®¶å¡è¨å°”斯组æˆâ€œå¡è¨å°”斯三é‡å¥â€ï¼Œä¸€å‡ºä¸–ä¾¿é£Žé¡æ¬§æ´²ï¼Œè¢«ç§°ä¸º20世纪上åŠå¶ç‹¬ä¸€æ— 二的“黄金三é‡å¥â€ã€‚1919年,他与马çƒå¥¥åˆ›åŠžå·´é»Žé«˜ç‰éŸ³ä¹å¸ˆèŒƒå¦æ ¡ï¼ŒåŸ¹å…»äº†ä¸€å¤§æ‰¹ç±»ä¼¼å“ˆæ–¯åŸºå°”ã€é‡Œå¸•è’‚ã€å¼—朗索瓦ç‰ä¼˜ç§€å¦ç”Ÿã€‚ 科尔托演å¥è‚–邦作å“äº«æœ‰ç››èª‰ï¼Œè™½æ˜¯ä»¥æ€§æ ¼å’Œæ™ºæ…§å–èƒœï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä»¥å‡†ç¡®è§é•¿ã€‚他的演å¥è¿½æ±‚é«˜è´µçš„æ°”è´¨ã€æŠ’æƒ…æ€§ä¸Žè¿·äººçš„éŸ³è‰²çš„ç»“åˆï¼Œä»–æ¼”å¥çš„舒曼与肖邦的作å“,çªå‡ºäº†å…¶äº®ä¸½å’Œç»†è…»ï¼Œå¼ºè°ƒäº†ä»–们丰富的表情。曾编注许多钢ç´ä½œå“ï¼Œè®²è¿°é’¢ç´æŠ€å·§å’Œè¡¨çŽ°é¢‡å¤šå“è§ã€‚ 二战期间,科尔托曾与纳粹当局åˆä½œï¼Œå‡ºä»»å‚€å„¡æ”¿æƒèŒåŠ¡ï¼Œå¹¶ç»§ç»ä¸¾è¡Œæ¼”å¥ä¼šï¼Œå¡è¨å°”æ–¯å› æ¤ä¸Žä»–决裂。1944年,科尔托被盟军逮æ•,释放åŽè¢«æ³•国人视为“法奸â€å’Œä¸å—欢迎的音ä¹å®¶ã€‚1946å¹´åŽï¼Œä»–虽然ä»ç»§ç»æ¼”å¥ï¼Œä½†æŠ¹ä¸åŽ»çš„åŽ†å²æ±¡ç‚¹ï¼Œæ— 疑使他心ç†ä¸Šæ·¤ç§¯ç€å·¨å¤§é˜´å½±ï¼›è®°å¿†åŠ›æ˜Žæ˜¾è¡°é€€ï¼Œæ¼”å¥ä¸çš„é”™éŸ³ã€æ¼éŸ³æ¯”比皆是,直到1958年,他彻底从钢ç´èˆžå°é”€å£°åŒ¿è¿¹ï¼Œå››å¹´åŽè°¢ä¸–于瑞士洛桑。 |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, March 15, 2008 - 03:58 pm: | |
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3162111,00.html çŽ°ä»£å®¶å…·ä¼ ä»£å®¶å…·ï¼šè®¿å¾·å›½è‘—åå®¶å…·å师马利 文化社会 | 2008.03.03
虽说已年过70,但德国家具设计师彼得ï¼é©¬åˆ©å´ä¾æ—§å¿™äºŽè®¾è®¡ç»˜å›¾ã€‚法国ã€å¾·å›½ç‰å¤šå®¶å“牌家具ä¼ä¸šå› 马利的设计而驰åä¸–ç•Œï¼Œè®¾è®¡å¸ˆæœ¬äººä¹Ÿå› æ¤è€Œä¸€å±•æ‰åŽã€‚ç»ç”±é©¬åˆ©è®¾è®¡çš„多件家具已被业内人士推崇为现代派的å¤å…¸ä¸»ä¹‰ç»å…¸ä¹‹ä½œï¼Œç”±å¾·å›½å¤šå®¶åšç‰©é¦†å±•å‡ºã€‚åœ¨ä¸æ–驿–°æ±‚å¼‚çš„åŒæ—¶ï¼Œè¿™ä½ç”Ÿæ´»åœ¨æ±‰å ¡çš„设计师将美å¦å’Œè´¨é‡çš„æŒä¹…æ€§ä½œä¸ºè‡ªå·±çš„åº§å³é“ï¼Œä»–çš„æ ¼è¨€æ˜¯ï¼šå®¶å…·å¿…é¡»è¾¾åˆ°ä¼ ä»£æ°´å¹³ï¼Œé©¬åˆ©çš„è®¾è®¡å¯è°“ä¸è™šæ¤è¨€ã€‚ 彼得ï¼é©¬åˆ©å§‹ç»ˆæ˜¯å›½é™…家具展上一颗耀眼的明星。欧洲多家å“牌家具ä¼ä¸šå› 马利而驰åã€‚é©¬åˆ©çš„å·¥ä½œå®¤å’Œä½æ‰€ä½äºŽæ±‰å ¡è¿‘郊的豪åŽä½å®…åŒºå¥¥ç±³å‹’ã€‚é’æ˜¥è‰ºæœ¯é£Žæ ¼çš„æˆ¿å±‹æŽ©æ˜ 在å‚天夿 ‘之ä¸ï¼Œå®¤å†…çš„å®¶å…·å¤§å¤šå‡ºè‡ªé©¬åˆ©çš„æ‰‹ç¬”ï¼Œç®€çº¦å®žç”¨ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸æ¯«åˆ»æ„çš„å¤¸å¼ ï¼Œç™½è‰²è°ƒçš„æµ…è‰²ç³»åˆ—æž„æˆå®¤å†…布置的主旋律,与今年科隆国家家具展上å‘出的信å·ä¸è°‹è€Œåˆã€‚马利æå€¡å°†å»ºç‘与室内设计èžä¸ºä¸€ä½“ï¼Œé©¬åˆ©çš„ä½æ‰€å°±æ˜¯å…¸èŒƒä¹‹ä½œï¼Œå†…外和è°ï¼Œç›¸æ˜ æˆè¾‰ã€‚多次è£èŽ·å›½å†…å¤–è®¾è®¡å¤§å¥–çš„é©¬åˆ©å·²æ— éœ€å¤šè¨€ï¼Œå·¥ä½œå®¤å’Œä½æ‰€çš„艺术氛围为人们讲述了一切。 设计ä¾èµ–于创新
å¾·å›½ä¹‹å£°ï¼šé©¬åˆ©å…ˆç”Ÿï¼Œæ‚¨å¥½ï¼æ‚¨æ˜¯å®¶å…·è®¾è®¡ä¸šçš„æƒå¨äººå£«ï¼Œæœ‰é•¿è¾¾æ•°å年的室内建ç‘和家具设计的ç»éªŒã€‚但我们首先想知é“çš„æ˜¯ï¼Œæ‚¨è¿‘æ¥æœ‰ä»€ä¹ˆå¤§ä½œå—? 马利:我一直与世界å“ç‰Œå®¶å…·åˆ¶é€ å•†åˆä½œï¼Œæ¯”如法国的“写æ„空间“Ligne roset。近æ¥ï¼Œæˆ‘为法国的这家公å¸è®¾è®¡äº†ä¸¤æ¬¾æ–°å®¶å…·ã€‚一个是长宽å„两米的书架,书架的结构很有新æ„ï¼Œæ‰“ç ´äº†ä¼ ç»Ÿçš„æ¡†æž¶ç»“æž„ï¼Œä¹¦æž¶çš„å†…éƒ¨ç»“æž„å‘ˆä¸è§„则图形,从而产生一ç§ç‹¬ç‰¹çš„视觉效果,也便于使用者使用。å¦ä¸€ä»¶è®¾è®¡æ˜¯æ”¾åœ¨åœ°ä¸Šçš„é•¿æŸœï¼Œé€ åž‹ä¸Šä¹Ÿæœ‰æ‰€åˆ›æ–°ï¼Œæ˜¯é•¿æ–¹åž‹çš„ï¼Œä¸‹é¢æœ‰é‡‘å±žæ”¯æž¶ã€‚è¿™æ ·çš„æŸœåæ—¢å¯ä»¥æ”¾åœ¨åŽ¨æˆ¿é‡Œï¼Œä¹Ÿä¾¿äºŽæ”¾åœ¨å®¢åŽ…é‡Œï¼Œä¾¿äºŽæ”¾ç½®ç”µå音å“设备和DVDç‰ã€‚æˆ‘ä¸Žå…¶ä»–å¾·å›½å®¶å…·è®¾è®¡å¸ˆä¸€æ ·ä¸€å‘é‡è§†ç²¾ç¡®å’Œç®€çº¦ï¼Œåœ¨è®¾è®¡è¿‡ç¨‹ä¸å¸¸å¸¸ä½¿ç”¨ç›´çº¿æž„图。为“写æ„空间â€è®¾è®¡çš„å®¶å…·åˆ™æ‰“ç ´äº†è¿™æ ·çš„ä¼ ç»Ÿç»“æž„æ€ç»´ï¼Œæˆ‘试图摆脱æŸç§ä¼ 统的æŸç¼šã€‚
设计的æ„义愈å‘é‡è¦ å¾·å›½ä¹‹å£°ï¼šæ‚¨è¢«è§†ä¸ºä¸šå†…çš„å¸¸é’æ ‘。在您看æ¥ï¼Œå‡ åå¹´æ¥å®¶å…·è®¾è®¡é¢†åŸŸå‘生的最大å˜åŒ–是什么? 马利:我认为,最大的å˜åŒ–是:在当今社会,设计已是一个ä¸å®¹å¿½è§†çš„ç»æµŽå› ç´ ã€‚ç›®å‰ï¼Œè®¾è®¡å¸‚场全çƒåŒ–çš„è¶‹åŠ¿æ„ˆå‘æ˜Žæ˜¾ã€‚设计已跨越了国家的界é™ã€‚如今已ä¸å˜åœ¨å…¸åž‹çš„æ„å¤§åˆ©è®¾è®¡ï¼Œæˆ–æ˜¯å…¸åž‹çš„å¾·å›½è®¾è®¡ã€‚ä¸è¿‡ä»Žå¦ä¸€æ–¹é¢æ¥è¯´ï¼Œå°½ç®¡è®¾è®¡è¡Œä¸šè¶Šæ¥è¶Šå›½é™…化,但æ¯ä¸€é¡¹è®¾è®¡éƒ½å¿…须体现出设计师的独到之处,必须有自己的å“ä½ã€‚ 德国之声:难é“设计行业的最大å˜åŒ–ä»…é™äºŽç»æµŽå› ç´ å—? é©¬åˆ©ï¼šå½“ç„¶ä¸æ˜¯ï¼Œè®¾è®¡é£Žæ ¼ä¹Ÿå‘生了很大的å˜åŒ–。上一世纪åˆï¼Œå¾·å›½æˆç«‹äº†åŒ…豪斯å¦é™¢ï¼Œå¾·å›½çš„设计师都强调功能性ã€ç†æ€§å’Œç²¾ç¡®ã€‚但今天则完全ä¸åŒäº†ï¼Œäººä»¬åœ¨è®¾è®¡æ—¶å·²ä¸å†å¢¨å®ˆé™ˆè§„ï¼Œä¸¥æ ¼åœ°éµå®ˆåŒ…è±ªæ–¯çš„é£Žæ ¼ï¼Œè€Œæ˜¯åŠ å…¥äº†æŸäº›æµªæ¼«å’Œè½»æ¾çš„å…ƒç´ ã€‚åœ¨è®¾è®¡æ—¶ï¼Œå¾·å›½çš„è®¾è®¡å¸ˆä»¬ä¸Žå…¶ä»–å›½å®¶çš„è®¾è®¡å¸ˆä¸€æ ·ä¼šå°½æƒ…å‘æŒ¥è‡ªå·±çš„æƒ³è±¡åŠ›ï¼Œæ³¨é‡è°ƒåŠ¨äººä»¬çš„æƒ…æ„Ÿå› ç´ ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸ä»…è¦è®©å®¢æˆ·ç›¸ä¿¡è®¾è®¡ä½œå“çš„ç†æ€§å’ŒåŠŸèƒ½ï¼Œä¹Ÿè¯•å›¾å½±å“客户的情绪,激å‘客户的兴趣,使顾客愿æ„è´ä¹°ï¼Œä¹äºŽå°†è¿™æ ·çš„产å“ä½œä¸ºè‡ªå·±ç”Ÿæ´»çš„ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œä»¥æ¤æé«˜ä¸ªäººçš„ç”Ÿæ´»å“ä½ã€‚ 美观设计与功能实用缺一ä¸å¯
德国之声:但目å‰ä¹Ÿæœ‰ä¸€ç§ä¸ŽçŽ°å®žç”Ÿæ´»å®Œå…¨è„±èŠ‚çš„å‘展趋势,似乎设计作å“ä¸å¿…具备实用性,åªå…·å¤‡è§‚èµæ€§å³å¯ã€‚您如何看待这个问题? 马利:我个人认为,优秀的设计作å“必须令客户兴奋,必须能感染使用者的情绪,但å¦ä¸€æ–¹é¢ä¹Ÿå¿…é¡»åˆç†ï¼Œä¾¿äºŽä½¿ç”¨ã€‚两者缺一ä¸å¯ã€‚æ¯”å¦‚ä»¥æ²™å‘æˆ–椅å为例:它们ä¸ä»…è¦åç€èˆ’æœï¼Œç”¨æˆ·ä¸ä¼šå› æ¤è€ŒåŽèƒŒç–¼ç—›ï¼Œè¿˜è¦ç¾Žè§‚ã€‚å¦‚æžœåªæ˜¯å¾’有其表,åç€ä¸èˆ’æœå°±ä¸èƒ½ç§°å…¶ä¸ºä¼˜ç§€çš„设计。美观的外形与产å“çš„åŠŸèƒ½å’Œå®žç”¨æ€§æ˜¯æ— æ³•åˆ†å¼€çš„ï¼Œå®ƒä»¬æ˜¯ä¸€ä¸ªå®Œæ•´çš„ç»Ÿä¸€ä½“ã€‚ å¾·å›½ä¹‹å£°ï¼šæ‚¨åˆšæ‰æåˆ°äº†å¾·å›½è®¾è®¡å¸ˆçš„ç‰¹ç‚¹ï¼Œè°ˆåˆ°äº†å¾·å›½çš„åŒ…è±ªæ–¯å¦é™¢ã€‚对许多ä¸å›½äººæ¥è¯´ï¼Œä¸€è°ˆåˆ°è®¾è®¡ï¼Œäººä»¬é¦–先想到的是æ„å¤§åˆ©ã€æ³•国和英国,而ä¸ä¼šæƒ³åˆ°å¾·å›½ã€‚在全çƒåŒ–的当今,德国设计师如何能立于ä¸è´¥ä¹‹åœ°å‘¢ï¼Ÿ 马利:德国设计在世界范围内æˆå°±è¾‰ç…Œã€‚ä¿æ—¶æ·è·‘车就是一例。我认为,ä¸å›½äººä¹‹æ‰€ä»¥æœ‰è¿™ç§æƒ³æ³•ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºå¾·å›½è®¾è®¡å¸ˆäºŸå¾…æé«˜å…¶åœ¨ä¸å›½çš„知å度。也就是说德国产å“的知å度在ä¸å›½å°šä¸ºè¾¾åˆ°åº”æœ‰çš„æ°´å¹³ã€‚ä½†è¿™ä¸Žå¾·å›½åˆ¶é€ çš„äº§å“è´¨é‡å’Œè®¾è®¡è´¨é‡æ²¡æœ‰ä»»ä½•å…³ç³»ï¼Œå¯¹æ¤æˆ‘深信ä¸ç–‘ã€‚å¾·å›½çš„è®¾è®¡è´¨é‡æ˜¯ä¸–界一æµçš„。
å¾·å›½è®¾è®¡å ªç§°ä¸–ç•Œä¸€æµ å¾·å›½ä¹‹å£°ï¼šä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ï¼Œæˆ‘ä»¬å¯ä»¥è¿™æ ·ç†è§£ï¼Œå°½ç®¡å¾·å›½äººä»¥ç†æ€§è‘—称,但这并ä¸å½±å“产å“的设计。 马利:当然了。相åç†æ€§æœ‰åŠ©äºŽä¼˜ç§€è®¾è®¡äº§å“的诞生。å¦å¤–,德国设计师也ä¸ä¹ä¸°å¯Œçš„æƒ³è±¡åŠ›ï¼Œä½†æˆ‘ä»¬çš„æƒ³è±¡åŠ›å—åˆ°ç†æ€§çš„æŽ§åˆ¶ï¼Œå› 为我们首先è¦ä¸ºå®¢æˆ·æä¾›ä¼˜è´¨äº§å“ï¼Œä¾¿äºŽå®¢æˆ·çš„é•¿æœŸä½¿ç”¨ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿä½¿ä»–ä»¬èƒ½é•¿æ—¶é—´åœ°ä¿æŒè¿™ä»½ä¹è¶£ã€‚我的设计ç†å¿µæ˜¯ï¼šè®¾è®¡äº§å“必须是高质é‡çš„,包括产å“的制作和生产工艺,ä¸ä»…è¦å¤–形美观,还必须便于顾客的长期使用。åšåˆ°è¿™ä¸€ç‚¹å¹¶ä¸å®¹æ˜“,所以我认为,设计外形线æ¡å¿…须尽é‡ç®€çº¦ï¼Œæ¯”如我一å‘åçˆ±çš„å‡ ä½•å›¾å½¢å°±å…·æœ‰å¼ºå¤§çš„ç”Ÿå‘½åŠ›ï¼Œå®ƒä»¬æ°¸è¿œä¹Ÿä¸ä¼šè¿‡æ—¶ã€‚å› ä¸ºå®ƒä»¬æ˜¯ç†æ€§å’Œæ™ºæ…§çš„é€ åž‹ã€‚ 德国之声:在21ä¸–çºªè®¾è®¡ç©¶ç«Ÿå…·æœ‰æ€Žæ ·çš„åœ°ä½ï¼Ÿ 马利:我认为,设计的地ä½å’Œæ„义越æ¥è¶Šé«˜ï¼Œè¶Šæ¥è¶Šå¤§ã€‚ä¸ä»…è®¾è®¡çš„ç¤¾ä¼šåœ°ä½æœ‰äº†æžå¤§çš„æé«˜ï¼Œåª’体的相关报é“è¶Šæ¥è¶Šå¤šï¼Œå¦å¤–ï¼Œè®¾è®¡çš„ç»æµŽå› ç´ ä¹Ÿè¶Šæ¥è¶Šé‡è¦ã€‚从å‰å¯ä¸æ˜¯è¿™æ ·ã€‚如今,对许多生产商æ¥è¯´ï¼Œè®¾è®¡å‡ ä¹Žæ‰®æ¼”ç€æœ€ä¸ºå…³é”®æ€§çš„角色。目å‰ï¼Œä¸–界å„地都能生产出优质产å“,比如ä¸å›½çš„生产质é‡åŒæ ·èƒ½è¾¾åˆ°å¾·å›½ç”Ÿäº§å•†çš„æ°´å¹³ï¼Œå”¯ä¸€ä¸åŒçš„æ˜¯ï¼Œç”±äºŽæ–‡åŒ–背景的ä¸åŒï¼Œäº§å“的设计会是ä¸ä¸€æ ·çš„,所以决定产å“好åçš„å…³é”®å› ç´ å½’æ ¹åˆ°åº•æ˜¯è®¾è®¡ã€‚ 德国之声:但人们对产å“设计外形的评判都难å…ä¸å¸¦æœ‰ä¸»è§‚色彩,它å–å†³äºŽè¯„åˆ¤äººçš„ä¸ªäººå–œçˆ±ã€‚è¯·é—®ï¼Œä»€ä¹ˆæ˜¯è¯„åˆ¤ä¼˜è´¨è®¾è®¡çš„å…³é”®å› ç´ å‘¢ï¼Ÿ é©¬åˆ©ï¼šå½“ç„¶æœ‰è®¸å¤šå®¢è§‚çš„è¡¡é‡æ ‡å‡†äº†ã€‚对我æ¥è¯´ï¼Œä¼˜ç§€çš„è®¾è®¡å¿…é¡»æ»¡è¶³åŠŸèƒ½æ€§è¿™ä¸€å‰ææ¡ä»¶ã€‚也就是说如果是椅åçš„è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™å¼ 椅åå¿…é¡»åç€èˆ’æœï¼Œå¿…须满足人类工程å¦çš„è¦æ±‚,åšå·¥è¦ç²¾ç»†ï¼Œé€‰æä¹Ÿè¦è€ƒç©¶ã€‚设计ç»ä¸èƒ½ä»…é™äºŽå¤–表,而è¦ä½“现产å“的特点。å¦å¤–å°±æ˜¯æˆ‘åˆšæ‰æåˆ°çš„ï¼Œå¥½çš„è®¾è®¡è¿˜å¿…é¡»èƒ½å½±å“使用者的情绪,使他们产生æŸç§æ¸´æœ›å¿ƒç†ã€‚ é‡åœ¨å’Œè°ä¸Žäº¤æµ
德国之声:您如何定义美观外型这一概念呢? 马利:我认为,人们ä¸èƒ½å¤ç«‹åœ°æ‰“é‡å’Œè¯„价一个产å“,而应将其放在一个家居环境里。我最关注建ç‘和居ä½çš„问题。所以在评价家具时,必须从房间的总体效果上æ¥è¿›è¡Œè¯„价。家具必须是房间摆设的一个有机æˆåˆ†ã€‚也就是说æ¯ä¸ªå®¶å…·çš„外形都必须éžå¸¸ç®€çº¦ï¼Œå”¯æœ‰å¦‚æ¤ï¼Œæ‰ä¸ä¼šäº§ç”Ÿå–§å®¾å¤ºä¸»çš„æ•ˆæžœã€‚ 德国之声:您曾亲å£è¯´è¿‡â€œè®¾è®¡éœ€è¦äº¤æµâ€ã€‚è¿™è¯è¯¥å¦‚何ç†è§£ï¼Ÿ 马利:就是我现在åšçš„事情。如果德国设计产å“在ä¸å›½ä¸å¤ªè¢«äººä»¬ç†è§£çš„è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±å¾—为æ¤ä»˜å‡ºåŠªåŠ›äº†ï¼Œè¦è¿›è¡Œå½¼æ¤é—´çš„æ²Ÿé€šå’Œäº¤æµã€‚比如与我åˆä½œçš„å…¬å¸ä¼šä¸ºæˆ‘组织与终端客户进行交æµçš„æœºä¼šï¼Œæˆ‘è¦å›žç”用户æå‡ºçš„问题,告诉他们,我为什么è¦è¿™ä¹ˆè®¾è®¡ç‰ç‰ã€‚æˆ‘è®¤ä¸ºï¼Œè¿™æ ·çš„æ´»åŠ¨å¾ˆæœ‰æ„ä¹‰ï¼Œå› ä¸ºä½œä¸ºè®¾è®¡å¸ˆï¼Œæˆ‘ä»¬åªä¸Žä¸“业人员打交é“,与普通人没有任何交往,也缺ä¹å¯¹ä»–们使用需求的真实了解。
家具需拥有更长的生命周期 德国之声:您的åå—ä¸Žè®¾è®¡çº¿æ¡æ¸…晰,永ä¸è¿‡æ—¶æ˜¯è¿žåœ¨ä¸€èµ·çš„。请问,是å¦çœŸçš„çš„å˜åœ¨æ°¸ä¸è¿‡æ—¶çš„设计款å¼å‘¢ï¼Ÿ 马利:这è¦ç›¸å¯¹æ¥è¯´äº†ã€‚我认为,ä¸è¿‡æ—¶çš„设计的确å˜åœ¨ã€‚ç”±æˆ‘è®¾è®¡çš„å‡ ä»¶ä½œå“å°±è¯å®žäº†è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚比如我于上世纪80å¹´ä»£ä¸ºæ³•å›½å®¶å…·åˆ¶é€ å•†â€œå†™æ„空间â€è®¾è®¡çš„é©¬åˆ©åºŠå°±æ˜¯è¿™æ ·çš„ä¸€ä¸ªäº§å“。我于1983年设计的马利床如今已被视为现代派的å¤å…¸ä¸»ä¹‰ä½œå“ï¼Œç›´åˆ°ä»Šå¤©ä¾æ—§çƒé”€ã€‚甚至有ä¸å°‘客户认为,马利床是新产å“ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è¯žç”ŸäºŽä¸Šä¸€ä¸–纪80年代的产å“ï¼Œå¯¹æ¤æˆ‘很高兴。 德国之声:曾有一ä½å¾·å›½è®¾è®¡å¸ˆäº²å£å¯¹æˆ‘说,设计师最怕记者æçš„é—®é¢˜æ˜¯ï¼Œçµæ„Ÿæºè‡ªä½•处。ä¸è¿‡ï¼Œæˆ‘è¿˜æ˜¯æƒ³å€Ÿæ¤æœºä¼šé—®æ‚¨ä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œè®¾è®¡å¸ˆå¦‚何能设计出既新颖时尚,åˆä¸è¿‡æ—¶çš„产å“呢? é©¬åˆ©ï¼šè¿™æ˜¯ä»»ä½•è®¾è®¡å¸ˆéƒ½æ— æ³•åšåˆ°çš„。就如åŒå‘作家æå‡ºå¦‚ä½•åˆ›ä½œç•…é”€ä¹¦çš„é—®é¢˜ä¸€æ ·ï¼Œæ¯«æ— æ„义。当然作å“èƒ½å¦æˆåŠŸï¼Œèƒ½å¦ç»ä¹…ä¸è¡°å¿…须满足一定的客观æ¡ä»¶ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç”±å¶ç„¶å› ç´ å†³å®šçš„ã€‚å¯¹æˆ‘æ¥è¯´æœ€é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œè¦é€‰æ‹©æ²¡æœ‰æ—¶é—´é™åˆ¶çš„简å•çš„å‡ ä½•å›¾åž‹ã€‚è¿™æ˜¯æˆ‘çš„æˆåŠŸæ³•å®ï¼Œå› ä¸ºè¿™æ ·çš„å¤–åž‹æ˜¯æ°¸è¿œä¸ä¼šè¿‡æ—¶çš„。å¦å¤–人们在设计时还必须具有一定的å‰çž»æ€§ï¼ŒåŠªåŠ›è®¾æƒ³æœªæ¥ã€‚比如当我设计马利床时,我将幻想ç€è¿™å¼ 床将被放在一个空旷的大房间里,就象大海上的一座å¤å²›ä¸€æ ·ã€‚æˆ‘å½“å¹´çš„å¹»æƒ³å¦‚ä»Šå˜æˆäº†çŽ°å®žã€‚è®¸å¤šäººéƒ½å¸Œæœ›èƒ½ä½åœ¨ä¸€ä¸ªå¤§æˆ¿é—´é‡Œï¼Œå°†å¤šåŠŸèƒ½çš„å®¶å…·æ”¾ç½®åœ¨å¤§çš„ç©ºé—´é‡Œã€‚ è®¾è®¡å¸ˆåº”æ˜¯å¤šé¢æ‰‹
å¾·å›½ä¹‹å£°ï¼šåœ¨è®¾è®¡é¢†åŸŸï¼Œæ‚¨å‡ ä¹Žæ— æ‰€ä¸èƒ½ã€‚ä¸ä»…æˆ‘ä»¬åˆšæ‰æåˆ°çš„æ²™å‘ã€åºŠã€æ©±æŸœã€é’¢ç´ã€åœ°æ¯¯ï¼Œå¾·å›½çš„大百科全书也是由您设计的。请问,将设计的触角伸å‘å„个领域,有其内在的è”ç³»å—?难é“å¹´è½»ä¸€ä»£çš„è®¾è®¡å¸ˆéƒ½å¿…é¡»æ˜¯å¤šé¢æ‰‹å—? 马利:年轻一代对家居环境了解得越多,产å“的设计当然就会更好。åªä¸“注æŸä¸€ä¸ªäº§å“的设计是ç»å¯¹ä¸è¶³å–的。 德国之声:上一世纪80年代,您在设计上获得了实质性的çªç ´ï¼Œä»Žè€Œç¡®ç«‹äº†æ‚¨åœ¨ä¸šå†…çš„ä¸–ç•Œå£°èª‰ï¼Œæ‚¨è‡³ä»Šä»æ²‰è¿·äºŽè®¾è®¡ã€‚您认为,设计这一行对您的最大é…力是什么? 马利:最大的é…åŠ›åœ¨äºŽï¼Œæˆ‘ä»¬åœ¨ä¸æ–创新,能亲眼目ç¹äº§å“的诞生,就如åŒç»åŽ†å©´å„¿å‡ºç”Ÿä¸€æ ·ã€‚ä»Žç»˜åˆ¶è‰å›¾ï¼Œåˆ°ç”µè„‘æ¨¡æ‹Ÿï¼Œç›´è‡³æ ·å“的诞生,整个过程是集体åˆä½œçš„产物,令人éžå¸¸å…´å¥‹å’Œæ¿€åŠ¨ã€‚ 德国之声:有æˆåŠŸå°±æœ‰å¤±è´¥ï¼Œæ‚¨ä¸€å®šä¹Ÿç»åŽ†è¿‡å¤±è´¥çš„ç—›è‹¦äº†ï¼Ÿ é©¬åˆ©ï¼šæˆ‘çš„ç¡®æœ‰è¿‡è¿™æ ·çš„ç»åŽ†ï¼Œä½†å¹¸å¥½æ²¡æœ‰ç»å¸¸å‘生。ç»éªŒè¶Šå¤šï¼Œå¤±è´¥çš„æ—¶å€™ä¹Ÿå°±è¶Šå°‘。开始创业时曾ç»åŽ†è¿‡å¤±è´¥çš„æƒ¨ç—›æ•™è®ï¼Œä½†äººä»¬ä¹Ÿèƒ½ä»Žä¸æ±²å–了教è®ã€‚
为“悦å者â€è®¾è®¡ 德国之声:世界å‘生了巨大的å˜åŒ–,您在采访开始时也æåˆ°ï¼Œå›½å®¶çš„界é™åœ¨é€æ¸æ¶ˆå¤±ï¼Œå¸‚场已愈å‘å›½é™…åŒ–ã€‚é‚£ä¹ˆæ‚¨æœ¬äººæ˜¯å¦‚ä½•åº”å¯¹è¿™æ ·çš„æŒ‘æˆ˜çš„ï¼Ÿ é©¬åˆ©ï¼šåœ¨è®¾è®¡æ—¶ï¼Œæˆ‘æ ¹æœ¬ä¸è€ƒè™‘å„自市场的问题。而是想象自己喜欢的人。我为他们设计有关的产å“。在全çƒåŒ–的当今社会,世界å„地居民的需求其实都很相似。 å¾·å›½ä¹‹å£°ï¼šæ‚¨èƒ½å¦æƒ³è±¡10å¹´ã€20年以åŽçš„æƒ…形? 马利: 10年是ä¸é•¿çš„æ—¶é—´ï¼Œæˆ‘认为,我的设计在10以åŽä¾æ—§ä¸ä¼šè¢«æ·˜æ±°ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘çš„ç›®æ ‡ã€‚å¸Œæœ›åœ¨20年以åŽä¹Ÿèƒ½åšåˆ°è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚家具设计ä¸åŒäºŽæµè¡Œæ—¶è£…,ä¸ä¼šå¾ˆå¿«åœ°è¢«æ·˜æ±°ã€‚åˆ¶ä½œå·¥è‰ºä¸Šçš„è¦æ±‚也更高一些。å¦åˆ™å°±æ˜¯ææ–™å’Œé‡‘钱的浪费。åªä¸ºä¸€ä¸ªå£èŠ‚åˆ¶ä½œæ–°æ¬¾å®¶å…·æ˜¯é”™è¯¯çš„å†³å®šã€‚å®¶å…·å¿…é¡»æœ‰æ›´é•¿çš„ç”Ÿå‘½å‘¨æœŸã€‚ å¾·å›½ä¹‹å£°ï¼šç›®å‰æ‚¨åœ¨ä¸Žä¸€å®¶æ—¥æœ¬å…¬å¸è¿›è¡Œåˆä½œã€‚您从未想过è¦ä¸Žä¸å›½çš„å®¶å…·ä¼ä¸šè”手åˆä½œå—? 马利:从原则上æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘ä¸å对与ä¸å›½çš„å®¶å…·åˆ¶é€ å•†è¿›è¡Œåˆä½œã€‚但这家ä¸å›½ä¼ä¸šçš„设计ç†å¿µå’Œå“²å¦å¿…é¡»ç¬¦åˆæˆ‘的设想。我必须能与这家ä¼ä¸šçš„è´Ÿè´£äººè¿›è¡Œç›´æŽ¥çš„æ€æƒ³äº¤æµã€‚这家ä¼ä¸šç»å¯¹ä¸èƒ½æ˜¯å®˜åƒšä¸»ä¹‰é—®é¢˜ä¸¥é‡çš„夿‚ä¼ä¸šã€‚å¦åˆ™å°±ä¸å˜åœ¨åˆä½œçš„基础。 ç¥çº¢
 |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, March 08, 2008 - 12:15 pm: | |
http://bbs.hifi168.com/showtopic.aspx?topicid=128942&page=end 小提琴大师们的小提琴,这个和音乐有关吧(无图) G = Giuseppe Guarneri del Gesù S = Antonio Stradivari Ysaye :S-"Hercules; Ysaye, ex-Szeryng, Kinor David; ex-Semel"(1734) G-"Ysaÿe" (1740) Kierlser:1928-1946)S-"Earl of Plymouth; Kreisler"(1711) (1908-1909)S-"Greville; Kreisler, Adams"((1726) (1913-1936)S-"Huberman; Kreisler"(1733) (1936-1945)S-"Lord Amherst of Hackney"(1734) (1926-1952)G-"Kreisler"(1730) (--------1921)G-"ex-Kreisler; ex-Nachez"(1733) G-"ex-Kreisler"(1734) G-"Mary Portman"(1735) (1904-1917)G-"ex-Hart; ex-Kreisler"(1737) J.Kubelik:1901-1909)S-"Kubelik; ex-Bertier"(1687) S-"ex-Haddock; ex-Cater; ex-Rostal"(1697) (1909-----)S-"Sancy; Kubelik"(1713) (1912-1938)S-"Emperor"(1715): (1931-1935)G-"ex-Kubelik; ex-Ferni"(1735) S-"Hammer;Gillott, Kubelik"(1707) Thibaud: 1903-1953) S-"Baillot; Thibaud"(1709)      S-"Berou; Thibaud"(1714)      S-"Colossus Enesco:G-"ex-Enesco"(1726) Hubermann:1911-1936) S-"Gibson; ex-Huberman"(1713) S-"Huberman; Kreisler"(1733) (1936-1947) G-"ex-Huberman"(1731) Elman1907-1953)S-"Joachim"(1722) (1923-1967)S-"Hartmann;Elman"(1735) Busch1923-----)S-"Wiener; Busch"(1732) Szigeti:S-"Ludwig"(1724) Heifetz1925-1950)S-"Heifetz; Piel"(1731) (1950-----)S-"Dolphin; Delfino"(1714) (1922-1987)G-"ex-Heifetz; ex-David"(1742) Milstein1979-----)S-"Dancla"(1703) (1934-1946)S-"Dancla; Milstein"(1710): (1945-1992)S-"Milstein (Maria Teresa); Goldman"(1716) Francescatti1952-----)S-"Lisli;Tate"(1710) (1936-1987)S-"Francescatti,Leslie, Hart"(1727) D.Oistrakh1955-1966)S-"Conte de Fontana; Peterlongo, ex-Oistrakh"(1702) (1966-1974)S-"Marsick"(1705) Schneiderhan:S-"Liebig"(1704) Menuhin1950-1986)S-"Soil"(1714): (1930-----)S-"prince Khevenhüller; Menuhin"(1733) (-----1978)G-"ex-Menuhin; ex-Ebersholt"(1739) (1978-1999)G-"Lord Wilton"(1742): (1985-----)G-"ex-Menuhin"(1742) Ricci1947-----)G-"ex-Ferni"(1734) (1957-1999)G-"ex-Huberman"(1731) Szeryng1962-----)S-"Hercules; Ysaye, ex-Szeryng, Kinor David; ex-Semel"(1734) (1970-1988)G-"Leduc"(1745) Ossy Renardy:G-"Carrodus"(1743) Stern1945-1994)G-"Stern; ex-Panette, ex-Balatre, ex-Alard"(1737) (1965-1998)G-"Ysaÿe" (1740) Grumiaux(----1986)G-"Cariplo; Hennel; Rosé"(1744) Guadagnini, Giovanni Battista"ex-Grumiaux"(1752) Guadagnini, Giovanni Battista"ex-Grumiaux"(1755) Guadagnini, Giovanni Battista"ex-Campoli; ex-Grumiaux"(1773) Kogan:G-"ex-Colin; ex-Kogan"(1726) G-"ex-Edith Mellon; ex-Mackay"(1731) G-"ex-Burmester; Kanarievogel"(1743) Ferras:1967-1982)G-"Dragonetti; Milanollo"(1728) Rabin:-----1972)G-"ex-Kubelik; ex-Ferni"(1735) Accardo:1976-2000)S-"Firebird"(1718) (1983-1987)S-"Reynier"(1727) (1987-----)S-"Francescatti,Leslie, Hart"(1727) Perlman1986-----)S-"Soil"(1714) S-"Sinsheimer; General Kyd, Perlman"(1714) (1986-----)G-"Sauret"(1743) Kremer1979-1988)S-"Baron Feititsch; Heermann"(1734) (1988-----)G-"ex-David; ex-Payne"(1730) Kyung-Wha Chung1967-1985)S-"Harrison"(1693) (1974-----)G-"ex-Kubelik; ex-Ferni"(1735) (1999-----)G-"ex-Rode"(1734) Zukerman2001-----)S-"Dushkin"(1701) (1972-1977)G-"Lo Stauffer"(1734) Mullova1985-----)S-"Jules Falk"(1723) Mutterr1979-----)S-"Emiliani"(1703) (1984-----)S-"Lord Dunn-Raven"(1710) Jashua Bell1987-2001)S-"Tom Taylor"(1732) (2001-----)S-"Gibson; ex-Huberman"(1713) Vengerov1998-----)S-"Kreutzer"(1727) |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, March 08, 2008 - 12:00 pm: | |
http://iask.sina.com.cn/b/2354227.html?from=related äººä»¬å¹³æ—¶éƒ½ä»¥ä¸ºå°æç´æ˜¯æ¬§æ´²äº§çš„,但我好象看过DISCOVER CHANNEL 说是埃åŠäººæœ€å…ˆç”¨ä¹Œé¾Ÿå£³åšçš„ï¼Žæˆ‘æƒ³ç¡®è®¤ä¸€ä¸‹ï¼Žæœ‰è¯¦ç»†ä»‹ç»æœ€å¥½ï¼Ž å°±è¯´å°æç´å§ã€‚å°æç´çš„ç´ç®±åƒä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿä½ 也许会说åƒè‘«èŠ¦ï¼Œåƒâ€¦â€¦å…¶å®žï¼Œå®ƒæœ€åƒä¹Œé¾Ÿå£³ã€‚é‚£ä¹ˆï¼Œå°æç´å’Œä¹Œé¾Ÿå£³ä¼šæœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»å‘¢ï¼Ÿä¸‹é¢ï¼Œæˆ‘讲一个有趣的故事。 å°æç´æ˜¯åå«è¿ˆå…‹é›·çš„埃åŠäººå‘明的。那是2000多年的一天,迈克雷åƒè¿‡æ™šé¥ä¹‹åŽï¼Œæ¥åˆ°å°¼ç½—河边散æ¥ï¼Œæ¬£èµæ²³ä¸¤å²¸å¤•é˜³æ˜ ç…§ä¸‹çš„æ™šæ™¯ã€‚èµ°ç€èµ°ç€ï¼Œä»–仿佛å¬åˆ°æ‚¦è€³åЍå¬çš„音ä¹ï¼Œä¾¿èµ¶ç´§åœä¸‹è„šæ¥ï¼Œæƒ³å¬ä¸ªä»”细。å¯ä¸€åœè„šï¼ŒéŸ³ä¹ä¾¿æ²¡æœ‰äº†ã€‚他感到很奇怪,便轻轻地迈æ¥ï¼ŒéŸ³ä¹åˆå“了起æ¥ï¼Œå¼„得他摸ä¸ç€å¤´è„‘。他低头一看,原æ¥åœ°ä¸Šæœ‰ä¸¤å—干乌龟壳。原æ¥ï¼Œè¿ˆå…‹é›·èµ°è·¯æ—¶ï¼Œä¸å°å¿ƒç”¨è„šè¸¢åˆ°äº†ä¹Œé¾Ÿå£³ï¼Œé‚£éŸ³ä¹å°±æ˜¯ä¹Œé¾Ÿå£³åœ¨åœ°ä¸Šæ»šåЍå‘出得声音。 è¿ˆå…‹é›·åˆæƒŠåˆå–œï¼Œä»–æ•…æ„用脚把乌龟壳é‡é‡åœ°è¸¢äº†å‡ 下,音ä¹é¡¿æ—¶åˆå“了起æ¥ã€‚好奇得迈克雷æ¡èµ·ä¸€å—乌龟壳,拿在手上翻æ¥å¤åŽ»åœ°çœ‹äº†åˆçœ‹ï¼Œå¯ä¸Šé¢ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æœ‰ã€‚迈克雷是个有心人,他没有放弃这一å¶ç„¶å¾—å‘çŽ°ã€‚ä»–æŠŠä¹Œé¾Ÿå£³å¸¦å›žå®¶ï¼Œå‡†å¤‡å¥½å¥½åœ°ç ”ç©¶ç ”ç©¶ã€‚ 他想:既然干乌龟壳被碰撞åŽèƒ½å‘出好å¬å¾—å£°éŸ³ï¼Œé‚£ä¹ˆä»¿é€ å®ƒåšä¸€ç§ä¹å™¨ï¼Œä¸å°±å¯ä»¥å¥å‡ºæ›´åЍå¬å¾—音ä¹äº†å—ï¼ŸäºŽæ˜¯ï¼Œä»–é©¬ä¸Šå¼€å§‹ç€æ‰‹è¿›è¡Œç ”制。 ç»è¿‡å夿‘¸ç´¢ã€æ”¹è¿›ï¼Œè¿ˆå…‹é›·ç»ˆäºŽç”¨æœ¨å¤´åˆ¶æˆä¸€ç§å››å¼¦ä¹å™¨â€”â€”ä¸–ç•Œä¸Šæœ€æ—©çš„å°æç´è¯žç”Ÿäº†ã€‚åŽæ¥ï¼Œæ„å¤§åˆ©äººå¯¹å°æç´è¿›è¡Œäº†è¾ƒå¤§çš„æ”¹è¿›ï¼Œä½¿å®ƒæˆä¸ºçŽ°åœ¨è¿™ç§æ¨¡æ ·ã€‚å°æç´ä¼´éšç€åŽ†ä»£è‰ºæœ¯å¤§å¸ˆï¼Œåº¦è¿‡äº†ä¸€ä¸ªåˆä¸€ä¸ªä¸–纪。尽管世界å„å›½çš„èƒ½å·¥å·§åŒ å°†å®ƒæ”¹æ¥æ”¹åŽ»ï¼Œä½†ä¸‡å˜ä¸ç¦»å…¶å®—ï¼Œå°æç´çš„ç´ç®±ä»ç„¶åƒä¸€åªå¤§ä¹Œé¾Ÿå£³ã€‚ çœ‹ï¼æˆ‘们的动物朋å‹å¯¹æˆ‘ä»¬çš„å‘æ˜Žèµ·å¤šå¤§çš„作用啊ï¼å¦‚果没有干乌龟壳就ä¸ä¼šæœ‰ä»Šå¤©çš„å°æç´ï¼›å¦‚果没有è™è 也就没有雷达;如果没有“大鱼åƒå°é±¼â€çš„å¯ç¤ºï¼Œä¹Ÿå°±ä¸å¯èƒ½æœ‰æ½œæ°´è‰‡ã€‚ æˆ‘ç›¸ä¿¡ï¼šæ–°çš„ä¸–çºªé‡Œï¼Œæˆ‘ä»¬èƒ½ä¿æŠ¤å¥½æˆ‘ä»¬çš„æœ‹å‹â€”â€”åŠ¨ç‰©ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬èƒ½â€œè¡Œâ€ï¼   人们在1550年的一幅å£ç”»ä¸Šæ‰¾åˆ°äº†ä¸€æŠŠæœ‰ä¸‰æ¡å¼¦çš„å°æç´ï¼Œè¿™æ˜¯è‡³ä»Šèƒ½è§åˆ°çš„æœ€æ—©çš„å°æç´æ ·å。一直到17世纪,æ„大利克雷蒙那的制作大师阿玛蒂æ‰å°†å°æç´å®šå½¢ä¸ºä»Šå¤©äººä»¬ä½¿ç”¨çš„的形状ã€å°ºå¯¸ï¼Œå¹¶ä½¿ç”¨4æ¡ç´å¼¦ã€‚ ã€€ã€€å°æç´------Violin是æ„大利文,记得我们åˆå¦å°æç´æ—¶ï¼Œäººä»¬è¿˜ä¸å¤ªçŸ¥é“这是什么ä¹å™¨ï¼Œæ¼”出时å¬ä¼—ä¸ç»å¸¸æœ‰äººç§°å°æç´æ˜¯ï¼šâ€œæªè„–ç´â€ã€‚   在大型交å“ä¹é˜Ÿä¸ï¼Œå在å‰é¢çš„弦ä¹å¤§å®¶æ—䏿œ‰ç¬¬ä¸€ã€ç¬¬äºŒå°æç´å£°éƒ¨ï¼Œä¸æç´ã€å¤§æç´å’Œä½ŽéŸ³æç´äº”ä¸ªå£°éƒ¨ï¼Œå°æç´æ˜¯å…¶ä¸çš„高音声部。 ã€€ã€€å°æç´æœ‰ç´å¤´ã€ç´é¢ˆã€æŒ‡æ¿å’Œç´èº«å‡ 个主è¦éƒ¨ä½ã€‚ç´èº«åˆåŒ…æ‹¬é¢æ¿ã€èƒŒæ¿ã€ä¾§æ¿ã€é¢æ¿æ˜¯æž«æœ¨ï¼ŒèƒŒæ¿ã€ä¾§æ¿å’Œç´å¤´æ˜¯äº‘æ‰ï¼ŒæŒ‡æ¿æ˜¯æœ¨è´¨åšç¡¬çš„乌木。   从å‰ä½¿ç”¨çš„å¼“åæ˜¯å¼¯çš„,近似二胡弓å形状,éšç€æ¼”å¥æŠ€æœ¯çš„å‘展和需è¦ï¼ŒäºŽ18世纪未æ‰å›ºå®šæˆçŽ°ä»£çš„å½¢çŠ¶ã€‚ ã€€ã€€å°æç´éŸ³åŸŸå®½å¹¿ï¼Œæœ‰3个åŠå…«åº¦ç»å¸¸ä½œç”¨ï¼Œå¶å°”还å¯ä»¥è¶…过这个音域,4æ¡å¼¦åˆ†åˆ«æ˜¯G ã€Dã€Aã€E,音色å„ä¸ç›¸åŒã€‚ ã€€ã€€å°æç´ç”±äºŽæ˜¯ç”¨å¼“åæ¼”å¥çš„ä¹å™¨ï¼Œå¯ä»¥æ¼”奿Œç»çš„长音,是一件表现力éžå¸¸ä¸°å¯Œçš„æŒå”±æ€§çš„ä¹å™¨ï¼Œå¯ä»¥æ¼”å¥éžå¸¸æŠ’情ã€ç”œç¾Žã€å¨“婉ã€åЍå¬çš„æ—‹å¾‹ï¼Œåˆèƒ½å¥å‡ºçƒæƒ…ã€æ¿€åŠ¨çš„æ›²è°ƒå’Œæ´»æ³¼ã€æ¬¢å¿«ã€å¼ºæœ‰åŠ›çš„éŸ³ä¹ã€‚ å°æç´çš„æ¼”奿›²ç›®ç›¸ç•¶å»£æ³›ï¼Œé™¤äº†çœ¾å¤šå°å“之外,以è²å¤šèЬã€åŸå¾·çˆ¾é Œã€å¸ƒæ‹‰å§†æ–¯èˆ‡æŸ´å¯å¤«æ–¯åŸºã€Œå››å¤§ã€ç‚ºä¸»çš„å”奿›²ä¸–界,是æ¯ä½å°æå®¶è¦é‚å‘大師的必經之路。 æ˜æš—的燈光下,唱盤裡轉著巴哈的《無伴å¥å°æç´çµ„曲》,那是世界上最純潔的è²éŸ³ã€‚ 從粗俗到精緻 èªªä¾†å°æç´é€™å€‹æ¨‚å™¨ä¸¦éžæ˜¯æé™¸æœ¬åœŸçš„產物。在回教興盛的ä¹ä¸–紀,它的å‰èº«ä¼´éš¨è‘—é˜¿æ‹‰ä¼¯äººçš„æˆ°é¦¬èˆ‡é•·çŸ›ï¼Œé—–é€²ææ´²ä¸–界,幾百年來,它一直躲在åŸéŠè©©äººçš„æ•…äº‹è£¡ï¼Œä¹Ÿèº²åœ¨è¾²æ°‘ç§‹æ”¶çš„æ¡æ¬£é¼“舞裡,直到åå…世紀ä¸è‘‰ï¼Œç¶“éŽé‡é‡ã€Œé€²åŒ–ã€ï¼ŒåŠ äº†ç¬¬å››æ ¹å¼¦ï¼Œæˆç‚ºäº”度定音後,æ‰å®šåž‹ç‚ºç¾ä»Šçš„é¢è²Œã€‚在æ¤ä¹‹å‰æ›¾ç¶“出ç¾äº†å¹¾ç¨®ç›¸ä¼¼çš„的弓弦樂器,主è¦åœ¨ç¤¾äº¤å ´åˆè£¡ç‡Ÿé€ æ¡æ„‰çš„æ°£æ°›ï¼šå…¶ä¸ä¸‰æ ¹å¼¦çš„「rebecã€æœ€æœ‰å¯èƒ½æ˜¯ç¾ä»Šå°æç´çš„å‰èº«ï¼Œå®ƒå¾Œä¾†ä¹Ÿå¦å¤–發展出經常放在舞蹈家燕尾æœå£è¢‹è£¡çš„å°åž‹æ¨‚器「pochetteã€ï¼›é‚„æœ‰ä¸‰æ ¹å¼¦çš„ã€Œfidelã€ã€ä¸ƒæ ¹å¼¦çš„「lira da braccioã€ç‰ç‰ï¼Œå®ƒå€‘åœ¨å®®å»·å®´æœƒè£¡éƒ½å±¬ç¶ è‘‰æ€§è³ªï¼Œè¥¯æ‰˜é‚£äº›ç©¿é‡‘æˆ´éŠ€çš„ã€Œç´…èŠ±ã€ï¼Œé€™äº›æ¼”å¥è€…幾乎都是為了ç¾å¯¦çš„謀生而演å¥ï¼Œä½†ä»–們的薪水真的是微薄得å¯ä»¥ï¼Œç”šè‡³æ¯”è¡—é è³£è—æˆ–馬戲雜è€åœ˜è£¡çš„å°æç´é‚„好ä¸äº†å¤šå°‘ï¼Œå› æ¤åœ¨å°æç´é‚„é›£ç™»å¤§é›…ä¹‹å ‚çš„æ™‚ä»£ï¼Œç¨±ä¸ä¸Šæ˜¯ç²¾ç·»è—術的一環,這和今日我們å°å°æç´çš„æ¼”å¥å°è±¡æœ‰è‘—å¤©å£¤ä¹‹åˆ¥ï¼ å…©å¤§è£½ç´å®¶æ— å°æç´ä¹‹æ‰€ä»¥èƒ½å¤ é”到今日如æ¤å®Œç¾Žé¢è²Œï¼Œæˆ‘å€‘æ‡‰è©²æ„Ÿè¬æ•¸ç™¾å¹´å‚³çµ±çš„製ç´å²ã€‚四百年å‰åœ¨ç¾©å¤§åˆ©å¸ƒé›·è¥¿äºžèˆ‡å…‹é›·èŽ«ç´å…©åœ°ç™¼ç«¯ä¹‹å¾Œï¼Œåœ¨å“è³ªä¸Šå³æœ‰ä»¤äººå’‹èˆŒçš„æˆå°±ï¼Œé—œéµå‰‡åœ¨æ–¼æŠŠé˜¿é¦¬è’‚製ç´å®¶æ—åè²æŽ¨è‡³é ‚å³°çš„å°¼å¤æ‹‰ï¼Žé˜¿é¦¬è’‚,以åŠä»–å…©ä½å½±éŸ¿å¾Œä¸–æ·±é 的弟åw德列.瓜奈里(Andrea Guarneri)與安æ±å°¼å¥§ï¼Žå²ç‰¹æ‹‰åº•瓦里(Antonio Stradivariï¼‰ã€‚å°æç´çš„發展在å²ç‰¹æ‹‰åº•瓦里1666å¹´è£½é€ ç¬¬ä¸€æŠŠå°æç´å¾Œï¼Œé–‹å§‹æœå‘音色的極致表ç¾ï¼Œå¤§å¹…度的音é‡å°æ¯”足以和當時å³å°‡è¶…越巴洛克室內樂團編制的è²é‡ç›¸æŠ—衡,å³ä½¿æ˜¯ä»Šæ—¥é¢å°æ•´å€‹æ¨‚團的局é¢ä¹Ÿä¸æˆå•題;而瓜奈里èœç³»è£¡å‰‡æ˜¯ç´„瑟夫.瓜奈里(Joseph Guarneri),這ä½è£½ç´å¤©æ‰åœ¨çŸæš«ç”Ÿå‘½è£¡æ‰€è²¢ç»å‡ºçš„點點è¼ç…Œï¼Œå‰‡æ˜¯å…‹èŠæ–¯å‹’ã€æµ·é£›èŒ²ã€é„京和ç‰ç¾ä»£å°æç´å®¶æ‰‹ä¸Šçš„æœ€æ„›ã€‚ å¦å¤–è£½å¼“æŠ€è¡“çš„ç™¼å±•å‰‡ç¨æ™šæ–¼è£½ç´æŠ€è¡“,而地域也以法國為主而éžç¾©å¤§åˆ©ã€‚é€™å€‹è½‰è®Šå°æ–¼æ¼”å¥æŠ€å·§æœ¬èº«æœ‰é•·è¶³çš„é€²æ¥ï¼Œä¹Ÿå› æ¤åœ¨æˆ‘們ç‰ä¸€ä¸‹æ‰€è«‡çš„å°æç´å¸æ´¾è£¡ï¼Œæ˜¯ä»¥æ³•åœ‹å¸æ´¾ç‚ºé–‹ç«¯çš„。 å°æç´éŸ³è‰²æ‰€å¸¶ä¾†çš„豔麗é…力,深å—當時貴æ—豪門的é’çžï¼Œç´›ç´›æˆç‚ºä»–們「休閒生活ã€è£¡ä¸å¯æˆ–缺的一部分。許多有錢人都樂æ„養一批「ç§äººæ¨‚隊ã€ä¾†è¡¨ç¤ºè‡ªå·±é«˜é›…çš„å“å‘³èˆ‡å„ªæ¸¥çš„è²¡åŠ›ï¼Œè¢«å¥½ä¸»äººé›‡ç”¨çš„æ¨‚éšŠé ˜ç得兼任作曲家的身份,三ä¸äº”時è¦è¶•å‡ºæˆæ‰“的新作å“供主人娛樂消é£ç”¨ï¼ˆä¾‹å¦‚åƒé£¯ã€æ‰“ç‰Œæˆ–å®´æœƒæ™‚çš„èƒŒæ™¯éŸ³æ¨‚ï¼‰ï¼›é‹æ°£å·®çš„é ˜ç在光鮮亮麗的演出背後,還常被派去åšç§˜æ›¸ã€ç®¡å®¶ï¼Œç”šè‡³åšåƒ•人該åšçš„事;å¦å¤–åœ¨æ¼”å¥æ™‚的音é‡é‚„ä¸èƒ½å¤ªå¤§ï¼Œè¦ä¸ç„¶æœƒåš´é‡å¹²æ“¾æ£å¸¸æ´»å‹•的進行(例如åƒé£¯çš„é£Ÿæ…¾ã€æ‰“牌的æ€ç·’或è½ä¸åˆ°èŠå¤©çš„內容ç‰ç‰ï¼‰ï¼ŒæŒ¨ä¸»äººä¸€é “罵,實在沒啥尊嚴。話說回來,他們之間在技巧上的競çˆï¼ˆé€™æ·±æ·±é¡§åŠè²¡ä¸»çš„é¢åå•題)無æ„é–“æˆç‚ºä½¿å¾—å°æç´æˆç‚ºè¶³å¯ç‚«æŠ€çš„æ¨‚器:å¸å‹•物å«ã€æ¨¡ä»¿å…¶ä»–樂器ã€åŒæ™‚用弓演å¥èˆ‡æ’¥å¼¦ä¼´å¥ç‰ç‰ã€‚然而這一切å¯è§€çš„æˆå°±ï¼Œåœ¨å¸•æ ¼å°¼å°¼å‡ºç¾ä¹‹å‰ï¼Œéƒ½é‚„åªèƒ½ç®—是個雛型而已。 三ä½å½±éŸ¿è·¨ä¸–代的åå®¶ å¸•æ ¼å°¼å°¼éˆé‚å‡ºç«…ä¼¼åœ°æ‹‰è‘—å°æç´ï¼Œä¸€å‰¯ç¥ç¨å¤©ä¸‹çš„æ¨¡æ¨£ï¼Œé«˜åº¦ç‹‚飆è—è¡“çš„çµæ™¶ã€‚å°æ–¼é€™ä½æ›¾è¢«èª¤èªç‚ºèˆ‡é”鬼çµç›Ÿè€Œç„¡æ³•é †åˆ©ä¸‹è‘¬çš„å‚³å¥‡å°æç´å®¶ï¼Œæˆ‘å€‘å¿…é ˆä½¿ç”¨è¶…è¶Šæ™‚ä»£çš„æ€ç¶ä¾†äº†è§£ä»–çš„èƒ½åŠ›ã€‚å¸•æ ¼å°¼å°¼ï¼ˆNiccolo Paganini)身懷巧術奇技,在人類æ·å²ä¸Šå§‹çµ‚是個絕響,震撼了傳統模å¼ä¹‹ä¸‹çš„æ‰€æœ‰ç¿’ç´è€…,他從宮廷音樂家跳脫而æˆç‚ºç¨å¥å®¶çš„身分,風é¡äº†æ•´å€‹ææ´²ï¼Œæ“šèªªç•¶æ™‚曾有一ä½å‡ºç§Ÿé¦¬è»Šçš„é§•é§›å“¡ï¼Œåœ¨ä»–çš„è»Šä¸Šè²¼äº†ä¸€å¼µã€Œé€™æ˜¯å¸•æ ¼å°¼å°¼æ›¾ç¶“åéŽçš„車åã€ï¼Œä¹‹å¾Œæ‰€è³ºçš„錢竟足以讓他開一家旅館ï¼ä»–åªæ¼”å¥è‡ªå·±çš„作å“;而他的作å“åœ¨ç•¶æ™‚ä¹Ÿå¹¾ä¹Žåªæœ‰ä»–è‡ªå·±èƒ½å¤ å®Œç¾Žåœ°è¢«æ¼”å¥ï¼ŒåŒ…括彈跳弓ã€é›™éŸ³ã€å…«åº¦ã€å度ã€ä¸‰åº¦å’Œå…度的顫音ã€å¤šæ¨£åŒ–的泛音ç‰è¨±å¤šå°æç´çš„艱深技巧,ç¾ä»Šå°æç´å®¶çš„æ¼”å¥èµ·ä¾†ï¼Œéƒ½ä¸å…左支å³çµ€ä¸€ç•ªï¼Œå¸•æ ¼å°¼å°¼å»æ˜¯å²ä¸Šæœ€ç²¾æº–的示範者。 èˆ‡å¸•æ ¼å°¼å°¼åŒæ¨£å–œæ¡è³åšçš„å…‹èŠæ–¯å‹’(Fritz Kreislerï¼‰ï¼Œä¹ŸåŒæ¨£åœ°ä»£è¡¨äº†ä¸åŒæ™‚ä»£çš„è±¡å¾µï¼Œä»–æ‰“ç ´äº†ã€Œæ¼”å¥ä¸åƒ…僅是種演å¥ã€çš„æˆè¦‹ï¼Œå¦‚å‘¼å¸èˆ¬çš„é‹ç”¨æ‰å¼¦è€Œå‰µé€ 了èžåˆæƒ…感表é”è±å¯Œçš„æ¼”å¥ç¾Žå¸ï¼Œå°‡å°æç´æ„Ÿæ€§æ¼”奿ލå‘巔峰。這時的音樂界早已脫離ç§äººè´ŠåŠ©ï¼Œæ˜¯å€‹ä»¥é »ç¹çš„éŒ„éŸ³æ¼”å¥æ´»å‹•而累ç©è²åé…力的時代,å¯è²´çš„æ˜¯å…‹èŠæ–¯å‹’ä¸åƒ…和當時的音樂家如布拉姆斯ã€å§šé˜¿å¹¸ã€æ‹‰èµ«æ›¼å°¼è«¾å¤«ç‰äººä¿æŒè‰¯å¥½çš„關係,也留下了ä¸å°‘çè²´çš„æ·å²éŒ„音,讓後世享å—絕妙音樂性的具體表ç¾ã€‚ 然而在他第一次è½éŽæµ·é£›èŒ²ï¼ˆJascha Heifetzï¼‰çš„æ¼”å¥æœƒä¹‹å¾Œï¼Œç«Ÿç„¶å†’出了一å¥è©±ï¼šã€Œæˆ‘æ‡‰è©²æŠŠå°æç´æ‹¿å‡ºä¾†åœ¨è†è“‹ä¸Šç ¸ç¢Žæ‰å°ã€ï¼Œé€™ç•¶ç„¶æ˜¯é¬§è‘—çŽ©çš„ï¼›ä½†å¦‚æžœæ²’æœ‰å‡ºç¾æµ·é£›èŒ²ï¼Œé€™ä½ã€Œå°æç´å®¶ä¹‹çŽ‹ã€çš„è©±ï¼Œå°æç´åœ¨å„æ–¹é¢çš„æ¼”奿°´å¹³ææ€•無法é”到ç¾ä»Šå¦‚æ¤å¢ƒç•Œï¼Œä»–那準確無誤到「擔心會é天è´ã€çš„æ¼”å¥ï¼Œè³¦äºˆå¾Œä¸–å°æç´å®¶ä¸€ç¨®åœ¨éŸ³æº–ã€æŠ€å·§å±¤é¢ä¸€ç¨®æ”¾è«¸å››æµ·çš†æº–的完美典範。 éŒ¯ç¶œè¤‡é›œçš„æµæ´¾ ç”±æ–¼å°æç´æœ¬èº«åœ¨éŸ³è‰²èˆ‡æŠ€å·§ä¸Šçš„å¯å¡‘性極強, å…¶å½±éŸ¿ä¹‹ä¸€æ˜¯å®ƒæ‰€æ“”ç¶±çš„æ¼”å¥æ¨¡å¼ä¹Ÿæ¥µç‚ºå»£æ³›ï¼Œä¸åƒ…是室內樂與管弦樂的主角,連ç¨å¥èˆ‡å”奿›²ç›®ä¹Ÿå 有åƒé‡çš„æ¯”ä¾‹ï¼Œå› æ¤æƒ³æ‰¾åˆ°ä¸€ä½åœ¨å„æ–¹é¢éƒ½èƒ½åƒå¾—é–‹çš„å°æç´æ¼”å¥å®¶ï¼Œè«‡ä½•容易? å½±éŸ¿ä¹‹äºŒæ˜¯å°æç´å¸æ´¾åœ¨ç¶å¥§è’‚(Giovanni Battista Viotti)繼承柯瑞里與韋瓦第,把義大利的å¤å…¸æ¼”å¥é¢¨æ ¼å¸¶åˆ°å·´é»Žä¹‹å¾Œï¼Œä»¥æ³•åœ‹å¸æ´¾ç‚ºå¤§ä¸»å¹¹ï¼Œåƒæ¨¹æ ¹ä¼¼çš„å‘外è¡ç”Ÿï¼Œåˆ°äº†ç¾åœ¨å³ä½¿ç•¥ç‚ºåˆ†é¡žï¼Œå¥½æ¹ä¹Ÿæœ‰å¤§å°åæ•¸ç¨®æµæ´¾ï¼Œ 這裡我們主è¦å¾žä¸‰ä½ç¶å¥§è’‚的大弟å講起: (一)羅德(Rode)(Pierre Rodeï¼šä»–æ›¾ç¶“å…ˆå¾Œæ˜¯æ‹¿ç ´å´™å’Œæ²™çš‡äºžæ·å±±å¤§ä¸€ä¸–æ‰‹ä¸‹çš„ç¬¬ä¸€å°æç´å®¶ï¼Œç„¶è€Œæˆ‘們å¯ä»¥åœ¨ä»–çš„å†å‚³å¼Ÿå姚阿幸(Joachim)與三傳弟å奧爾(Auerï¼‰èº«ä¸Šï¼Œçœ‹åˆ°ä»–åœ¨æ•™å¸æ–¹é¢æœ‰è‘—æ›´å“越的貢ç»ï¼›ä»–å€‘å…©äººèº«å¾ŒèƒŒè² è‘—æ¥µç‚ºè¤‡é›œçš„å°æç´æ¼”å¥èœç³»ï¼šå§šé˜¿å¹¸é™¤äº†å†å‚³å¼Ÿå布許(Buschï¼‰ä¹‹å¤–ï¼Œé‚„æœ‰ç¶“ç”±èƒ¡é®‘ä¼Šé€™æ”¯çš„è¥¿æ ¼æï¼ˆSzigetiï¼‰ã€æ›¼ç´å› (Menuhin)到ç¾ä»Šèºå‹•樂壇的甘乃迪(Kennedyï¼‰ï¼›è€Œå¥§çˆ¾å› ææ–½æ•™çš„æ•™å¸æ–¹å¼ï¼Œä¸ç®¡æ˜¯æ—©æœŸåœ¨ç¶ä¹Ÿç´éŸ³æ¨‚å¸é™¢æˆ–是後來到了è–å½¼å¾—å ¡éŸ³æ¨‚å¸é™¢ï¼Œéƒ½ç´¯ç©äº†éžå‡¡æˆæžœï¼Œå½±éŸ¿äº†å¯†çˆ¾æ–¯å¦ï¼ˆMilsteinï¼‰ã€æµ·é£›èŒ²ï¼ˆHeifetz)ã€é»Žå¥‡ï¼ˆRicciï¼‰ã€æŸ¯å²¡ï¼ˆKoganï¼‰ã€æä¼Šæ–¯ç‰¹æ‹‰å¤«ï¼ˆOistrakh)ã€ç©†æ´›å¨ƒï¼ˆMilanova)ç‰äººï¼Œå»ºç«‹äº†ä»¥ã€Œä¿„國å¼ã€æ¡å¼“方法èžåæ–¼ä¸–çš„ä¿„åœ‹å¸æ´¾ã€‚ ã€Oscar Shumsky也是應æåŠçš„一ä½å¤©æ‰ï¼Œä»–是Auer的最後一ä½å¸ç”Ÿï¼Œè€Œä¸”極å—Kreisler的賞è˜ã€‚更令人欣賞他的演å¥çš„æ˜¯ä»–手上的åç´Rode,ç´éŸ³ä¹‹ç¾Žæ˜¯ç„¡ä»¥å€«æ¯”的。ld】 (二)巴約(Baillotï¼‰ï¼šä»–åŽŸä¾†æ˜¯ä¸€ä½æ”¿åºœå®˜å“¡ï¼Œåœ¨æˆç‚ºè·æ¥æ¼”å¥å®¶ä¹‹å¾Œï¼Œä»–å°±ä¸€ç›´ä¸»å°Žè‘—å¸•æ ¼å°¼å°¼ä¹‹å‰çš„音樂舞å°ã€‚ä»Šæ—¥æˆ‘å€‘æ‰€ç†ŸçŸ¥çš„è¨±å¤šå°æç´å家,包括薩拉沙泰(Sarasateï¼‰ã€æåšï¼ˆThibaud)ã€è¥¿æ ¼æã€å¥´å¨ƒï¼ˆNeveu)ã€éŸ“德爾(Haendel)ã€ç”˜ä¹ƒè¿ªã€æ‹‰è³“(Rabin),以致於é„京和(Chung)ã€ç¥–克曼(Zukerman)ã€å¸•爾曼(Perlman)這三ä½åŒå‡ºæ–¼è‘›æ‹‰ç±³å®‰é–€ä¸‹çš„高æç”Ÿï¼Œéƒ½å±¬æ–¼é€™å€‹å¤§èœç³»è£¡çš„一å°åˆ†æ”¯ã€‚ (三)克羅采(Kreutzer):沒錯ï¼é€™ä½å°±æ˜¯è²å¤šèŠ¬ã€Šç¬¬ä¹è™Ÿå°æç´å”奿›²ã€‹çš„æç»è€…,話說回來,他éžå¸¸è¨ŽåŽè²å¤šèŠ¬çš„éŸ³æ¨‚ï¼Œæ‰€ä»¥å¾žä¾†æ²’æ¼”å¥éŽé€™é¦–以他為å的曲åã€‚ä»–ç‚ºäººé›–ç„¶è‡ªå¤§ï¼Œä½†åœ¨æ¼”å¥æ™‚所投入的熱情å»ç„¡äººèƒ½å‡ºå…¶å³ï¼Œä»–çš„å†å‚³å¼Ÿåå…‹èŠæ–¯å‹’ã€è–©æ‹‰æ²™æ³°èˆ‡ç¶å°¼å¥§å¤«æ–¯åŸºï¼ˆWieniawski)三人皆有很大的æˆå°±ã€‚ 我們當然也è¦çž„一下由ç¶å¥§è’‚å¦å¤–è¡ç”Ÿå‡ºçš„æ¯”åˆ©æ™‚å°æç´å¸æ´¾ï¼šå…‰çœ‹åˆ°é奧當(Vieuxtempsï¼‰ã€æ˜“æ²™æ„(Ysaye)ã€é»Žå¥‡ã€è‘›ç¾…米安(Grumiaux)ç‰äººï¼Œæˆ‘們也ä¸å¾—å¿½ç•¥é€™å€‹å¸æ´¾çš„é‡è¦æ€§ã€‚ |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Friday, March 07, 2008 - 05:05 pm: | |
  ①罗得(Pierre Rodeï¼›1774-1830) ã€€ã€€æ³•å›½å°æç´å®¶ï¼Œ21å²ä¾¿æ‹…任巴黎音ä¹é™¢çš„æ•™æŽˆã€‚一边教ç´ä¹Ÿå¸¸å¸¸å·¡å›žæ¼”出。19世纪åˆï¼Œæ³•国尿ç´å½±å“åˆ°ä¿„å›½ï¼Œå°±æ˜¯å› ä¸ºç½—å¾—å½“æ—¶æ‹…ä»»æ²™çš‡çš„ç‹¬å¥å°æç´å®¶ã€‚è€Œä»–æœ€è®©çŽ°ä»£äººæ‰€è®°å¾—çš„èŽ«è¿‡äºŽä»–å†™ä¸‹çš„ä¸€æœ¬å°æç´æ•™æåŠå¤šé¦–å°æç´å奿›²ï¼Œéƒ½æ˜¯æ¯ä½å°æç´å¦ä¹ è€…å¿…é¡»ç»ƒä¹ æ¼”å¥çš„。 专辑介ç»ï¼š è¿™æ˜¯å·²æ•…çš„å°æç´å¤§å¸ˆOscarShumsky用Rodeçš„å²ç‰¹æ‹‰ç¬¬ç“¦ç¬¬ç´å½•制的CD,是演å¥Rode 24 capricesçš„æ ‡æ†ã€‚Shumsky's recording是世界第一次录完Rode 24 capricesï¼Œå¥½åƒæ˜¯1987年录制完æˆçš„。Shumsky 的录音ä¸åƒæ˜¯åœ¨æ‹‰ç»ƒä¹ 曲, 他把Rode 24 Caprices 当作 caprices æ¥æ‹‰. æ— è®ºåœ¨æŠ€å·§æˆ–æ˜¯è¡¨çŽ°éƒ½æ˜¯éžå¸¸çš„好。比方说, No. 1 caprice 第二段的地方, 他用 martele 的弓法æ¥è¡¨çް, æ¯ä¸€ä¸ªéŸ³éƒ½å¾ˆæ¼‚亮.有些曲å他拉的éžå¸¸å¿«, åƒ no. 2 & no 8 å¥½åƒæ¯”谱上写的è¦å¿«ä¸å°‘。 专辑曲目: 1. C-Dur, Cantabile - Moderato 2. a-moll, Allegretto 3. G-Dur, Comodo 4. e-moll, Siciliano-Allegro 5. D-Dur, Moderato 6. h-moll, Adagio - Moderato 7. A-Dur, Moderato 8. fis-moll, Moderato assai 9. E-Dur, Adagio - Allegretto 10. cis-moll, Allegretto 11. H-Dur, Allegro brillante 12. gis-moll, Comodo 13. Ges-Dur, Grazioso 14. es-moll, Adagio con espressione Appasionato 15. Des-Dur, Vivace assai 16. b-moll, Andante 17. As-Dur, vivacissimo 18. f-moll, Presto 19. Es-Dur, Arioso - Allegretto 20. c-moll, Grave e sostenuto 21. B-Dur, Tempo giusto 22. g-moll, Presto 23. F-Dur, Moderato 24. d-moll, Introduzione - Agitato e con fuoco |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, March 04, 2008 - 09:58 am: | |
http://blog.chinatimes.com/psycho/Archive/2008/03/04/253062.html å¤å…¸éŸ³æ¨‚的巴哈狂想曲 2008-03-04 ã€€ã€€é€™ç¯‡æ–‡ç« ç®—æ˜¯éš¨èˆˆç™¼æ®å€‹äººå°å¤å…¸éŸ³æ¨‚的一些淺見,ä¸éŽï¼Œæœƒèª˜ç™¼é€™æ¨£çš„狂想曲,主è¦ä¾†è‡ªæ–¼å¿ƒéˆå°æ†©ç¶²è·¯ç¤¾ç¾¤ä¸Šæœ‰ç¶²å‹æåˆ°å‚…雷的話: 套å¥å‚…雷(傅è°ä»–è€çˆ¸ï¼‰èªªçš„: "éŸ“å¾·çˆ¾æ˜¯æ™ºæ…§çš„çµæ™¶ï¼Œå·´å“ˆæ˜¯ä¿¡ä»°çš„çµæ™¶" "韓德爾有種異教氣æ¯ï¼Œä¸åƒå·´å“ˆè¢«åŸºç£æ•™ç²¾ç¥žæŸç¸›ï¼Œå¸¸å¸¸åŒä¼åœ¨ç¥žçš„è…³ä¸‹å‘¼è™Ÿã€æ‡ºæ‚”ã€èª æƒ¶èª æçš„祈求" ã€€ã€€ä¾æˆ‘個人狂想,我èªç‚ºå‚…雷這段話æ£åæ˜ äº†æ±æ–¹æ–‡åŒ–å°è¥¿æ–¹è—術心éˆå±¤æ¬¡å¸¸è¦‹çš„éŒ¯èª¤è©®é‡‹ï¼Œä¹Ÿè¨±é€™æ£æ˜¯å°Žè‡´å‚…雷會接å—羅曼羅è˜é‚£ç¨®å差的è²å¤šèŠ¬å‚³ä¹‹åŽŸå› ã€‚ ※    ※    ※    ※ ã€€ã€€é¦–å…ˆï¼Œä½•è¬‚ã€ŽåŸºç£æ•™ç²¾ç¥žåœ¨è—術的表ç¾ã€ï¼Ÿé€™ä¸èƒ½æ€ªå‚…é›·ï¼Œå› ç‚ºä»–çµ‚ç©¶ç„¡æ³•è¶…è¶Šä¸åœ‹å‚³çµ±æ–‡åŒ–çš„é™åˆ¶ï¼Œæ£å¦‚åŒå¾ˆå¤šä¸åœ‹äººçš„åŸºç£æ•™ä¿¡ä»°æ˜¯ã€Žä¸åœ‹å¼çš„åŸºç£æ•™ã€ä¸€æ¨£ã€‚ ã€€ã€€åŸºç£æ•™ç²¾ç¥žè¡¨ç¾åœ¨è—è¡“ä¸Šï¼Œè€æ—©å°±ä¸æ˜¯ä»€éº¼èŽŠåš´ã€ç¥žè–ã€æ‡ºæ‚”還是惶æäº†ã€‚å°¤å…¶åœ¨åŸºç£æ–°æ•™æ”¹é©å¾Œï¼Œé‡æ–°å›žåˆ°ã€Žå› 信稱義ã€çš„æ•‘贖主義而éžä¸å¤ä¸–ç´€æµè¡Œçš„ä¿®è¡Œä¸»ç¾©ï¼Œå¾žè€Œæ›´ç©æ¥µå¼·èª¿ã€Žæ´»åœ¨ç¾ä¸–æˆç‚ºä¸€å€‹çœŸå¯¦çš„人ã€å°±æ˜¯è´Šç¾Žä¸Šå¸çš„åŸºç£æ•™å…¥ä¸–精神;所以神è–ã€æƒ¶æé‚£ç¨®å±•ç¾å€‹äººä¿®è¡Œå¢ƒç•Œçš„è—術表ç¾ï¼Œä¸å†æ˜¯å”¯ä¸€é©åˆå‘ˆç¾åŸºç£æ•™ç²¾ç¥žçš„æ–¹å¼ï¼›åè€Œäººæ€§çš„ã€æ„›æ¨äº¤åŠ çš„ã€æ©æ€¨æƒ…仇的入世態度,轉變æˆè¥¿æ–¹åŸºç£æ•™ç²¾ç¥žåœ¨è—術的主è¦è¡¨ç¾ã€‚ ã€€ã€€å·´å“ˆæ˜¯åŸºç£æ•™å¼çš„,沒錯,幾乎所有的音樂論述都會æåŠé€™ä¸€é»žã€‚ç„¶è€Œï¼Œä½•è¬‚åŸºç£æ•™å¼çš„?如果沒有仔細è†è½å·´å“ˆçš„å¤šæ¨£æ›²ç›®ï¼Œå¾ˆå®¹æ˜“å°±æœƒæ‹¿é€™å€‹ã€ŽåŸºç£æ•™å¼ã€ä¸€è©žé€²è¡Œé‚è¼¯æ¼”ç¹¹ï¼Œé †ç†æˆç« 地沿著ä¸åœ‹æ–‡åŒ–的傳統習慣èªå®šå·´å“ˆç‰æ–¼å®—æ•™ã€å®—æ•™ç‰æ–¼é«˜å¢ƒç•Œã€é«˜å¢ƒç•Œçš„一神å¼åŸºç£å®—教自然是是莊嚴的ã€ç¥žè–çš„ã€æ‡ºæ‚”的還是惶æçš„了....... ã€€ã€€ä»¥å·´å“ˆæ—©ä¸æœŸä½œå“ç„¡ä¼´å¥å°æç´è€Œè«–ï¼Œå°æç´å®¶ Kremer å°±å¯ä»¥è©®é‡‹æˆæ¯”å¸•æ ¼å±å°¼é‚„è¦æ›´ç‚«æŠ€çš„è¶…æŠ€ç·´ç¿’æ›²ï¼Œç…§æ¨£ä¸æœƒæ„Ÿè¦ºåˆ°æ‰æ›²äº†ä½œå“精神(ä¸éŽæˆ‘個人å好è¬éœ–與密爾斯å¦çš„è©®é‡‹ï¼‰ã€‚ä»¥ä¸æ™šæœŸçš„ç„¡ä¼´å¥å¤§æç´çµ„曲而論,å…首樂曲有明顯完全ä¸åŒçš„å…種情緒,尤其以å¡è–©çˆ¾æ–¯çš„經典詮釋令人å°å·´å“ˆçš„è±å¯Œæ„Ÿæƒ…感動è¬åˆ†ã€‚更有趣的是最晚期的作å“之一『音樂的奉ç»ã€ï¼Œå¥½å¹¾é¦–æ›²åæ“ºæ˜Žæ˜¯è¦è«·åˆºç•¶æ™‚çš„æŸå¤§å®˜ä¸æ‡‚éŸ³æ¨‚é‚„åœ¨è£æ‡‚。這種人性多元化的表ç¾ï¼Œé‚£æ˜¯ä»€éº¼ã€Žå¸¸å¸¸åŒä¼åœ¨ç¥žçš„è…³ä¸‹å‘¼è™Ÿã€æ‡ºæ‚”ã€èª æƒ¶èª æçš„祈求ã€ï¼Ÿé€™åªæ˜¯æ¼”å¥å®¶çš„ä»»æ„詮釋嗎? ※    ※    ※    ※   巴哈的時代,ä¸ç¿’慣在樂èœä¸Šè¨˜è¼‰æ£ç¢ºçš„速度ã€åŠ›åº¦ï¼Œç”šè‡³é€£å’Œè²éƒ½ä½¿ç”¨æ¨¡æ“¬å…©å¯çš„æ•¸å—低音記號,所以『從來沒有æ£ç¢ºåŽŸèœçš„巴哈ã€ï¼Œå› ç‚ºã€ŽåŽŸèœæœ¬èº«å°±ä¸å®Œå‚™ã€ã€‚ ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œæ‰€æœ‰çš„巴哈演å¥éƒ½å®Œå…¨æ˜¯ã€Žè©®é‡‹ã€çš„,沒有任何一個是原èœçš„。很多人接觸巴哈的演å¥å”±ç‰‡ï¼Œä¾†è‡ªè¨±å¤šå¼·èª¿éŸ³éŸ¿æ•ˆæžœç™¼ç‡’çš„åä¸è¦‹ç¶“傳演å¥å®¶ï¼›æœ‰ä¸æœ‰å䏿˜¯é‡é»žï¼Œé‡é»žæ˜¯æ²’æœ‰æ·±åŽšéŸ³æ¨‚ç´ é¤Šçš„æ¼”å¥å¾€å¾€æŠŠå·´å“ˆæ¼”奿ˆã€Žï¼ï¼©ï¼¤ï¼©å·´å“ˆã€â”€â”€ã€€é¡¯ç„¶ä»–們也èªç‚ºé€™æ¨£åå¯ä»¥è¡¨ç¾å·´å“ˆçš„è™”èª èˆ‡èŽŠåš´ã€‚ä¸éŽéŸ³æ¨‚ç¶“é©—è±å¯Œçš„è†è½è€…å¯ä»¥è¼•易知é“這ä¸éŽæ˜¯æ¼”å¥å“質ä¸é«˜ä¹‹ä¸‹ï¼šã€Žä¸æ±‚有功,但求無éŽã€çš„交待,ä¸ä»£è¡¨éŸ³æ¨‚家心ä¸çœŸèª 的巴哈。 ã€€ã€€æ‰€ä»¥ä¸æ˜¯å·´å“ˆçš„音樂沒有感情,而是這些論述音樂的欣賞者都跟傅雷一樣有『嚴é‡èª¤è§£ã€ï¼Œä»¥ç‚ºåŸºç£æ•™ç²¾ç¥žå°±æ‡‰è©²åƒä½›æ•™ã€é“教一樣無欲無ç§ç¾½åŒ–ç™»ä»™ï¼Œæ‰æœƒæœ‰é€™ç¨®æ™®é性的誤解以為巴哈的音樂氣氛『應該很å¤å…¸ã€ã€‚ ※    ※    ※    ※   其實,巴哈被æ¸é¡žç‚ºå¤å…¸ä¸æ˜¯ä»–çš„æ¨‚æ€æ›²é¢¨ï¼Œè€Œæ˜¯ä»–çš„ä½œæ›²æŠ€æ³•ã€‚è€Œä½œæ›²æŠ€æ³•èˆ‡æ›²é¢¨ä¸€é»žé—œä¿‚éƒ½æ²’æœ‰ã€‚ä½›ç‘žçš„éŸ³æ¨‚å†æ€Žéº¼æº«å’Œä¸åº¸ï¼Œä½œæ›²æ³•就是標準的浪漫派;å³ä½¿æ˜¯åŸå¾·çˆ¾é Œå¾ˆå¤šæ¯”è–è© è©©é‚„æ›´æ£ç¶“å…«ç™¾çš„éŸ³æ¨‚ï¼Œä¸€æ¨£æ˜¯æµªæ¼«æ´¾æ‰‹æ³•ï¼Œä¸æœƒå› 為è½èµ·ä¾†æ¯”韋瓦第更å¤å…¸å°±æŠŠä»–æ¸é¡žç‚ºå¤å…¸æ¨‚派。   å¤å…¸æ´¾ã€å·´æ´›å…‹æ´¾é‚„æ˜¯æµªæ¼«æ´¾éƒ½åªæ˜¯å¸è€…便於分期的習慣,然而直指音樂的心éˆå‘ˆç¾ï¼Œè—術創作的作曲家å¯ä¸è¦‹å¾—åªèƒ½è¡¨ç¾å‡ºå¤å…¸æ´¾çš„äººæ€§æˆ–æµªæ¼«æ´¾çš„äººæ€§ï¼æ‰€ä»¥ï¼Œå›žåˆ°å·´å“ˆçš„音樂本身;沒錯,它å¯ä»¥è¢«ç¨±ç‚ºæ˜¯å®—æ•™å¼çš„ï¼Œä½†æ˜¯å®ƒè£¡é¢æ½›è—è‘—é æ¯”許多浪漫派之後音樂家更è±å¯Œæ›´æ¿€çƒˆçš„人性情感,å»ä¸èƒ½è¢«ä»»æ„å¿½ç•¥å‘¢ï¼ è˜‡å‹ç‘ž ************************************************************************* 音樂欣賞之『éžå°ˆæ¥çš„æ·±åº¦ã€å¾žä½•而來? 2008-02-17   如果éžå°ˆæ¥çš„音樂欣賞者追尋的是深度的音樂心éˆé«”驗,這種體驗甚至å¯ä»¥è¶…è¶Šå°ˆæ¥éŸ³æ¨‚人士;那麼,如何ç²å¾—『深度ã€ï¼Ÿ   上å¸å‰µé€ çš„æ¯ä¸€å€‹äººéƒ½ç„¡æ³•全知全能,æ¯å€‹äººèƒ½åŠ›éƒ½è¢«é™åˆ¶åœ¨æ™®éé ˜åŸŸçš„æŸä¸€ç‰¹æ®Šé¢å‘;除了極罕見的音樂天æ‰å¤–ï¼Œå†æ€Žéº¼å‰å¤§çš„音樂家或音樂欣賞者永é åªèƒ½æ“æœ‰ã€Žéƒ¨ä»½çš„éŸ³æ¨‚å¿ƒéˆæ·±åº¦ã€ã€‚除æ¤ä¹‹å¤–,他é¢å°å…¶ä»–種種音樂往往就很容易淺薄化或比ä¸ä¸Šæ›´æœ‰æ·±åº¦çš„人。å³ä½¿æ˜¯å‰å¤§çš„鋼ç´å®¶å‰åˆ©çˆ¾æ–¯ï¼Œé‡åˆ°éžä»–能力擅長的德布西或拉å¨çˆ¾éŸ³æ¨‚,還是é é éœæ–¼ä»»ä½•一個æ£çµ±çš„æ³•派鋼ç´å®¶ã€‚æ‰€ä»¥æˆ‘çš„å‰æ–‡ã€Šå¾žå¤å…¸éŸ³æ¨‚之樂評類型談『專æ¥ã€èˆ‡ã€Žæ·±åº¦ã€ã€‹ç‰¹åˆ¥å¼·èª¿ï¼šå³ä½¿æ˜¯è‘—åã€å‰å¤§çš„音樂專æ¥äººå£«ï¼Œæˆ‘們單純音樂欣賞者å¯èƒ½æ¯”他們更有深度 ── åœ¨ä»–å€‘æ“…é•·çš„é ˜åŸŸä¹‹å¤–ï¼Œæˆ‘å€‘å°±å¯èƒ½æ¯”他們有更有深度。   於是產生兩種ä¸åŒçš„ã€Žç¼ºä¹æ·±åº¦ã€é¡žåž‹ï¼šç¬¬ä¸€ç¨®æ˜¯ã€Žå…¨é¢æ€§ç¼ºä¹æ·±åº¦ã€ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æ‰¾ä¸åˆ°ç¬¦åˆè‡ªå·±å¿ƒéˆæ·±å±¤æ„Ÿå‹•çš„éŸ³æ¨‚ï¼›çœŸèª è¿½æ±‚éŸ³æ¨‚å¿ƒéˆæ„›æ¨‚äººå£«å¦‚æžœè™•åœ¨é€™ç¨®æƒ…å¢ƒæœƒæ˜¯å¾ˆå¤§çš„æŒ«æŠ˜èˆ‡ç…Žç†¬ï¼Œå› ç‚ºä»–æœƒç™¼ç¾æ‰¾ä¸åˆ°çœŸæ£èƒ½æ„Ÿå‹•åˆ°å¿ƒéˆæ·±è™•çš„æ„義感。å¦ä¸€ç¨®æ˜¯ã€Žéƒ¨ä»½ç¼ºä¹æ·±åº¦ã€ï¼Œé€™å°±ç„¡å¯åŽšéžäº†ï¼›å› 為人的能力必然有é™ï¼Œå†æ€Žæ¨£çš„高手ã€ç”šè‡³æ˜¯è²å¤šèŠ¬èˆ‡èŽ«æœç‰¹ï¼Œä»ç„¶åªæ˜¯æœ‰é™çš„ã€Žéƒ¨ä»½ç¼ºä¹æ·±åº¦ã€ã€‚ ã€€ã€€å› æ¤æˆ‘發ç¾åœ¨ç¶²è·¯ä¸Šçš„音樂心éˆç›¸é‡åˆ†äº«ï¼Œå³ä½¿åªæ˜¯ã€ŽçŸçŸçš„回應ã€éƒ½å¯ä»¥è®“『éžå°ˆæ¥çš„音樂欣賞者ã€å±•ç¾å‡ºæ·±åº¦éŸ³æ¨‚心éˆçš„相é‡ã€‚å› ç‚ºé•·ç¯‡å¤§è«–æœ¬èº«ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç¨®å—éŽè¨“練的專æ¥èƒ½åŠ›ï¼Œèˆ‡éŸ³æ¨‚å¿ƒéˆçš„æ·±åº¦ã€Žæ¯«ç„¡é—œä¿‚ã€ï¼›ä¹Ÿå°±æ˜¯èªªèƒ½é•·ç¯‡å¤§è«–è²å¤šèŠ¬çš„äººï¼Œå¯èƒ½ä»–å°å¾·å¸ƒè¥¿çš„æ„Ÿå—é éœæ–¼ä½ 。很多時候,『長篇大論ã€åªè¦æ±‚得到網路心éˆé©åˆ‡å°å°å›žæ‡‰çš„ç›¸é‡æ»¿è¶³ï¼Œé€™å°±æ˜¯æœ€æ·±åº¦çš„音樂心éˆé¥—å®´äº†ï¼ ã€€ã€€æ‰€ä»¥éžå°ˆæ¥çš„音樂欣賞者,ä¸å¿…è¿½æ±‚å…¨é¢æ€§çš„音樂深度;åªè¦èƒ½æ“æœ‰éƒ¨ä»½çš„éŸ³æ¨‚å¿ƒéˆæ·±åº¦ï¼Œå°±æ˜¯å®Œç¾Žç„¡æ¯”的音樂人生了。   那麼,如何ç²å¾—é€™ç¨®ã€Žéƒ¨ä»½çš„éŸ³æ¨‚å¿ƒéˆæ·±åº¦ã€å‘¢ï¼Ÿæˆ‘並沒有絕å°å¯é çš„ç”æ¡ˆï¼Œåªèƒ½èªªèªªå€‹äººçš„æ„Ÿæƒ³ï¼š   我èªç‚ºç¼ºä¹ç”Ÿå‘½æ·±åº¦å¿…定是缺ä¹ç”Ÿæ´»é«”驗,但是è±å¯Œçš„生活體驗ä¸è¦‹å¾—æœƒå¸¶å‡ºç”Ÿå‘½æ·±åº¦ï¼Œæœ‰å¤ªå¤šçš„ä¾‹åæ˜¯è±å¯Œçš„生活體驗å»ä¿è‰å¸¶å‡ºæ·ºè–„的人生故事。   以音樂欣賞而論,å°å¼Ÿæ”¾æ£„å…¶ä»–å‰å¤§éŸ³æ¨‚作å“åªå°ˆæ³¨æ–¼3B2T1F(è²å¤šèЬã€å·´å“ˆã€å¸ƒæ‹‰å§†æ–¯ã€èŽ«æœç‰¹èˆ‡èˆ’伯特ã€è–æ¡‘ã€æ‹‰å¨çˆ¾ã€å…¶ä»–法派音樂家)ï¼Œæ£æ˜¯å› 為å°å¼Ÿæ„Ÿå—到『真ç†çš„å°ˆæ³¨ã€æ˜¯ä¿ƒé€²æ·±åº¦çš„ä¸€ç¨®æ–¹æ³•ã€‚å› ç‚ºæˆ‘å€‹äººèªç‚ºã€ŽéŸ³æ¨‚çµæ§‹(å°ä½ã€æ›²å¼èˆ‡éŸ³è‰²æ§‹æˆ)ã€æ˜¯æˆ‘æœ€æƒ³è¿½æ±‚çš„éŸ³æ¨‚çµ‚æ¥µç¾Žæ„Ÿï¼Œæ–¼æ˜¯æˆ‘å°ˆæ³¨æ–¼è¿½æ±‚éŸ³æ¨‚çµæ§‹åš´è¬¹ã€è±å¯Œåˆæœ‰ç”Ÿå‘½åŠ›çš„éŸ³æ¨‚ä½œå“,那當然很容易走å‘3B2T的後期音樂心éˆä¸–界與法å¤å…¸éŸ³æ¨‚的嚴謹音色è—術了。如果我追尋的是和è²è‰²å½©èˆ‡å…¨æ–°éŸ³æ¨‚語言,我就å¯èƒ½å°±æœƒè½‰å‘è€ç™½å…‹ã€å二音列甚至ç¾ä»£éŸ³æ¨‚了。   èªå®šäº†æ»¿è¶³è‡ªæˆ‘期待的主觀真ç†å¾Œï¼Œå†ä¾†å°±æ˜¯å°ˆæ³¨ï¼šå°ˆæ³¨åˆ°æŠŠ3B2T1Fçš„æ‰€æœ‰ä½œå“æ”¶é½Šã€å„˜å¯èƒ½è²·ä¸‹å…¨æ•¸ç¸½èœ(我從å°å®¶è£¡éŸ³éŸ¿è¨æ–½å¾ˆå·®ï¼Œéƒ½æ˜¯ç”¨éš¨èº«è½åŠ ç¸½èœä¾†ã€Žçœ‹èœè½éŸ³æ¨‚ã€)ã€å°ˆæ³¨ 3B2T1F 之相關人文資訊ã€åˆè½‰è€Œå°ˆæ³¨æ–¼é€éŽæ£ç¢ºçš„音響調整呈ç¾éŸ³è‰²çµæ§‹ä¹‹ç¾Žï¼Žï¼Žï¼Žï¼Žï¼Žä¹…而久之,這種『真ç†çš„專注ã€è‡ªç„¶æˆç‚ºæ·±åº¦ã€‚   ä¸åŒæ–¼å°å¼Ÿçš„ 3B2T1F 之æ·ç¨‹ï¼Œæˆ‘çš„åˆä½œå¤¥ä¼´é™³éŸ»ç³å¥³å£«å‰‡æ˜¯å¦ä¸€èµ°å‘ã€‚å¥¹æœ¬ä¾†éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šå¾ˆæ™®é€šï¼Œå¾Œä¾†æˆç«‹å¿ƒéˆå°æ†©ç¶²ç«™å¾Œé–‹å§‹èªç‚ºå¿…éœ€ç™¼å±•éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šï¼›æ–¼æ˜¯ä¾¿ã€Žå°ˆæ³¨ã€æ–¼ã€Žå„ç¨®éŸ³æ¨‚å®¶ä¹‹å®—æ•™æƒ…æ‡·æˆ–ç”Ÿå‘½çœæ€ã€ï¼Œã€Žå°ˆæ³¨ã€æ–¼å…§çœå¼çš„音樂作å“(這種作å“的純音樂水準å¯èƒ½å¾ˆå·®ï¼)ï¼Œä¸¦ä¸”ã€Žå°ˆæ³¨ã€æ–¼ã€ŽéŸ³æ¨‚與文化å²çš„å°æ‡‰ã€ï¼Œè²·äº†ä¸€å¤§å †æˆ‘è½éƒ½æ²’0è½éŽçš„éŸ³æ¨‚å®¶ä½œå“æˆ–åä½œæ›²å®¶çš„ç½•è¦‹æ›²ç›®ï¼›çµæžœå¥¹ä¹Ÿæ˜¯åŒæ¨£èµ°å‡ºä¸€æ¢æ·±åº¦çš„音樂心éˆé“路。   æ¤å¤–,我也é‡éŽå°ˆæ³¨æ–¼ç¾ä»£éŸ³æ¨‚的深度欣賞者ã€å°ˆæ³¨æ–¼æ–滾樂的深度欣賞者ã€å°ˆæ³¨æ–¼å‚³çµ±åœ‹æ¨‚的深度欣賞者.......種種ä¸åŒåž‹å¼çš„æ·±åº¦éŸ³æ¨‚æ¬£è³žè€…å¤ªå¤šäº†ï¼Œå› æ¤æˆ‘æ‰æœƒæå‡ºä¸Šè¿°å¿ƒå¾—:『真ç†çš„專注ã€ä¹ƒæ˜¯è¿½æ±‚深度的一種å¯è¡Œæ–¹æ³•。   那麼,ä¸ä½¿ç”¨ä¸Šè¿°æ–¹æ³•就沒有深度嗎?ä¸å°ï¼ç†æ‡‰æœ‰å…¶ä»–方法也能ç²å¾—éŸ³æ¨‚çš„æ·±åº¦ã€‚åªæ˜¯æˆ‘䏿˜¯èµ°é‚£ç¨®é‚£ç¨®æ–¹æ³•,無法æ£ç¢ºæè¿°å‡ºå®ƒå€‘的有效性。   還有其他種方法ç²å¾—éžå°ˆæ¥çš„éŸ³æ¨‚æ·±åº¦å—Žï¼Ÿé€™å°±æœ‰å¾…ç¶²è·¯ä¸Šå…¶ä»–éŸ³æ¨‚æ„›å¥½è€…çš„åˆ†äº«èˆ‡é«”é©—äº†ï¼ ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œç‚ºä»€éº¼æœƒæœ‰é€™å€‹éƒ¨è½æ ¼å‘¢ï¼Ÿå°±åªæ˜¯æœŸå¾…分享與交æµè€Œå·±...... 蘇å‹ç‘ž http://blog.chinatimes.com/psycho/archive/2008/02/17/247037.html ********************************************* 淺論å¤å…¸éŸ³æ¨‚的《åˆå¸è€…如何入門?》ç¾è±¡ 2008-02-05   我在《從å¤å…¸éŸ³æ¨‚的『入門å•題ã€è«‡èµ·ã€‹èˆ‡çºŒæ–‡ã€Šã€Žè®€èœè½éŸ³æ¨‚ã€æ–¹æ³•論》ä¸è¨Žè«–的深層音樂欣賞與社會文化å•é¡Œï¼Œä¸»è¦æ˜¯é‡å°ã€Žå°å¤å…¸éŸ³æ¨‚己經充滿熱忱並投入許多時間ã€çš„æ„›æ¨‚者,進行深化å¤å…¸éŸ³æ¨‚æ¬£è³žèƒ½åŠ›èˆ‡å¿ƒéˆæå‡ç‡Ÿé€ èƒ½åŠ›çš„åƒ¹å€¼åæ€ã€‚å…¶å¯¦é‚£å¹¾ç¯‡æ–‡ç« æ˜¯ä¸æ€Žéº¼å®¹æ˜“『入門ã€çš„,應該è¦ä½¿ç”¨åŒç†å…¥é–€è€…çš„è§’åº¦ï¼Œé‡æ–°è¨Žè«–這個『我è¦å¦‚何入門å¤å…¸éŸ³æ¨‚?ã€çš„常見ç¾è±¡ã€‚æ–¼æ˜¯ï¼Œæˆ‘å€‘é‡æ–°è¨Žè«–å¤å…¸éŸ³æ¨‚生活ä¸ï¼Œé€™å€‹ã€Šåˆå¸è€…如何入門?》的ç¾è±¡å¯ä»¥å¦‚ä½•å› æ‡‰ã€‚   我談論的方法比較ä¸ä¸€æ¨£ï¼Œæˆ‘é‡è¦–的是『為什麼會想詢å•「如何入門?ã€é€™ç¨®å•題?ã€ã€ã€Žå•這種å•題的樂å‹å¤šåŠä½¿ç”¨ä»€éº¼æ–¹æ³•來å¸ç¿’å¤å…¸éŸ³æ¨‚?ã€ã€‚   有很多人是自己關起門來欣賞å¤å…¸éŸ³æ¨‚,這種自得其樂ä¸åœ¨æœ¬æ–‡çš„論述範åœå…§ã€‚我的觀察是,為什麼一個網路人或ç¾å¯¦äººæœƒä¸»å‹•è©¢å•『如何入門ã€é€™ç¨®å•題?這種ç¾è±¡æ˜Žé¡¯è¡¨ç¤ºè©¢å•者是一個『期許與åŒå¥½äº’å‹•ã€çš„音樂欣賞者,那麼,據我個人經驗,這種欣賞者常常æ„謂著兩種å¸ç¿’入門å¤å…¸éŸ³æ¨‚的方法:第一種是『追尋專家ã€ï¼Œå¦ä¸€ç¨®æ˜¯ã€Žå°‹æ±‚èªåŒã€ã€‚   ※    ※    ※    ※ ã€€ã€€ã€Žè¿½å°‹å°ˆå®¶ã€æ„謂著,他在è½å¤å…¸éŸ³æ¨‚的人群ä¸ï¼Œæ‰¾åˆ°ä¸€å€‹å¾ˆä½©æœçš„專家;然後,『以專家之是為是,以專家之éžç‚ºéžã€ã€ã€Žè½å¾—懂就贊美專家能力很強,è½ä¸æ‡‚就內疚自己能力很差ã€ã€‚æˆ‘è‡ªå·±æ£æ˜¯é€™ä¸€ç¨®æ–¹å¼çš„æ¨™æº–代表:最先把我è€çˆ¸ç•¶å°ˆå®¶ï¼Œå†ä¾†æŠŠç•¶å¹´ã€Šç¶“典雷射唱片行》的林智æ„先生當專家,ç¾åœ¨å‰‡æ˜¯æŠŠæ–°å¤©æ–°åœ°å”±ç‰‡è¡Œçš„æž—主惟先生當專家。找到專家並且跟著專家走,這是所謂æœè†ºã€Žæ™®é權å¨ã€æˆ–『典範ã€çš„知è˜å¸ç¿’æ·ç¨‹ï¼Œåœ¨è¨±å¤šç§‘å¸å“²å¸å®¶èˆ‡ç¤¾æœƒå¸å®¶éƒ½æ˜¯å…¬èªç‚ºç§‘å¸è‡´çŸ¥çš„çœŸç›¸ï¼›å› æ¤ä¸å¿…害怕有å差的å•題,那是ç‰åˆ°é€²éšŽå¾Œæ‰è¦åŽ»æ“”å¿ƒçš„ã€‚å°‹æ±‚ä¸€å€‹å°ˆå®¶ä¾†å…¥é–€å¤å…¸éŸ³æ¨‚是一種ä¸éŒ¯çš„æ–¹æ³•ï¼Œåªæ˜¯æ²’有人能ä¿è‰ä½ æ‰¾åˆ°çš„å°ˆå®¶ä¹‹æ°´æº–å¥½å£žï¼Œé€™ä¸€é»žæˆ‘å°‡åœ¨ä¸‹ç¯‡æ–‡ç« å˜—è©¦é€²ä¸€æ¥èªªæ˜Žã€‚   『尋求èªåŒã€å‰‡æ„è¬‚è‘—ï¼Œè‡ªå·±å·²ç¶“å…ˆæœ‰ä¸€é»žéŸ³æ¨‚é«”é©—ï¼Œå†æ ¹æ“šå¿ƒç†å¸ä¸Šã€Œå°‹æ±‚èªåŒã€æ³•則 ── æ¯å€‹äººéƒ½å¸Œæœ›åˆ¥äººåŒæ„è‡ªå·²çš„æƒ³æ³•ï¼šä¾‹å¦‚èªªï¼Œå¦‚æžœä½ è¦ºå¾—ã€Šå‘½é‹ã€‹äº¤éŸ¿æ›²è½èµ·ä¾†å¾ˆæœ‰å¥®é¬¥çš„味é“,然後與別人èŠå¤©æˆ–åœ¨å ±ç« é›œèªŒä¸Šçœ‹åˆ°æœ‰äººèªªå‘½é‹äº¤éŸ¿æ›²ä¹Ÿå¾ˆæœ‰å¥®é¬¥çš„味é“ï¼Œé€™æ™‚ä½ å°±æœƒã€Žå¾—åˆ°èªåŒæ„Ÿã€ã€‚å†ä¾†ï¼Œä½ å°±æœƒæœŸå¾…è‡ªå·±çš„å…¶ä»–è½æ„Ÿèƒ½èˆ‡åˆ¥äººä¸€æ¨£ï¼Œè€Œç©æ¥µæ“´å±•曲目。渴望別人èªåŒè‡ªå·±çš„æ„Ÿè¦ºï¼Œå¸Œæœ›åˆ¥äººè·Ÿæˆ‘åŒæ™‚å–œæ¡æŸä¸€å¼µï¼£ï¼¤ã€æŸå€‹æ¼”å¥å®¶ï¼Œé€™æ˜¯ã€Žå°‹æ±‚èªåŒã€çš„基本心ç†éœ€æ±‚ã€‚ä¹Ÿæ£æ˜¯å¦‚æ¤ï¼Œè¼•è–„çŸå°çš„唱片介紹æ‰èƒ½ç”Ÿå˜ï¼Œå› 為它們æä¾›ä¸€å€‹éžå¸¸å®¹æ˜“『尋求èªåŒã€çš„é‡è¦æ•ˆæžœã€‚   ※    ※    ※    ※ ã€€ã€€å°±æ¤æ–¹å‘而論,最好的入門方法,就是『大膽把自己的感覺說出來ã€ã€‚網路環境最大的優點就是,很容易就會有åŒå¥½å›žæ‡‰ä½ 的感å—ï¼Œä¸¦èˆ‡ä½ äº¤æµåˆ†äº«å½¼æ¤æ·±å…¥çš„é«”é©—ã€‚ä¹…è€Œä¹…ä¹‹ï¼Œè‡ªå·±å°±æœƒä¸æ–·å¸ç¿’æˆé•·ï¼Œä¸¦ä¸”有動力去自行增進å¤å…¸éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šã€‚ç•¶ç„¶äº†ï¼Œé€™ä¹Ÿæ„謂著最å±éšªçš„陷阱,就是å¯èƒ½è®Šæˆæ°¸é åªæ•¢èªªã€åªæœƒèªªå¤§å®¶éƒ½å–œæ¡è½çš„è©±ï¼Œè€Œé€ æˆæµè¡Œåªšä¿—çš„å•題。   其實絕大多數入門å¤å…¸éŸ³æ¨‚的樂å‹ï¼Œä¸€é–‹å§‹å¤šåŠæ˜¯ã€Žå°‹æ±‚èªåŒã€ï¼›çµ‚ç©¶å¤å…¸éŸ³æ¨‚有其è–ä¿—äºŒåˆ†çš„åªšåŠ›ï¼Œå°Žè‡´äººå€‘å°‹æ±‚å¿ƒéˆæå‡æ™‚總是優先想到高å“味的è—術,從而走å‘å¤å…¸éŸ³æ¨‚ã€‚é€™ç•¶ç„¶ä¸æ˜¯ä¸å¥½ï¼Œåªæ˜¯è¦çœŸæ£è§¸ç¢°åˆ°å¤å…¸éŸ³æ¨‚çš„æ·±å±¤å…§æ¶µï¼Œå°±å¿…éœ€æ“ºè„«é€™ç¨®æ–¹æ³•ã€‚å¾žé€™å€‹ç«‹å ´ä¾†èªªï¼ŒæŠ±æŒä¸€ç¨®è‡ªæˆ‘å¸ç¿’並勇於自我批判的網路åƒèˆ‡ï¼Œå¾ˆå®¹æ˜“æå‡è‡ªå·±çš„å¤å…¸éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šã€‚æˆ‘è‡ªå·±åŽŸå…ˆå°å¤å…¸éŸ³æ¨‚失去熱情,直到在æŸå€‹ç¶²è·¯è¨Žè«–å€é‡åˆ°æž—主惟先生,é¢å°ä»–與我完全ä¸åŒçš„éŸ³æ¨‚ç«‹å ´ï¼Œé‡æ–°å¸ç¿’如何欣賞音樂之後,æ‰èµ°å‡ºç¬¬äºŒæ¬¡å¤å…¸éŸ³æ¨‚大èºå‡çš„奇é‡ã€‚相å°çš„,åŒä¸€å€‹è¨Žè«–å€ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥çœ‹åˆ°å¾ˆå¤šç”šè‡³å”±ç‰‡ç ´è¬å¼µçš„『收集者ã€ï¼Œç¹¼çºŒå°‹æ±‚『媚俗å¤å…¸éŸ³æ¨‚觀點ã€çš„èªåŒï¼›é›–然熱烈åƒèˆ‡è¨Žè«–,然而論點完全照抄æµè¡Œæ¦œå–®æœ€å¤šåŠ ä¸Šå€‹äººæ–‡é‡‡ç¾ŽåŒ–ï¼›çµæžœç‰åˆ°ç¶²è·¯å¯«æ‰‹é›¢é–‹ä¹‹å¾Œï¼Œæ˜Žé¡¯å¯ä»¥çœ‹åˆ°åªå‰©ä¸‹é¢¨èŠ±é›ªæœˆçš„ç„¡èŠæ‰“å±ã€‚ ã€€ã€€é€™èªªæ˜Žä¸€å€‹å±æ©Ÿï¼Œå¦‚æžœæ²’æœ‰è‡ªçœæ˜¯å¦åƒ…是『尋求èªåŒã€ä¸¦æŽ¡å–開放的心éˆé€²è¡ŒçœŸæ£çš„æ‰¹åˆ¤å¼æ£å討論,網路上自由發言的討論å€å¸¸å¸¸åªæœƒè®Šæˆæ›´åŠ æ•…æ¥è‡ªå°çš„åªšä¿—è¨€è«–é›†æ•£å ´ï¼›ç¶²è·¯ç”Ÿæ´»æ˜¯å¦‚æ¤ï¼Œç¾å¯¦ç”Ÿæ´»äº¦ç„¶ã€‚   ※    ※    ※    ※   åŒç†ï¼Œä¸€å€‹å¤å…¸éŸ³æ¨‚è€æ‰‹å¦‚何在æ¤ç«‹å ´å¹«åŠ©å…¥é–€æ–°æ‰‹å‘¢ï¼Ÿå¾ˆç°¡å–®ï¼Œå¿ å¯¦æè¿°è‡ªå·±çš„『å¸ç¿’éŽç¨‹ã€ï¼Œå°±æ˜¯æœ€å¥½çš„入門教æã€‚『å¸ç¿’çš„çµæžœã€æ˜¯ä¸é‡è¦çš„ï¼Œä½ ç¾åœ¨å–œæ¡çš„唱片是ä¸è¦‹å¾—é©åˆå…¥é–€ï¼Œä½ ç¾åœ¨èªå®šçš„入門唱片也ä¸è¦‹å¾—真æ£é©åˆå…¥é–€ï¼›é‡é»žæ˜¯ï¼Œä½ 到底是從那些唱片開始è½èµ·ï¼Ÿåˆè½éŽé‚£äº›å”±ç‰‡ï¼Ÿå°Žè‡´ä½ ç¾åœ¨æ‰æœƒå–œæ¡ä»€éº¼å”±ç‰‡ï¼Ÿé€™ç¨®çœŸå¯¦çš„『å¸ç¿’æ·ç¨‹ã€æ‰æ˜¯å°å…¥é–€è€…æ£æœ‰å¹«åŠ©çš„ã€‚ç§‘å¸å“²å¸å®¶è«–述知è˜ç²å¾—çš„æ·ç¨‹ï¼Œå¼·èª¿å¾ˆå¤šã€Žé»˜æœƒçŸ¥è˜ã€åªæœ‰åœ¨æœè†ºå…¸ç¯„çš„å¸ç¿’æ·ç¨‹ä¸ç„¡æ„é–“å¸åˆ°ã€‚åŒæ¨£çš„,å¤å…¸éŸ³æ¨‚è€æ‰‹çš„知è˜ä¹Ÿä¸€å®šæ˜¯é»˜æœƒçŸ¥è˜ï¼›æ¸…楚定義默會知è˜çµ•ä¸å¯èƒ½ï¼Œä½†æ˜¯å¿ 實æè¿°ç¿’得默會知è˜çš„æ·ç¨‹å°±å¯ä»¥å¹«åŠ©å¾Œäººç²å¾—相åŒçŸ¥è˜ã€‚入門者閱讀éŽé€™ç¨®å¤å…¸éŸ³æ¨‚的真實æˆé•·æ·ç¨‹ï¼Œè‡ªç„¶å¯ä»¥å¾—到å°ä»–最有æ„義的幫助。 ã€€ã€€æ‰€ä»¥æˆ‘æ‰æœƒå¸¸å¸¸å¼·èª¿ï¼šã€Žä»‹ç´¹éŸ³æ¨‚背景知è˜ã€å †ç ŒéŸ³æ¨‚本身的形容詞ã€éŽåº¦ç°¡åŒ–çš„ç§äººæ„Ÿæƒ³ï¼Žï¼Žï¼Žï¼Žã€é€™æ˜¯å°æ–¼éŸ³æ¨‚欣賞者很糟糕的ä¸è‰¯è³‡è¨Šã€‚å› ç‚ºå®ƒå€‘æ£æ˜¯æ²’有音樂欣賞的真實æ·ç¨‹ï¼Œçµ•å°ç„¡æ³•察覺默會知è˜çš„è³‡è¨Šï¼›çµæžœåªèƒ½å¼·åŒ–『尋求èªåŒã€è€Œå·±ï¼šè´Šæˆçš„得到掌è²ï¼Œä¸è´Šæˆçš„也ä¸çŸ¥å¾žä½•改變。å¤å…¸éŸ³æ¨‚åˆå…¥é–€æ˜¯æ ¹æ“šæœ€è†šæ·ºçš„å°‹æ±‚æ£é¢èªåŒï¼Œé€™é‚„䏿˜¯å•題;但如果è½äº†ä¸€å…©å¹´é‚„æ˜¯å®¥é™æ–¼æ¤ï¼Œå°±æœƒå¤±åŽ»æ¬£è³žå¤å…¸éŸ³æ¨‚最é‡è¦çš„ã€ŽçœŸèª å¿ƒéˆã€äº†ã€‚åŒæ¨£çš„,就算是一個å¤å…¸éŸ³æ¨‚è€æ‰‹ï¼Œå¦‚果習慣於『尋求èªåŒã€ç…§æ¨£æœ‰ç„¡æ³•自我æå‡çš„å•題,最後註定æˆç‚ºäº•底之蛙,éžå¸¸å¯æƒœã€‚   於是,å¤å…¸éŸ³æ¨‚的入門å•é¡Œå°æ–¼åˆå¸è€…來說,其實就是一個尋求『深度ã€è³‡è¨Šçš„å•題。一開始一定是é€éŽç¨®ç¨®è¼•鬆入門的方法,但是å†ä¾†å°±å¾—判斷何者是真æ£çš„專家ã€ä½•者是深度的資訊,å¦å‰‡å…¥é–€çš„çµæžœä¸éŽæ˜¯è®Šæˆå¦ä¸€ç¨®åªšä¿—çš„æµè¡Œé¢¨æ°£ã€‚ ã€€ã€€ä¸‹ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œæœƒæ ¹æ“šã€Šå¾žå¤å…¸éŸ³æ¨‚之樂評類型談『專æ¥ã€èˆ‡ã€Žæ·±åº¦ã€ã€‹ä¹‹æ¨™æº–,繼續探討『深度ã€è³‡è¨Šçš„æ„ç¾©ã€‚ 蘇å‹ç‘ž http://blog.chinatimes.com/psycho/archive/2008/02/05/243246.html ********************************* 從å¤å…¸éŸ³æ¨‚之樂評類型談『專æ¥ã€èˆ‡ã€Žæ·±åº¦ã€ã€€(ï¼’ï¼ï¼ï¼˜æ›´æ–°ç‰ˆ) 2008-01-31 11:54 |迴響:24|點閱:2771   æ¯ä¸€å€‹æ„›å¥½å¤å…¸éŸ³æ¨‚çš„éžå°ˆæ¥éŸ³æ¨‚人士,都期待æå‡è‡ªå·±çš„éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šã€‚ç‚ºäº†å¢žé€²æå‡çš„程度,往往得ä¾è³´ç¨®ç¨®éŸ³æ¨‚解說文å—。於是在網路上的å¤å…¸éŸ³æ¨‚欣賞討論很容易é‡è¦†å‡ºç¾é€™æ¨£çš„æå•:『我們å¯ä»¥æŽ¥å—怎樣的音樂欣賞文å—?ã€ï¼›ä¹Ÿå°±æ˜¯èªªï¼Œã€Žæœ‰é‚£äº›å¤å…¸éŸ³æ¨‚之樂評類型是我們å¯ä»¥å¸æ”¶ä¸”有æ„義的?ã€ã€‚é€™æ™‚å¾ˆå®¹æ˜“æ‰¾åˆ°ä¸€å¤§å †ã€Žå°ˆæ¥ã€çš„éŸ³æ¨‚æ¬£è³žæˆ–å”±ç‰‡è©•é‘‘æ–‡ç« ï¼Œå•é¡Œæ˜¯ï¼Œä¸€å€‹æœ‰å¿ƒè®“è‡ªå·±çš„éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šå…·æœ‰ã€Žæ·±åº¦ã€çš„æ„›æ¨‚å‹ï¼Œæ˜¯å¦èƒ½ä»¥å¾—åˆ°ä¸€å¤§å †å°ˆæ¥çŸ¥è˜è€Œæ»¿è¶³ï¼Ÿé‚„是應該回æ¸éŸ³æ¨‚最真實的感動?『專æ¥ã€çš„éŸ³æ¨‚çŸ¥è˜æˆ–訓練,是å¦èƒ½ä¿è‰éŸ³æ¨‚心éˆçš„ã€Žæ·±åº¦ã€æ„Ÿå‹•? ã€€ã€€æˆ‘å€‹äººæ’°å¯«æ¨‚è©•æ–‡ç« æ™‚ï¼Œå°æ–¼è³£å¼„音樂背景知è˜ã€å †ç Œå½¢å®¹è©žã€éŽåº¦ç°¡åŒ–çš„ç§äººæ„Ÿæƒ³......實在很ä¸ä»¥ç‚ºç„¶ï¼›å¸¸å¸¸ç™¼ç¾å°ˆæ¥çš„音樂人士å而表ç¾ä¸å‡ºçœŸæ£çš„『音樂深度ã€ï¼šè®€è€…çœ‹å®Œä¸€ç¯‡éŸ³æ¨‚ä»‹ç´¹æ–‡ç« ï¼ŒåªçŸ¥é“éŸ³æ¨‚å®¶çš„æ•…äº‹ï¼Œä¹ŸçŸ¥é“æ¼”å¥å®¶çš„æ•…事,å»å®Œå…¨ä¸çŸ¥é“『這張唱片到底演å¥å‡ºä»€éº¼æ±è¥¿ï¼Ÿã€ï¼›é€™åˆ°åº•是欣賞音樂?還是『閱讀音樂資料ã€ï¼Ÿ ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œæˆ‘嘗試尋找å„ç¨®æ–¹æ³•ï¼Œè®“æ¨‚è©•æ–‡ç« å¯ä»¥è®“讀者具體知é“『我寫出的音樂感å—與唱片音樂之間的物ç†å°æ‡‰ã€ï¼›ä¹Ÿå°±æ˜¯ä»»ä½•主觀的感å—,都必需儘å¯èƒ½æ‰¾åˆ°ç›¸å°æ‡‰çš„客觀物ç†åˆºæ¿€ï¼Œäº¦å³å…·é«”說出:『這張唱片å¯ä»¥è½åˆ°ä»€éº¼ï¼Ÿã€ã€‚ ※    ※    ※    ※   話說回來,一篇樂評å¯ä»¥å¯«åˆ°ä»€éº¼æ°´æº–ï¼Ÿä¾æˆ‘的看法,ä¸éœ€è¦å¤ªå¤šéŸ³æ¨‚å¸ç†è¨“練,也ä¸éœ€è¦å¤ªå¤šéŸ³æ¨‚背景知è˜ï¼Œåªè¦ã€ŽçœŸèª ã€çš„æŠŠéŸ³æ¨‚帶給自己感å—寫出,並且具體指明是那一種物ç†å®¢è§€åˆºæ¿€ç”¢ç”Ÿçš„,那就己經是『世界第一ã€äº†ã€‚這樣講很誇張,但事實如æ¤ã€‚很多愛樂者èªç‚ºåœ‹å¤–的樂評雜誌比較專æ¥ï¼Œå¯æƒœä¾æˆ‘的經驗,他們照樣有嚴é‡çš„å差。例如說,ä¼éµä¸‰æ˜Ÿæˆ´èŠ±èˆ‡ä¸æˆ´èŠ±ï¼Œåˆ°åº•æ„è¬‚è‘—æ¼”å¥æœ‰ä»€éº¼ç‰¹è‰²æ°´æº–之ä¸åŒï¼Ÿæˆ‘們會發ç¾é‚£äº›æ¨‚è©•ç„¡æ³•å…·é«”æŒ‡å‡ºã€Žæˆ´èŠ±çš„æ°´æº–æ˜¯å¦æ„謂著æŸç¨®è§¸éµéŸ³è‰²ã€ç¯€å¥èˆ‡æ¨‚å¥çµæ§‹ä¹‹é€²æ¥ã€ï¼Œç©¶å…¶å¯¦ä»ç„¶åªæ˜¯ä¸€å †å½¢å®¹è©žçš„å †ç Œè€Œå·±ã€‚   到底å¯ä»¥æœ‰ä»€éº¼ä¸åŒçš„æ¨‚評類型呢?這個å•題我æ€è€ƒå¤šå¹´ï¼Œä¹Ÿå¾žè€Œå¯«éŽå¾ˆå¤šå®Œå…¨ä¸åŒé¡žåž‹çš„æ¨‚è©•æ–‡å—ï¼Œå„æœ‰å„的特色。在æ¤ä»¥è‡ªå·±çš„æ–‡ç« 為例,探討ä¸åŒæ¨‚è©•æ–‡å—ç‰¹æ€§èˆ‡æ—¨è¶£ï¼Œé€™ç•¶ç„¶åªæ˜¯åˆæ¥çš„分類而己。   第一種是我個人嘗試的『音樂心ç†å¸ã€é¡žåž‹ï¼šé€™æ˜¯è¦æ±‚任何主觀的感å—都必需儘å¯èƒ½æ‰¾åˆ°ç›¸å°æ‡‰çš„客觀物ç†åˆºæ¿€ä¹‹å¿ƒç†å¸æ–¹æ³•,例如我的生平第一篇æ£å¼çš„CDè©•è«–æ–‡ç« ï¼šã€Šæ„志的毀滅與復甦 ── è«– Busch Trio æ¼”å¥ Schubert 的第二號鋼ç´ä¸‰é‡å¥ã€‹ï¼Œå†å¦‚我最新å°è–æ¡‘ç¬¬ä¸‰è™Ÿå°æç´å”奿›²çš„ç›¸é—œè©•è«–æ–‡ç« ï¼šã€Šå‘ˆç¾ç•¶ä»£è²å¤šèŠ¬æ‡‰æœ‰é¢è²Œçš„è–æ¡‘ç¬¬ä¸‰è™Ÿå°æç´å”奿›²ã€‹ã€‚   第二種則是『跨樂曲之整體評論ã€ï¼Œå¯ä»¥ç¶œè«–åŒä¸€å€‹ä½œæ›²å®¶ä¹‹ä¸åŒæ¨‚曲,也å¯ä»¥ç¶œè«–ä¸åŒä½œæ›²å®¶ä¹‹åŒé¡žéŸ³æ¨‚。å‰è€…å¦‚ï¼šã€Šè³¦æ ¼æ›² ── è²å¤šèŠ¬éŸ³æ¨‚å¿ƒéˆçš„æ°¸æ’æå•ã€‹ï¼Œå¾Œè€…å¦‚ï¼šã€Šå¾žé¦¬æ ¼ç´çš„音樂談『人ã€èˆ‡ã€Žè‡ªç„¶ã€ã€‹ã€‚   第三種則是『音樂與生活ã€ä¹‹å°å“,ä¸è¦‹å¾—嚴謹地談音樂,é‡é»žæ˜¯éŸ³æ¨‚誘發個人生活之種種感悟發展。例如我的音樂漫談作å“:《與è²å¤šèŠ¬å¿ƒéˆç›¸é‡ã€‹ã€‚   最後是音樂美å¸çš„論述,例如我早期的作å“:《從å¤å…¸éŸ³æ¨‚的有è²è¨˜éŒ„談è—術欣賞的「時代處境ã€èˆ‡ã€Œå¿ƒéˆèºå‡ã€è§’åº¦ã€‹èˆ‡æœ€æ–°çš„éŸ³æ¨‚ç¾Žå¸æ–‡ç« :《一個『音ã€ã€ã€Žæ¨‚ã€åˆ†ç«‹çš„音樂與音響之欣賞角度》。 ※    ※    ※    ※ ã€€ã€€ä»¥å‰æŽ¥è§¸å°ˆæ¥çš„æ¨‚評作者或音樂演å¥å®¶ï¼Œç¸½è¦ºå¾—他們仰之彌高ã€é‘½ä¹‹å½Œå …,ä¸å¥½å¥½å´‡æ‹œä¸€ä¸‹å¥½åƒå¾ˆå°ä¸èµ·è‡ªå·±å°å¤å…¸éŸ³æ¨‚的熱情與尊é‡ã€‚å¾Œä¾†è‡ªå·±é–‹å§‹å¯«æ¨‚è©•æ–‡ç« ï¼Œæ‰é«”æœƒåˆ°å®Œå…¨ä¸æ˜¯é€™éº¼ä¸€å›žäº‹ã€‚   音樂的真æ£ç´ 養,是打從內心與音樂家è—術心éˆçš„çœŸèª äº’å‹•ï¼Œèˆ‡ä½ çš„éŸ³æ¨‚å°ˆæ¥èƒ½åŠ›æ˜¯ç¨ç«‹çš„。這也是我個人放棄專æ¥å¸è¡“ç ”ç©¶ã€æ”¹èµ°å¤§å¸é€šè˜æ•™è‚²æ•™å¸çš„主è¦å¿ƒè·¯æ·ç¨‹ã€‚   專æ¥èƒ½åŠ›åªèƒ½ç²å¾—『æ£ç¢ºæ€§ã€èˆ‡ã€Žåš´è¬¹æ€§ã€ï¼Œåœ¨å°ˆæ¥ç ”ç©¶ä¸å¯ä»¥ç²å¾—éžå¸¸æœ‰æ„義的æˆå°±ã€‚ä½†æ˜¯éŸ³æ¨‚æ„Ÿå—æ˜¯æ™®é全人類心éˆä¹‹å…±åŒè³‡ç”¢ï¼Œå¹¾ä¹Žé›£ä»¥æŽ¢è¨Žã€Žæ£ç¢ºæ€§ã€èˆ‡ã€Žåš´è¬¹æ€§ã€ï¼Œåªèƒ½è«‡è«–『深度ã€ã€‚以å‰å¸¸å¸¸èªªæˆ‘åªè½3B2T(è²å¤šèЬã€å·´å“ˆã€å¸ƒæŽ¥å§†æ–¯ã€èŽ«æœç‰¹ã€èˆ’伯特)ï¼Œé€™å€‹æ„æ€çµ•å°ä¸æ˜¯ã€Žä¸è½3B2T 的人就是沒水準沒深度ã€ï¼Œè€Œæ˜¯ã€Žè˜‡å‹ç‘žé€™å€‹äººåªæœ‰è«‡3B2T的音樂æ‰èƒ½å…·æœ‰æ·±åº¦ã€ã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯èªªï¼Œä½ è¦æˆ‘談è•é‚¦ã€æŸ´å¯å¤«æ–¯åŸºã€å¾·å¸ƒè¥¿ç”šè‡³ç¾ä»£éŸ³æ¨‚ä¸çš„æ¢…湘或凱å‰ï¼Œæˆ‘照樣å¯ä»¥åˆ©ç”¨éŸ³æ¨‚çŸ¥è˜æˆ–CDå”±ç‰‡åŽ»å”¬çˆ›å‡ºä¸€å¤§å †æ±æ±ã€‚ä½†æ˜¯å¦‚æžœæœŸå¾…çœŸæ£æ·±å±¤çš„音樂心éˆå…±é³´ï¼Œåªæœ‰è«‡è«–3B2Tæˆ‘æ‰æœ‰è¾¦æ³•å¯«å‡ºæ„Ÿå‹•è®€è€…çš„æ–‡ç« ã€‚ç•¶ç„¶äº†ï¼Œç¾åœ¨å…¨åŠ›ç ”ç©¶æ³•æ´¾å¤å…¸éŸ³æ¨‚後變æˆ3B2T1F,å單上åˆå¤šäº†è–æ¡‘ã€æ‹‰å¨çˆ¾ã€çš®çˆ¾å¥ˆã€æµ¦æœ—å…‹ã€å¤å¸ƒé‡Œè€¶......æ…¢æ…¢ä¾†ï¼Œæ…¢æ…¢å¢žåŠ ã€‚ ã€€ã€€åŒæ¨£çš„,一個專æ¥çš„æ¼”å¥å®¶ã€å°ˆæ¥çš„æ¨‚è©•å®¶ï¼Œä»–å¸¸å¸¸åªæ˜¯è¢«è¨“ç·´æˆã€Žæ£ç¢ºæ€§ã€èˆ‡ã€Žåš´è¬¹æ€§ã€å¾ˆå¼·çš„音樂人士而己,是å¦å…·æœ‰çœŸæ£èƒ½æ„Ÿå‹•人心的深度?ä¸ç„¡ç–‘å•ï¼Œç”šè‡³ç¶“å¸¸æ²’æœ‰ã€‚ç•¶æˆ‘å€‘ä¸æœƒè¢«å°ˆæ¥éŸ³æ¨‚知è˜å”¬ä½çš„æ™‚候,便ä¸å¯èƒ½è¢«ã€Žåªæœ‰æ£ç¢ºæ€§ã€çŸ¥è˜æ€§è€Œç„¡æ·±åº¦ã€çš„音樂態度所感動了。 ※    ※    ※    ※ ã€€ã€€ä»¥æ¤æ¨™æº–而言,事實上我在專æ¥éŸ³æ¨‚人士群體ä¸ä¸è¦‹å¾—容易找到深度,åè€Œåœ¨ä¸€èˆ¬ã€æ™®é€šçš„單純愛樂者群體ä¸å¸¸å¸¸å®¹æ˜“æ‰¾åˆ°æ·±åº¦èˆ‡å…±é³´ã€‚å› ç‚ºï¼Œå‰è€…常常åªèƒ½è®“音樂æˆç‚ºè·æ¥æˆ–知è˜ï¼Œå¾Œè€…較å¯èƒ½è®“音樂æˆç‚ºç”Ÿå‘½èˆ‡å¿ƒéˆã€‚   專æ¥èˆ‡éžå°ˆæ¥çš„å·®åˆ¥ï¼Œåªæ˜¯ã€Žæ£ç¢ºæ€§ã€çš„å»£åº¦ä¹‹å·®åˆ¥ã€‚æˆ‘åªæœƒè«‡3B2T1F,所以我絕å°ä¸å¤ å°ˆæ¥ã€‚å‰åˆ©çˆ¾æ–¯çš„鋼ç´è©®é‡‹è«¸å¤šéŸ³æ¨‚家作å“皆æˆå…¸ç¯„ï¼Œé‚£æ‰æ˜¯çœŸæ£çš„å°ˆæ¥ï¼›é˜¿èƒ¥è‚¯ç´å‰ä¹Ÿèƒ½æ£ç¢ºåœ°è©®é‡‹ã€å‡ºç‰ˆä¸€å¤§å †æ›²ç›®ï¼Œä¸€æ¨£éžå¸¸å¤ å°ˆæ¥ã€‚但是從深度音樂心éˆè€Œè«–,å°å¼Ÿä¸€ç›´æœŸè¨±è‡ªå·±è«‡è«–3B2T1Fèƒ½å…·æœ‰æ·±åº¦ï¼Œä¹Ÿå˜—è©¦å¯«å‡ºæ„Ÿå‹•è®€è€…çš„æ–‡ç« ï¼›è€Œå‰åˆ©çˆ¾æ–¯ä¹Ÿæ˜¯å…·æœ‰æ·±åº¦çš„å‰å¤§è—術典範,å³ä½¿æˆ‘ç¾åœ¨å·±ç¶“知é“ä»–çš„æ¼”å¥æœ‰å¾ˆå¤šéŒ¯èª¤ï¼Œç…§æ¨£å¯ä»¥è®“我感動。但阿胥肯ç´å‰çš„è²å¤šèЬ鋼ç´å¥é³´æ›²å˜›....ä¸å¦‚放電腦 MIDI.....。   當然了,è¦è«–åŠçœŸæ£åš´è¬¹åˆæ£ç¢ºçš„æ¼”å¥ï¼Œç”šè‡³åœ¨é–±è®€ç¸½èœå¾Œä¹–乖承èªé‚£æ˜¯çµ•å°æ¬Šå¨çš„『唯一æ£ç¢ºæ¼”å¥ã€ï¼Œé€™å°±ä¸å¯èƒ½åœ¨éžå°ˆæ¥äººå£«ä¸æ‰¾åˆ°äº†ï¼Œåªæœ‰å°ˆæ¥å¦‚蕾è²å¸ƒï¼ˆYvonne Lefebureï¼‰æ‰æœ‰å¯èƒ½åˆ°é”如æ¤å´‡é«˜çš„æ°´æº–(這部份會日後專文論述)。ä¸éŽï¼Œé‚£å¯æ˜¯å…«å多年從ä¸é–“斷的演å¥èˆ‡æ•™è‚²è€Œå¾—到的永æ’典範;別說éžå°ˆæ¥äººå£«é”ä¸åˆ°ï¼Œå°ˆæ¥äººå£«ç™¾å¹´å…§ç…§æ¨£æ²’å¹¾å€‹äººæœ‰æ¤æ°´æº–ã€‚å› æ¤éžå°ˆæ¥äººå£«é€™é»žç¼ºæ†¾ï¼Œå¯ä»¥ç´„略先放在一邊。   æ›å¥è©±èªªï¼Œè«‡åŠéŸ³æ¨‚的『深度ã€ï¼Œå¤ªå¤šäººçš„éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šéƒ½é å‹éŽåæ¼”å¥å®¶ï¼Œåªæ˜¯æ²’信心(太éŽè‡ªè¬™ï¼Ÿ)去想通上述的é“ç†è€Œå·±ã€‚而å°å¼Ÿå¯¦åœ°ç¶“é©—éŽèˆ‡éŸ³æ¨‚å°ˆæ¥äººå£«çš„相處,更敢æ‹èƒ¸è…‘ä¿è‰ä¸Šè¿°æ€æƒ³æ˜¯çœŸå¯¦çš„:我寧å¯åœ¨ã€Žéžå°ˆæ¥ã€çš„一般音樂欣賞者ä¸åŽ»å°‹æ‰¾æ·±åˆ»çš„éŸ³æ¨‚å¿ƒéˆå…±é³´ã€‚ ã€€ã€€åœ¨ä»¥ä¸Šçš„æ€æƒ³åŸºç¤Žä¸‹ï¼Œã€Žç‰ˆæœ¬æ¯”è¼ƒã€æˆç‚ºå¯èƒ½ã€‚æ£å› 為我們å°è²å¤šèŠ¬çš„ã€Žæ·±åº¦ã€æ„Ÿå—高éŽé˜¿èƒ¥è‚¯ç´å‰çš„æ¼”å¥ï¼Œæ‰€ä»¥èƒ½åˆ¤æ–·å‡ºä»–é éœå‰åˆ©çˆ¾æ–¯ç”šå¤šã€‚當然阿胥肯ç´å‰å°æ–¼æŸäº›éŸ³æ¨‚作å“çš„éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šæ·±åº¦åˆé«˜éŽæˆ‘們,所以我們會覺得那些錄音也是典範。 ※    ※    ※    ※ ã€€ã€€å› æ¤ï¼Œä¸€å€‹éŸ³æ¨‚欣賞者如何真實地ã€ç›´æŽ¥åœ°é¢å°éŸ³æ¨‚帶來的真實感å—?就上述而論,他åªè¦ã€ŽçœŸèª 地展ç¾éŸ³æ¨‚ç¶“é©—ã€ï¼Œä¸å¿…叿œƒéŸ³æ¨‚å°ˆæ¥çŸ¥è˜ã€ä¸å¿…叿œƒæ¨‚器演å¥ã€ç”šè‡³ä¹Ÿä¸å¿…叿œƒæˆ‘這種文å—唬爛;他åªè¦çœŸèª é¢å°ä»–真心喜æ¡çš„éŸ³æ¨‚ï¼Œå¾žå¿ƒéˆæ·±è™•體會這種音樂深深感動他的生命,他就是一個『深度ã€ä¸Šå¸¸å¸¸è¶…越許多專æ¥éŸ³æ¨‚家的音樂欣賞者。   當然了,這種判準是éžå¸¸ä¸»è§€çš„,所以æ‰ç„¡æ³•æˆç‚ºå°ˆæ¥é ˜åŸŸçš„判準。ä¸éŽï¼Œå°±æ˜¯å› 為網路得以自由分享個人的異想天開,所以更容易é‡è¦‹é–‹æ”¾çš„å¿ƒéˆæ•£ç™¼æ·±åº¦çš„音樂感å—,所以我æ‰ç‰¹åˆ¥å–œæ¡åœ¨ç¶²è·¯ä¸Šå°‹æ‰¾æ·±æ·±çš„音樂心éˆç›¸é‡ã€‚如何相é‡å‘¢ï¼Ÿç•¶æˆ‘çœŸèª åœ°å¯«å‡ºè‡ªå·±å°éŸ³æ¨‚經驗的分享,然後é‡åˆ°ä¸€äº›äººï¼Œä»–é›–ç„¶å¯èƒ½å¯«ä¸å‡ºæ–‡ç« 來,但是他能æ£ç¢ºæ„Ÿå—åˆ°æˆ‘çš„ç¶“é©—ä¸æœ€é‡è¦çš„焦點,並且給予簡çŸä½†æº–確的回應;OK,我們的音樂分享己經超越了專æ¥éŸ³æ¨‚家之深度了。   於是,讀者們å¯ä»¥ç™¼ç¾æˆ‘æå‡ºå…©ç¨®ä¸åŒæ…‹åº¦ï¼šåœ¨æœ¬ç¶²ç«™æå‡ºå¾ˆå¤šåš´æ ¼çš„éŸ³æ¨‚æˆ–éŸ³éŸ¿æ¨™æº–ï¼Œã€Žä¸æ˜¯ç”¨ä¾†è¦æ±‚愛樂者ã€ï¼Œè€Œæ˜¯ç”¨ä¾†è¦æ±‚æ¨‚è©•è³‡æ–™æ‡‰æœ‰çš„æ°´æº–ã€‚å¾žäººé¡žå¿ƒç†æ·ç¨‹çš„真實é¢è²Œä¾†èªªï¼šæˆ‘們æ¯å€‹äººéƒ½å¯ä»¥è½åˆ°ï¼‘ï¼ï¼ï¼…的音樂內容,但是能『注æ„ã€åˆ°çš„幾乎ä¸åˆ°ï¼•ï¼…ï¼Œæ‰€ä»¥èƒ½èªªå‡ºä¾†çš„æ„Ÿå‹•åªæ˜¯é‡å°é‚£ï¼•%而己,而且æ¯å€‹äººæ³¨æ„到的5%往往å„自ä¸åŒã€‚å¦‚æžœæˆ‘å€‘å°æ¨‚è©•è³‡æ–™çš„è¦æ±‚標準很低,就會把『賣弄音樂背景知è˜ã€å †ç Œå½¢å®¹è©žã€éŽåº¦ç°¡åŒ–çš„ç§äººæ„Ÿæƒ³ã€é€šé€šè½‰åŒ–æˆåŒæ„或ä¸åŒæ„é€™ç¨®æ¥µç«¯è†šæ·ºçš„ç”æ¡ˆï¼Œæ°¸é 擺脫ä¸äº†è‡ªå·±çš„5%é™åˆ¶ã€‚å¦‚æžœè¦æ±‚樂評資料至少必需具體說出:『這張唱片å¯ä»¥è½åˆ°ä»€éº¼ï¼Ÿã€ï¼Œé‚£å°±æœ‰å¯èƒ½è·³è„«è‡ªå·±çš„é™åˆ¶ï¼Œã€Žæ³¨æ„到ã€åˆ¥äººçš„ï¼•ï¼…ï¼Œé€²è€Œå¢žåŠ å°éŸ³æ¨‚感å—çš„å…¨é¢æ€§ã€‚   æ›å¥è©±èªªï¼Œä¸€å€‹å–®ç´”è€ŒçœŸèª çš„æ„›æ¨‚è€…ï¼Œåªè¦èƒ½æ£ç¢ºåœ°æ‰¾åˆ°é«˜æ°´æº–的樂評資料,å³ä½¿ä»–çš„éŸ³éŸ¿å†æ€Žéº¼çˆ›ã€éŸ³æ¨‚ç´ é¤Šå†æ€Žéº¼å·®ï¼Œéƒ½å¯ä»¥å¿«é€Ÿç²å¾—深刻的音樂體驗。相å°çš„,他自己『當然ä¸éœ€è¦ã€è‡ªæˆ‘è¦æ±‚å¯«å‡ºé€™éº¼åš´æ ¼æ¨™æº–çš„æ–‡ç« ï¼›ä»–åªéœ€è¦ä½¿ç”¨é«˜æ¨™æº–來篩é¸è³‡æ–™ï¼Œåªçœ‹æœ‰æ„義有深度的;當觸åŠä¸åŒçš„5%而到全新感動時,給予簡çŸçš„回應;OKï¼Œå–®ç´”çš„æ„›æ¨‚è€…èˆ‡è²»å¿ƒçš„æ¨‚è©•æ–‡ç« ï¼Œéƒ½å¯ä»¥å¾—到有æ„義的網路分享了。   想一想,真是多虧了網路,æ‰å¾—以讓眾多愛樂者é€éŽç¶²è·¯å¿ƒéˆç›¸é‡ï¼ 蘇å‹ç‘ž http://blog.chinatimes.com/psycho/archive/2008/01/31/241161.html ************************************** http://blog.chinatimes.com/psycho/archive/2008/01/26/239496.html æ„志的毀滅與復甦 ─── è«– Busch Trio æ¼”å¥ Schubert 的第二號鋼ç´ä¸‰é‡å¥ ◠註:這是我生平第一篇æ£å¼çš„唱片評論(發表在《å¤å…¸éŸ³æ¨‚雜誌》第一期),裡é¢ç¢ºç«‹äº†å€‹äººè©•論音樂的基本心ç†å¸æ–¹æ³•(內容當然有些修æ£),特æ¤èªŒå¿µã€‚   天æ‰çš„痛苦,往往是自己攬在身上的;ä¸ç®¡ä»–們曾經能享有多少安逸,他們總是有æ„ç„¡æ„地親自毀掉,然後,æ¯ç•¶ä¼´éš¨è€Œä¾†çš„æŠ˜ç£¨è¢«æ„å¿—æˆ°å‹æ™‚,一件å‰å¤§çš„作å“就出çˆäº†ã€‚åªè¦æˆ‘們在å‰å¤§ä½œæ›²å®¶ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯æœ€å¾ŒæœŸçš„知心逸å“的大åƒä¸–界神馳,心ä¸å¾€å¾€èˆˆèµ·å°äººæ€§çš„贊嘆:至樂是苦?至苦是樂?一首å“絕的作å“å¯ä»¥åæ˜ é€™æ·ç¨‹ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥è¶…è¶Šæ¤æ·ç¨‹ï¼Œä»Šå¤©è¦ä»‹ç´¹çš„æ˜¯ä¸€é¦–éžå¸¸ç¬¦åˆçš„æ¨‚曲。   在æ£å¼é€²å…¥ä¸»é¡Œä¹‹å‰ï¼Œæˆ‘å…ˆæè¿°æˆ‘å°ã€Œå¦‚何欣賞音樂ã€çš„ç«‹å ´ï¼Œé€™ç«‹å ´å¯ä»¥ä¸€åŠ©è¨˜çš„å詞曰「心ç†ä¸»ç¾©ã€ï¼›åœ¨ä½œæ›²å®¶è³¦èˆ‡ä½œå“çš„æ„念眼下,æ¯ä¸€æ®µéŸ³æ¨‚è½‰èª¿æ™‚å¿…é ˆèƒ½ç‚ºæˆ‘å€‘æ‰€å¯Ÿæ‰ç®—是接觸了ä¸å¿ƒæ„念,所以å¯ä¸å¿…åœ¨æ„æœ‰ç„¡è½‰èª¿ï¼Œåœ¨æ„的是能ä¸èƒ½æ„Ÿå—到「氣氛一變ã€çš„æ»‹å‘³ï¼›åŒç†ä¹Ÿä¸å¿…去å€åˆ†èª°æ˜¯ç¬¬å¹¾ä¸»é¡Œï¼Œé‡è¦çš„æ˜¯èƒ½ä¸èƒ½æ„Ÿå—到那一個主題被賦與什麼é‡è¦åœ°ä½ï¼›å’Œè²ä¹Ÿéžé—œå¹¾åº¦ï¼Œèƒ½ä¸èƒ½åœ¨å’Œè²ä¸€è®Šæ™‚攫å–ä¸€å‰Žé‚£ï¼Ÿè«‹æ³¨æ„æˆ‘是完完全全åªç«™åœ¨ä¸€ç´”ç²¹æ¬£è³žè€…çš„ç«‹å ´ã€‚   在舒伯特的第二號鋼ç´ä¸‰é‡å¥ä¸ï¼Œã€Œå‘ç«å±±å£é‚進ã€çš„ç¬¬ä¸€æ¨‚ç« å¯å€åˆ†å‡ºä¸‹åˆ—主題:開門見山的第一主題(請注æ„第幾主題完全視出ç¾é †åºè€Œå®šï¼Œéžé—œæ¨‚ç†ï¼‰ï¼›ç¬¬ 48 å°ç¯€ï¼Œä½æ–¼å°ã€å¤§æç´çš„震音與鋼ç´çš„快速下é™éŸ³éšŽåˆéŸ¿ä¹‹å¾Œçš„ç¬¬äºŒä¸»é¡Œå› è½‰èª¿è€Œä¸€è®Šï¼›ç¬¬ 116 å°ç¯€ï¼Œåœ¨ä¸‰é𻿍‚å™¨é½Šé³´å¾Œï¼Œé‹¼ç´æº«æŸ”çš„ç¶éŸ³è£ç”±å¤§æç´å¼•出第三主題,其çµå°¾è²ä¸ï¼Œåœ¨å¤§æç´å¤é«˜çš„一音ä¸ï¼Œå°æç´å¥å‡ºæœ€ç¾Žéº—çš„ç¬¬å››ä¸»é¡Œï¼›é †ä¾¿å‘Šè¨´å¤§å®¶ï¼Œä»¥ä¸Šåˆ†æ³•å‰›å¥½ä¸é•背樂ç†ã€‚å¦å¤–ï¼Œå¦‚æžœä»”ç´°è½æ¨‚曲旋律間的æµè½‰ï¼Œä½ 將發ç¾å±¬æ–¼è©²æ›²çš„「基本節å¥ã€ï¼›åœ¨èˆ’伯特最後期作å“常有å覆敲åŒä¸€éŸ³çš„「類進行曲的ã€ç¯€å¥æ˜¯éžå¸¸æ˜Žé¡¯çš„ï¼Œè€Œåœ¨æ¤æ¨‚ç« ä¸ä»¥ç”±ç¬¬ä¸€ä¸»é¡ŒåŠ ä»¥è®ŠåŒ–ï¼Œåœ¨æ¯å°ç¯€ä¸‰æ‹åä¸åªå¼·å¥å…©å€‹æ‹åä¾†é€ æˆä¼¼åˆ‡åˆ†éŸ³çš„節å¥ç‚ºã€ŒåŸºæœ¬ç¯€å¥ã€ï¼›è€Œç¬¬äºŒä¸»é¡Œçš„節å¥åªåœ¨è‡ªå·±å‡ºç¾æ™‚æ‰å¼·èª¿æˆä¸»è¦ç¯€å¥ã€‚   Busch 鋼ç´ä¸‰é‡å¥åœ˜å°æœ¬æ¨‚ç« çš„è©®é‡‹æ£æ˜¯æˆ‘以上分æžçš„æ˜ è‰ï¼Œä½ 也å¯ä»¥èªªæ˜¯æˆ‘æ ¹æ“šä»–å€‘çš„è©®é‡‹æ‰èƒ½æœ‰ä¸Šé¢çš„狂想;基本上他們是浪漫主義å¼çš„æ¼”å¥ï¼šä»¥å¼·çƒˆçš„ç¯€å¥æ„Ÿèµ·å¥ï¼Œè«‹æ³¨æ„ã€Œç¯€å¥æ„Ÿã€ä¸ç‰åŒã€Œç¯€å¥ã€ï¼Œå¦‚果和 Borodin Trio 比較,由於 Busch 音音相連,所以 Borodin 是明顯的三æ‹åï¼Œä½†åœ¨æœ¬æ¨‚ç« å¦‚æžœæœ‰ä¸Šè¿°ã€ŒåŸºæœ¬ç¯€å¥ã€çš„è¦æ±‚,則 Busch å而更具備那種感覺;在第二主題ä¸ï¼ŒBusch æ›´åŠ æµªæ¼«åŒ–ï¼ŒæŠŠç¬¬äºŒä¸»é¡Œç™¼å±•çš„æ¯ä¸€æ®µè½çµå°¾æ¼¸æ…¢ä»¥å¾—到「欲語還休ã€çš„æ•ˆæžœï¼Œå¦‚æ¤å½¢åŒæŠŠç¬¬äºŒä¸»é¡Œä¾åŸºæœ¬ç¯€å¥å’Œå…¶ä»–ä¸‰ä¸»é¡Œåˆ†é›¢ï¼›å› æ¤ç‚ºæœ‰é€™ç¨®çµæ§‹ï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨ç™¼å±•部ä¸ï¼Œä»¥ç¬¬å››ä¸»é¡Œç‚ºä¸»çš„發展旋律能與å†ç¾éƒ¨çš„ç¬¬ä¸€ä¸»é¡Œå®Œç¾Žç›¸æŽ¥ã€‚ä¹Ÿå› æ¤ï¼Œæœ¬æ¨‚ç« ä»¥ç¬¬äºŒä¸»é¡Œç‚ºä¸»çš„çµå°¾ï¼Œç”±æ–¼å€‹æ€§ä¸Šè¢«è³¦èˆ‡æ¥µç«¯å°ç«‹ï¼Œå†åŠ ä¸Šæœ€å¾Œã€ŒåŸºæœ¬ç¯€å¥ã€ä¸€çž¬è€Œé€èˆ‡ç¬¬äºŒä¸»é¡Œè’æ¶¼çµæŸï¼Œå¯ä»¥èªªåœ¨Busch 心éˆè£ï¼Œèˆ’伯特æ£å› å„ç¨®è‹¦çš„æ”»æ“Šï¼Œè¶¨å‘æ„志的毀滅。 ã€€ã€€ç¬¬äºŒæ¨‚ç« åœ¨æˆ‘çš„ç«‹å ´ä¸‹æ‡‰åªæœ‰å…©ä¸»é¡Œï¼šé–‹å§‹çš„é€è‘¬ä¸»é¡Œï¼Œç¬¬ 41 å°ç¯€ï¼Œç”±å’Œç·©çš„鋼ç´ç¶éŸ³å‘ˆç¾å‡ºçš„第二主題;有人主張第 57 å°ç¯€ç”±å°ã€å¤§æç´å°è©±çš„主題是第三主題,但我è½ä¾†è½åŽ»çš†åªè¦ºçš„åƒç¬¬äºŒä¸»é¡Œçš„延續。å¯èƒ½æœ‰å…©ç¨®ã€ŒåŸºæœ¬ç¯€å¥ã€ï¼šåœ¨ç¬¬1,2 å°ç¯€çš„ç¬¬å››æ‹æœ‰é™„點之四æ‹åå’Œ3,4,5 å°ç¯€çš„單純四æ‹å;如果強調 1,2 的基本節å¥ï¼Œå‰‡åœ¨ä¸æ®µçš„八度å覆音之節å¥å¿…然備感çªå…€è€Œå±•ç¾æ›´å¼·çš„æ‚²åŠ‡é¢¨æ ¼ï¼›Buschæ£å¦‚æ¤è©®é‡‹ï¼Œä»–ä¸ä½†æ”¾æ…¢ç¬¬å››æ‹ä¸”åŠ é‡éŸ³ï¼ˆæœ¬ä¾†åŽŸèœè¨§æ¨™ä¸Šäº†ï¼‰ï¼Œä½¿é€™ç¯€å¥å€‹æ€§çªå‡ºï¼›ä¸¦ä¸”在第二主題(第41-49å°ç¯€)ä¸æŠŠæ–·éŸ³æ–·åœ°éžå¸¸çŸä¿ƒä¸”å·åŠ é‡éŸ³ï¼Œé›–ç„¶è³ ä¸Šäº†åŽŸèœåœ¨ç¬¬å››å€‹éŸ³ç¬¦çš„é‡éŸ³ï¼ˆè®Šçš„ä¸çªå‡ºäº†ï¼‰ï¼›ä½†å»ä½¿é€™ã€ŒåŸºæœ¬ç¯€å¥ã€åœ¨æœ¬æ¨‚ç« æ›´å®Œç¾Žåœ°å‚¾è¨´ä»–æ¬²èªžé‚„ä¼‘çš„æ€§æ ¼ã€‚   於是第二主題的個性被釋放在淡淡的一點幽情,在第 67 å°ç¯€çš„é‹¼ç´æŒçºŒä¸‰é€£éŸ³è£ï¼Œä¸åƒ Borodin 是æŒçºŒé€è‘¬ï¼Œå而更åƒé«˜æŒä¸€æ›²æ˜“æ°´é€åˆ¥ï¼›ç¬¬ä¸€ä¸»é¡Œåœ¨ 104 å°ç¯€é–‹å§‹çš„䏿®µç”±é‹¼ç´é™°æš—的八度æŒçºŒå覆音為基底,å°ã€å¤§æç´ç”¨å…©æ¬¡è½‰èª¿æŒ‡å‘æœ€å¤§çš„é©šæ‚¸ï¼Œå¦‚æžœä¸æ˜¯ Busch 在å‰å…ˆå¼·èª¿åŸºæœ¬ç¯€å¥ï¼Œå†æ¼¸è½‰å‘æ¤æ®µçš„節å¥éŸ³å½¢ï¼Œå¯èƒ½å°±æ¯”è¼ƒæ²’æœ‰é‚£éº¼å±¤å±¤ç·Šé€¼çš„ç°æš—,浪漫主義扣人心弦,其來有自;舒伯特的æ„志,殘留çµå°¾çš„餘響。   既然已在å‰äºŒæ¨‚ç« æœ‰é‚£éº¼å¤§çš„æŠ˜ç£¨ï¼Œç†æ‰€ç•¶ç„¶ç¬¬ä¸‰æ¨‚ç« æ‡‰æœ‰å¼·é¡æ¡ç¬‘;而 Busch ç‰¹åˆ¥åŠ å¼·äº†é€™å±¤æ¡ç¬‘,他們所用的速度比原èœä¸Šçš„ Allegro moderato(ä¸åº¸çš„å¿«æ¿ï¼‰ææ€•略快了一些;這樣詮釋å¯èƒ½æœƒæå¤±èˆ’伯特在一切無è²å¾Œçš„第 130å°ç¯€å›žæ‡‰äº†ç¬¬ä¸€æ¨‚ç« ç¬¬äºŒä¸»é¡Œä¹‹ç¯€å¥éŸ³å½¢ï¼›ç†æƒ³ä¸Šåœ¨æ¤æ®µæ‡‰å‘¼æ‡‰åœ¨ç¬¬ä¸€æ¨‚ç« ä¸è¡¨ç¾çš„æ‚²æ¶¼ã€‚ ã€€ã€€ç¬¬å››æ¨‚ç« æ˜¯ä¸€å‰µæ–°çš„æ¨‚å¿µï¼šä»¥æ¡æ¨‚氣氛的三æ‹å主題(6/8 æ‹ï¼‰ï¼ŒåŠ ä¸Šç¶æŒåŽŸé€Ÿï¼ˆL'istesso tempo)的四æ‹å主題( 4/4 æ‹ï¼‰ä¸€è½‰è€Œç‚ºä¸å®‰è€Œé©šæ€–;在基本節å¥ä¸Šé€™å…©éƒ¨åˆ†æ˜¯å…±é€šçš„:舒伯特把第一部份三æ‹å分æˆå…個音,而以三個連續音為第一部份的基本節å¥ï¼Œæ‰€ä»¥ä½ 將常è½åˆ°ã€Œå’šå’šå’šã€çš„音形飄颺,而第一音出ç¾å‰çš„一個å°è£é£¾éŸ³ï¼ˆçŸå€šéŸ³ï¼‰å¸¸å¸¸åŠ é‡é€™ä¸‰éŸ³çš„ç¨ç«‹æ€§ï¼ŒæŠŠå®ƒå€‘從旋律線ä¸å½°é¡¯å‡ºä¾†ï¼›åœ¨ç¬¬äºŒéƒ¨ä»½ä»¥å覆音æŒçºŒæ•²æ“Šï¼Œæ‰¿æŽ¥äº†ç¬¬ä¸€æ®µçš„基本節å¥ï¼Œä¸¦ç¶¿å»¶åˆ°æœ€å¾Œã€Œé€è‘¬ä¸»é¡Œã€çš„å†ç¾ã€‚   但 Busch Trio ç‚ºäº†åŠ å¼·ç¬¬äºŒéƒ¨ä»½çš„ä¸å®‰è€Œèª‡å¼µåœ°åŠ å¿«é€Ÿåº¦ï¼Œé€£å¸¶åœ¨ç¬¬äºŒéƒ¨ä»½çµæŸå¾Œé‚„原三æ‹å時速度也變快,並且在樂å¥é€²è¡Œä¸åŠ å…¥ä¸€äº›çŸåœé “ï¼Œä½¿é¢¨æ ¼è®Šæˆèˆ’ä¼¯ç‰¹çš„å¿ƒéˆæŽ™æ‰Ž ── 從毀滅è£é‡ç”Ÿï¼›æ‰€ä»¥å†ç¾ã€Œé€è‘¬ä¸»é¡Œã€æ™‚,大æç´ï¼ˆæ•…æ„的?)ä¸å¾ˆç¾Žéº—的唱出回顧,而主è¦ç¯€å¥è½‰æˆé‹¼ç´å·¦æ‰‹åœ¨ä½ŽéŸ³éƒ¨å…©å°ç¯€é–“å¥å‡ºæ¸…楚的兩音,來å¦å®šä¹‹å‰å³æ‰‹ç”±é«˜éŸ³è€Œé™çš„æ²‰æ·ªï¼›é€™å…©éŸ³åœ¨ Busch 詮釋è£ç‰¹åˆ¥æ¸…æ™°è€Œå‹•äººï¼›æœ€å¾Œï¼Œæ¨‚æ›²çš„çµæŸé€¼è¿‘ï¼Œå·¦æ‰‹çš„åŸºæœ¬ç¯€å¥æ›´åŠ ç¶¿å¯†ä¸¦å‘é«˜éŸ³è¿½å°‹ï¼Œæ¤æ™‚ Busch åŠ åœ¨åŸºæœ¬ç¯€å¥çš„çªé¡¯æ›´æ”¯æŒäº†èˆ’伯特é‡ç”Ÿçš„åˆ°ä¾†ï¼›ä¸€é™£ä¸Šè¡ŒéŸ³éšŽæ€¥éŸ¿ï¼Œæ¨‚æ›²çš„çµæŸå–šé†’一ä½çœŸæ£çš„æ› 世奇æ‰ã€‚   整體來看,Busch Trio 採較快的平å‡é€Ÿåº¦ï¼Œè®ŠåŒ–強烈的旋律起ä¼å¿«æ…¢ï¼Œé®®æ˜Žçš„基本節å¥ï¼ŒæŠŠé€™é¦–曲å以深刻的戲劇性,刻劃舒伯特的æ„志由毀滅而å†ç”Ÿçš„高æŒï¼›èª°èªªæµªæ¼«çš„詮釋ä¸èƒ½æœ‰æ·±åˆ»çš„內涵呢?而舒伯特於æ¤å†ç”Ÿå¾Œï¼Œä½œå“呈ç¾ä¸å¯æ€è°çš„一切,é‚å‘ç”±è²å¤šèŠ¬å¾ŒæœŸå¼¦æ¨‚å››é‡å¥ç¢ºç«‹çš„高峰。 ◠附記:ç¾ä»£çš„室內樂團å¥ä¸ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯é‹¼ç´ä¸‰é‡å¥ä¸å¾€å¾€å¤§æç´çš„æ—‹å¾‹æˆ–ç¯€å¥æœƒè¢«æŠ‘åˆ¶ä¸æ˜Žï¼Œä¸çŸ¥æ˜¯å¦æœ‰æ™‚代æ„ç¾©ï¼Ÿä½†ç„¡è«–å¦‚ä½•ï¼Œæˆ‘å …æ±ºä¸»å¼µå¤§æç´å¿…é ˆæœ‰å¦‚é€™ Busch Trio çš„çªé¡¯ï¼Œæ‰ç®—是完美的平衡。 蘇å‹ç‘ž |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Monday, March 03, 2008 - 01:18 pm: | |
http://bbs.nju.edu.cn/vd100000/blogcon!userid=XLCZ1&file=1155523016 作 者: XLCZ1 æ ‡ 题: [转载] å¤å…¸éŸ³ä¹çŸ¥è¯†ç®€ä»‹ æ—¶ é—´: Mon Aug 14 10:36:56 2006 点 击: 102 〠以下文å—转载自 ClassicalMusic 讨论区 】 〠原文由 lyricmba 所å‘表 】 å¤å…¸éŸ³ä¹è¢«å¾ˆå¤šäººè®¤ä¸ºæ·±å¥¥é𾿇‚ï¼Œè®¸å¤šäººéƒ½ä¸æ•¢æˆ–è€…è¯´æ˜¯ä¸æ„¿æ„接å—å¤å…¸éŸ³ä¹ï¼›è®¸å¤šæ„¿æ„ å°è¯•接å—它的人åˆä¸çŸ¥å¦‚何开始欣èµå¤å…¸éŸ³ä¹ã€‚其实对待å¤å…¸éŸ³ä¹ï¼Œæœªå¿…æ¯ä¸ªäººéƒ½è¦è±¡å¦ è€…èˆ¬ç ”ç©¶å®ƒï¼Œä¹Ÿæœªå¿…è¦å…·æœ‰é«˜æ·±çš„音ä¹çŸ¥è¯†ã€‚åªè¦è‚¯å°è¯•接触,就是éžå¸¸å¥½çš„开始。åªè¦ 喜爱å¤å…¸éŸ³ä¹ï¼Œéšç€æŽ¥è§¦çš„æ—¶é—´å¢žåŠ ï¼Œè‡ªç„¶ä½ å°±çŸ¥é“如何欣èµå¦ä¹ 了。一个å¤å…¸éŸ³ä¹çš„爱 ä¹è€…,在接触音ä¹ä½œå“时应该具备的基本概念是:人类的艺术是一ç§éœ€è¦ç»è¿‡äº†è§£ã€æ²Ÿé€š ,æ‰èƒ½å¤ŸçœŸæ£è¿›å…¥æ¬£èµå±‚æ¬¡çš„å¿ƒçµæ´»åŠ¨ï¼Œç¾Žæœ¯ã€å»ºç‘ã€é›•刻ã€éŸ³ä¹çš†ç„¶ã€‚ä¸å¯è®³è¨€çš„,这 当ä¸å¿…定得花去一点儿时间åšäº›åŠŸè¯¾æ‰è¡Œï¼ŒæƒŸå¾ˆå¤šå…¥é—¨çš„人æ‰ä¸€å¬åˆ°è¦åšåŠŸè¯¾ï¼Œå°±ç«‹åˆ»æ‰“ èµ·é€€å ‚é¼“æ¥äº†ã€‚其实,åšéŸ³ä¹åŠŸè¯¾æ˜¯ä¸€ç‚¹å„¿ä¹Ÿä¸å›°éš¾çš„ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆå¤ªå¤§çš„éº»çƒ¦ï¼Œä¸€èˆ¬æ¥ è¯´ï¼Œæµ…æ˜¾çš„è®¤çŸ¥å³å·²è¶³çŸ£ï¼Œåªè¦æ‰‹ä¸Šæ‹¥æœ‰ç®€è¿°ä¹æ´¾é£Žæ ¼çš„资料或书本,从ä¸èŽ·çŸ¥å„乿´¾éŸ³ ä¹é£Žæ ¼çš„特å¾å³å¯ã€‚ é¦–å…ˆï¼Œä½ éœ€è¦ä¸€æœ¬å¾ˆå¥½çš„音ä¹è¾žå…¸ç‰å·¥å…·ä¹¦ï¼Œå¦‚:“外国音ä¹è¾žå…¸â€ã€â€œå¤å…¸éŸ³ä¹æ¬£ èµâ€ã€â€œéŸ³ä¹åœ£ç»â€ã€â€œCD指å—â€ç‰ã€‚以便对西方音ä¹å²ã€ä½œæ›²å®¶ç‰æœ‰ä¸€åˆæ¥çš„认识,了 解西方音ä¹å²ä¸åŒæ—¶æœŸçš„å„ç§æµæ´¾çš„划分,主è¦ä½œæ›²å®¶åŠä»£è¡¨ä½œã€‚ ä¸ä¸–纪时期(MEDIEVAL PERIOD)(1450å¹´å‰ï¼‰ã€‚è¿™ä¸ªæ—¶æœŸä»¥æ•™å ‚éŸ³ä¹ä¸ºä¸»ï¼Œ 大多是 å•声部音ä¹ï¼Œå¦‚æ ¼é‡Œé«˜åˆ©ç´ æŒï¼ˆGREGORIAN CHANT)ç‰ï¼Œç”±äºŽæ—¶é—´çš„久远, äººä»¬å·²ç»æ— 法 知é“具体的作曲家的姓å。 文艺å¤å…´æ—¶æœŸï¼ˆRENAISSANCE PERIOD)(1450ï¼1600å¹´ï¼‰ã€‚è¿™ä¸ªæ—¶æœŸæ˜¯äººç±»è‰ºæœ¯çš„å† ç”Ÿï¼ŒéŸ³ä¹çš„ç†è®ºåŠå®žè·µå¾—到æžå¤§çš„å‘å±•ï¼Œä»¥åœ£ç»æ•…事为主,创作了大é‡çš„æ•™å ‚音ä¹ï¼Œå¼¥æ’’ 曲ã€å®‰é‚曲ç‰ã€‚ 巴洛克时期(BAROQUE PERIOD)(1600ï¼1750å¹´ï¼‰ã€‚è¿™ä¸€æ—¶æœŸéŸ³ä¹æœ‰äº†é•¿è¶³çš„å‘展, 产生了一批伟大的音ä¹å®¶ï¼Œå¦‚J.S.BACH,G.F.HANDEL,A.VIVALDIç‰ã€‚ å¤å…¸ä¸»ä¹‰æ—¶æœŸï¼ˆCLASSICAL PERIOD)(1750ï¼1820年)。这一时期作曲家按曲 å¼ä¸Žç»“ 构方é¢çš„æŸäº›åŸºæœ¬ä¼ ç»Ÿæ¦‚å¿µä½œä¸ºè¡¨è¾¾ä¹æ€çš„自然构架,F.J.HAYDN。W.A. MOZART,L.BEET HOVEN是这一时期的æ°å‡ºä»£è¡¨ã€‚ 浪漫主义时期(ROMANTIC PERIOD)(1820ï¼1910年)。最广义地讲,从å¤å…¸ä¸»ä¹‰æ—¶æœŸ 到浪漫主义时期的转å˜ï¼Œå¯ä»¥è¯´æ˜¯ä»Žå…±æ€§åˆ°ä¸ªæ€§çš„é‡ç‚¹çš„è½¬ç§»ã€‚è¿™ä¸€æ—¶æœŸçš„é£Žæ ¼ä¸ŽæŠ€æœ¯çš„ å˜åŒ–å¯ä»¥æ¸…晰地在三方é¢çœ‹å‡ºï¼šä¸€æ˜¯å’Œå£°ï¼Œå˜åŒ–音迅速å‘展;二是ä¹é˜Ÿï¼›ä¸‰æ˜¯ä¹å™¨æ¼”奿Ѐ 巧。å¦å¤–的一些å˜åŒ–å¦‚æ—‹å¾‹é£Žæ ¼çš„å˜åŒ–(å°åž‹æ›²å¼æ›´ä¸ºæŠ’情, å¤§åž‹æ›²å¼æ›´ä¸ºåŽä¸½ï¼‰ï¼›èŠ‚å¥ é£Žæ ¼çš„å˜åŒ–ï¼ˆèŠ‚å¥æ›´ä¸ºå¤¸å¼ ï¼‰ï¼›ä»¥åŠæ›²å¼ä¸Šçš„å˜åŒ–(更 多地追求织体的å‰åŽè¿žè´¯ï¼Œä¸»é¢˜æ›´ åŠ â€œæœ‰æœºâ€åœ°å‘展和演化)。å¯ä»¥è¯´è¿™æ˜¯éŸ³ä¹å²ä¸Šç™¾èб齿”¾çš„æ—¶æœŸï¼Œè¿™ä¸€æ—¶æœŸé€ å°±äº†æ— æ•° 的作曲家。 20世纪åŠä»¥åŽï¼ˆ1900ï¼çŽ°åœ¨ï¼‰ã€‚è¿™ä¸€æ—¶æœŸäº§ç”Ÿäº†æ–°å¤å…¸ä¸»ä¹‰ã€æ–°æµªæ¼«ä¸»ä¹‰ã€å°è±¡ä¸»ä¹‰ ç‰æµæ´¾ã€‚ (采纳二楼建议)作补充: ä¸ä¸–纪时期(Medieval Period)(1450å¹´å‰ï¼‰ è¿™ä¸€æ—¶æœŸä¸»è¦æ˜¯ç½—马天主教会所ä¿å˜çš„åœ¨æ•™å ‚ä¸å¹¿ä¸ºæ¼”唱的å•å£°éƒ¨æŒæ›²é›†ã€‚大多用于 两ç§ç¤¼æ‹œä»ªå¼ï¼šä¸€æ˜¯å¼¥æ’’,æŒè¯ä¸ºçºªå¿µåŸºç£æœ€åŽæ™šé¤åŠå…¶çŒ®èº«äº‹è¿¹ï¼Œè¿™æ˜¯æ•™ å ‚ä»ªå¼çš„ä¸å¿ƒ ;二是日课,就是修é“院æ¯å¤©å’唱的八课圣事,主è¦ä»¥è¯—篇为主。 推è:GREGORIAN CHA NT 巴洛克时期(Baroque)(约为公元1600—1750) è¿™ä¸€æ—¶æœŸçš„éŸ³ä¹æ˜¯çŽ°ä»£æ¼”å¥ä¼šçš„先河。作曲家手下的巴洛克音ä¹å¸¦æœ‰æ˜¾è§çš„特性: åŽ ä¸½ã€å¤æ‚ã€è—»é¥°ã€æ‰æ›², è‘—é‡äºŽè¶…现实和雄伟å®å¥‡, 这些特质都能彼æ¤èžä¼šè´¯é€šã€‚如果说 文艺å¤å…´æ—¶ä»£(以åŠåŽæ¥çš„å¤å…¸æ—¶ä»£)代表著井然的秩åºå’Œæ¾„澈的表现, 那么巴洛克时代 ( åŠåŽæ¥çš„æµªæ¼«æ—¶ä»£)就是代表著骚动ã€ä¸å®‰å’Œç–‘虑。四声部的和声, 以åŠåŠ ä¸Šæ–‡å—æŒ‡ç¤ºå’Œå¼¦ 的「数å—低音〠(figured bass) éƒ½äº§ç”ŸäºŽå·´æ´›å…‹æ—¶ä»£ï¼›æ—§æœ‰çš„æ•™ä¼šè°ƒå¼æ¶ˆé€, 大å°è°ƒéŸ³ 阶系统和沿用至今的相关调性之崛起, 是巴洛克时代大事。å¦å¤–, èŠ‚å¥æ€æƒ³ä¹Ÿåœ¨è¿™ä¸ªæ—¶ä»£ èŒèн, ä¹Ÿå°±æ˜¯åœ¨éŸ³ä¹æ›²è°±ä¸åŠ å…¥å°èŠ‚çº¿ã€‚è¿™äº›å½¢å¼æ—¥åŽç›´æŽ¥è¡ç”Ÿä¸ºå¥é¸£æ›²ã€äº¤å“曲ã€åå¥ æ›²ã€å‰å¥æ›²ä¸Žå˜å¥æ›²ã€‚ä¸è¿‡å·´æ´›å…‹æ—¶ä»£ä¹Ÿä¸ä¹ä¸€äº›è‡ªç”±çš„æ›²å¼--如触技曲ã€å¹»æƒ³æ›²ã€åºæ›² 和主题模仿(å¤å¹»æƒ³æ›²) 。 å¤å…¸ä¸»ä¹‰æ—¶æœŸï¼ˆClassicl)(约公元1750—1820) å› ä¸ºè¿™ä¸€æ—¶æœŸçš„ä¸‰ä½ä»£è¡¨æ€§äººç‰©ï¼šæµ·é¡¿ï¼ŒèŽ«æ‰Žç‰¹ï¼Œè´å¤šèŠ¬çš„ç”Ÿæ´»ä¸Žåˆ›ä½œä¸»è¦éƒ½åœ¨ç»´ä¹Ÿ çº³ï¼Œå› æ¤åˆè¢«ç§°ä¸ºâ€œç»´ä¹Ÿçº³å¤å…¸ä¹æ´¾â€æˆ–“维也纳å¤å…¸ä¸»ä¹‰éŸ³ä¹â€ã€‚æ¤æ—¶æœŸä½œå®¶ä¸ï¼ŒèŽ«æ‰Ž 特的å°å¤œæ›²ã€å¬‰æ¸¸æ›²ç‰éƒ½å¾ˆå…·äº²å’ŒåŠ›ã€‚æµ·é¡¿çš„ç¬¬ä¸€ã€äºŒå·å¤§æç´å奿›²ä¹Ÿä¼šæ˜¯å¾ˆé€‚åˆå…¥é—¨ 者欣èµçš„æ›²ç›®ã€‚至于è´å¤šèŠ¬çš„ä½œå“,轰轰烈烈的音å“俯手å¯å¾—,个人比较欣èµä»–çš„å°æç´ å¥é¸£æ›²ã€Šæ˜¥ã€‹ã€é’¢ç´å¥é¸£æ›²ã€Šæ‚²æ€†ã€‹ã€ã€Šçƒæƒ…》ã€ã€Šæœˆå…‰ã€‹ã€‚ 浪漫主义时期(Romanticism)(约为公元1820—1900) è¿™ä¸€æ—¶æœŸçš„éŸ³ä¹æ›´æ³¨é‡è¡¨è¾¾äººçš„ç²¾ç¥žå¢ƒç•Œä¸Žä¸»è§‚æ„Ÿæƒ…ï¼Œå¯¹è‡ªç„¶æ™¯ç‰©çš„è¡¨çŽ°ä¹Ÿæ„ˆåŠ çªå‡º ,创作上对民æ—和民间音ä¹çš„åˆ©ç”¨æ›´åŠ é‡è§†ä¸Žé¢‘ç¹ã€‚19世纪ä¸åŽæœŸå‡ºçŽ°äº†ä»¥æŒ¯å…´æœ¬æ°‘æ—音 ä¹ä¸ºå·±ä»»çš„æ°‘æ—乿´¾ã€‚在音ä¹ä½“è£ä¸Šå‡ºçŽ°äº†æ–°çš„å™¨ä¹ç‹¬å¥ä½“è£ï¼Œå¦‚夜曲,å³å…´æ›²ï¼Œå™äº‹æ›² ,è°è°‘æ›²ï¼Œå¹»æƒ³æ›²ä¸Žæ— è¯æŒç‰ã€‚æ¤æ—¶æœŸä½œå“风情万ç§ï¼Œå„自独具特色,入门曲目有舒伯特 è‰ºæœ¯æŒæ›²ç²¾é€‰ã€ã€Šç¾Žä¸½çš„磨åŠå°‘女》;è§é‚¦å¤œæ›²ã€é’¢ç´å奿›²ç¬¬äºŒå·ï¼›é—¨å¾·å°”æ¾å°æç´å 奿›²ã€é’¢ç´å奿›²ç¬¬ä¸€ã€äºŒå·ï¼›åŽæ ¼çº³æŒå‰§åºæ›²é›†ï¼›å¸ƒæ‹‰å§†æ–¯äº¤å“曲第一ã€ä¸‰å·ï¼›æŸ´å¯å¤« æ–¯åŸºå°æç´å奿›²ç¬¬ä¸€å·ã€é’¢ç´å奿›²ç¬¬ä¸€å·ï¼›æ‹‰èµ«æ›¼å°¼è¯ºå¤«é’¢ç´å奿›²ç¬¬äºŒå·ã€ã€Šå¸•æ ¼ 尼尼主题与å˜å¥ã€‹ï¼›æ‹‰ç½—《西çç‰™äº¤å“æ›²ã€‹ï¼›æ‹‰å¨å°”é’¢ç´å奿›²G大调。 20ä¸–çºªçš„ä½œå“æœ‰å¸ƒåˆ—顿的《é’å°‘å¹´ç®¡å¼¦ä¹æŒ‡å¼•》ã€ã€Šå°äº¤å“曲》,斯特拉文斯基的《 ä¿é’¦å¥ˆæ‹‰ã€‹ã€ã€Šå½¼å¾—洛希å¡ã€‹ï¼Œä»¥åŠæ™®ç½—ç§‘è²è€¶å¤«çš„é’¢ç´å¥é¸£æ›²ç¬¬ä¸ƒå·ã€é’¢ç´å奿›²ç¬¬ä¸€ å·ã€‚åœ¨æ¤æŽ¨è德国作曲家亨德密特的《韦伯主题交å“å˜å¥æ›²ã€‹ã€ã€Šç”»å®¶é©¬å¸æ–¯ã€‹äº¤å“曲, 以åŠç¾Žå›½ä½œæ›²å®¶ç§‘普兰的《马术竞技会》ã€ã€Šä¸€ä¸ªå¹³å‡¡äººçš„å·è§’》。 ------------------------------------------------------------------- å¤å…¸éŸ³ä¹å„时期音ä¹å®¶åŠä½œå“æŽ¨èæ¬£èµ 一ã€å·´æ´›å…‹æ—¶æœŸ (1)蒙å°å¨å°”第(1567~1643):由文艺å¤å…´æ—¶æœŸè·¨è¶Šåˆ°å·´æ´›å…‹æ—¶æœŸçš„æ„å¤§åˆ©ä½œæ›²å®¶ã€‚ æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š 1.牧æŒé€‰è¾‘。 2.晚祷(1610年)。 3.æŒå‰§ã€Šå¥¥è²æ¬§ã€‹ã€‚ (2)柯瑞里(1653~1713):æ„å¤§åˆ©å°æç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚ æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š 1.å二首大å调曲OP.6。 2.å°æç´å¥é¸£æ›²é›†OP.5(包括著å的《佛利亚》)。 (3)浦赛尔(1659~1695ï¼‰ï¼šè‹±å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æŒå‰§ã€Šç‹„多与阿尼亚斯》。2.æŒ å‰§ã€Šä»™åŽã€‹ã€‚3.æŒæ›²é€‰è¾‘。4.颂æŒé€‰è¾‘。 (4)D?å²å¡æ‹‰ç¬¬ï¼ˆ1685~1757):æ„å¤§åˆ©ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šå¥é¸£æ›²é›†ï¼ˆé’¢ç´ã€å¤§é”®ç´ã€ 风ç´å‡æœ‰ï¼Œå¯ä»»é€‰ï¼‰ã€‚ (5)库普兰(1668~1733):法国作曲家ã€é£Žç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《皇家音ä¹ä¼šã€‹ç»„曲。 2.大键ç´ä½œå“选辑。 (6)韦瓦第(1657~1741):æ„大利作曲家ã€å°æç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《四å£ã€‹ï¼ˆæ˜¥ )( å¤ ï¼‰ï¼ˆç§‹ )(冬 ï¼‰å°æç´å奿›²ã€‚2.å二首å奿›²é›†ã€Šå’Œè°çš„幻想》OP.3。3.å…¶å®ƒçš„å„ å¼å奿›²æ•°é‡ç¹å¤šï¼Œç‹¬å¥ä¹å™¨ï¼ŒåŒ…æ‹¬å°æç´ã€å¤ä¸æç´ã€å¤§æç´ã€å‰ä»–ã€æ›¼é™€æž—ã€é²ç‰¹ç´ ã€é•¿ç¬›ã€çŸç¬›ã€åŒç°§ç®¡ã€ä½ŽéŸ³ç®¡ã€å°å·ç‰ç‰ï¼Œè¯»è€…们å¯è‡ªè¡ŒæŒ‘选自己喜爱的ä¹å™¨æ¥æ¬£èµã€‚ 4.D大调光è£é¢‚RV五八ä¹ã€‚5.åœ£æ¯æ‚¼æŒã€‚6.圣æ¯èµžç¾ŽæŒã€‚ (7)泰雷曼(1681~1676ï¼‰ï¼šå¾·å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.餿¡ŒéŸ³ä¹ã€‚2.å奿›²é€‰è¾‘。3.组 曲选辑。 (8)拉摩(1683~1764ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šå¤§é”®ç´ä½œå“选辑。 (9)巴哈(1685~1750):德国作曲家ã€é£Žç´æ¼”å¥å®¶ï¼Œäººç§°ã€ŠéŸ³ä¹ä¹‹çˆ¶ã€‹ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1. 《布è“ç™»å ¡å奿›²ï¼ˆå…±å…首) 》。2.å°æç´å奿›²ï¼ˆï¼¡å°è°ƒã€ï¼¥å¤§è°ƒåŠï¼¤å°è°ƒåŒå°æç´ï¼‰ 。3.管弦ä¹ç»„曲(共四首)。4.æ— ä¼´å¥å°æç´å¥é¸£æ›²ä¸Žç»„曲(共å…首BWV1001~1006)。5. æ— ä¼´å¥å¤§æç´ç»„曲(共å…首BWV1007~1012)。6.大æç´å¥é¸£æ›²BWV1027~1029。7.é²ç‰¹ç´ä½œ å“(BWV995~1000)。8.管风ç´ä½œå“选辑(包å«ï¼¤å°è°ƒè§¦æŠ€æ›²ä¸Žèµ‹æ ¼æ›²BWV565以åŠï¼£å°è°ƒå¸• è¨å¡é‡Œäºšèˆžæ›²ä¸Žèµ‹æ ¼æ›²BWV582)。9.三é‡å¥é¸£æ›²ï¼ˆBWV525~530)。10.éƒå¾·å ¡å˜å¥æ›²BWV 9 88。11.å¹³å‡å¾‹é’¢ç´æ›²é›†ï¼ˆå…±äºŒå†ŒBWV846~869,BWV870~893)。12.èµ‹æ ¼çš„è‰ºæœ¯BWV1080。1 3.清唱剧选辑(包å«BWV118,140,147)。14.ï¼¢å°è°ƒå¼¥æ’’曲BWV232。15.马太å—难曲BWV 22 4。16.圣约翰å—难曲BWV245。 (10)韩德尔(1685~1759ï¼‰ï¼šå¾·å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.水上音ä¹ä¹‹I 之II (组曲)。 2.《皇家烟ç«ã€‹ç»„曲。3.å二首大å奿›²OP.6。4.《亚历山大的盛宴》大å奿›²ã€‚5.åŒç°§ 管å奿›²ï¼ˆï¼§å°è°ƒå’Œé™ï¼¢å¤§è°ƒï¼‰ã€‚6.管风ç´å奿›²ã€Šæœé¹ƒä¸Žå¤œèŽºã€‹OP.4 NO.4。7.ç«–ç´åå¥ æ›²OP.4 ,NO.6。8.大键ç´ç»„曲第一集(包括《快ä¹çš„é“åŒ ã€‹ï¼‰ã€‚9.神剧《弥赛亚 》。1 0.æŒå‰§é€‰æ›²ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚ (11)塔替尼(1692~1770):æ„å¤§åˆ©å°æç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《é”é¬¼çš„é¢¤éŸ³ã€‹å° æç´å¥é¸£æ›²ã€‚2.柯瑞主题å˜å¥æ›²ã€‚ (12)裴高赖西(1710~1736):æ„å¤§åˆ©ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šåœ£æ¯æ‚¼æŒã€‚ 二ã€å¤å…¸æ—¶æœŸ (1)葛路克(1714~1787ï¼‰ï¼šç”±å·´æ´›å…‹åŽæœŸè·¨è¶Šåˆ°å¤å…¸æ—¶æœŸçš„德国æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›® :æŒå‰§ã€Šå¥¥è²æ¬§ä¸Žå¹½ä¸½ç‹„彩》。 (2)海顿(1732~1809ï¼‰ï¼šå¥¥å›½ä½œæ›²å®¶ï¼Œæœ‰ã€Šäº¤å“æ›²ä¹‹çˆ¶ã€‹çš„ç¾Žèª‰ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›² 第四å五å·ã€Šå‘Šåˆ«ã€‹ã€ç¬¬å…«å三å·ã€Šæ¯é¸¡ã€‹ã€ç¬¬å…«åå…«å·ã€ç¬¬ä¹å二å·ã€Šç‰›æ´¥ã€‹ã€ç¬¬ä¹å å››å·ã€ŠæƒŠæ„• 》ã€ç¬¬ä¹åå…å·ã€Šå¥‡è¿¹ã€‹ã€ç¬¬ä¹åä¹å·ã€ç¬¬ä¸€â—‹â—‹å·ã€Šå†›é˜Ÿã€‹ã€ç¬¬ä¸€â—‹ä¸€å·ã€Š 时钟》ã€ç¬¬ä¸€â—‹ä¸‰å·ã€Šé¼“声》ã€ç¬¬ä¸€â—‹å››å·ã€Šä¼¦å· 》。2.弦ä¹å››é‡å¥OP.3NO.5《å°å¤œæ›²ã€‹ ã€OP.64NO.5《云雀》ã€OP.74NO.3《骑士》ã€OP.76NO.2《五度》ã€NO.3《皇å¸ã€‹ã€NO.4《 日出》ã€NO.5《广æ¿ã€‹ã€‚3.é™ï¼¥å¤§è°ƒå°å·å奿›²ã€‚4.大æç´å奿›²ï¼ˆä¸¤é¦–)。5.神剧《创 世纪》与《四å£ã€‹ã€‚6.é’¢ç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚ (3)莫扎特:(1756~1791ï¼‰ï¼šå¥¥å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第三五~四一å·äº¤å“曲。2.é’¢ ç´å奿›²ç¬¬ä¸€ä¹ï½žäºŒä¸ƒå·ã€‚3.å°æç´å奿›²ç¬¬ä¸‰ï½žäº”å·ã€‚4.长笛å奿›²ï¼ˆäºŒé¦–)。5.长笛 与竖ç´å奿›²K.229。6.竖笛å奿›²K.622 。7.ä½ŽéŸ³ç®¡å¥æ›²K.191。8.法国å·å奿›²ï¼ˆå››é¦– )。9.交å“å奿›²ï¼ˆK.364å’ŒK.297b)。10.é’¢ç´å¥é¸£æ›²K.310ã€K.330~333(331 )ã€K.457〠K.545 。11.å°æç´ä¸Žé’¢ç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚12.弦ä¹å››é‡å¥ç¬¬ä¸€å››ï½žäºŒä¸‰å·ã€‚13.ç«–ç¬›äº”é‡ å¥K.581。14.法国å·äº”é‡å¥K.407。15.å°å¤œæ›²K.239ã€K.320ã€K.525 ã€K.361。16.æŒå‰§ã€Š 女人皆如是》ã€ã€Šåº·?乔望尼》ã€ã€Šè´¹åŠ æ´›å©šç¤¼ 》ã€ã€Šé”笛》。17.ï¼£å¤§è°ƒå¼¥æ’’æ›²ã€ŠåŠ å†•ã€‹ 。18.安邿›²K.626。19.长笛四é‡å¥ï¼ˆå…±å››é¦–)。20.é’¢ç´ä¸‰é‡å¥ï¼ˆå…±å…«é¦–)。 (4)é²å‡¯åˆ©å°¼ï¼ˆ1743~1805):æ„大利作曲家ã€å¤§æç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.é™ï¼¢å¤§è°ƒå¤§æç´ å奿›²ã€‚ (5)è´å¤šèŠ¬ï¼ˆ1770~1827):德国作曲家,有《ä¹åœ£ã€‹çš„ç¾Žèª‰ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸€ ~ä¹å”¬ï¼ˆç¬¬äº”å·å‘½è¿ )(第ä¹å·è‹±é›„ )。2.é’¢ç´å奿›²ç¬¬ä¸€ï½žäº”å·ã€‚3.ï¼¤å¤§è°ƒå°æç´å 奿›²ã€‚4.é’¢ç´å¥é¸£æ›²ç¬¬å…«å·ã€Šæ‚²æ€†ã€‹ã€ç¬¬åå››å·ã€Šæœˆå…‰ 》ã€ç¬¬äºŒä¸€å·ã€ŠåŽå¾·æ–¯å¦ã€‹ã€ç¬¬äºŒ 三å·ã€Šçƒæƒ…》ã€ç¬¬äºŒå…å·ã€Šå‘Šåˆ«ã€‹ã€ç¬¬äºŒä¹å·ã€Šæ±‰é©¬å…‹æ‹‰ç»´äºšã€‹ã€ç¬¬ä¸‰å~三二å·ã€‚5.å° æç´å¥é¸£æ›²ç¬¬äº”å·ã€Šæ˜¥ã€‹ã€ç¬¬ä¹å·ã€Šå…‹ç½—采》。6.大æç´å¥é¸£æ›²ç¬¬ä¸‰å·ã€ç¬¬äº”å·ã€‚7.å¼¦ä¹ å››é‡å¥ç¬¬ä¸ƒï½žåå·ã€ç¬¬å三ã€åå››å·ã€‚8.é’¢ç´ä¸‰é‡å¥å¦äº”å·ã€Šå¹½çµã€‹ã€ç¬¬ä¸ƒå·ã€Šå¤§å…¬ã€‹ã€‚ 9.åºæ›²é€‰è¾‘。10.浪漫曲 (G大调与F大调)。11.三é‡å奿›²OP.56。12.æŒå‰§ã€Šè´¹é»›é‡Œå¥¥ 》。13.庄严弥撒曲OP.123。14.ç»™çˆ±ä¸½ä¸ ã€‚15.绮想轮旋曲 。 ä¸‰ã€æµªæ¼«æ—¶æœŸ (1ï¼‰å¸•æ ¼å°¼å°¼ï¼ˆ1782~1840):æ„å¤§åˆ©å°æç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.二åå››é¦–æ— ä¼´å¥ å°æç´éšæƒ³æ›²ã€‚2.第一ã€äºŒå·å°æç´å奿›²ã€‚3.摩西幻想曲。4.《心ä¸ç±»ä¹±ã€‹ä¸»é¢˜å˜å¥æ›² 。 5.å°æç´ä¸Žå‰ä»–çš„å¥é¸£æ›²ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚ (2)韦伯(1786~1826ï¼‰ï¼šå¾·å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第一ã€äºŒå·ç«–笛å奿›²ã€‚2.é’¢ç´æ›² 《邀舞》。3.é™ï¼¢å¤§è°ƒç«–笛五é‡å¥ã€‚4.ã€Šç£¨å¼¹å°„æ‰‹ã€‹åºæ›²ã€ã€Šå¥¥ä¼¯é¾™ã€‹åºæ›²ã€ã€Šå°¤é‡Œå®‰å¾— ã€‹åºæ›²ã€‚5.æŒå‰§ã€Šé”弹射手》。 (3)麦亚白尔(1791~1686):德国æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šåŠ å†•è¿›è¡Œæ›²ï¼ˆé€‰è‡ªæŒå‰§ã€Šé¢„ 言家》)。 (4)罗西尼(1792~1868):æ„大利æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æŒå‰§åºæ›²é€‰è¾‘。2.æŒå‰§ã€Š 塞维亚的ç†å‘师》。3.æŒå‰§ã€Šèµ›ç±³æ‹‰å¯†å¾·ã€‹ã€‚4.æŒå‰§ã€Šç°å§‘娘》。5.弦ä¹å¥é¸£æ›²ï¼ˆå…±å…首 )。 6.åœ£æ¯æ‚¼æŒã€‚ (5ï¼‰è‘£å°¼æ‰æ‚Œï¼ˆ1797~1848):æ„大利æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æŒå‰§ã€Šæ‹‰é»˜æ‘©çš„露西亚 》。2.æŒå‰§ã€Šå”?巴斯瓜雷》。3.æŒå‰§ã€Šçˆ±æƒ…çµè¯ã€‹ã€‚4.æŒå‰§ã€Šè”队之花》。5.æŒå‰§ã€Šå® 姬 》。 (6)舒伯特(1797~1828ï¼‰ï¼šå¥¥å›½ä½œæ›²å®¶ï¼Œäººç§°ã€ŠæŒæ›²ä¹‹çŽ‹ã€‹ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第五ã€ç¬¬å…« ã€ç¬¬ä¹å·äº¤å“曲。2.é’¢ç´ä¸Žå¼¦ä¹äº”é‡å¥æ›²ã€Šé³Ÿé±¼ 》。3.弦ä¹å››é‡å¥ã€Šæ»ä¸Žå°‘女》。4.å³å…´ 曲D.899ã€D.935ã€D.946。5.ä¹å…´ä¹‹æ—¶D.780。6.é’¢ç´å¥é¸£æ›²D.557ã€D.571 D.556ã€D.784〠D.845ã€D.894ã€D.850ã€D.958ã€D.960。7.《阿è´é¸ 尼》å¥é¸£æ›²D.821。8.第一å·ã€ç¬¬äºŒå· é’¢ç´ä¸‰é‡å¥ã€‚9.æµæµªè€…幻想曲D.760。10.è”ç¯‡æŒæ›²é›†ã€Šç¾Žä¸½çš„磨åŠå°‘女》ã€ã€Šå†¬ä¹‹æ—…》〠《天鹅之æŒã€‹ã€‚11.æŒæ›²é›†ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚12.å…«é‡å¥D.803。13.弦ä¹äº”é‡å¥D.956。14.å°æç´ å¥é¸£æ›²ï¼ˆå››é¦–)。15.å°æç´å¹»æƒ³æ›²D.934。 (7)白辽士(1803~1869ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å¹»æƒ³äº¤å“æ›² 。2.åºæ›²é›†ï¼ˆåŒ…括《 罗马狂欢节》ã€ã€ŠæŽå°”王》ã€ã€Šæµ·ç›—》ç‰ï¼‰ã€‚3.哈洛德在æ„大利(包å«ä¸æç´ä¸»å¥çš„主题 äº¤å“æ›²ï¼‰4.æŒæ›²é›†ã€Šå¤å¤œã€‹ã€‚5.罗密欧与茱丽å¶ï¼ˆæˆå‰§äº¤å“曲)。 (8)葛令å¡ï¼ˆ1804~1857ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《露斯兰与é²å¯†æ‹‰ã€‹åºæ›²ã€‚2.é™ ï¼¥å¤§è°ƒå…é‡å¥ã€‚3.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ã€Šå¡çŽ›ç³ä¸å¡äºšã€‹ã€ã€Šé©¬å¾·é‡Œä¹‹å¤œã€‹ã€‚ (9)åŸå¾·å°”颂(1809~1847ï¼‰ï¼šå¾·å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸‰å·ã€Šè‹æ ¼å…° 》ã€ç¬¬ å››å·ã€Šæ„大利 》ã€ç¬¬äº”å·ã€Šå®—教改é©ã€‹ã€‚2.ï¼¥å°è°ƒå°æç´å奿›²OP.64。3.é’¢ç´å奿›²ï¼ˆ 二首)。4.ã€ŠèŠ¬åŠ å°”æ´žçªŸã€‹åºæ›²ã€‚5.æˆå‰§éŸ³ä¹ã€Šä»²å¤å¤œä¹‹æ¢¦ 》。6.é™ï¼¥å¤§è°ƒå¼¦ä¹å…«é‡å¥ 。7.第一ã€äºŒå·é’¢ç´ä¸‰é‡å¥ã€‚8.大æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。9.æ— è¨€æŒã€‚10.神剧《以利亚》。 (10)è§é‚¦ï¼ˆ1810~1849):波兰钢ç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第一ã€äºŒå·é’¢ç´å奿›²ã€‚ 2.ç»ƒä¹ æ›²ï¼ˆäºŒä¸ƒé¦–ï¼‰ã€‚3.å‰å¥æ›²ï¼ˆäºŒå…首)。4.圆舞曲(å四首)。5.夜曲(二一首)。 6.é’¢ç´å¥é¸£æ›²ç¬¬äºŒã€ä¸‰å·ã€‚7.《军队》波兰舞曲OP.40NO.1ã€ã€Šè‹±é›„》波兰舞曲OP.53 ã€ã€Š 幻想》波兰舞曲OP.61ã€æ²‰ç€çš„行æ¿ä¸Žå¤§æ³¢å…°èˆžæ›²OP.22。8.马åŽå¡èˆžæ›²ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚9.å³å…´ 曲(四首)。10.å™äº‹æ›²ï¼ˆå››é¦–)1 2 3 4 。11.è¯™è°æ›²ï¼ˆå››é¦–) 。12.幻想曲OP.49 。13 .摇篮曲OP.57 。14.船æŒOP.60。 (11)舒曼(1810~1856ï¼‰ï¼šå¾·å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸€ï½žå››å·(No.3èŽ±èŒµäº¤å“ æ›²ç¬¬ä¸€ä¹ç« ã€ç¬¬äºŒä¹ç« ã€ç¬¬ä¸‰ä¹ç« ã€ç¬¬å››ä¹ç« )。2.儿时情景OP.15(之第七首梦幻曲 )。3.C大调幻想曲OP.17(第一ä¹ç« ã€ç¬¬äºŒä¹ç« ã€ç¬¬ä¸‰ä¹ç« )。4.狂欢节OP.9。5.克莱斯 勒利纳OP.16。6.交å“ç»ƒä¹ æ›²OP.13。7.幻想å°å“OP.12。8.森林景色OP.82。9.第二å·é’¢ç´ å¥é¸£æ›²OP.22。10.Aå°è°ƒé’¢ç´å曲OP.54(第一ä¹ç« ã€ç¬¬äºŒä¸‰ä¹ç« )。11.é’¢ç´äº”é‡å¥OP.4 4。12.竖笛与钢ç´å¹»æƒ³å°å“OP.73。13.三首åŒç°§ç®¡æµªæ¼«æ›²OP.94。14.《童è¯ç”»å†Œã€‹ï¼ˆä¸æ ç´ä¸Žé’¢ç´ï¼‰ã€‚15.五首民谣å¼ä½œå“(大æç´å…´é’¢ç´ï¼‰ã€‚16.Aå°è°ƒå¤§æç´å奿›²ã€‚17.Då°è°ƒ å°æç´å奿›²ã€‚18.è”ç¯‡æŒæ›²é›†ã€Šè¯—人之æ‹ã€‹ã€ã€Šå¥³äººçš„爱与生涯》。19.å°æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆ 二首)。20.é’¢ç´ä¸Žæ³•国å·çš„æ…¢æ¿ä¸Žå¿«æ¿OP.70。 (12ï¼‰æŽæ–¯ç‰¹ï¼ˆ1811~1886):匈牙利钢ç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第一 ã€äºŒå·é’¢ç´å 奿›²ã€‚2.交å“诗第二å·ã€Šå¡”索》ã€ç¬¬ä¸‰å·ã€Šå‰å¥æ›²ã€‹ ã€ç¬¬å››å·ã€Šå¥¥è²æ¬§ã€‹ã€ç¬¬å…å·ã€Šé©¬æ· 帕》。3.匈牙利狂想曲(åä¹é¦–)No1 ã€No2 〠No13 〠No15 。4.匈牙利民谣幻想曲。 5.ï¼¢å°è°ƒé’¢ç´å¥é¸£æ›²OP.45。6.ç¬¬ä¸€å·æ¢…è²æ–¯ç‰¹åœ†èˆžæ›²ã€‚7.å¸•æ ¼å°¼å°¼ä¸»é¢˜å¤§ç»ƒä¹ æ›²OP.67( å…±å…首ã€å…¶ä¸ç¬¬ä¸‰é¦–最著å)。8.è¶…æŠ€ç»ƒä¹ æ›²ï¼ˆå二首,任选) 。9.巡礼之年。10.第三 å·ã€Šçˆ±ä¹‹æ¢¦ã€‹ã€‚11.æ»ä¹‹èˆžï¼ˆé’¢ç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚12.ã€Šæµ®å£«å¾·ã€‹äº¤å“æ›²ã€‚ (13)å¨å°”第(1813~1901):æ„大利æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æŒå‰§ã€ŠèŒ¶èŠ±å¥³ã€‹ã€‚2.æŒå‰§ 《阿伊达 》。3.æŒå‰§ã€Šå¥¥æ³°ç½—》。4.æŒå‰§ã€Šéº¦å…‹ç™½ã€‹ã€‚5.æŒå‰§ã€Šæ¸¸å”±è¯—人》。6.æŒå‰§ã€Šå‘½ è¿ä¹‹åŠ›ã€‹ã€‚7.æŒå‰§ã€Šçº³å¸ƒæžœã€‹ã€‚8.æŒå‰§ã€Šå‡é¢èˆžä¼šã€‹ã€‚9.æŒå‰§ã€Šå”?å¡ç½—》。10.æŒå‰§ã€Šæ³• 斯塔夫》。11.åºæ›²ä¸Žå‰å¥æ›²é›†ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚12.安邿›²1 2 6 。 (14ï¼‰åŽæ ¼çº³ï¼ˆ1813~1883):德国æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.åºæ›²ä¸Žå‰å¥æ›²é›† (任选) 。2.æŒå‰§ã€Šæ¼‚泊的è·å…°äººã€‹ã€‚3.æŒå‰§ã€Šå”怀瑟》。4.æŒå‰§ã€Šç½—å®‰æ ¼æž—ã€‹ã€‚5.ä¹å‰§ã€Šå´”æ–¯å¦ ä¸Žä¼Šç´¢å¾·ã€‹ã€‚6.ä¹å‰§ã€Šçº½ä¼¦å ¡çš„åæŒæ‰‹ã€‹ã€‚7.ä¹å‰§ã€Šå°¼è´é¾™æ ¹çš„æŒ‡çŽ¯ã€‹ã€‚ï¼ˆæ³¨ï¼šå› ä¸ºåŽæ ¼ 纳的æŒå‰§ä½œå“规模都颇为庞大,所以åˆå…¥é—¨è€…å®œç”±ã€Šåºæ›²åŠå‰å¥æ›²é€‰æ›²ã€‹å’Œã€ŠæŒå‰§é€‰æ›²ã€‹ å¬èµ·ã€‚) (15)å¤è¯ºï¼ˆ1818~1893ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æŒå‰§ã€Šæµ®å£«å¾·ã€‹ã€‚2.ã€Šæµ®å£«å¾·ã€‹èŠ è•¾éŸ³ä¹ã€‚3.å°äº¤å“曲。4.圣æ¯é¢‚。5.å°å¤œæ›²ã€‚6.æŒå‰§ã€Šç½—密欧与茱丽å¶ã€‹ã€‚ (16)奥芬巴哈(1819~1880):德法(出生于德国的德国人,但大åŠç”Ÿæ´»è·ƒäºŽæ³•国)作曲 å®¶ã€å¤§æç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.ã€Šå¤©å ‚ä¸Žåœ°ç‹±ã€‹åºæ›²ã€‚2.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€Šæ¬¢ä¹çš„巴黎人》。3.æŒ å‰§ã€Šéœå¤«æ›¼çš„æ•…事》(奥芬巴哈著å的《船æŒã€‹å³å‡ºè‡ªæ¤æŒå‰§ï¼‰ã€‚ (17)法朗克(1822~1890):法国作曲家ã€ç®¡é£Žç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.Då°è°ƒäº¤å“曲。2.交 å“å˜å¥æ›²ã€‚3.ï¼¡å¤§è°ƒå°æç´å¥é¸£æ›²ã€‚4.管风ç´åœ£å’曲。5.《å‰å¥æ›²ã€åœ£å’ä¸Žèµ‹æ ¼ã€‹ï¼ˆé’¢ç´ ï¼‰ã€‚6.ç®¡é£Žç´æ›²ã€Šè‹±é›„》。7.Få°è°ƒé’¢ç´äº”é‡å¥ã€‚ (18)拉罗(1823~1892ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《西çç‰™äº¤å“æ›²ã€‹OP.21(其实是 䏀首尿ç´å奿›²ï¼‰ã€‚2.Då°è°ƒå¤§æç´å奿›²ã€‚ (19)布é²å…‹çº³ï¼ˆ1824~1896):奥国作曲家ã€ç®¡é£Žç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬å››ã€ä¸ƒã€ å…«ã€ä¹å·ã€‚2.è°¢æ©èµžç¾ŽæŒã€‚3.第二å·å¼¥æ’’曲。 (20)å²éº¦å¡”纳(1824~1884):æ·å…‹ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.交å“诗《我的祖国》。2.《被 出å–çš„æ–°å¨˜ã€‹åºæ›²ã€‚3.å°æç´å¥é¸£æ›²ã€Šæˆ‘的家å›ã€‹ã€‚4.第一å·å¼¦ä¹å››é‡å¥ã€Šæˆ‘的一生》。 5.ï¼§å°è°ƒé’¢ç´ä¸‰é‡å¥ã€‚ (21)é²ç½—定(1833~1887ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ï¼ˆå› ä¸ºä»–æ˜¯ä¸€ä½èŒä¸šç§‘å¦å®¶ï¼Œä»…有空闲在周末从 äº‹ä½œæ›²ï¼Œå› æ¤ä¹Ÿæœ‰äººç§°ä»–æ˜¯ã€Šå‡æ—¥ä½œæ›²å®¶ã€‹ï¼‰ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.交å“诗《ä¸äºšç»†äºšçš„è‰åŽŸã€‹ 。2.《鞑é¼äººèˆžæ›²ã€‹ï¼ˆé€‰è‡ªæŒå‰§ã€Šä¼ŠæžœçŽ‹å》)。3.第二å·å¼¦ä¹å››é‡å¥ã€‚4.第二å·äº¤å“曲 。 (22)布拉姆斯(1833~1897):德国作曲家ã€é’¢ç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸€ï½žå››å·ã€‚ 2.第一ã€ç¬¬äºŒå·é’¢ç´å奿›²ã€‚3.ï¼¤å¤§è°ƒå°æç´å奿›²ã€‚4.å°æç´ä¸Žå¤§æç´å¤å奿›²ã€‚5.匈 牙利舞曲(共二å一首)。6.《大å¦åº†å…¸ã€‹åºæ›²ã€ã€Šæ‚²å‰§ã€‹åºæ›²ã€‚7.竖笛五é‡å¥OP.115。 8.竖笛å¥é¸£æ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。9.å°æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆä¸‰é¦–)。10.大æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。11.第三 å·é’¢ç´å¥é¸£æ›²ã€‚12.韩德尔主题å˜å¥ä¸Žèµ‹æ ¼æ›²OP.24。13.å¸•æ ¼å°¼å°¼ä¸»é¢˜å˜å¥æ›²OP.35。14.O P.76ã€OP.79ã€OP.116~119的钢ç´å°æ›²é›†ï¼ˆå–œæ¬¢å¸ƒæ‹‰å§†æ–¯çš„人这些曲å一定è¦å¬ï¼Œå®ƒåŒ…括了 间奿›²ã€éšæƒ³æ›²ã€ç‹‚想曲ã€å™äº‹æ›²ç‰ï¼‰ã€‚15.é’¢ç´äº”é‡å¥OP.34。16.弦ä¹å››é‡å¥ï¼ˆä¸‰é¦–)。 17.弦ä¹å…é‡å¥ï¼ˆäºŒé¦–)。18.é’¢ç´ä¸‰é‡å¥ï¼ˆä¸‰é¦–)。19.é’¢ç´å››é‡å¥ï¼ˆä¸‰é¦–)。20.æ³•å›½å· ä¸‰é‡å¥OP.40。21.竖笛三é‡å¥OP.114。22.海顿主题å˜å¥æ›²OP.96a。23.å°å¤œæ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。 24.å¾·æ„å¿—å®‰é‚æ›²ã€‚25.æŒæ›²é›†ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚ (23)圣桑(1835~1921ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第三å·äº¤å“曲《管风ç´ã€‹ã€‚2.动物 狂欢节-Lions ã€Chickens ã€Tortoises ã€Wild 。3.交å“诗《骷髅之舞》。4.第三å·å°æ ç´å奿›²OP.60。5.第一å·å¤§æç´å奿›²OP.33。6.第一~五å·é’¢ç´å奿›²ã€‚7.《哈瓦奈舞 曲》åŠã€Šåºå¥ä¸Žè½®æ—‹éšæƒ³æ›²ã€‹ï¼ˆå‡ä¸ºå°æç´æ›²ç›®ï¼‰ã€‚8.第一å·å°æç´å¥é¸£æ›²ã€‚9.第一å·å¤§ æç´å¥é¸£æ›²ã€‚10.竖笛å¥é¸£æ›²ã€åŒç°§ç®¡å¥é¸£æ›²ã€ä½ŽéŸ³ç®¡å¥é¸£æ›²ï¼ˆå„一首)。11.æŒå‰§ã€Šå‚逊 与黛丽拉》。12.七é‡å¥OP.65。 (24)比æ‰ï¼ˆ1838~1875ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.C大调第一å·äº¤å“曲。2.《å¡é—¨ã€‹ 组曲。3.《阿莱城姑娘》组曲(åºæ›² ã€ä¸€ ã€äºŒ )。4.《儿童游æˆã€‹ç»„曲。5.《è´åŸŽï¼ä¸½ å§ã€‹ç»„曲。6.æŒå‰§ã€Šå¡é—¨ã€‹ã€‚ (25)布é²èµ«ï¼ˆ1838~1920ï¼‰ï¼šå¾·å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.ï¼§å°è°ƒç¬¬ä¸€å·å°æç´å奿›²OP. 26。2.è‹æ ¼å…°å¹»æƒ³æ›²ï¼ˆå°æç´ã€ç«–ç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚3.大æç´æ›²ã€Šæ™šç¥·ã€‹OP.47。4.第二å·å° æç´å奿›²OP.44(Då°è°ƒï¼‰ã€‚5.å°å¤œæ›²OP.75ï¼ˆå°æç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚ (26ï¼‰ç©†æ¢æ–¯åŸºï¼ˆ1839~1881ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《展览会之画 》(钢ç´ç‰ˆåŠ ç®¡å¼¦ä¹ç‰ˆï¼‰ã€‚2.交å“诗《è’山之夜》。3.æŒå‰§ã€ŠåŒ…利斯?éƒå¾·è¯ºå¤«ã€‹ã€‚4.è”ç¯‡æŒæ›²ã€Šæ»ä¹‹æŒ 舞》。5.æŒå‰§ã€Šéœæœ›å¥‡çº³ã€‹ä¸çš„《å‰å¥æ›²ã€‹ä¸Žã€Šæ³¢æ–¯å¥´éš¶ä¹‹èˆžã€‹ã€‚ (27)柴å¯å¤«æ–¯åŸºï¼ˆ1840~1893ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬å››å·ã€ç¬¬äº”å·ã€ç¬¬ å…å·ã€Šæ‚²æ€†ã€‹ã€‚2.é™ï¼¢å°è°ƒç¬¬ä¸€å·é’¢ç´å奿›²OP.23。3.ï¼¤å¤§è°ƒå°æç´å奿›²OP.35。4.èŠ è•¾éŸ³ä¹ã€Šå¤©é¹…æ¹– 》ã€ã€Šç¡ç¾Žäººã€‹ã€ã€Šèƒ¡æ¡ƒé’³ 》。5.《罗密欧与茱丽å¶ã€‹å¹»æƒ³åºæ›²ã€‚6.æ„ å¤§åˆ©éšæƒ³æ›²op.45。7.交å“幻想曲《暴风雨》op.18。8.《一八一二年 ã€‹åºæ›²ã€‚9.斯拉夫进 行曲OP.31。10.交å“幻想曲《黎米尼的富兰契斯å¡ã€‹OP.32。11.ã€Šå“ˆå§†é›·ç‰¹ã€‹å¹»æƒ³åºæ›²ã€‚ 12.ç½—å¯å¯ä¸»é¢˜å˜å¥æ›²ï¼ˆå¤§æç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚13.Aå°è°ƒé’¢ç´ä¸‰é‡å¥ã€‚14.弦ä¹å››é‡å¥ï¼ˆä¸‰é¦– )。15.管弦ä¹ç»„曲第一~四å·ã€‚16.æŒå‰§ã€Šå°¤é‡‘?奥涅金》。17.弦ä¹å°å¤œæ›²OP.48。18.交 哿›²ç¬¬ä¸€ï½žä¸‰å·(ç¬¬ä¸‰å· )。19.ã€Šæ›¼å¼—åˆ—å¾·ã€‹äº¤å“æ›²ã€‚20.é’¢ç´æ›²é›†ã€Šå››å£ã€‹ã€‚21.å¿§éƒå° å¤œæ›²ï¼ˆå°æç´æ›²ï¼‰ã€‚ (28)德弗ä¹å…‹ï¼ˆ1841~1904):æ·å…‹ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸ƒã€ç¬¬å…«ã€ç¬¬ä¹ã€Šæ–° 世界 》。2.ï¼¢å°è°ƒå¤§æç´å奿›²OP.104。3.Aå°è°ƒå°æç´å奿›²OP.53。4.斯拉夫舞曲OP .46å’ŒOP.72å…±åå…首(åŒé’¢ç´ç‰ˆåŠç®¡å¼¦ä¹ç‰ˆï¼‰ã€‚5.ç‹‚æ¬¢èŠ‚åºæ›²OP.92。6.诙è°éšæƒ³æ›²OP.66 。7.F大调弦ä¹å››é‡å¥ã€Šç¾Žå›½ã€‹OP.96。8.A大调钢ç´äº”é‡å¥OP.81。9.ï¼¥å°è°ƒé’¢ç´ä¸‰é‡å¥ 《悲æŒã€‹OP.90。10.《寂é™çš„æ£®æž—》(大æç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚11.弦ä¹å°å¤œæ›²OP.22。12.ç®¡ä¹ å°å¤œï¼’曲OP.44。13.æµªæ¼«æ›²ï¼ˆå°æç´ä¸Žç®¡ä¹å¼¦ï¼‰ã€‚14.交å“诗《水妖》ã€ã€Šé‡‘纺车》ã€ã€Šæ£ åˆçš„女巫》ã€ã€Šæœ¨é¸½ã€‹ã€‚15.交å“å˜å¥æ›²OP.78。16.æ·å…‹ç»„曲OP.39。17.åœ£æ¯æ‚¼æŒOP.58。 (29)马斯奈(1842~1912ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æ³°ç»®ä¸çž‘想曲。2.ã€Šé˜¿å°”è¨æ–¯é£Ž 景》组曲。3.æŒæ›²é€‰è¾‘。4.æŒå‰§ã€Šç»´ç‰¹ã€‹ã€‚ (30ï¼‰è‘›åˆ©æ ¼ï¼ˆ1843~1907):挪å¨ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.皮尔金组曲。2.Aå°è°ƒé’¢ç´åå¥ æ›²OP.16。3.æŠ’æƒ…å°æ›²é›†ï¼ˆå…±å…åå…æ›²ï¼‰ã€‚4.挪å¨èˆžæ›²OP.35(四曲)。5.éœå°”å ¡ç»„æ›²OP.4 0。6.å°æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆä¸‰é¦–)。7.ï¼§å°è°ƒå¼¦ä¹å››é‡å¥OP.27。8.Aå°è°ƒå¤§æç´å¥é¸£æ›²OP.36。 9.交å“舞曲OP.64。10.抒情组曲OP.54。11.《åå—å†›å£«è¥¿æ ¼å°”ã€‹ç»„æ›²OP.56。12.ä¸¤é¦–æ‚²æŒ OP.34。13.æŒæ›²é€‰è¾‘(任选)。 (31)林姆斯基?高沙å¯å¤«ï¼ˆ1844~1908ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.交å“组曲《天方夜 è°ã€‹OP.35。2.西çç‰™éšæƒ³æ›²OP.34。3.ã€Šä¿„ç½—æ–¯å¤æ´»èŠ‚ã€‹åºæ›²OP.36。4.《金鸡》组曲。5 .ã€Šè¨æ—¦çŽ‹çš„æ•…äº‹ã€‹ç»„æ›²ï¼ˆåŒ…æ‹¬è‘—å的《大黄蜂的飞行》)。6.第二å·äº¤å“曲《安大》。 (32)佛瑞(1845~1924ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å°æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。2.悲æŒO P.24(大æç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚3.西西里舞曲(大æç´æ›²ï¼‰ã€‚4.幻想曲(长笛曲)。5.摇篮曲 OP.16ï¼ˆå°æç´æ›²ï¼‰ã€‚6.å¤œæ›²ï¼ˆé’¢ç´æ›²å…±å三首)。7.æµªæ¼«æ›²ï¼ˆå°æç´æ›²ï¼‰ã€‚8.巴望舞曲。 9.《佩利亚与丽桑》组曲OP.80。10.å™äº‹æ›²ï¼ˆå‡ï¼¦å¤§è°ƒã€é’¢ç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚11.ï¼¥å¤§è°ƒå¼¦ä¹ å››é‡å¥OP.121。12.Då°è°ƒé’¢ç´ä¸‰é‡å¥OP.120。13.大æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。14.安邿›²ã€‚1 5.æŒæ›²é€‰è¾‘(任选)。 (33)æ¨çº³æ°å…‹ï¼ˆ1854~1928):æ·å…‹ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å°äº¤å“曲OP.60。2.交å“诗《 塔拉斯?布尔巴》。3.第一å·å¼¦ä¹å››é‡å¥ã€Šå…‹ç½—采》。4.第二å·å¼¦ä¹å››é‡å¥ã€Šç§˜å¯†çš„信》。 5.å°æç´å¥é¸£æ›²ã€‚6.管ä¹ä¸ƒé‡å¥ã€Šé’春》。7.å°å奿›²ï¼ˆé’¢ç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚8.é’¢ç´æ›²ã€Šåœ¨ 雾ä¸ã€‹ã€ã€Šéšæƒ³æ›²ã€‹ã€ã€Šç¬¬ä¸€å·å¥é¸£æ›²ã€‹ã€‚9.æŒå‰§ã€Šé¢œå¥´èŠ±ã€‹ã€‚10.æŒå‰§ã€Šç‹¡çŒ¾çš„å°ç‹ç‹¸ã€‹ 。11.å¼¥æ’’æ›²ã€Šæ ¼æ‹‰å“¥é‡Œå¼¥æ’’ã€‹ã€‚ (34)è§é¢‚(1855~1899ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å°æç´æ›²ã€Šè¯—曲》OP.25。2.D大 è°ƒå奿›²OP.21(为钢ç´ã€å°æç´å’Œå¼¦ä¹å››é‡å¥è€Œå†™ï¼‰ã€‚3.é™ï¼¢å¤§è°ƒäº¤å“曲OP.20。 (35ï¼‰è¨æ‹‰æ²™æ³°ï¼ˆ1844~1908):西çç‰™å°æç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æµæµªè€…之æŒOP. 20。2.å¡é—¨å¹»æƒ³æ›²OP.25。3.浮士德幻想曲。4.å·´æ–¯å…‹éšæƒ³æ›²ã€‚5.哈巴奈拉舞曲OP.21NO.2 。6.安达é²è¥¿äºšæµªæ¼«æ›²OP.22NO.1。7.马拉盖牙舞曲。8.安达鱼西亚å°å¤œæ›²OP.28。(注: 以上å‡ä¸ºå°æç´ç‹¬å¥æ›²ç›®ã€‚) (36)泰雷嘉(1852~1909):西ç牙å‰ä»–æ¼”å¥å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ï¼Œã€Šè¿‘代å‰ä»–之父》åŠã€Šå‰ä»–çš„ è¨æ‹‰æ²™æ³°ã€‹ç¾Žèª‰ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.阿尔汉布拉宫的回忆。2.阿拉伯狂想曲。3.å‰å¥æ›²ã€Šæ³ªã€‹ 。4.晨æŒã€‚(注:以上皆为å‰ä»–ç‹¬å¥æ›²ç›®ã€‚) (37)å¤å¸ƒé‡Œè€¶ï¼ˆ1841~1894ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.西çç‰™ç‹‚æƒ³æ›²ï¼ˆç®¡å¼¦ä¹æ›²ï¼‰ã€‚ 2.é’¢ç´æ›²ã€Šå¿«ä¹è¿›è¡Œæ›²ã€‹ã€ã€Šç»˜ç”»é£Žå°æ›²é›†ã€‹ã€ã€Šä¸‰é¦–浪漫圆舞曲》ã€ã€Šå¹»æƒ³å¸ƒé›·èˆžæ›²ã€‹ ã€ã€Šå¹¸ç¦å²›ã€‹ã€‚ (38ï¼‰è‰¾å°”åŠ ï¼ˆ1857~1934ï¼‰ï¼šè‹±å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å˜å¥æ›²ã€Šè°œ 》OP.36。2.《å¨é£Ž 凛凛 》进行曲(共五首)。3.å°æç´å奿›²OP.61。4.ï¼¥å°è°ƒå¤§æç´å奿›²OP.85。5.å¼¦ä¹ å°å¤œæ›²OP.20。6.弦乿›²ã€Šåºå¥ä¸Žå¿«æ¿ã€‹ã€ã€Šæ‚²æŒã€‹ã€‚7.å°æç´æ›²ã€Šçˆ±ä¹‹ç¤¼èµžã€‹ã€‚8.ç¬¬ä¸€å· äº¤å“æ›²OP.55。9.弦ä¹å››é‡å¥OP.83。10.é’¢ç´äº”é‡å¥OP.84。11.《安ä¹ä¹¡ã€‹åºæ›²ã€‚ (39)雷昂å¡ç“¦è¯ºï¼ˆ1857~1919):æ„大利æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šæŒå‰§ã€Šä¸‘角》。 (40)普契尼(1858~1924):æ„大利æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æŒå‰§ã€Šæ³¢è¥¿ç±³äºšäºº 》。 2.æŒå‰§ã€Šæ‰˜æ–¯å¡ 》。3.æŒå‰§ã€Šè´è¶å¤«äºº 》。4.æŒå‰§ã€Šæ›¼ä¾¬?蕾ä¸è€ƒã€‹ã€‚5.æŒå‰§ã€Šè¥¿æ–¹å°‘女 》。6.æŒå‰§ã€Šæœå…°æœµ 》。7.æŒå‰§ã€Šå¼ºå°¼?å²åŸºåŸºã€‹ã€‚ (41)阿尔ç尼士(1860~1909):西ç牙作曲家ã€é’¢ç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.西ç牙之æŒï¼‰äº” 首)。2.《西ç牙》组曲(第一å·å…«æ›²ï¼Œç¬¬äºŒå·äºŒæ›²ï¼‰ã€‚3.《伊è´åˆ©äºšã€‹ç»„曲(四å·å…±å 二曲)。4.å…首尿›²ã€Šè¥¿ç牙》。 (42)马勒(1860~1911):æ·å¥¥ä½œæ›²å®¶ã€æŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸€ ã€äºŒã€å›› 〠五 ã€å…ã€å…«ã€ä¹ å·ã€‚2.å¤§åœ°ä¹‹æŒ ã€‚3.è”ç¯‡æŒæ›²ã€Šæ—…人之æŒã€‹ã€ã€Šå°‘å¹´çš„é”å·ã€‹ã€ã€Šæ‚¼äº¡ 儿之æŒã€‹ã€‚4.å•克特诗æŒã€‚ (43)阿伦斯基(1861~1906):俄国作曲家ã€é’¢ç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.Då°è°ƒé’¢ç´ä¸‰é‡å¥ã€‚ 2.å°æç´å奿›²ã€‚3.柴å¯å¤«æ–¯åŸºä¸»é¢˜å˜å¥æ›²ã€‚4.å°å¤œæ›²ï¼ˆå°æç´æ›²ï¼‰ã€‚ (44)沃尔夫(1860~1903ï¼‰ï¼šå¥¥å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.西çç‰™æŒæ›²é›†ï¼ˆå…±å››å四曲)。 2.æ„å¤§åˆ©æŒæ›²é›†ï¼ˆå…±å››åå…æ›²ï¼‰ã€‚3.é»˜ç«‹å…‹è¯—æŒæ›²é›†ï¼ˆå…±äº”å三曲)。4.G大调æ„å¤§åˆ©å° å¤œæ›²ï¼ˆå¼¦ä¹å››é‡å¥åž‹æ€ï¼‰ã€‚5.Då°è°ƒå¼¦ä¹å››é‡å¥ã€‚ (45ï¼‰ç†æŸ¥?å²ç‰¹åŠ³æ–¯ï¼ˆ1864~1949ï¼‰ï¼šå¾·å›½ä½œæ›²å®¶ã€æŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.交å“诗《å”ç’œ 》ã€ã€Šæ»ä¸Žå¥±å®¹ã€‹ã€ã€Šæ³°å°”愉快的æ¶ä½œå‰§ã€‹ã€ã€ŠæŸ¥æ‹‰å›¾æ–¯ç‰¹æ‹‰å¦‚是说 》ã€ã€Šå”å‰è¯ƒå¾·ã€‹ (大æç´åœ¨æ¤æ›²ä¸å 有é‡è¦ä»½é‡ï¼‰ã€ã€Šè‹±é›„的生涯》。2.法国å·å奿›²ï¼ˆäºŒé¦–)。3.D大 è°ƒåŒç°§ç®¡å奿›²ã€‚4.é™ï¼¥å¤§è°ƒå°æç´å¥é¸£æ›²ã€‚5.七纱舞(选自æŒå‰§ã€ŠèŽŽä¹ç¾Žã€‹ï¼‰ã€‚6.《玫 å—骑士》组曲。7.æŒå‰§ã€ŠçŽ«ç‘°éª‘å£«ã€‹ã€‚8.è‰ºæœ¯æŒæ›²ï¼ˆä»»é€‰ï¼‰ã€‚ (46)å°çº¦ç¿°?å²ç‰¹åŠ³æ–¯ï¼ˆ1825~1899ï¼‰ï¼šå¥¥å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.圆舞曲:《è“色多瑙 河》ã€ã€Šå—国玫å—》ã€ã€Šç»´ä¹Ÿçº³æ£®æž—的故事》ã€ã€Šé†‡é…’ã€å¥³äººä¸ŽæŒã€‹ã€ã€Šè‰ºæœ¯å®¶çš„生涯》 ã€ã€Šçš‡å¸ã€‹ã€ã€Šä¸€åƒé›¶ä¸€å¤œã€‹ã€‚2.æ³¢å¡èˆžæ›²ï¼šã€Šæ‹¨å¥ã€‹ã€ã€Šé›·é¸£ä¸Žé—ªç”µã€‹ã€ã€Šé—²èŠã€‹ã€ã€Š 狩猎》ã€ã€Šçˆ†ç‚¸ã€‹ã€‚3.《è™è ã€‹åºæ›²ã€ã€Šå–œæ™®èµ›ç”·çˆµã€‹åºæ›²ã€ã€Šå¨å°¼æ–¯ä¹‹å¤œã€‹åºæ›²ã€‚4.è½» æŒå‰§ã€Šè™è 》。(注:å°çº¦ç¿°?å²ç‰¹åŠ³æ–¯ä¸€å®¶äººéƒ½æ“…é•¿åœ†èˆžæ›²çš„åˆ›ä½œï¼Œä»–çš„çˆ¶äº²è€çº¦ç¿°å²ç‰¹ 劳斯以åŠå¼Ÿå¼Ÿçº¦ç‘Ÿå¤«å’Œçˆ±å¾·åŽï¼Œä¹Ÿéƒ½å†™æœ‰è‘—å的圆舞曲作å“,这些曲å在市é¢ä¸Šæœ‰å…³åœ†èˆž 曲的选曲CDä¸ä¸é𾿉¾åˆ°ã€‚) (47)è´é‡Œå°¼ï¼ˆ1801~1835):æ„大利æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.æŒå‰§ã€Šæ¢¦æ¸¸å¥³ã€‹ã€‚2.æŒå‰§ 《诺玛》。3.æŒå‰§ã€Šæ¸…教徒》。4.æŒå‰§ã€Šæµ·ç›—》。5.æŒå‰§ã€Šå¡æ™®çƒˆå®¶æ—与蒙泰奇家æ—》。 (48)尼尔森(1865~1931ï¼‰ï¼šä¸¹éº¦ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第二å·äº¤å“æ›²ã€Šå››ç§æ°”质》ã€ç¬¬ å››å·äº¤å“曲《ä¸ç》。2.《阿拉ä¸ã€‹ç»„曲。 (49)马士å¡å°¼ï¼ˆ1863~1945):æ„大利æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šæŒå‰§ã€Šä¹¡é—´éª‘士》。(5 0)德利伯(1836~1891ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€ŠæŸ¯è´åˆ©äºšã€‹ã€ã€Šè¥¿å°”ç»´ 亚》。2.æŒå‰§ã€Šæ‹‰å…‹ç¾Žã€‹ã€‚ å››ã€çŽ°ä»£æ—¶æœŸ (1)æœå¡ï¼ˆ1865~1935ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šäº¤å“è¯—ã€Šé”æ³•师的徒弟》。 (2ï¼‰è¥¿è´æµå£«ï¼ˆ1865~1857ï¼šèŠ¬å…°ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸€ï½žä¸ƒå·ï¼ˆäºŒã€äº”两首 尤其著å)。2.Då°è°ƒå°æç´å奿›²OP.47。3.交å“诗《芬兰颂》OP.26ã€ã€Šä¼ 奇》OP.9〠《黄 泉的天鹅》OP.22NO.3ã€ã€Šæµ·æ´‹å¥³ç¥žã€‹OP.73ã€ã€Šå¡”比奥拉》OP.112。4.《å¡åˆ—里亚》组曲 。5.悲伤圆舞OP.44。6.å¤œéª‘ä¸Žæ—¥å‡ºï¼ˆç®¡å¼¦ä¹æ›²ï¼‰ã€‚ (3ï¼‰è¨æ›¿ï¼ˆ1866~1925ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼šé’¢ç´ä½œå“选辑(包å«è‘—åçš„ä¸‰é¦–ã€Šç´ è¯ºç‘Ÿç¬¬ã€‹ï¼‰ã€‚ (4)å²å…‹é‡Œäºšå®¾ï¼ˆ1872~1915):俄国钢ç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第四å·äº¤å“曲《狂 喜之诗》OP.54。2.第五å·äº¤å“曲《ç«ä¹‹è¯—》OP.60。3.第二å·é’¢ç´å¥é¸£æ›²OP.19。4.é’¢ç´å 奿›²OP.20。 (5)佛汉?å¨å»‰å£«ï¼ˆ1872~1958ï¼‰ï¼šè‹±å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬äºŒå·ã€Šä¼¦æ•¦ã€‹ã€ç¬¬ 五å·ã€ç¬¬å…å·ã€‚2.绿袖å幻想曲。3.泰利斯主题幻想曲。4.英国民谣组曲。5.云雀飞翔( å°æç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚6.低音å·å奿›²ã€‚ (6)拉赫曼尼诺夫(1873~1943):俄国钢ç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.é’¢ç´å奿›²ç¬¬äºŒ ã€ç¬¬ä¸‰å·ã€‚2.å¸•æ ¼å°¼å°¼ä¸»é¢˜ç‹‚æƒ³æ›²OP.43 。3.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸€ï½žä¸‰å·ã€‚4.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ã€Šæ»ä¹‹å²›ã€‹ ã€ã€Šå²©çŸ³ã€‹ã€ã€Šäº¤å“舞曲》。5.ï¼§å°è°ƒå¤§é¢˜ç´å¥é¸£æ›²OP.19。6.é’¢ç´æ›²ï¼šã€Šå‰å¥æ›²é›†ã€‹ã€ã€Š éŸ³ç”»ç»ƒä¹ æ›²ã€‹ã€‚7.声ä¹ä½œå“《钟》ã€ã€Šæ™šç¥·ã€‹ã€‚ (7)éœå°”斯特(1874~1934ï¼‰ï¼šè‹±å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《行星》组曲OP.32。2.《圣 ä¿ç½—》组曲。 (8)德布西(1862~1918ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.é’¢ç´ä½œå“:《è´åŠ é©¬æ–¯å…‹ã€‹ç»„æ›² (包括著å的《月光 》)ã€ã€Šç‰ˆç”»ã€‹ï¼ˆä¸‰æ›²ï¼‰ã€ã€Šæ˜ 象》(二å·ï¼Œå„三曲)ã€ã€Šå„¿ç«¥å¤©åœ° ã€‹ï¼ˆå…æ›²ï¼ŒåŒ…å«è‘—åçš„ã€Šé»‘å¨ƒå¨ƒçš„æ¥æ€èˆžã€‹ï¼‰ã€ã€Šå‰å¥æ›²ã€‹ï¼ˆäºŒå·ï¼Œå…±äºŒå四曲)ã€ã€Šæ¢¦ 》ã€ã€ŠäºŒé¦–åŽä¸½æ›²ã€‹ã€ã€Šæ¬¢ä¹å²›ã€‹ã€ã€Šä¸ºé’¢ç´ã€‹ã€‚2.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ï¼šã€Šæµ·ã€‹ã€ã€Šç‰§ç¥žçš„åˆåŽå‰ 奿›²ã€‹ã€ã€Šä¸‰é¦–夜曲》ã€ã€Šç¥žåœ£èˆžæ›²ä¸Žä¸–俗舞曲》ã€ï¼ˆç«–ç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚3.室内ä¹ï¼›ã€Šï¼§ å°è°ƒå¼¦ä¹å››é‡å¥ã€‹ã€ã€Šå°æç´å¥é¸£æ›²ã€‹ã€ã€Šå¤§æç´å¥é¸£æ›²ã€‹ã€ã€Šé•¿ç¬›ã€ä¸æç´ä¸Žç«–ç´å¥é¸£ 曲》。 (9)艾ä¼å£«ï¼ˆ1874~1954ï¼‰ï¼šç¾Žå›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ï¼šã€Šé»‘æš—ä¸çš„ä¸å¤®å…¬å› 》ã€ã€Šè‹±æ ¼å…°ä¸‰æ™¯ã€‹ã€ã€Šæ²¡æœ‰å›žç”的问题》。2.第二å·äº¤å“曲。3.第二å·é’¢ç´å¥é¸£æ›²ã€‚ (10)è€ç™½å…‹ï¼ˆ1874~1951ï¼‰ï¼šå¥¥å›½ä½œæ›²å®¶ï¼ŒäºŒâ—‹ä¸–çºªå‰æœŸï¼Œæ— 调音ä¹ä¸Žå二音列音ä¹çš„倡 å¯¼è€…ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《å‡åŽä¹‹å¤œã€‹ï¼ˆå®¤å†…ä¹ç‰ˆæˆ–管弦ä¹ç‰ˆï¼‰ã€‚2.五首管弦ä¹å°æ›²ã€‚3.室内 äº¤å“æ›²OP.9。4.木管五é‡å¥OP.26。5.æŒæ›²é›†ã€ŠæœŸå¾…》。6.管弦å˜å¥æ›²OP.31。 (11)拉å¨å°”(1875~1937ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.é’¢ç´æ›²ï¼šã€Šæ°´ä¹‹å¬‰æˆã€‹ã€ã€Šé•œã€‹ (五曲) ã€ã€Šå¤œä¹‹åŠ æ–¯å·´ã€‹ï¼ˆä¸‰æ›²ï¼‰ã€ã€Šåº“æ™®å…°ä¹‹èŽ«ã€‹ï¼ˆå…æ›²ï¼‰ã€ã€Šæ»å…¬ä¸»çš„巴望舞曲》 。2.G大调钢ç´å奿›²å’Œï¼¤å¤§è°ƒé’¢ç´å奿›²ã€Šå·¦æ‰‹ã€‹ã€‚3.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ï¼šã€Šæ³¢çƒˆéœ²ã€‹èˆžæ›²ã€ã€Š 西ç狂想曲》ã€ã€Šé¹…妈妈》组曲ã€ã€Šåœ†èˆžæ›²ã€‹ã€ã€Šè¾¾èŠ™å°¼ä¸Žå…‹ç½—ä¼Šã€‹èŠè•¾ç»„曲ã€ã€Šé«˜è´µè€Œ 感伤的圆舞曲》ã€ã€Šåº“普兰之墓》组曲。4.å°æç´æ›²ï¼šã€Šå“ˆå·´å¥ˆæ‹‰ã€‹ã€ã€Šå‰åœèµ›ã€‹ã€‚5.F 大调弦ä¹å››é‡å¥ã€‚6.å°æç´å¥é¸£æ›²ã€‚7.åºå¥ä¸Žå¿«æ¿ã€‚8.é’¢ç´ä¸‰é‡å¥ã€‚ (12)葛拉纳多斯(1876~1916):西ç牙钢ç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.西ç牙舞曲(分 æˆå››å†Œå…±å二首)。2.《哥耶斯å¡å£«ã€‹ç»„æ›²ã€‚ï¼ˆä»¥ä¸Šçš†ä¸ºé’¢ç´æ›²ï¼‰ (13)法雅(1876~1946):西çç‰™ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼›1.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€Šä¸‰è§’帽》ã€ã€Šçˆ±æƒ…é” æœ¯å¸ˆã€‹ã€‚2.D大调大键ç´å奿›²ã€‚3.西ç牙花å›ä¹‹å¤œï¼ˆé’¢ç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚4.æŒå‰§ã€ŠçŸä¿ƒçš„ 人生》。5.七首西ç牙民æŒï¼ˆæŒæ›²ï¼‰ã€‚ (14)雷å²ç¢§åŸºï¼ˆ1879~1936):æ„å¤§åˆ©ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.交å“诗《罗马之æ¾ã€‹ã€ã€Šç½— 马之泉》ã€ã€Šç½—马节日》。2.《鸟》组曲。3.《å¤ä»£èˆžæ›²ä¸Žæ›²è°ƒã€‹ï¼ˆä¸‰é¦–组曲)。4.ï¼¢å° è°ƒå°æç´å¥é¸£æ›²ã€‚ (15)布劳克(1880~1959ï¼‰ï¼šç‘žå£«ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®1.希伯莱狂想曲《所罗门》(大æç´ 与管弦ä¹ï¼‰ã€‚2.å°æç´å奿›²ã€‚ (16)巴尔托克(1881~1945):匈牙利钢ç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.é’¢ç´å奿›²ç¬¬ä¸€ï½ž 三å·ã€‚2.管弦ä¹å奿›²ã€‚3.弦ä¹ã€æ‰“击ä¹ä¸Žé’¢å¢™ç´çš„音ä¹ã€‚4.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€Šå¥‡æ€ªçš„æ»¡å·žå®˜å 》。5.第二å·å°æç´å奿›²ã€‚6.舞蹈组曲。7.罗马尼民俗舞曲。8.弦ä¹å››é‡å¥ï¼ˆå…首)。 9.å°æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。10.åŒå°æç´äºŒé‡å¥ï¼ˆå…±å››å四首)。11.æ— ä¼´å¥å°æç´å¥é¸£æ›² 。12.åŒé’¢ç´ä¸Žæ‰“击ä¹å¥é¸£æ›²ã€‚13.嬉游曲。14.æŒå‰§ã€Šè“胡åå…¬çˆµçš„åŸŽå ¡ã€‹ã€‚15.两首狂想 曲。 (17)高大宜(1882~1967ï¼‰ï¼šåŒˆç‰™åˆ©ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《哈利雅诺斯》组曲。2.å”雀 å˜å¥æ›²ã€‚3.æ ¼å…°è¾¾èˆžæ›²é›†ã€‚4.马罗许塞克舞曲集。5.æ— ä¼´å¥å¤§æç´å¥é¸£æ›²ã€‚ (18)å²ç‰¹æ‹‰æ±¶æ–¯åŸºï¼ˆ1882~1971ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€Šç«é¸Ÿ 》ã€ã€Š 彼得洛希å¡ã€‹ã€ã€Šæ˜¥ä¹‹ç¥ 》。2.ã€Šè¯—ç¯‡äº¤å“æ›² 》和《三ä¹éŸ³äº¤å“曲》。3.ã€Šæ•¦å·´é¡¿æ©¡å› ã€‹å奿›²ã€‚4.士兵的故事。5.《普钦涅拉》组曲。6.ï¼¤å¤§è°ƒå°æç´å奿›²ã€‚7.管ä¹äº¤å“曲 。8.舞蹈å奿›²ã€‚9.å•簧管å奿›²ã€Šé»‘檀》。 (19)è´å°”æ ¼ï¼ˆ1885~1935ï¼‰ï¼šå¥¥å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å°æç´å奿›²ã€‚2.三首管弦ä¹å° 曲。3.弦ä¹å››é‡å¥ã€ŠæŠ’情组曲》。 (20ï¼‰éæ‹‰?罗伯士(1887~1959ï¼‰ï¼šå·´è¥¿ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å‰å¥æ›²é›†ï¼ˆå‰ä»–)。2.å·´ 哈风巴西组曲(共ä¹é¦–)。3.å‰ä»–å奿›²ã€‚ (21)普罗高è²å¤«ï¼ˆ1891~1953):俄国作曲家ã€é’¢ç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第一å·äº¤å“æ›²ã€Šå¤ å…¸ã€‹ã€ç¬¬äº”å·äº¤å“曲。2.第二ã€ç¬¬ä¸‰å·é’¢ç´å奿›²ã€‚3.第二å·å°æç´å奿›²ã€‚4.彼德与狼 。5.《基æ°ä¸å°‰ 》组曲。6.《三个橘å之æ‹ã€‹ç»„曲。7.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€Šç½—å¯†æ¬§ä¸ŽèŒ±ä¸½å¶ ã€‹ã€ ã€Šç°å§‘娘》。8.é’¢ç´å¥é¸£æ›²ç¬¬å…~八å·ã€‚9.长笛å¥é¸£æ›²OP.94。10.大æç´å¥é¸£æ›²OP.119。 11.å°æç´å¥é¸£æ›²ï¼ˆäºŒé¦–)。 (22ï¼‰å¥¥ä¹ƒæ ¼ï¼ˆ1892~1974ï¼‰ï¼šç‘žå£«ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ã€Šå¤ªå¹³æ´‹äºŒä¸‰ä¸€ã€‹ã€‚2 .E大调钢ç´å°å奿›²ã€‚3.大æç´å奿›²ã€‚ (23)米尧(1892~1974ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€Šåˆ›ä¸–纪》ã€ã€Šå±‹é¡¶ä¸Šçš„ 牛》。2.《普罗文斯》组曲。3.äº¤å“æ›²ç¬¬å…ã€ç¬¬ä¸ƒå·ã€‚ (24)亨德密特(1895~1963):德国作曲家ã€å°æç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ã€Šç”»å®¶é©¬è’‚ 斯》。2.å°å·ä¸Žé’¢ç´å¥é¸£æ›²ã€‚3.åŒç°§ç®¡å¥é¸£æ›²ã€‚4.低音管å¥é¸£æ›²ã€‚5.竖笛å¥é¸£æ›²ã€‚6.法国 å·å¥é¸£æ›²ã€‚7.å°æç´å奿›²ã€‚8.韦伯主题交å“å˜å¥æ›²ã€‚9.䏿ç´å奿›²ã€Šçƒ¤å¤©é¹…肉的男人 》。 (25)葛希文(1898~1937):美国作曲家ã€é’¢ç´å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.F大调钢ç´å奿›²ã€‚2 .è“色狂想曲(钢ç´ä¸Žç®¡å¼¦ä¹ï¼‰ã€‚3.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ã€Šä¸€ä¸ªç¾Žå›½äººåœ¨å·´é»Žã€‹ã€‚4.æŒå‰§ã€Šæ³¢åŸºä¸Žè´ä¸ 》。 (26)浦朗克(1899~1963ï¼‰ï¼šæ³•å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.管风ç´å奿›²ã€‚2.Då°è°ƒåŒé’¢ç´ å奿›²ã€‚3.å…é‡å¥ï¼ˆæœ¨ç®¡äº”é‡å¥ä¸Žé’¢ç´ï¼‰ã€‚4.é’¢ç´å奿›²ã€‚5.长笛å¥é¸£æ›²ã€‚6.åŒç°§ç®¡å¥é¸£ 曲。7.竖笛å¥é¸£æ›²ã€‚8.åŒç°§ç®¡ã€ä½ŽéŸ³ç®¡ä»¥åŠé’¢ç´çš„三é‡å¥ã€‚9.G大调è£è€€é¢‚。10.åŒé’¢ç´å¥ 鸣曲。11.å°å·ã€æ³•国å·åŠä¼¸ç¼©å·çš„三é‡å¥ã€‚ (27)柯普兰(1900~1990ï¼‰ï¼šç¾Žå›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.阿帕拉契之春。2.墨西哥沙龙。 3.比利å°å。4.牧场竞技。5.æˆ·å¤–åºæ›²ã€‚6.交å“舞曲。7.寂é™çš„åŸŽå¸‚ã€‚ï¼ˆä»¥ä¸Šçš†ä¸ºç®¡å¼¦ä¹ æ›²ï¼‰ã€‚8.竖笛å奿›²ã€‚9.å¤è€çš„ç¾Žå›½æŒæ›²ï¼ˆå£°ä¹ä½œå“)。 (28)åŽå°”顿(1902~1983ï¼‰ï¼šè‹±å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.å°æç´å奿›²ã€‚2.䏿ç´å奿›² 。3.大æç´å奿›²ã€‚4.ç®¡å¼¦ä¹æ›²ï¼šã€Šæœ´èŒ¨èŒ…æ–¯æµ·å²¬ã€‹åºæ›²ã€ã€Šå–œå‰§ã€‹åºæ›²ã€ã€Šçº¦ç¿°å°¼æ–¯å ¡ èŠ‚åº†ã€‹åºæ›²ã€‚5.神剧《è´å¤æ²™çš„盛宴》。6.第一å·äº¤å“曲。 (29)哈察都é‡ï¼ˆ1903~1978ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.第二å·äº¤å“曲。2.å°æç´åå¥ æ›²ã€‚3.é’¢ç´å奿›²ã€‚4.大æç´å奿›²ã€‚5.èŠè•¾éŸ³ä¹ã€Šç›–妮》(包å«è‘—å的《剑舞》)。 (30)è§å£«å¡”高维契(1906~1975ï¼‰ï¼šä¿„å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.äº¤å“æ›²ç¬¬ä¸€ã€äº”ã€åå· ã€‚2.èŠè•¾ç»„曲《黄金时代》。3.å°å·ä¸Žé’¢ç´å奿›²ã€‚4.ï¼§å°è°ƒé’¢ç´å奿›²OP.57。5.é™ï¼¥å¤§ 调大æç´å奿›²ã€‚6.Aå°è°ƒç¬¬ä¸€å·å°æç´å奿›²ã€‚7.大æç´å¥é¸£æ›²OP.40。8.䏿ç´å¥é¸£æ›² OP.147。9.第二å·é’¢ç´ä¸‰é‡å¥ã€‚10.第å五å·å¼¦ä¹å››é‡å¥ã€‚11.é’¢ç´äº”é‡å¥OP.57。 (31)布瑞顿(1913~1976ï¼‰ï¼šè‹±å›½ä½œæ›²å®¶ã€‚æŽ¨èæ›²ç›®ï¼š1.《法兰克?布瑞基主题》å˜å¥æ›² 。2.é’少年管弦ä¹å…¥é—¨ã€‚3.ç®€æ˜“äº¤å“æ›²ã€‚4.å››é¦–æµ·ä¹‹é—´å¥æ›²OP.33a。5.å‰å¥ä¸Žèµ‹æ ¼ï¼ˆä¸ºå¼¦ ä¹å›¢æ‰€å†™ï¼‰OP.29。6.ç”·é«˜éŸ³ã€æ³•国å·ä¸Žå¼¦ä¹çš„å°å¤œæ›²ã€‚7.æ— ä¼´å¥å¤§æç´ç»„曲。8.å°æç´å 奿›²ã€‚9.æˆ˜äº‰å®‰é‚æ›²ã€‚ ———————————————————————————————————————— å¤å…¸éŸ³ä¹å”±ç‰‡å“牌一览 æ®è¯´ï¼Œä¸–界上的唱片å“牌已有四百个之多。当然,有影å“çš„å“ç‰Œåªæ˜¯å…¶ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†ï¼Œè¿› å…¥æˆ‘å›½å¸‚åœºçš„ï¼Œæ›´åªæ˜¯ä¸€å°éƒ¨åˆ†ã€‚ç›®å‰å¸‚场上有售的å¤å…¸éŸ³ä¹å”±ç‰‡å“牌充其é‡ä¸è¿‡äºŒä¸‰å ç§è€Œå·²ã€‚éœ€è¦æ³¨æ„的是,ä¸åŒçš„唱片å“ç‰Œåœ¨æ›²ç›®ã€æ¼”å¥å®¶ã€ä¾§é‡ç‚¹ã€å½•éŸ³é£Žæ ¼ä¸Šçš„å·®å¼‚æ˜¯ 很大的。对ä¹è¿·æ¥è¯´ï¼Œå¦‚果对这些唱片å“ç‰Œæ¯«æ— äº†è§£ï¼Œåœ¨é€‰è´CDæ—¶å°±ä¸å…陷入盲目之ä¸ï¼Œ 容易走弯路。为了使ä¹è¿·æœ‹å‹ä»¬åœ¨é€‰æ‹©å¤å…¸éŸ³ä¹CD时有的放矢,我将目å‰å¸‚场上常è§çš„å¤ å…¸éŸ³ä¹å”±ç‰‡å“牌åšå¦‚下简介。 EMI Classics: å‰èº«æ˜¯å”±ç‰‡å·¥ä¸šçš„鼻祖伯利纳创立的英国留声机公å¸å’Œè‹±å›½å“¥ä¼¦æ¯”äºšå”±ç‰‡å…¬å¸ ã€‚1931å¹´ï¼Œä¸ºäº†åœ¨ç»æµŽå¤§è§æ¡ä¸æ±‚得生å˜ï¼Œè¿™ä¸¤ä¸ªæœ¬æ˜¯ç«žäº‰å¯¹æ‰‹çš„å…¬å¸åˆä¸ºä¸€å®¶ï¼Œå¹¶åžå¹¶ 了一些å°å”±ç‰‡å…¬å¸ï¼Œå½¢æˆäº†å½“时最大的唱片出版集团EMI。EMIçš„å‰èº«è‹±å›½ç•™å£°æœºå…¬å¸ä½¿ç”¨ çš„å“牌是“主人之声â€(HMV),英国哥伦比亚公å¸çš„å•†æ ‡åˆ™æ˜¯â€œå“¥ä¼¦æ¯”äºšâ€ï¼Œåœ¨åˆå¹¶æˆEMI åŽä»åˆ†åˆ«ä½¿ç”¨ã€‚在战åŽçš„æ—¥æœ¬å’Œç¾Žå›½ï¼ŒEMI一直使用Angel(å°å¤©ä½¿)å•†æ ‡ï¼Œç›´åˆ°90年代æ‰ç»Ÿ 一为EMI Classicsã€‚ç”±äºŽèµ„æ ¼æœ€è€ï¼ŒEMI拥有最为庞大的历å²å½•音资料库。在这里,å„个时 期最æ°å‡ºçš„æ¼”å¥å®¶éƒ½ç•™ä¸‹äº†å½•éŸ³ï¼Œå°æç´å®¶å…‹èŽ±æ–¯å‹’ã€é˜¿é“夫·布希ã€é›…克·蒂åšã€æµ·é£ž å…¹ã€ç±³å°”æ–¯å¦ã€è¥¿ç›–è’‚ã€æ¢…çº½å› ã€å‰å¥ˆç‰¹Â·å†…å¼—ã€å¥¥ä¼Šæ–¯ç‰¹æ‹‰èµ«ã€å¸•尔曼ã€å¤§æç´å®¶å¡è¨ 尔斯ã€è´¹å°”æ›¼ã€æœæ™®é›·ã€æ‰˜ç‰¹é‡ŒåŸƒï¼›æŒ‡æŒ¥å¤§å¸ˆå¯Œç‰¹æ–‡æ ¼å‹’ã€å…‹ä¼¦ä½©å‹’ã€å¡æ‹‰æ‰¬ã€åˆ‡åˆ©æ¯”è¾¾ å‡¯ã€æ¯”å½»å§†ã€æœ±é‡Œå°¼ã€ç©†è’‚ã€æ»•æ–¯å¾·ç‰¹ã€æ‰¬æ¾æ–¯ã€é’¢ç´å®¶ç§‘尔托ã€é²å®¾æ–¯å¦ã€æ–½çº³è´å°”〠里帕蒂ã€åŸƒå¾·æ–‡Â·è´¹å¸Œå°”ã€å‰èµ›é‡‘ã€æ‰€ç½—é—¨ã€ç§‘ç“¦èµ›ç»´å¥‡ã€æŒå”±å®¶å¡é²ç´¢ã€å‰åˆ©ã€å¤é‡Œäºš å¹³ã€å¡æ‹‰æ–¯ã€æ¯”çº¦æž—ã€æ–½ç“¦å…¹æŸ¯æ™®å¤«ã€å¡å¨œå¨ƒç‰ç‰ã€‚è¿‘å¹´æ¥æŽ¨å‡ºçš„æ–°äººæ›´æ˜¯å±‚å‡ºä¸ç©·ï¼ŒéŸ© 国女尿ç´å®¶å¼ 莎拉ã€å¥³å¤§æç´å®¶å¼ æ±‰å¨œã€æŒ‡æŒ¥å®¶è¥¿è’™Â·æ‹‰ç‰¹å°”ã€å¨å°”èˆâ€”莫斯特……往 æ—¥çš„æ— æ¯”è¾‰ç…Œåœ¨æ–°ä¸€ä»£æ¼”å¥å®¶çš„努力下得到了完美的延ç»ã€‚ 在整ç†å†ç‰ˆè€å”±ç‰‡æ—¶ï¼ŒEMI使用的数ç å¤„ç†æŠ€æœ¯å分æˆç†Ÿï¼Œå…ˆè¿›çš„CEDARç¨‹åºæ›´èƒ½å‡å°‘ è€å½•音ä¸çš„æ‚å£°è€Œå¯¹éŸ³è´¨æ¯«æ— æŸå®³ã€‚日本东èŠçš„2088技术也是近年æ¥å¼€å‘的新技术,用20 比特分æžåŠ›ã€88.2åƒèµ«çš„é‡‡æ ·é¢‘çŽ‡å¤„ç†æ¯å¸¦ï¼Œæ”¹å–„了è€å½•音的音色和动æ€ã€‚在近期å†ç‰ˆçš„ è€å½•音CD上,ART(æ„为“艾比路录音室技术â€)是常è§çš„æ ‡è¯†ï¼Œå‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬è¿™å¼ CDä¸Šçš„å½•éŸ³ç» è¿‡äº†è‰¾æ¯”è·¯å½•éŸ³å®¤å·¥ç¨‹å¸ˆä»¬çš„ç²¾å¿ƒå¤„ç†ã€‚ç›®å‰EMIæ£é™†ç»æŽ¨å‡ºçš„â€œä¸–çºªä¼Ÿå¤§å½•éŸ³ç³»åˆ—â€æ˜¯å…¶ 世纪末的é‡å¤´æˆï¼Œæ›²ç›®å’Œç‰ˆæœ¬å‡ç»è¿‡ç²¾æŒ‘细选,大师èŸèƒï¼Œå¾ˆæœ‰æ”¶è—价值。 Sonyï¼CBS CBSçš„å‰èº«æ˜¯æˆç«‹äºŽä¸Šä¸–纪末å¶çš„美国哥伦比亚留声机公å¸ã€‚在唱片业的早期,哥伦比 äºšç•™å£°æœºå…¬å¸æ›¾å’ŒRCA胜利公å¸çš„å‰èº«â€œç»´å…‹å¤šè°ˆè¯æœºå…¬å¸â€ä¸€èµ·ï¼Œå¹³åˆ†ç¾Žå›½å¸‚场,并称为 两大巨头。1924年,哥伦比亚留声机公å¸å’Œç¾Žå›½å½•音公å¸åˆå¹¶ï¼Œæˆç«‹äº†å“¥ä¼¦æ¯”äºšå”±ç‰‡å…¬å¸ ã€‚1927年,它åˆä¹°ä¸‹äº†è”åˆç‹¬ç«‹å¹¿æ’å…¬å¸çš„æ— 线电网,形æˆäº†å“¥ä¼¦æ¯”亚广æ’å…¬å¸ï¼Œç¼©å†™ä¸º CBS。 ç”±äºŽåŽ†å²æ‚ 久,它资料库ä¸çš„ç»å…¸å½•音也ä¸å°‘。钢ç´å¤§å¸ˆéœç½—ç»´å…¹ã€å¡žå°”金ã€å¡è¨å¾· è‹ã€æ˜‚特勒蒙ã€å¤§æç´å®¶å¡è¨å°”æ–¯ã€ç½—æ–¯ã€å°æç´å®¶æ–¯ç‰¹æ€ã€å¼—朗西斯å¡è’‚ã€æŒ‡æŒ¥å¤§å¸ˆç“¦ 尔特ã€ä¼¯æ©æ–¯å¦ã€èµ›å°”ã€å¥¥æ›¼è¿ªã€é˜¿å·´å¤šä»¥åŠå¸ƒè¾¾ä½©æ–¯å››é‡å¥ã€æœ±åˆ©äºšå››é‡å¥ç‰ä¸¾ä¸–知å 的音ä¹å®¶ã€éŸ³ä¹å›¢ä½“都为它çŒå½•过大é‡ç»å…¸å”±ç‰‡ã€‚作曲家斯特拉文斯基在60年代录制的指 挥他自己作å“的唱片也是CBS的看家å®è´ã€‚å…«å年代,索尼集团将CBS的唱片公å¸ä¹°ä¸‹åŽï¼Œ 把å“牌改为Sony Classical。å‰äº›å¹´ï¼Œç”±äºŽä½Žä»·å€¾é”€ï¼ŒSonyï¼CBSçš„å”±ç‰‡æ›¾ç»æ˜¯ä»·å»‰ç‰©ç¾Žçš„ 代åè¯ï¼Œå¯æƒœè¿‘å¹´æ¥ä¸æ–涨价,目å‰å·²æ— 优势å¯è¨€ã€‚它近æ¥çš„ç²¾å“层出ä¸ç©·ï¼ŒåŽè£”大æç´ 家马å‹å‹ã€é’¢ç´å®¶æ™®æ‹‰å¸Œäºšã€å¸ƒæœ—夫曼ã€å°æç´å®¶æ‹‰èµ«æž—ç‰äººçš„唱片便大获好评。它也是 较早采用20比特录音的唱片公å¸ï¼Œåœ¨éŸ³è´¨ä¸Šä¸€ç›´ä¿æŒç€è¾ƒé«˜è€Œç¨³å®šçš„æ°´å‡†ã€‚ DG: 德国留声机公å¸çš„å“牌。1898年,该公å¸ç”±å”±ç‰‡ä¸šçš„创始人伯利纳æˆç«‹ï¼Œç”±è‹±å›½ç•™å£° æœºå…¬å¸æŽ§è‚¡ã€‚1917年它从英国留声机公å¸è„±ç¦»å‡ºæ¥ï¼Œä½¿ç”¨Polydor(å®ä¸½å¤š)å•†æ ‡ã€‚ç”±äºŽå¡æ‹‰ 扬ã€ä¼¯å§†ç‰ä¸€æ‰¹å¤§å¸ˆçš„åŠ å…¥ï¼Œå®ƒä»Žäº”å年代迅速崛起,在å¤å…¸éŸ³ä¹ç•Œæ ‘ç«‹èµ·æƒå¨åœ°ä½ã€‚指 æŒ¥å¤§å¸ˆå¯Œç‰¹æ–‡æ ¼å‹’ã€ä¼¯æ©æ–¯å¦ã€å§†æ‹‰æ–‡æ–¯åŸºã€é˜¿å·´å¤šã€çº¦èƒ¡å§†ã€å¼—利乔伊ã€å¸ƒåˆ—å…¹ã€è¥¿è¯º å¡åˆ©ã€åŠ å¾·çº³ã€å°æç´å®¶å¥¥ä¼Šæ–¯ç‰¹æ‹‰èµ«ã€ç±³å°”æ–¯å¦ã€å…‹é›·èŽ«ã€ç©†ç‰¹ã€å¸•尔曼ã€å‰å°”·沙汉 姆ã€é’¢ç´å®¶éœç½—ç»´å…¹(晚期录音)ã€è‚¯æ™®å¤«ã€æˆˆå°”è¾¾ã€å®‰è¾¾ã€ç±³å‡¯æœ—æ°åˆ©ã€é˜¿æ ¼é‡Œå¸Œã€æ³¢é‡Œ å°¼ã€é½èŽ«å°”æ›¼ã€çš®é›·ä¸ã€å¤§æç´å®¶å¯Œå°¼åŸƒã€ç½—斯特洛波维奇ã€éº¦æ–¯åŸºã€æŒå”±å®¶å¤šæ˜Žæˆˆã€å†¯ ·奥特ã€å¥¥è²æ¬§å®¤å†…ä¹é˜Ÿç‰æ–°è€æ¼”å¥ç²¾è‹±éƒ½åœ¨å®ƒçš„大旗下制作了大é‡ç»å…¸å”±ç‰‡ã€‚去年,为 çºªå¿µå…¬å¸æˆç«‹100周年,DG推出了一套å®ç¯‡å·¨åˆ¶â€œDG百年特别专辑â€ï¼Œ7大盒63å¼ CD,æœç½— 了DG自创建以æ¥å„个时期的é‡è¦å½•音。今年,60å¼ CDçš„â€œåˆ‡åˆ©æ¯”è¾¾å…‹ä¸“è¾‘â€æ˜¯DGé‡ç‚¹æŽ¨å‡º 的一套唱片。 Archiv也是DGçš„å“牌,1947年创立,é‡ç‚¹åœ¨äºŽä¸ä¸–纪ã€å·´ç½—克时期的å¤ä¹ã€‚1974年至 1975年间,它曾推出规模浩大的巴赫专辑,共99å¼ å¯†çº¹å”±ç‰‡ã€‚çŽ°åœ¨ï¼Œå®ƒæ——ä¸‹çš„è‘—å艺术家 æœ‰åŠ å¾·çº³çš„è‹±å›½å·´ç½—å…‹éŸ³ä¹ç‹¬å¥ç‹¬å”±å›¢ã€é©å‘½ä¸Žæµªæ¼«ç®¡å¼¦ä¹å›¢ç‰ã€‚ 过去,ä¸å°‘人批评DG的录音质é‡å‚å·®ä¸é½ï¼ŒéŸ³è‰²è¾ƒä¸ºä¸¥å³»åˆšç¡¬ï¼Œä¸è®¨ä¸å›½äººçš„喜欢。 è¿‘å¹´æ¥ï¼ŒDGåšæŒåœ¨æ–°å”±ç‰‡çš„录制ä¸ä½¿ç”¨å®ƒçš„4D专有技术,å–得了良好效果。现在,它的CD éŸ³è´¨å·²ç¨³å®šåœ¨å¾ˆé«˜çš„æ ‡å‡†ä¸Šã€‚ 飞利普(Philips): 1950年在è·å…°æˆç«‹ã€‚1962å¹´å’ŒDGåˆèµ„,迅速æˆé•¿ä¸ºä¸–界一æµçš„唱片公å¸ã€‚1972年,飞 利普和DGåˆå¹¶åœ¨å®ä¸½é‡‘é›†å›¢é‡Œï¼Œè§„æ¨¡æ›´åŠ åºžå¤§ï¼Œæˆä¸ºå”±ç‰‡ä¸šçš„巨头。它旗下的艺术家大都 ä¸ºæ¬§æ´²çš„ç²¾è‹±ï¼Œå¦‚å°æç´å®¶æ ¼é²ç±³æ¬§ã€è°¢æž—ã€é˜¿å¡å¤šã€æ…•洛娃ã€é’¢ç´å®¶å“ˆæ–¯åŸºå°”ã€é˜¿åŠ³ã€ æŽèµ«ç‰¹ã€å¸ƒä¼¦å¾·å°”ã€ç§‘奇什ã€å†…ç”°å…‰åã€å¤§æç´å®¶è®©å¾·éš†ã€å¸Œå¤«ã€æœ±åˆ©å®‰Â·éŸ¦ä¼¯ã€æŒå”±å®¶ å¡é›·æ‹‰æ–¯ã€æ°è¥¿Â·è¯ºæ›¼ã€æŒ‡æŒ¥å®¶èµ›å°”ã€æµ·ä¸å…‹ã€é©¬èˆ’å°”ã€å°æ³½å¾å°”ã€å¸ƒé²æ ¹ã€é˜¿æž—·戴维 æ–¯ã€è‘—å的美艺三é‡å¥ã€æ„大利四é‡å¥ã€æ„大利音ä¹å®¶åˆå¥å›¢(I Musici)ç‰ç‰ã€‚ä¸å›½äº¤å“ ä¹å›¢åœ¨é™ˆä½æ¹Ÿçš„æŒ‡æŒ¥ä¸‹ä¹Ÿå·²ä¸ºå®ƒçŒå½•了4å¼ CDã€‚é£žåˆ©æ™®çš„æ€»ä½“å½•éŸ³è´¨é‡æžé«˜ï¼Œå“味超å“ï¼Œä¸ è®ºæ¨¡æ‹Ÿè¿˜æ˜¯æ•°ç ,都很少败笔。尤其是它的室内ä¹å”±ç‰‡ï¼ŒéŸ³è´¨ä¹‹ä¼˜ã€å¹³è¡¡ä¹‹ä½³å¾ˆå°‘有è°èƒ½ 够媲美。近年æ¥ï¼Œæ—¥æœ¬é£žåˆ©æ™®å…¬å¸è¿ç”¨24比特尖端技术制作了一批CD,音效特别出色,大 å—å‘çƒ§å‹æ¬¢è¿Žï¼Œä¸çŸ¥è¿™ä¸€æŠ€æœ¯æ˜¯å¦ä¼šè¢«é£žåˆ©æ™®æ™®é使用。 飞利普也有两套历å²å½•音系列,一套åä¸ºâ€œä¼ å¥‡ç»å…¸â€(Legendary Classics),采用 电脑é™å™ªæŠ€æœ¯å¤„ç†ï¼Œå¯æƒœè¯¥æŠ€æœ¯å¯¹éŸ³è´¨ç•¥æœ‰æŸå®³ï¼Œä¼šä½¿å£°éŸ³å‘干,ä¸å¦‚EMIçš„CEDAR技术。 å¦ä¸€å¥—为The Early Years,å‡ä¸ºæ¼”å¥å家五å…å年代的录音。 水星(Mercury): 1945å¹´æˆç«‹äºŽèŠåŠ å“¥ï¼Œä¸¤å¹´åŽæ‰“å…¥å¤å…¸éŸ³ä¹å¸‚场。在制作人柯扎特ã€å½•音师法æ©çš„努 力下,这一å“牌å‘展迅速。法æ©å¤§èƒ†é‡‡ç”¨çš„三è¯ç’立体声录音(使用特制的Ampex三轨录音 机,35毫米电影胶片)å–得了惊人的效果,动æ€èŒƒå›´åºžå¤§ï¼Œè¢«èª‰ä¸ºå½“时的天碟。èŠåŠ å“¥äº¤å“ ä¹å›¢ã€ä¼Šæ–¯ç‰¹æ›¼ç®¡å¼¦ä¹å›¢ã€æ˜Žå°¼é˜¿æ³¢åˆ©æ–¯äº¤å“ä¹å›¢ã€åº•特律交å“ä¹å›¢ç‰éƒ½ä¸ºæ°´æ˜ŸçŒåˆ¶äº†å”± 片。大æç´å®¶æ–¯å¡”克也在水星的目录上留下了许多ç»å…¸å½•音。1961å¹´ï¼Œæ°´æ˜Ÿè¢«é£žåˆ©æ™®æ”¶è´ ã€‚ä¹å年代以æ¥ï¼Œé£žåˆ©æ™®ä¸€ç›´åœ¨å°†æ°´æ˜Ÿå½“年的录音以“LivingPrsenceâ€ç³»åˆ—å†ç‰ˆæˆCD,广 å—ä¹è¿·ã€å‘çƒ§å‹æ¬¢è¿Žã€‚ Deeca: 1929年在英国æˆç«‹çš„Decca唱片公å¸çš„å“牌。1940年,它开å‘出了当时最先进的全频带 录音,简称FFRRã€‚è¿™ä¸€æŠ€æœ¯æœ¬æ¥æ˜¯åº”æµ·å†›éƒ¨çš„è¦æ±‚å¼€å‘的,目的是辨别英国潜水艇和德国 潜水艇间的区别。1944年,Deccaå…¬å¸å°†æ¤æŠ€æœ¯è¿ç”¨åˆ°å”±ç‰‡ä¸Šï¼Œä½¿éŸ³è´¨æœ‰äº†é•¿è¶³çš„è¿›æ¥ã€‚从 那以åŽï¼ŒDeccaå…¬å¸çš„录音质é‡å§‹ç»ˆå±…于领先地ä½ã€‚它尤其精于大场é¢(如æŒå‰§)的录音,音 场宽广,空间感强烈,音色æµç•…,令他人望尘莫åŠã€‚它旗下的艺术家阵容虽ä¸å¦‚DGå’Œè²åˆ© 普强大,但也毫ä¸ç¤ºå¼±ï¼šæŒ‡æŒ¥å®¶ç´¢å°”è’‚ã€å¡æ‹‰æ‰¬ã€å®‰å¡žæ¢…ã€è’™ç‰¹ã€å…‹å°”æ³°å…¹ã€æ¢…å¡”ã€æœå›¾ 瓦ã€å°æç´å®¶éƒ‘京和ã€é‡Œå¥‡ã€é˜¿èŽ«äºšå°”ã€é’¢ç´å®¶å·´å…‹è±ªæ–¯ã€æŸ¯æ›¾ã€é˜¿ä»€è‚¯çº³å¥‡ã€åšèŽ±ç‰¹ã€ é²æ™®ã€å¸Œå¤«ã€æŒå”±å®¶å¾·èŽ«çº³æŸ¯ã€å¸•瓦洛蒂ã€è¨ç‘Ÿå…°ã€è‹”èŠå°”迪,å‡ä¸ºå…¬è®¤çš„世界级å家。 London(伦敦)å’ŒL'oiseau—Lyre(ç´é¸Ÿ)也是该公å¸çš„å•†æ ‡ã€‚åŽè€…专用于“原本主义â€çš„æ¼” å¥å½•音,也就是在å¤ä¹å™¨ä¸Šç”¨å¤å¤çš„æ¼”奿‰‹æ³•表现作å“åŽŸè²Œã€‚éœæ ¼ä¼å¾·æ˜¯â€œç´é¸Ÿâ€æ——下最 为活跃的指挥家。éšç€å®ä¸½é‡‘集团被“环çƒé›†å›¢â€æ”¶è´ï¼ŒDeccaã€DGã€Philipsä¸‰å¤§æ¬§æ´²å¤ å…¸éŸ³ä¹å“牌现在都已归入“环çƒå”±ç‰‡é›†å›¢â€ã€‚ RCA Victor: 唱片业元è€ä¹‹ä¸€ï¼Œå‰èº«æ˜¯å”±ç‰‡çš„呿˜Žè€…伯利纳创建的留声机公å¸ã€‚æ— æ•°æ¼”å¥å¤§å¸ˆæ›¾ä¸º 它制作过录音,包括演唱家å¡é²ç´¢ã€æ¯”约林ã€å¼—æ‹‰æ ¼æ–¯å¡”å¾·ã€å°æç´å®¶æµ·è²èŒ¨ã€å…‹èŽ±æ–¯å‹’ ã€åŸƒå°”æ›¼ã€æœ±å…‹æ›¼ã€é’¢ç´å®¶æ‹‰èµ«çŽ›å°¼è¯ºå¤«ã€å¸•德列夫斯基ã€é²å®¾æ–¯å¦ã€éœæ´›ç»´å…¹ã€å¡ä½©å°” (wiLliam Kapell)ã€æŒ‡æŒ¥å®¶æ‰˜æ–¯å¡å°¼å°¼ã€åº“èµ›ç»´èŒ¨åŸºã€æ–¯æ‰˜ç§‘å¤«æ–¯åŸºã€æ˜Žå¸Œã€èŽ±çº³ã€æ—ºå¾· (Gunter Wand)ã€é•¿ç¬›æ¼”å¥å®¶é«˜å°”ç»´ã€å•簧管演å¥å®¶æ–¯æ‰˜å…¹æ›¼ã€ç“œçº³åˆ©å››é‡å¥ç‰ã€‚è¿‘å¹´æ¥ï¼Œ 它除了ä»ä¸æ–将资料库的众多è€å½•音以“金å°é‰´â€ã€â€œé“¶å°é‰´â€ç³»åˆ—å†ç‰ˆCD外,还把一批 批新星以“红å°é‰´â€æŽ¨å‘ä¹å›ï¼Œå¼•èµ·ä¹è¿·çš„关注,如美国指挥家斯拉特金ã€åŠ æ‹¿å¤§å¥³å¤§æ ç´å®¶å“ˆè¯ºä¼Šã€é’å¹´é’¢ç´å®¶åŸºè¾›ç‰ã€‚ Hyperion: 希腊神è¯ä¸ä¸€ä½å·¨äººçš„åå—。æˆç«‹äºŽ1980年的英国唱片å“牌Hyperionå ªç§°è‹±å›½å”±ç‰‡ç•Œ 的骄傲。它的规模很å°ï¼Œç›®å‰ä»…12人,但ç»è¿‡å¤šå¹´çš„å‘展,在å¤å…¸éŸ³ä¹ç•Œçš„å½±å“己䏿¯«ä¸ 下于那些唱片巨头,有“英国最闪亮的唱片å“牌â€ä¹‹ç§°ã€‚Hyperion的录音曲目范围æžå¹¿ï¼Œ 虽然é‡ç‚¹åœ¨äºŽè‹±å›½éŸ³ä¹å’Œæ—©æœŸéŸ³ä¹ï¼Œä½†å¹¶ä¸å±€é™äºŽæ¤ã€‚上至12世纪的早期音ä¹ã€ä¸‹è‡³æœ¬ä¸– 纪的先锋派ã€ä»Žåˆå”±åˆ°ç‹¬å”±ã€ä»Žå®¤å†…到大ä¹é˜Ÿçš„æ¼”å¥ï¼Œæ— 所ä¸åŒ…ã€‚åœ¨å¼€å‘æ–°æ›²ç›®æ–¹é¢ï¼ŒHy perionçš„æˆç»©æ›´æ˜¯æœ‰ç›®å…±ç¹ï¼Œèµ°åœ¨è®¸å¤šå¤§å…¬å¸å‰é¢ã€‚ 1996å¹´1月,HyPerionå–得了一项世人瞩目的æˆç»©ï¼šåœ¨æ³•国嘎纳国际音åƒåšè§ˆä¼š(MIDE M)上击败众多竞争对手,è£èŽ·â€œå¹´åº¦æœ€ä½³å“牌â€å¤§å¥–ã€‚è¿™æ ‡å¿—ç€æ•´ä¸ªå”±ç‰‡ç•Œå¯¹Hyperionçš„ 肯定。现在,Hyperion的目录上共有超过一åƒç§å”±ç‰‡ï¼Œæ¯å¹´æŽ¨å‡ºå°†è¿‘80å¼ æ–°ç‰‡ï¼Œæ˜¾ç¤ºäº†æ—º 盛的生命力。1994年,Hyperion的销é‡ä¸º90ä¸‡å¼ ï¼Œå 英国å¤å…¸å”±ç‰‡ï¼Œå¸‚场3.9%的份é¢ã€‚ 在Hyperion的上åƒç§å”±ç‰‡ä¸ï¼Œæœ€å…·åކ岿„ä¹‰çš„è¦æ•°é’¢ç´å®¶èŽ±æ–¯åˆ©Â·å“ˆæ²ƒå¾·çš„â€œæŽæ–¯ç‰¹ é’¢ç´ä½œå“全集â€(49å¼ CD)以åŠé’¢ç´ä¼´ç´å®¶æ ¼æ‹‰å§†Â·çº¦ç¿°é€Šåˆ¶ä½œçš„â€œèˆ’ä¼¯ç‰¹è‰ºæœ¯æŒæ›²é›†â€(å…± 31å¼ CD)。这两套唱片都被公认为录音å²ä¸Šçš„里程碑。从1991年开始录制的一套“浪漫派钢 ç´å奿›²é›†â€(包括帕德列夫斯基ã€èŽ«æ–¯ç§‘å¤«æ–¯åŸºã€ç´¢å°”ã€æ²™æ–‡å¡ã€æ¢…特纳ç‰äººçš„作å“)也 广å—佳评。HyPerion最çƒé”€çš„CD则是“哥特之声åˆå”±å›¢â€è¡¨æ¼”的“上å¸å‘¼å¸ä¸çš„羽毛â€ï¼Œ 屡获大奖,售出25ä¸‡å¼ ä¹‹å¤šã€‚ 和大多数独立唱片å“ç‰Œä¸€æ ·ï¼Œä¸ºäº†ç»´æŠ¤è´¨é‡ï¼ŒHyperionå”±ç‰‡çš„ä»·æ ¼ä¸ä½Žã€‚é¢å¯¹â€œæ‹¿ç´¢ æ–¯â€ç‰å»‰ä»·å“牌的竞争,1996年,它效仿Philinsã€DGã€Deccaçš„åšæ³•ï¼ŒæŽ¨å‡ºäº†ä¸€å¥—å»‰ä»·åŒ ç‰‡ç³»åˆ—ï¼Œå为dyad,åªå–ä¸€å¼ æ£ç‰ˆCDçš„ä»·æ ¼ï¼ŒåŒ…è£…ç²¾ç¾Žï¼Œå°¤å…¶å¼•äººæ³¨ç›®ã€‚ Chandos: 1979å¹´æˆç«‹çš„å°åž‹è‹±å›½å”±ç‰‡å…¬å¸ï¼Œè‡´åŠ›äºŽæŽ¨å¹¿å‡ºç‰ˆè‹±å›½ä½œæ›²å®¶çš„ä½œå“。八å年代,这 个å“牌å‘展迅速,以优异的数ç å½•éŸ³ã€æ–°é²œçš„æ›²ç›®ã€é«˜æ°´å‡†çš„æ¼”ç»Žèµ¢å¾—å¹¿æ³›å¥½è¯„ã€‚ç½—æ°æ–¯ 特文斯基ã€å¸Œè€ƒå…‹æ–¯ã€å°¼å§†Â·é›…尔维ã€é²ç½—ä¸ä¸‰é‡å¥ç‰è®¸å¤šä¼˜ç§€éŸ³ä¹å®¶ä¸ºå®ƒçŒè¿‡å”±ç‰‡ã€‚该 å“牌近æ¥åœ¨å›½å†…å¸‚åœºä¸Šå¼€å§‹å‡ºçŽ°ï¼Œè™½ç„¶ä»·æ ¼ä¸è²ï¼Œä½†æ€»ä½“录音质é‡ååˆ†ä¼˜è‰¯ï¼ŒéŸ³è‰²æ¸…ä¸½é€ æ˜Žï¼Œç‹¬å…·ä¸€æ ¼ï¼Œæ˜¯å¯¹è‹±å›½éŸ³ä¹æœ‰å好的ä¹è¿·çš„首选。 Nimbus: 英国影å“很大的å¤å…¸éŸ³ä¹å”±ç‰‡å…¬å¸ï¼Œäººæ•°å¾ˆå°‘,但æˆå°±éžå‡¡ï¼Œä»¥â€œè‡ªåЍ钢ç´ç³»åˆ—â€ã€ “声ä¹å¤§å¸ˆç³»åˆ—â€ã€â€œä¸–界音ä¹ç³»åˆ—â€ç‰äº«èª‰å”±ç‰‡ç•Œï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯è‹±å›½æœ€æ—©æŽ¨å‡ºCD的唱片公 å¸ã€‚“自动钢ç´ç³»åˆ—â€æ”¶å…¥äº†å¤§é‡æœ¬ä¸–纪早期钢ç´å¤§å¸ˆä»¬åˆ¶ä½œçš„自动钢ç´çº¸å¸¦ã€‚通过唱片 我们能欣èµåˆ°éœå¤«æ›¼ã€å¸•德雷夫斯基ã€å¸ƒç´¢å°¼ã€æ²™å°”æ–‡å¡ã€æ ¼å…°æ°ã€æ‹‰è’™å¾·ç‰ä¼ 奇大师在 近百年å‰çš„æ¼”å¥ã€‚“声ä¹å¤§å¸ˆç³»åˆ—â€æ›´æ˜¯Nimbusçš„ç»æ´»å„¿ï¼Œè‡³ä»Šå·²å‡ºç‰ˆäº†l00å¼ ï¼Œå‡ ä¹Žå›Šæ‹¬ 了本世纪åˆç¾Žå£°è‰ºæœ¯é»„金时代å‰è¾ˆæŒå”±å¤§å¸ˆä»¬çš„ç»å…¸å½•音,而且ç»è¿‡Nimbus的独家处ç†åŽ éŸ³è´¨å¤§ä¸ºæ”¹å–„ï¼Œèƒœè¿‡å…¶å®ƒå…¬å¸çš„åŒç±»CD。在“世界音ä¹ç³»åˆ—â€ä¸ï¼Œä¸–界å„国的民æ—音ä¹åº” 有尽有,从ä¸å›½ã€å·´è¥¿ã€é˜¿æ ¹å»·ã€çˆ±å°”兰到东å—亚ã€å¤å·´ã€ä¼Šæœ—ã€ä¸ä¸œâ€¦â€¦æ˜¯ç ”究世界民 æ—音ä¹çš„æœ€ä¸°å¯Œå®è—。 除了这三大系列外,è€ä¸€è¾ˆé’¢ç´å®¶åˆ‡å¡å°”斯基(Shura Cherkassky)ã€ä½©å‹’姆特(Vlado Perlemuter)ã€å°æç´å®¶èˆ’姆斯基(Oscar Shumsky)ã€ç»´ä¹Ÿçº³ä¸‰é‡å¥ã€é’å¹´é’¢ç´å®¶é©¬ä¸Â·ç¼ æ–¯ã€æˆ‘国留å¦è‹±å›½çš„é’å¹´å°æç´å®¶èƒ¡æ˜†ç‰éƒ½ä¸ºå®ƒç•™ä¸‹äº†ç²¾å½©çš„录音。英国作曲家蒂佩特亲 自指挥自己作å“的唱片也是Nimbus的看家å®è´ä¹‹ä¸€ã€‚ Teldec: 1929å¹´ç”±å¾·å¾‹é£Žæ ¹å…¬å¸å’ŒDeccaåˆèµ„创建,现已并入åŽçº³é›†å›¢ã€‚å®ƒçš„èµ„æ–™åº“ä¸æœ‰éƒ¨åˆ†å‰ 辈演å¥å¤§å¸ˆçš„å½•éŸ³ï¼Œå¦‚æŒ‡æŒ¥å®¶é—¨æ ¼å°”æŸæ ¼ã€è€å…‹èޱ伝ã€å°æç´å®¶åº“ä¼¦åŽæ™®å¤«ç‰ã€‚é©¬æ³½å°”ã€ é©¬èˆ’å°”ã€æ¢…å¡”ã€å…‹èŽ±èŽ«ã€å·´ä¼¦ä¼¯ä¼Šå§†ã€ä¸°ç‰¹å¥ˆä¸‰é‡å¥ã€é²ç½—ä¸å››é‡å¥ç‰å½“ä»Šåæ‰‹éƒ½ä¸ºå®ƒåˆ¶ 作过唱片。现在,它旗下最出风头的演å¥å®¶æ— ç–‘æ˜¯å°æç´æ–°ç§€æ–‡æ ¼ç½—夫。这ä½é’å¹´æ¼”å¥å®¶ 在1994年被《留声机》æ‚志评为“年度新人â€ï¼Œå¤‡å—ä¹å›çž©ç›®ã€‚æ¤åŽä»–æŽ¨å‡ºçš„å‡ å¼ CD都大 å—å¥½è¯„ï¼Œå¥ å®šä»–å½“ä»Šæœ€ä¼˜ç§€é’å¹´å°æç´å®¶ä¹‹ä¸€çš„地ä½ã€‚æ¤å¤–ï¼Œé’¢ç´æ–°ç§€è´åˆ—ä½å¤«æ–¯åŸºã€é»„ 海伦(åŽè£”)ç‰ä¹Ÿæ£å¤‡å—ä¹å›å…³æ³¨ã€‚ Telarc: 这家以出版“å‘烧片â€è‘—ç§°çš„å”±ç‰‡å…¬å¸æˆç«‹äºŽ1980年。一开始主è¦å‡ºç‰ˆç¾Žå›½äº¤å“ä¹å›¢ ,如克利夫兰交å“ä¹å›¢ã€æ³¢å£«é¡¿äº¤å“ä¹å›¢ã€è¾›è¾›çº³æäº¤å“ä¹å›¢ç‰çš„录音。八å年代䏿œŸèµ· ,Telarc进入欧洲音ä¹åœˆï¼Œæˆå°±å“著,被公认为美国最æˆåŠŸçš„å”±ç‰‡å“牌。早在å‘烧çƒåˆšå…´ èµ·æ—¶ï¼Œå®ƒçš„ä¸€å¼ çœŸç‚®å½•éŸ³çš„â€œ1812åºæ›²â€å°±éœ‡æ’¼äº†æˆ‘国的众多å‘烧å‹ï¼Œâ€œç”µåç´è´å¤šèŠ¬â€ ã€â€œç”µåç´å·´èµ«â€ã€â€œè¥¿éƒ¨ç‰›ä»”â€ã€â€œå¤§å³¡è°·â€ã€â€œé—´è°éŸ³ä¹â€ç‰æ›´æ˜¯å¼•æ¥é˜µé˜µå–彩,使 Telarcæˆä¸ºâ€œå‘烧片â€çš„代åè¯ã€‚虽然它的ä¸å°‘唱片有é‡éŸ³æ•ˆã€è½»è‰ºæœ¯ä¹‹å«Œï¼Œä½†å®ƒåœ¨å•†ä¸š 上å–得的巨大æˆåŠŸæ˜¯æ— äººèƒ½åŠçš„ï¼ŒåŒæ—¶ï¼Œå®ƒçš„一些真æ£çš„艺术精å“(å¦‚ç½—ä¼¯ç‰¹Â·è‚–æŒ‡æŒ¥çš„åˆ å”±ä½œå“ã€éº¦å…‹æ‹‰æ–¯æŒ‡æŒ¥çš„å‹ƒæ‹‰å§†æ–¯äº¤å“æ›²é›†ç‰)也æ£è¢«è¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„严肃ä¹è¿·è®¤åŒã€‚ Delos: 已有25年历å²çš„美国Delos唱片公å¸ä¹Ÿæ˜¯å°åž‹å”±ç‰‡å…¬å¸ä¸å‡ºç±»æ‹”èƒçš„一员,以音质优异 的录音享誉å‘烧界。由录音总工程师约翰。厄戈尔(Johnzargle)å¼€å‘的独特的VR2录音技术 是它的王牌,å¸å¼•ç€å¤§é‡éŸ³å“å‘烧å‹ã€‚汇集在它旗下的许多演å¥ç²¾è‹±ä¹Ÿä»¤å®ƒå®žåŠ›å¤§å¢žã€‚æ¯” 如由丹尼斯·基æ©(Dennis Keene)领导的“基ç£è€¶é…¥å‡å¤©ä¹‹å£°â€åˆå”±å›¢å°±æ˜¯ä¸€ä¾‹ã€‚åœ¨éŸ³ä¹ ç•Œï¼Œäººä»¬å¯¹è¿™ä½å¼•人注目的年轻åˆå”±æŒ‡æŒ¥å¯„予厚望。女钢ç´å®¶æ´›å°”Â·ç½—æ£®ä¼¯æ ¼(Carol Ros enberger)ã€è¾¾ç»´å¤šç»´å¥‡(Davidovich)ã€æ´›æ‰çŸ¶å‰å®ƒå››é‡å¥ã€æŒ‡æŒ¥å®¶åˆ©é¡¿ã€èˆ’瓦茨ç‰ä¹Ÿéƒ½æ˜¯ 当今å¤å…¸ä¹å›é£Žå¤´æ£åŠ²çš„æ˜Žæ˜Ÿã€‚æ°´å‡†ä¸ä¿—的西雅图交å“ä¹å›¢ã€æ´›æ‰çŸ¶äº¤å“ä¹å›¢ã€è¾¾æ‹‰æ–¯äº¤ å“ä¹å›¢ç‰ä¹Ÿå¸¸ä¸ºDelos制作唱片。 åœ¨å®¤å†…ä¹æ–¹é¢ï¼Œç”±æˆ‘国尿ç´å®¶èƒ¡ä¹ƒå…ƒé¢†è¡”的上海四é‡å¥ä¹Ÿæ˜¯Delosçš„è‰ºæœ¯å®¶ã€‚æž—è‚¯ä¸ å¿ƒå®¤å†…ä¹å›¢æ›´æ˜¯å‡ºæ‰‹ä¸å‡¡ï¼Œä»–们çŒåˆ¶çš„å·´èµ«â€œå¸ƒå…°ç™»å ¡å奿›²â€èµ¢å¾—了æžé«˜è¯„价。 除了天碟级的唱片制作外,Delos最近还致力于整ç†è¿‡åŽ»çš„å£°ä¹åކå²å½•音,并已形æˆäº† 一套Stanford档案系列。这些历å²å½•音æ¥è‡ªStanford大å¦çš„æ¡£æ¡ˆé¦†ï¼ŒåŒ…括女ä¸éŸ³å¤§å¸ˆèˆ’曼 -æµ·å› å…‹ã€å¥³é«˜éŸ³æ³•拉尔ç‰äººçš„ç稀录音。 harmoania mundi: 法国最大的独立å¤å…¸éŸ³ä¹å”±ç‰‡å…¬å¸ï¼Œæˆç«‹äºŽ1958年,目å‰é›‡å‘˜å¤šè¾¾250余人。曲目覆盖 了å¤å…¸éŸ³ä¹çš„å„ä¸ªåŽ†å²æ—¶æœŸï¼Œä»Žä¸ä¸–çºªã€æ–‡è‰ºå¤å…´æ—¶æœŸçš„æŒæ›²ç›´åˆ°çŽ°ä»£éŸ³ä¹ï¼ŒåŒ…括很多冷 门作曲家的作å“å’Œå 相当地ä½çš„宗教音ä¹ã€‚没有历å²å½•音,所有唱片å‡ä¸ºæ–°åˆ¶ä½œã€‚梅洛斯 å››é‡å¥ã€ç”·æŒå”±å®¶è‚–å°”ç‰æ˜¯å…¶å下较出å的音ä¹å®¶ã€‚它还有一套å为“新演å¥å®¶â€çš„系列 ,收有很多ä¹å›æ–°ç§€çš„录音,其ä¸ä¸ä¹å¼•人注目的精å“,如获得“留声机â€å¤§å¥–çš„é’年女 å°æç´å®¶ä¼ŠèŽŽè´å°”·弗斯特(Isabelle Faust)çš„CDâ€œå·´æ‰˜å…‹å°æç´å¥é¸£æ›²â€ã€‚ 拿索斯(NAXOS): HNH国际有é™å…¬å¸çš„唱片å“牌,æˆç«‹äºŽ1987年。这个æˆç«‹ä»…å年的唱片å“牌被公认为近 åå¹´æ¥å‘展最快的åŽèµ·ä¹‹ç§€ã€‚1997年,NAXOS在法国嘎纳举行的国际音åƒåšè§ˆä¼š(MIDEM)上 击败众多著å的大牌唱片公å¸ï¼Œè¢«æŽˆäºˆå˜Žçº³å¤å…¸éŸ³ä¹å”±ç‰‡å¤§å¥–(Cannes Classical Awards )的“年度最佳å“牌â€(Best Label)ç§°å·ã€‚它出å“的唱片已达两åƒä½™ç§ï¼Œæ›²ç›®è¦†ç›–了å¤å…¸éŸ³ ä¹çš„æ‰€æœ‰æ ‡å‡†æ›²ç›®ï¼Œæ¼”å¥å®¶å¤§å¤šä¸ºæ–°ç§€ä¸çš„佼佼者,也有少数业已æˆåçš„è‘—åæ¼”å¥å®¶å’ŒéŸ³ ä¹å›¢ä½“,更有ä¸å°‘本æ¥é²œä¸ºäººçŸ¥çš„æ¼”å¥å®¶åœ¨NAXOSçš„å®£ä¼ ä¸‹æ¸æ¸æˆå,如钢ç´å®¶æ‰¬å¤šã€å¤§æ ç´å®¶å…‹åˆ©ç›–å°”ã€å°æç´å®¶å¡å‹’å°”ã€æŒ‡æŒ¥å®¶å¾·æ‹‰éœæ–¯ç‰ã€‚NAxOSåšæŒä»¥ä½Žå»‰çš„ä»·æ ¼(40å…ƒ)æä¾› 高质é‡çš„音ä¹äº«å—ï¼Œå¯¹å¤§å…¬å¸æž„æˆäº†ä¸¥é‡çš„å¨èƒã€‚大牌公å¸ä¸å¾—ä¸ç«žç›¸æŽ¨å‡ºå»‰ä»·ç³»åˆ—CD以 和它抗衡。最终的得益者当然是消费者! 许多ä¹è¿·å¯¹æ‹¿ç´¢æ–¯çš„音质抱有怀疑。其实,从八å年代末至今,它的录音质é‡é€å¹´æ 高,精å“䏿–ï¼Œå·±ç¨³å®šåœ¨è¾ƒé«˜çš„æ°´å‡†ä¸Šï¼Œæœ‰è¿‘äºŒç™¾å¼ â€œä¸‰æ˜Ÿâ€çº§CDå¯è¯ã€‚1997年,原Decc a的著å制作人ä¿å°”·迈尔斯跳槽到拿索斯,使拿索斯的录音水准更上一层楼。 BIS: 1973å¹´æˆç«‹äºŽç‘žå…¸ï¼Œæ˜¯åŒ—欧最é‡è¦çš„唱片å“牌,以出版北欧国家的音ä¹ä¸ºä¸»ï¼Œæ¼”å¥å®¶ 也å‡ä¸ºåŒ—欧人。在它的唱片ä¸ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤šä½œå“是世界首次录音的çå“。 GZ: 这是æ·å…‹å”±ç‰‡åŽ‚çš„å“牌缩写,是自æ·å…‹å”±ç‰‡å牌Supraphon之åŽåˆä¸€ä¸ªæœ‰å½±å“çš„å“牌。 它以æ·å…‹ä½œæ›²å®¶å¾·æ²ƒå¤å…‹ã€æ–¯ç¾Žå¡”纳ã€äºšçº³åˆ‡å…‹ã€é©¬è’‚奴ã€è‹å…‹ç‰äººçš„作å“为主,演å¥å®¶ 多为æ·å…‹çš„æ–°ç§€ã€‚虽然这些æ·å…‹æ¼”å¥å®¶ç”±äºŽæ¶ˆæ¯é—塞ä¸å¤§ä¸ºä¸–人所知,但其ä¸ä¸ä¹æ°´å‡†é«˜ è¶…çš„æ‰å。论音质,它当然ä¸åŠè®¸å¤šå牌,但è¦å¬æ£å®—çš„æ·å…‹éŸ³ä¹ï¼Œè¿™æ˜¯ä»·å»‰ç‰©ç¾Žçš„选择 。 æ·å…‹ç¬¬ä¸€å¤§å”±ç‰‡å“牌Supraphonè¿‘æ¥ç”±ä¸€å®¶å°æ¹¾å…¬å¸ä»£ç†ï¼Œä¹Ÿå‡ºçŽ°åœ¨æˆ‘å›½å¸‚åœºã€‚å°æç´ å®¶è‹å…‹ã€å·²æ•…指挥家纽曼ã€åº“è´åˆ©å…‹ç‰çš„录音是它的王牌。è¦å¬æ·å…‹æ›²ç›®ï¼ŒSupraphon仿˜¯ 首选å“牌。 Testamentã€Pearlã€Music&Artsã€Biddulph Labã€Marstonã€Tahraã€Preiserã€Symposium: 这些公å¸éƒ½ä¸“业从事è€å½•éŸ³çš„ç¿»ç‰ˆåŠ å·¥ã€‚å®ƒä»¬æœé›†æ—©å·²ç»ç‰ˆçš„è€å”±ç‰‡ï¼Œä»¥å…ˆè¿›çš„æ•°ç æŠ€æœ¯åŠ å·¥åˆ¶ä½œåŽæŽ¨å‡ºCD,å¸å¼•那些怀旧的ä¹è¿·ï¼Œåœ¨åކå²å½•音爱好者ä¸å…·æœ‰å¾ˆé«˜çŸ¥ååº¦ã€‚å¯ æƒœï¼Œåœ¨æˆ‘å›½å¸‚åœºä¸Šè¿™äº›å“牌ä»å¾ˆç½•è§ã€‚ Cheskyã€RRã€Shefield Labã€Dorianã€dmPã€Propriusã€Klavier: 这些唱片å“牌都由规模很å°çš„å…¬å¸åˆ›ç«‹ï¼Œè™½ç„¶å‡ºç‰ˆå”±ç‰‡çš„æ•°é‡å¾ˆå°‘,但都以优异逼真 的音质在å‘烧圈内享有盛å,是音å“å‘çƒ§å‹æ”¶è—çš„ç›®æ ‡ã€‚Cheskyã€RRã€Sheffield Lab(å–‡ å花)既生产å¤å…¸éŸ³ä¹å”±ç‰‡ï¼Œä¹Ÿå‡ºç‰ˆçˆµå£«ä¹å”±ç‰‡ã€‚dmp专录现代爵士ä¹ï¼ŒDorian则专录早期 å¤å…¸éŸ³ä¹ã€‚å“味超å“çš„Dorian还赢得了欧洲评论界æžé«˜èµžèª‰ï¼Œé«˜é€Ÿå…‰çº¤ä¼ é€ã€24比特录音 ç‰å…ˆè¿›æŠ€æœ¯ä½¿å®ƒçš„CD音质超群。瑞典的Proprius创立于1969å¹´ï¼Œä»¥â€œé»‘æ•™å ‚â€ã€â€œå½“铺爵 士ä¹â€ç‰å碟享誉å‘烧界,也生产特制胶片唱片。Klavier这一å“ç‰ŒåŽŸæœ¬æ— äººçŸ¥æ™“ã€å‰å‡ å¹´ ,忽然以一批优质CD打入我国市场,引起å‘烧å‹äº‰è´ã€‚如马泽尔演å¥çš„â€œèŽ«æ‰Žç‰¹å°æç´å 奿›²â€ã€é©¬æ–¯å¥ˆçš„æŒå‰§â€œç†™å¾·â€ã€â€œç«–ç´å曲â€ç‰ã€‚æ¤å¤–,英国Linn出版Carol Kiddçš„CD 和美国Gecko出版的Amanda McBroomç‰çš„CDéƒ½å› å…¶å‡ºç±»æ‹”èƒçš„音质被å‘烧å‹è§†ä¸ºçå“ã€‚å½“ç„¶ï¼Œè¿™å’ŒéŸ³ä¹æœ¬èº«å·±æ²¡æœ‰å¤šå¤§ 关系了。 -- ※ æ¥æº:.å—京大å¦å°ç™¾åˆç«™ http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 222.94.242.212] -- ※ æ¥æº:.å—京大å¦å°ç™¾åˆç«™ http://bbs.nju.edu.cn [FROM: 172.16.5.67] |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, February 19, 2008 - 02:25 pm: | |
"So Deep Is the Night" by FInbar Wright http://www.youtube.com/watch?v=mjpfUsZyEHQ Chopin Etude Opus 10 No. 3 è•邦練習曲 http://www.youtube.com/watch?v=pVLcLbo6SW4&feature=related Chopin - Op 10 No 3 in E Major http://www.youtube.com/watch?v=xu4ui1rNr9o&feature=related freddy kempf - chopin, etude op. 10 no. 3 http://www.youtube.com/watch?v=cKTfcX8NbaM&feature=related ******************** http://ks.cn.yahoo.com/question/1306092512225.html 摸鱼儿.é›ä¸˜è¯(元好问) 太和五年乙丑å²èµ´è¯•并州,é“逢æ•é›è€…ï¼Œäº‘ï¼šä»Šæ›°èŽ·ä¸€é›æ€ä¹‹äº¦ï¼Œå…¶ä¸€è„±ç½‘者悲鸣ä¸èƒ½åŽ»ï¼Œç«Ÿè‡ªæŠ•äºŽåœ°è€Œæ»ï¼Žä½™å› ä¹°å¾—ä¹‹ï¼Œè‘¬äºŽæ±¾æ°´ä¹‹ä¸Šï¼Œç´¯çŸ³ä¸ºè¯†ï¼Œå·æ›°é›ä¸˜ï¼Œå¹¶åšã€Šé›ä¸˜è¯ã€‹ã€‚ 问世间情为何物,直教生æ»ç›¸è®¸? 天å—地北åŒé£žå®¢,è€ç¿…å‡ å›žå¯’æš‘. 欢ä¹è¶£,离别苦, 就䏿›´æœ‰ç—´å„¿å¥³,å›åº”有è¯. 渺万里层云,åƒå±±æš®é›ª,åªå½±å‘è°åŽ»? 横汾路,寂寞当年箫鼓,è’çƒŸä¾æ—§å¹³æ¥š. æ‹›é‚æ¥šäº›ä½•å—ŸåŠ,山鬼暗啼风雨. 天地妒,未信与, 莺儿燕å俱黄土,åƒç§‹ä¸‡å¤. 为留待骚人,ç‹‚æŒç—›é¥®,æ¥è®¿é›ä¸˜å¤„. 元好问,å—裕之,å·é—山,秀容(今山西忻县)人。工诗文,尚自然。全è¯å¦‚下:问世间情是何物,直教生æ»ç›¸è®¸?天å—地北åŒé£žå®¢ï¼Œè€ç¿…å‡ å›žå¯’æš‘!欢ä¹è¶£ï¼Œç¦»åˆ«è‹¦ï¼Œå°±ä¸æ›´æœ‰ç—´å„¿å¥³ã€‚å›åº”有è¯ï¼šæ¸ºä¸‡é‡Œå±‚云,åƒå±±æš®é›ªï¼Œåªå½±å‘è°åŽ»!横汾路,寂寞当年箫鼓,è’çƒŸä¾æ—§å¹³æ¥šã€‚æ‹›é‚æ¥šäº›ä½•å—ŸåŠï¼Œå±±é¬¼æš—啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕å俱黄土。åƒç§‹ä¸‡å¤ï¼Œä¸ºç•™å¾…骚人,狂æŒç—›é¥®ï¼Œæ¥è®¿é›ä¸˜å¤„ã€‚ç›¸ä¼ æ¤è¯æ˜¯å…ƒå¥½é—®èµ¶è€ƒé€”ä¸å¶é‡ä¸€çŒŽäººï¼ŒçŒŽæ€äº†ä¸€åªå¤§é›ï¼Œå¦ä¸€åªè™½é€ƒå‡ºç½—网,悲鸣ä¸è‚¯åŽ»ï¼ŒåŽæ¥æ’žåœ°è€Œæ»ã€‚元好问感于æ¤ï¼Œé‚ä¹°ä¸‹è¿™ä¸¤åªæ»é›ï¼ŒæŠŠå®ƒä»¬è‘¬åœ¨æ±¾æ°´å²¸è¾¹ï¼Œå¹¶å †èµ·çŸ³å¤´ä½œæ ‡å¿—,称之为“é›ä¸˜â€ï¼Œå¹¶ä¸ºæ¤å†™äº†è¿™é¦–《迈陂塘·é›ä¸˜è¯ã€‹ ***************************** http://www.people.com.cn/GB/41426/41132/41137/3044325.html
生怕情多累美人 ——éƒè¾¾å¤«å¯¹è”èµæž 管继平 2004å¹´12月09æ—¥   文人书法ä¸ï¼Œéƒè¾¾å¤«çš„å—大概是最具个人色彩的。从外形上看,其书å–势欹侧ã€é€ 型瘦削,ç€å¢¨è™½ä¸åŽšé‡ï¼Œä½†çº¿æ¡å´é¢‡ä¸ºåŠ²æŒºã€åˆšæ¯…ï¼Œå¦‚é”¥åˆ’æ²™ã€‚è¿™ä¸€ç‚¹å…¶å®žå’Œä»–çš„æ€§æ ¼æœ€ä¸ºå¥‘åˆã€‚   éƒè¾¾å¤«çš„æ—§è¯—创作在ä¸å›½çŽ°ä»£æ–‡å¦å²ä¸Šå 有相当地ä½ï¼Œæ·±å¾—åŒäººçš„赞èµã€‚åˆ˜å¤§æ°æ›¾ç§°ï¼Œäº”å››ä»¥æ¥æ—§ä½“诗写得最好的,当推é²è¿…å’Œéƒè¾¾å¤«ã€‚åŒæ ·è¿™ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œæœ‰äººé—®çŸ¥å ‚è€äººï¼ŒçŸ¥å ‚åˆ™ç”æ˜¯â€œéƒè¾¾å¤«å’Œæ²ˆå°¹é»˜â€ã€‚ç”±æ¤çœ‹æ¥ï¼Œéƒè¾¾å¤«çš„æ—§è¯—ï¼Œåœ¨å½“æ—¶é‚£çæ–‡äººä¸å¦‚æžœä¸æ˜¯ç¬¬ä¸€ã€ä¹Ÿåº”是第二了。如图的这副对è”å¢¨è¿¹ï¼šâ€œæ›¾å› é…’é†‰éžå马,生怕情多累美人。â€ä¾¿æ˜¯éƒè¾¾å¤«æ‰€ä¹¦ä»–自己的诗作《钓å°é¢˜å£ã€‹ä¸çš„åå¥ã€‚   《钓å°é¢˜å£ã€‹æ˜¯éƒè¾¾å¤«1931年游æ¡åºä¸¥å陵钓尿—¶ï¼Œä¹˜ç€é…’å…´é¢˜åœ¨ç¥ å ‚é«˜å¢™ä¸Šçš„ä¸€é¦–è¯—ã€‚å…¨è¯—å…«å¥æ˜¯ï¼šâ€œä¸æ˜¯æ¨½å‰çˆ±æƒœèº«ï¼Œä½¯ç‹‚éš¾å…凿ˆçœŸã€‚æ›¾å› é…’é†‰éžå马,生怕情多累美人。劫数东å—天作å½ï¼Œé¸¡é¸£é£Žé›¨æµ·æ‰¬å°˜ï¼Œæ‚²æŒç—›å“终何补,义士纷纷说å¸ç§¦ã€‚†  这幅书法,写的便是该首诗ä¸çš„颈è”ï¼Œä½œè€…äºŽè½æ¬¾å¤„写了“ä¸ä¸‘春日â€ã€‚å—书者郑å瑜,修辞å¦ä¸“å®¶ï¼Œæ›¾ç•™å¦æ—¥æœ¬ï¼Œå½“时仅是一ä½20å²å‡ºå¤´çš„å°é’年。以éƒè¾¾å¤«çš„å—和他的诗相比,还是颇有差è·çš„。就图ä¸çš„è¿™å¹…ä½œå“æ¥çœ‹ï¼Œåº”该说,在éƒè¾¾å¤«çš„书法作å“ä¸ï¼Œç®—是较为认真和精到的一幅。   éƒè¾¾å¤«çš„å—,æ®å…¶æ–‡ç« 所é“ï¼Œæ˜¯æ²¡ä»€ä¹ˆç»ƒè¿‡ã€‚å¯æ˜¯å°½ç®¡è‡ªçŸ¥å—ä¸å¥½ï¼Œéƒè¾¾å¤«å´åˆä¹äºŽä¸ºäººå†™å—,å‹äººç´¢ä¹¦ï¼Œä»–å‡ ä¹Žæœ‰æ±‚å¿…åº”ï¼Œå…¶ä¸é“ç†ä½•在呢?éƒåœ¨ä¸€ç¯‡æ•£æ–‡ã€Šè¯´å†™å—》ä¸è¯´å‡ºå…¶å¥½ä¸ºäººå†™å—çš„ä¸¤ä¸ªâ€œå¤æ€ªâ€åŽŸå› ï¼šç¬¬ä¸€æ˜¯å› ä¸ºä¸å›½çš„çº¸ä¸šä¸æŒ¯ï¼Œæ¶ˆè´¹ä¸€äº›ä¹Ÿæœªå§‹ä¸æ˜¯ä¸€å‡ºæœ‰ç¤¾ä¼šæ€§çš„æ¶ä½œå‰§ï¼›ç¬¬äºŒï¼Œæ±‚å—的朋å‹å¤§å¤šæ€»æ˜¯æœ‰å£é¥åƒåƒçš„äººï¼Œåˆ†ä¸€ç‚¹é’±å‡ºæ¥æƒ åŠçº¸ä¸šå’Œè£±ç³Šä¸šå·¥äººï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç§é—´æŽ¥çš„租税。   看æ¥éƒè¾¾å¤«çš„æ€§æ ¼æžœç„¶ä¸åŒä¸€èˆ¬ã€‚就其所书的这两å¥è¯—ï¼Œâ€œæ›¾å› é…’é†‰éžå马,生怕情多累美人â€ã€‚如果å†ç»“åˆä»–当时的书写背景,除了书法以外,还是很有一番值得咀嚼的地方。 ã€€ã€€æ¥æºï¼šä¸å›½è‰ºæœ¯å“    ******************************** http://zhidao.baidu.com/question/6646675.html 清æœçš„黄仲则 黄仲则原韵《绮怀》åå…首之å五 黄仲则 原诗: å‡ å›žèŠ±ä¸‹åå¹ç®«ï¼Œé“¶æ±‰çº¢å¢™å…¥æœ›é¥ã€‚ ä¼¼æ¤æ˜Ÿè¾°éžæ˜¨å¤œï¼Œä¸ºè°é£Žéœ²ç«‹ä¸å®µã€‚ ç¼ ç»µæ€å°½æŠ½æ®‹èŒ§ï¼Œå®›è½¬å¿ƒä¼¤å‰¥åŽè•‰ã€‚ ä¸‰äº”å¹´æ—¶ä¸‰äº”æœˆï¼Œå¯æ€œæ¯é…’䏿›¾æ¶ˆã€‚ é»„ä»²åˆ™ï¼Œåæ™¯ä»ï¼Œè‡ªå·é¹¿è²åï¼Œæ¸…ä»£ä¸æœŸæœ‰åçš„è¯—äººã€‚ä»–å¹¼å¹´èªæ•,ä¹å²æ›¾åŸå‡ºâ€œæ±Ÿå¤´ä¸€å¤œé›¨ï¼Œæ¥¼ä¸Šäº”更寒â€åå¥ï¼Œåå…å²äºŽä¸‰åƒäººä¸å–ç«¥å诗第一,有 “乾隆å…å年第一人â€ä¹‹èª‰ï¼Œç„¶æ—¶ä¹–å‘½è¹‡ï¼Œè½æ‹“平生,年仅三å五å²å°±è´«ç—…以终。观其诗作,多抒å‘ç©·æ„æ„¤æ…¨ä¹‹æƒ…ï¼Œå¦‚ã€Šåˆ«è€æ¯ã€‹ï¼šâ€œâ€¦â€¦ç™½å‘æ„çœ‹æ³ªçœ¼æž¯ã€‚æƒ¨æƒ¨æŸ´é—¨é£Žé›ªå¤œï¼Œæ¤æ—¶æœ‰åä¸å¦‚æ— â€ï¼Œå†™å…¶ä»Žå¹•离家时的情景,读æ¥å‚¬äººæ³ªä¸‹ã€‚å†å¦‚《都门秋æ€ã€‹ç¬¬ä¸‰é¦–:五剧车声éšè‹¥é›·ï¼ŒåŒ—邙惟è§å†¢åƒå †ã€‚夕阳åŠå®¢ç™»æ¥¼åŽ»ï¼Œå±±è‰²å°†ç§‹ç»•éƒæ¥ã€‚å¯’ç”šæ›´æ— ä¿®ç«¹å€šï¼Œæ„多æ€ä¹°ç™½æ¨æ ½ã€‚å…¨å®¶éƒ½åœ¨é£Žå£°é‡Œï¼Œä¹æœˆè¡£è£³æœªå‰ªè£ã€‚å°¾è”二å¥ï¼Œå†™å°½å¯’士悲酸,当时身居巡抚的毕秋帆读至æ¤ï¼Œç«Ÿå¤œä¸æˆå¯ï¼Œçž¿ç§‹ç™½ä¹Ÿæœ‰â€œå¾ä¹¡é»„仲则,风雪一家寒â€ä¹‹å¹ã€‚黄仲则æ‰é«˜è‡ªæƒï¼Œä¸å¹³åˆ™é¸£ï¼Œç¬”调凄怆,直抒胸臆,多有愤è¯ã€‚å…¸åž‹å¦‚ã€Šæ‚æ„Ÿã€‹ï¼šä»™ä½›èŒ«èŒ«ä¸¤æœªæˆï¼ŒåªçŸ¥ç‹¬å¤œä¸å¹³é¸£ã€‚é£Žè“¬é£˜å°½æ‚²æŒæ°”,泥絮沾æ¥è–„幸åã€‚åæœ‰ä¹äººå ªç™½çœ¼ï¼Œç™¾æ— ä¸€ç”¨æ˜¯ä¹¦ç”Ÿã€‚èŽ«å› è¯—å·æ„æˆè°¶ï¼Œæ˜¥é¸Ÿç§‹è™«è‡ªä½œå£°ã€‚å‚²ä¸–å«‰ä¿—ï¼Œæ‚²æŒæ…·æ…¨ï¼ŒæŠ’尽胸ä¸å¤æ„¤ä¹‹æ°”。 |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, February 16, 2008 - 09:12 am: | |
http://www.gwhynethchen.net/ 陈毓襄个人網站 http://www.fju.edu.tw/group/piano/new_page_26.htm 專訪鋼ç´å®¶é™³æ¯“襄 出發心情 åˆæ¬¡è¦‹é¢ 音樂ç†å¿µåŠå°å°ç£éŸ³æ¨‚環境的看法 å°ä¸Šæ¼”出與å°ä¸‹ç”Ÿæ´» 後記     出發心情 緊張嗎?或許有å§â€¦â€¦ ç¶“éŽäº†ä¸€æ³¢ä¸‰æŠ˜ï¼Œçµ‚於與忙碌的陳毓襄約好了採訪時間,當天,先約了程泰在家妤家碰é 。 é‚„ä¸åˆ°å…©é»žï¼Œå°åŒ—的天空佈滿了沈甸甸的çƒé›²ï¼Œæ²‰æ‚¶çš„低氣壓,隱約的雷è²ï¼Œå½·å½¿é 告å³å°‡æœ‰ä¸€å ´ã€Œè²“狗雨ã€é™è‡¨â€¦â€¦ è¶è‘—天空ä¸ä½œç¾Žä¹‹å‰ï¼Œè¶•ç·ŠåŠ å¿«äº†è…³æ¥ï¼Œå…ˆåˆ°çš„æˆ‘,跟家妤借了ç´ï¼Œé€•自彈起è•邦練習曲,隨著音符的起起ä¼ä¼ï¼Œé›¨é»žä¹Ÿé–‹å§‹æ»´æ»´ç”ç”çš„è½äº†ä¸‹ä¾†ã€‚ çªç„¶é–“ï¼Œé–€éˆ´è²æ‰“斷了我跟雨點們的åˆå¥ï¼Œç¨‹æ³°ä¾†äº†ã€‚看到程泰平常ä¸ä¿®é‚Šå¹…çš„é 髮,率性的Tæ¤ã€çŸè¤²ã€æ¶¼éž‹ï¼Œä»Šå¤©å…¨æ›ä¸Šäº†ç´°å¿ƒä¸åˆ†çš„髮型,æ£å¼çš„襯衫ã€é•·è¤²ã€çš®éž‹ã€‚é€™æ¨£çš„è£æ‰®ï¼Œé€éœ²å‡ºã€Œçž§ï¼ä»Šå¤©æˆ‘們è¦è·Ÿä¸€å€‹å¤§äººç‰©è¦‹é¢å–”~ã€çš„訊æ¯ï¼Œå¿ƒä¸ç·Šå¼µæ„Ÿä¸ç”±è‡ªä¸»åœ°å¢žåŠ ã€‚ 「家驊,今天我們è¦è¨ªå•什麼?ã€å®¶å¦¤å•。 訪å•什麼……這真是一個好å•題呀,è¦å•陳毓襄的生平嗎?還是她的å¸ç´éŽç¨‹å‘¢ï¼Ÿæˆ–是她的比賽經驗啊?讀了一份åˆä¸€ä»½é—œæ–¼é™³æ¯“è¥„çš„å ±å°Žï¼Œåˆ°åº•è¦æŽ¡è¨ªé™³æ¯“è¥„äº›ä»€éº¼å•題,其實早在數星期之å‰å°±ä¸€ç›´ç›¤æ‡¸åœ¨æˆ‘的心é ï¼Œæ—¢ä¸æƒ³è½å…¥å‰äººçš„çª è‡¼ï¼Œåˆæƒ³å¦é—¢è¹Šå¾‘ï¼Œä½†æ˜¯å¿ƒä¸æŠ½è±¡çš„æ¦‚å¿µè‹¦ç„¡åŒ–æˆç„¡å…·é«”çš„å•題。 「上網找找資料å§ï½žã€æˆ‘èªªã€‚ï¼ˆå”‰â€¦â€¦ç¶²è·¯ä¸æ„§æ˜¯20世紀逃é¿å•題的絕佳方法……) 望著電腦螢幕,隨著å„大æœå°‹ç¶²ç«™ç›¸ç¹¼å›žå ±ã€Œç„¡ç¬¦åˆçš„資料ã€ã€Œç„¡ç¬¦åˆçš„資料ã€ã€Œç„¡ç¬¦åˆçš„資料ã€ã€Œç„¡ç¬¦åˆçš„資料ã€â€¦â€¦ï¼Œçœ‹è‘—電腦螢幕å³ä¸‹è§’çš„å°æ™‚é˜ï¼Œç„¡æƒ…åœ°ä¸€åˆ†ä¸€ç§’å‘æŽ¡è¨ªæ™‚é–“é€¼è¿‘ï¼Œçªç„¶è¦ºå¾—è„Šæ¤Žç™¼æ¶¼ï¼Œç·Šå¼µæ„Ÿåˆæ€¥é€Ÿä¸Šå‡ã€‚ 「算了,我看我們就ä¸è¦æ“¬ä»€éº¼å•題了,就把她當æˆè€å‹ï¼Œä¸€é½Šå–å–下åˆèŒ¶ï¼ŒèŠèŠå¤©å§ï½žã€æˆ‘有點自暴自棄地說。 ã€Œå¥½å‘€ï½žã€æ²’想到大家異å£åŒè²åœ°è´Šæˆã€‚ 於是訪å•內容就這麼樣地定案了,也å¯ä»¥èªªæ˜¯æ²’有定案,說ä¸å®šéš¨æ„çš„é–’èŠæ¯”刻æ„的訪談更能發掘出真實的陳毓襄å§ï¼Œå¿ƒä¸çš„緊張感一掃而空,三人於是è¸è‘—輕鬆的æ¥ä¼ï¼Œåˆ°é”約定的地點與陳毓襄見é¢ã€‚ åˆæ¬¡è¦‹é¢ 與陳毓襄約定訪談的地點是åè½æ–¼æ•¦åŒ–å—路上的一家咖啡廳,在門å£ä½‡ç«‹ç‰‡åˆ»å¾Œï¼Œé™³æ¯“襄出ç¾äº†ï¼Œå¥¹ç©¿è‘—ä¸€èº«æ·±ç´…è‰²çš„è£æ‰®ï¼Œåœ¨å°åŒ—ç°æš—的水泥森林ä¸é¡¯å¾—æ ¼å¤–é†’ç›®ã€‚å¥¹ç†±åˆ‡çš„å‘æˆ‘å€‘æ®æ‰‹ï¼Œé ˜è‘—我們進入咖啡廳,é¸äº†ä¸€å€‹é 窗的ä½å,接著æœå‹™ç”Ÿå°±éžçµ¦æˆ‘們æ¯äººä¸€æœ¬ç²¾ç·»çš„menu。 「這家咖啡廳是我在å°ç£å¸¸ä¾†çš„åœ°æ–¹ï¼Œé›–ç„¶é„°è¿‘å¤§é¦¬è·¯ï¼Œä½†æ˜¯ä¸€é»žä¹Ÿä¸æœƒè®“人覺得åµï¼Œè€Œä¸”店ä¸çš„è£æ½¢ä¹Ÿå¾ˆç²¾ç·»ã€‚ã€é™³æ¯“襄很親切地跟我們說著,環顧了一下四周,的確,這家店給人一種典雅高貴的感覺。 「ä¸åƒ…如æ¤ï¼Œæœ€ç‰¹åˆ¥çš„æ˜¯â€¦â€¦ã€å¥¹éš¨æ‰‹ç¿»é–‹äº†menu,我們也翻開了手邊的menu。 ã€Œä½ çœ‹ï¼Œé€™å®¶åº—çš„èŠ±è‰èŒ¶éžå¸¸çš„特別,ä¸ä½†å¥½å–,而且æ¯ä¸€ç¨®éƒ½å–了一個羅曼蒂克的åå—。ã€é™³æ¯“襄說。 真的,æ¯ä¸€ç¨®èбè‰èŒ¶éƒ½è¢«å† ä¸Šäº†æµªæ¼«çš„é›…ç¨±ï¼Œåƒæœˆå…‰å¥é³´æ›²ã€ç´«å±‹é”戀ç‰ç‰â€¦â€¦æ–¼æ˜¯æˆ‘們就å„點了一壺自己覺得最浪漫的花è‰èŒ¶ï¼ŒæœŸå¾…能有一次浪漫的訪談。畢竟跟陳毓襄是第一次見é¢ï¼Œå¥¹çš„個性是嚴肅,還是隨和,這點在之å‰è®€éŽçš„å ±å°Žä¸æ‰€ä¸å¾—而知的,真擔心她ä¸èƒ½æŽ¥å—我們這種“èŠå¤©å¼â€çš„訪談。 ã€Œä½ å€‘å¯ä»¥ç™¼å•啦~ã€é™³æ¯“襄說。 「其實我在家有擬一些å•題。ã€ç¨‹æ³°èªªï¼Œæ²’想到程泰這å°å竟然留了一手。 「請å•妳喜æ¡ä»€éº¼é¡è‰²ï¼Ÿã€ç¨‹æ³°æŽ¥è‘—å•。 「真……真的嗎……真的è¦å•我這個å•題嗎?ã€é™³æ¯“襄顯得有些錯愕,臉上彷彿出ç¾äº†å°ä¸¸å般的線æ¢ï¼ŒåŽŸä¾†æ˜¯ç¨‹æ³°å¼çš„å¹½é»˜ï¼Œæˆ‘è·Ÿå®¶å¦¤éƒ½ç™¼å‡ºæœƒå¿ƒçš„ä¸€ç¬‘ï¼ŒåŒ–è§£äº†åˆæ¬¡è¦‹é¢å°·å°¬çš„æ°£æ°›ã€‚ ã€Œæ²’æœ‰å•¦ï½žåªæ˜¯é–‹çŽ©ç¬‘è€Œå·²ï½žã€ç¨‹æ³°ç¬‘著回ç”ï¼Œé™³æ¯“è¥„ä¹Ÿçœ‹å‡ºäº†ç«¯å€ªï¼Œä¹Ÿç¬‘è‘—èªªï¼šã€Œå“ˆï½žä½ å¯ä»¥ç…§è‘—å•題å•ï¼Œè€Œæˆ‘å€‹äººä¸€ç›´è¦ºå¾—è¶Šæ²’æœ‰è¨ˆåŠƒæ€§è¶Šå¥½ã€‚ç•¶ç„¶ï¼Œä½ è¦æœ‰ä¸€å€‹æ–¹å‘,在彈ç´è¡¨æ¼”也是,åªè¦æœ‰ä¸€å€‹åŸºæœ¬çš„計劃就好,ä¸è¦æœ‰å¤ªdetail的計劃,這個音è¦è€…麼彈,這個樂å¥è¦æ€Žéº¼å½ˆï¼Œç„¶å¾Œé€šé€šè¨ˆåŠƒå¥½ï¼Œæ¯æ¬¡ä¸Šå°éƒ½ç…§è‘—é€™å€‹è¨ˆåŠƒå½ˆä¸€æ¨£çš„ã€‚ç•¶ç„¶ï¼Œé€™æ¨£æ¯”è¼ƒå®‰å…¨ï¼Œä½†æ˜¯åŒæ¨£çš„也é™åˆ¶äº†è‡ªå·±ï¼Œåƒæœ‰äº›äººå°±ç‰¹åˆ¥æœ‰è¨ˆåŠƒæ€§ï¼Œé€™æ¨£æ˜¯æ¯”è¼ƒå¥½ä¸€é»žï¼Œé‚£æˆ‘è‡ªå·±å°±å±¬æ–¼æ¯”è¼ƒæ²’æœ‰è¨ˆåŠƒæ€§ï¼Œé€™æ¨£å¥½åƒæœ‰é»žä¸å¤ªå¥½ï¼Œä½†ä¹Ÿæœ‰å¥½è™•…… 〠「嗯……åƒè¨ˆåŠƒå¥½å¾Œå¸¸å¸¸æœƒç™¼ç”Ÿæ„æƒ³ä¸åˆ°çš„çªç™¼ç‹€æ³â€¦â€¦ã€æˆ‘說。 「這時就ä¸å¾—䏿”¹è®Šæ–¹å‘了,尤其是在å°ä¸Šè¡¨æ¼”ï¼Œæœ€å¥½çš„ã€æœ€Topçš„è—術家,我ç¾åœ¨å·²ç¶“䏿˜¯æŒ‡é‹¼ç´å®¶æˆ–æ¼”å¥å®¶ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨å°ä¸Šèƒ½æœ‰è‡¨æ™‚çš„ä¸€ç¨®æ„Ÿè¦ºï¼Œé‚£äº›éƒ½ä¸æ˜¯å¯ä»¥è¨ˆåŠƒå¾—å‡ºä¾†çš„ï¼Œæ˜¯éžå¸¸Impromptu。ã€é™³æ¯“襄接著說,沒想到她的想法跟我們那麼的ä¸è¬€è€Œåˆï¼ŒçœŸæ˜¯è¬å¤©è¬åœ°å‘€ï¼ ã€Œé‚£è«‹å•æ‚¨é™¤äº†å½ˆç´ä¹‹å¤–,有沒有什麼特別的嗜好呢?ã€å®¶å¦¤å•。 「我有什麼特別的嗜好……其實我æ¯å¤©å½ˆå®Œç´ï¼Œå°±æ²’什麼精神去åšç‰¹åˆ¥çš„事情。我真的這樣覺得,我有åšå¾ˆå¤šåˆ¥ç¨®äº‹æƒ…ï¼Œä½†éƒ½ä¸æ˜¯åšå¾—å¾ˆå¥½ï¼Œä¸æ˜¯å¾ˆç”¨å¿ƒçš„在åšï¼Œéƒ½åªæ˜¯æ¶ˆç£¨æ™‚é–“è€Œå·²ï¼Œåƒæˆ‘å¸å¾ˆå¤šåˆ¥åœ‹èªžè¨€ï¼›æˆ‘很喜æ¡é‹å‹•æ–¹é¢ï¼Œä¹Ÿå¸¸åŽ»é‹å‹•;我是å¸ä½›çš„ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘å¸¸å¸¸çœ‹ä½›å¸æ–¹é¢çš„æ›¸ï¼Œä½†é€™äº›æˆ‘éƒ½ä¸æ˜¯å¾ˆç©æ¥µçš„ç•¶æˆå¾ˆå¤§çš„å—œå¥½åœ¨ç¶“ç‡Ÿï¼Œåªæ˜¯å¶çˆ¾ç”¨ä¾†æ‰“發時間,這樣比較輕鬆,真的,彈ç´çœŸçš„用了太多的精神,我用了我全部的體力ã€éˆé‚,通通用上去,彈完就沒力了…………體力å¯èƒ½é‚„有,但精神就沒有了……ã€é™³æ¯“襄回ç”。 「那這次回å°ç£ï¼Œé™¤äº†é–‹æ¼”奿œƒä¹‹å¤–ï¼Œé‚„æœ‰å…¶ä»–çš„è¨ˆåŠƒå—Žï¼Ÿã€æˆ‘å•é“。 「這一次回å°ç£æœ€ä¸»è¦æ˜¯è©•å¯©ã€æ¼”å¥ã€ä¸Šèª²ã€æŽ¡è¨ªâ€¦â€¦å¾ˆå¤šæŽ¡è¨ªï¼Œåœ¨æˆ‘æ¼”å¥ä¹‹å‰ï¼Œå¹¾ä¹Žä¸€å€‹ç¦®æ‹œå…©ã€ä¸‰æ¬¡å§ï¼Œå¤§æ¦‚æ¯éš”一天就有一次。ã€é™³æ¯“襄說。 「如果開è¯åˆè¨˜è€…會å¯èƒ½æœƒæ¯”較輕鬆å§ï½žã€æˆ‘說。 「有~開了兩次,但是他們在記者會上都ä¸å•å•é¡Œï¼Œéƒ½è¦æ±‚專訪,大概是害羞å§ï½žã€é™³æ¯“襄笑了笑,這時æœå‹™ç”Ÿä¹Ÿé€ä¸Šæˆ‘們所點的花è‰èŒ¶äº†ã€‚   音樂ç†å¿µåŠå°å°ç£éŸ³æ¨‚環境的看法 看著晶瑩剔é€çš„æ°´æ™¶èŒ¶å£ºè£¡ï¼Œè£è‘—é‡‘é»ƒè‰²ã€æ·¡ç´…色的液體,仔細看,裡é¢é‚„有一片片ä¸çŸ¥å的花è‰åœ¨é‚£æµ®æµ®æ²‰æ²‰ï¼Œåœ¨ç‡ˆå…‰çš„照耀下更顯得美麗,倒一些在éé‡‘é‚Šçš„é›•èŠ±éª¨ç£æ¯ä¸ï¼Œä¸€è‚¡æš–暖的香氣撲鼻而來,輕啜一å£ï¼Œè®“人神清氣爽,彷彿置身在一個ä¸å¯æ€è°çš„國度ä¸ã€‚ 「其實我有一個å•é¡Œæƒ³è«‹æ•™æ‚¨ï¼Œå°±éŸ³æ¨‚è€Œè¨€ï¼Œå¤§å¤šæ•¸çš„äººéƒ½åªæœ‰æ³¨é‡æŠ€å·§æ€§æ–¹é¢ï¼Œæ¯”è¼ƒå¿½ç•¥ä¸€é¦–æ¨‚æ›²çš„å…§æ¶µï¼Œæ‚¨å°æ–¼è©®é‡‹æ¨‚曲的內涵有什麼ç¨åˆ°çš„è¦‹è§£æˆ–çœ‹æ³•å‘¢ï¼Ÿã€æˆ‘å•é“。 「哇ï¼ä½ çš„å•得好專æ¥å–”ï¼ã€é™³æ¯“襄有點驚è¨åœ°èªªã€‚ã€Œå°æ–¼è©®é‡‹éŸ³æ¨‚çš„éˆæ„Ÿï¼Œæˆ‘覺得æ¯å€‹äººéƒ½æ˜¯ä¸ä¸€æ¨£çš„ï¼Œåƒæœ‰çš„人是è¦å¾žå¤§è‡ªç„¶ä¸æ‰¾å°‹ï¼Œè‡ªå·±ä¸€å€‹äººé–‰é—œå€‹ä¸‰ã€äº”年或二ã€ä¸‰åå¹´ï¼Œç„¶å¾Œï¼Œä»–å°±å¾žè‡ªå·±çš„å…§åœ¨æ‰¾åˆ°ä»–çš„éˆæ„Ÿï¼›ä½†ä¹Ÿæœ‰çš„人,æ¯å¤©å¾€å¤–跑,朋å‹å¾ˆå¤šï¼Œåšå¾ˆå¤šäº‹æƒ…,英文å«street smart,就是他的社會經驗很è±å¯Œï¼Œä½†æ˜¯ä»–彈出來的音樂是很膚淺的,所以,有時候我也æžä¸æ¸…楚,什麼是什麼å¯ä»¥è®“人生æˆé•·å‘¢ï¼Ÿé‚„是說è¦çœ‹å¾ˆå¤šæ›¸å‘¢ï¼Ÿé‚„是è¦å¸¸åˆ°åšç‰©é¤¨ã€è½éŸ³æ¨‚會ç‰â€¦â€¦ç”¨ä¸€äº›æˆ‘覺得基本è¦åšåˆ°çš„ï¼Œä½†ä¹Ÿæ˜¯æ¯”è¼ƒæ»æ¿çš„æ–¹æ³•ã€‚é‚£å°æˆ‘而言,最é‡è¦çš„æ˜¯äººå’Œäººä¹‹é–“çš„æ„Ÿè¦ºï¼Œåƒæˆ‘ä»Šå¤©å’Œä½ å€‘å在這裡èŠå¤©ï¼ŒåŒæ™‚我也在感å—ç¾åœ¨çš„æ°£æ°›ï¼Œä½ 們的表情ã€è«‡è©±çš„內容乃至於周åœçš„人ã€ç‰©ï¼Œæˆ‘è¦ºå¾—éƒ½å°æˆ‘是å分é‡è¦çš„,就是我和他人在一起所接觸到的感å—ï¼Œé€™äº›æ˜¯æˆ‘éˆæ„Ÿçš„æ³‰æºã€‚åƒæˆ‘以剿›¾ç¶“有一個è€å¸«ï¼Œä»–彈得éžå¸¸éžå¸¸çš„å¥½ï¼Œä½†æ˜¯ä»–çš„éˆæ„Ÿåªèƒ½å¾žæ„›æƒ…æ–¹é¢å¾—到,那就完蛋了……他就是一輩å都在談戀愛,就好åƒåœ¨æˆ‘們å°è±¡è£¡å…¸åž‹çš„è—術家一樣,Picassoè½èªªä»–çš„éˆæ„Ÿä¹Ÿæ˜¯å¾žé€™æ–¹é¢è€Œä¾†çš„ã€‚æœ‰çš„æ˜¯å¾žæ–‡å¸æ–¹é¢ä¾†çš„,看艱深的什麼英國ã€ä¿„åœ‹ã€æ³•國文å¸ã€‚åƒä¿„國有一個女鋼ç´å®¶Maria Yudina,是éžå¸¸ç¨ç‰¹çš„一個人,åƒä»–çš„éˆæ„Ÿå°±å®Œå…¨æ˜¯å¾žå®—æ•™ã€æ–‡å¸æ–¹é¢ä¾†çš„,她是一åè‘—å的演å¥å®¶ï¼Œç•¶æ™‚大家都éžå¸¸å–œæ¡å¥¹å½ˆçš„ç´ï¼Œå¥¹æœ‰è‡ªå·±çš„æƒ³æ³•,她把賺的錢全部給人家,她的生活目的就是為了宗教與è—術。åƒç•¶æ™‚俄國那一ä½å¯«é½Šç“¦å“¥é†«ç”Ÿçš„作家,是她很喜æ¡çš„ä½œå®¶ï¼Œçµæžœè¢«ä¿„國共產黨放é€å‡ºåŽ»ï¼ŒMaria Yudinaå°±å¾ˆç”Ÿæ°£ï¼Œåœ¨å¥¹æ¼”å¥æœƒä¸Šå°±å‘大家宣佈『今天晚上我ä¸å½ˆç´ï¼Œæˆ‘來讀齊瓦哥醫生這本書給大家è½ï¼ã€èªªä¸å®šå¥¹çš„éˆæ„Ÿå°±æ˜¯å¾žå®—æ•™åŠæ–‡å¸å¾—來的,這是æ¯å€‹äººéƒ½ä¸ä¸€æ¨£çš„,所以我覺得èªè˜è‡ªå·±æ˜¯å¾ˆé‡è¦çš„ï¼ã€é™³æ¯“è¥„ä¸€å£æ°£æŠŠå¥¹çš„æƒ³æ³•講出來,把這麼抽象的å•題回ç”得如æ¤å…·é«”,真是令人佩æœã€‚ 「那請您談談å°å°ç£éŸ³æ¨‚環境的看法呢?ã€å®¶å¦¤å•。 「我覺得這個å•題è¦å¾žå¾ˆå¤šæ–¹é¢ä¾†è¬›ï¼Œæˆ‘覺得å°ç£çš„社會似乎太ä¿å®ˆäº†ï¼Œä¸é©åˆå¸éŸ³æ¨‚ã€å¸è—è¡“ã€‚æˆ–è¨±ä½ å€‘ç”Ÿæ´»åœ¨å°ç£çš„環境裡,更能體會這種感覺å§ã€‚ã€å¥¹èªžé‡å¿ƒé•·åœ°è¡¨ç¤ºã€‚ 「的確,在å°ç£æ™®éèªç‚ºå¸è—è¡“ã€éŸ³æ¨‚,都是沒å‰é€”的行æ¥â€¦â€¦å› 為這些行æ¥å°‡ä¾†å¾ˆé›£è³ºå¾—åˆ°å¤§éŒ¢ã€‚ã€æˆ‘也有感而發。 「嗯…… 事實上也是也是如æ¤ï¼Œå¯èƒ½æ˜¯åƒ¹å€¼è§€ä¸åŒå§â€¦â€¦æˆ‘覺得在å°ç£çš„ç¤¾æœƒæ˜¯å¾ˆææ…Œçš„,在這樣的環境,是很難éœä¸‹å¿ƒæƒ…來èªè˜è‡ªå·±ï¼Œä¾†æŽ¥è§¸è‡ªå·±æ¯”較內心的ã€éˆæ€§çš„æ–¹é¢ã€‚å°ç£å¥½åƒå¤ªâ€œå¯¦éš›â€äº†ä¸€é»žï¼Œå¤ªæ³¨é‡ç‰©è³ªä¸Šçš„æ“æœ‰ï¼ŒçœŸçš„å¾ˆç¼ºä¹æ–‡åŒ–ã€è—è¡“æ–¹é¢çš„,日常生活缺ä¹äº†é€™å€‹ï¼Œå°±ä¸é©åˆè—è¡“å®¶ç™¼å±•ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œæˆ‘æ¯æ¬¡å›žä¾†å°ç£ï¼Œæˆ‘å°±å¾ˆç·Šå¼µï¼Œå› ç‚ºæˆ‘è¦ºå¾—æˆ‘æœƒé€€æ¥å¾ˆå¤šâ€¦â€¦æˆ‘會很想回去美國,或國外的地方……我覺得我們人æ¯å¤©çœ‹åˆ°çš„ã€è½åˆ°çš„和接觸到的很é‡è¦ï¼Œä¸æ˜¯å¶çˆ¾ä¸€æ¬¡ï¼Œæ¯å¤©çš„生活環境很é‡è¦ï¼Œå¾žå°çš„ç”Ÿæ´»ç’°å¢ƒéƒ½æ˜¯åœ¨åŸ¹é¤Šä½ æ—¥å¾Œçš„æ°£è³ªï¼Œé€™éžå¸¸é‡è¦ï¼Œé€™ä¸æ˜¯æˆ‘å¯ä»¥æ•™çµ¦å¸ç”Ÿçš„æ±è¥¿ã€‚åƒå¸ç”Ÿè·Ÿæˆ‘上課,我å¯ä»¥æ•™ä»–é€™è£¡è¦æ€Žéº¼å½ˆï¼Œå¤§å°è²ã€è¼•é‡ã€å¿«æ…¢ç‰ç‰â€¦â€¦é€™äº›æˆ‘å¯ä»¥æ•™ï¼Œä½†æ˜¯å¦‚æžœæˆ‘å†æ€Žéº¼æ•™ä»–,而他自己沒那種è—術上的感覺,他也是彈ä¸å‡ºä¾†ã€‚å°±åƒä¸€å€‹äººä½ è¦æŠŠå¥¹æ‰“æ‰®æ¼‚äº®ï¼Œè²·ä»¶å牌衣æœçµ¦å¥¹ç©¿ï¼Œè²·å€‹å牌皮包給她戴,買雙å牌的鞋å給她穿,全身上下全部是å牌的,但是看起來還是ä¸å¤ªå°ï¼Œå› 為氣質就是ä¸å°â€¦â€¦ã€é™³æ¯“襄接著說。 「說ä¸å®šä¸€èµ°èµ·è·¯ä¾†å°±ç©¿å¹«äº†â€¦â€¦ã€æˆ‘說,大家都笑了。 「å°ï¼æ‰€ä»¥æˆ‘å¯ä»¥å°å¸ç”Ÿè¬›ï¼Œæ•´é¦–樂曲從é 到尾æ¯å€‹éŸ³è¦æ€Žéº¼å½ˆï¼Œé€™å€‹éŸ³è¦ä»€éº¼æ™‚ä¾¯å½ˆï¼Œé€™å€‹éŸ³æ¯”è¼ƒè¼•ã€æ¯”較é‡ï¼Œéƒ½å¯ä»¥è·Ÿä½ è¬›ï¼Œä½†ä½ å½ˆå‡ºä¾†é‚„æ˜¯ä¸æœƒåƒï¼Œå› ç‚ºé€™è·Ÿå¤©ä»½ï¼Œæˆ–æ˜¯ä½ åœ¨ä»€éº¼ç’°å¢ƒä¹‹ä¸‹æˆé•·æœ‰é—œï¼Œæœƒè®“ä½ æœ‰æ²’æœ‰é‚£ç¨®å¹»æƒ³åŠ›ï¼Œæœ‰æ²’æœ‰é‚£ç¨®æ„Ÿè¦ºåœ¨è£¡é¢ã€‚我覺得國內的å¸ç”Ÿï¼Œç¼ºä¹çš„都是內在的感覺,å而我覺得å°å©å彈的比較好,到了高ä¸ã€å¤§å¸çš„å¸ç”Ÿï¼Œæˆ‘覺得很難教,ä¸çŸ¥é“從哪裡教起,好åƒè¦å¾žé æ•™èµ·ï¼Œä½†ä¸æ˜¯æŒ‡åŸºç¤ŽæŠ€å·§æ–¹é¢ï¼Œè€Œæ˜¯è¦è·Ÿä»–們從é 談談人生ã€è—è¡“ã€æ–‡åŒ–ã€å“²å¸æ–¹é¢ï¼Œé€™æ‡‰è©²æ˜¯ä»–們å年,二åå¹´ç´¯ç©å¸ä¾†çš„æ±è¥¿ï¼Œè€ŒéžçŸçŸçš„幾個尿™‚å°±å¯ä»¥è¬›å®Œã€‚所以我常常想,在å°ç£é‚£éº¼åŠŸåˆ©çš„ç’°å¢ƒä¸‹çš„å¸ç”Ÿæ€Žéº¼è¾¦å‘¢ï¼Ÿé›£é“æ¯å€‹éƒ½è¦åŽ»åœ‹å¤–å—Žï¼Ÿæˆ‘çœŸçš„æƒ³äº†å¾ˆä¹…ï¼Œå¦‚æžœç¼ºä¹é€™ç¨®è—術的感覺ã€ä¸€ç¨®æŠ“ä¸åˆ°çš„æ„Ÿè¦ºï¼Œå°±å¾ˆé›£çªç ´ï¼Œå°±åªèƒ½å½ˆåˆ°æŸä¸€ç¨®ç¨‹åº¦è€Œå·²ï¼Œæ‰€ä»¥ç‰åˆ°18ã€20æ²çš„æ™‚候,就é”åˆ°ä¸€å€‹ç“¶é ¸ï¼Œå› ç‚ºè£¡é¢æ²’æ±è¥¿äº†ã€‚ã€é™³æ¯“襄ç¨å¾®åœé “,å–了一å£èŒ¶ã€‚ ã€Œåƒæˆ‘覺得å°ç£æœ‰äº›æœ‰å¤©è³¦çš„å¸ç”Ÿï¼Œå…¶å¯¦å½ˆçš„也滿有內涵,但是在這樣的環境之下,é”ä¸åˆ°è—術最Top的境界……我常在想,å°ç£å¸é‹¼ç´çš„人那麼多,出國留å¸çš„也那麼多,但是最後æˆåŠŸçš„ï¼Œåœ¨ä¸–ç•Œä¸Šæˆåçš„å»æ²’幾個,所以說為什麼音樂系的人很å±éšªï¼Œå› 為他們的世界就是這麼窄的。我也想éŽå¾ˆå¤šï¼Œå› ç‚ºä»¥å‰æˆ‘也是在茱麗亞音樂å¸é™¢å”¸æ›¸ï¼Œçœ‹åˆ°çš„äººéƒ½æ˜¯éŸ³æ¨‚ç³»çš„ï¼Œå¤§å®¶æ‰€è¬›çš„ã€æ‰€è½çš„就是那些話,還好是我很早就開始演å¥ï¼Œä¸¦æ²’æœ‰å¸¸åœ¨å¸æ ¡ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘看得很多,感å—也很多,我覺得那些經æ·çµ¦äº†æˆ‘å¾ˆå¤šéˆæ„Ÿã€‚在å°ç£é€™æ¨£çš„環境之下,è¦å¸éŸ³æ¨‚ã€è—è¡“æ–¹é¢ï¼Œä½ å€‘æ˜¯ä¸æ˜¯æœƒè¦ºå¾—å¾ˆå›°é›£ï¼Œè¦æ€Žéº¼æ¨£å…‹æœï¼Œæ€Žéº¼æ¨£çªç ´ï¼Œä½ 們覺得呢?ã€é™³æ¯“襄åœäº†ä¸‹ä¾†ï¼Œå¾žå¥¹çš„眼神當ä¸ï¼Œå½·å½¿æƒ³å‘我們當ä¸å°‹æ±‚一個解ç”…… 這樣的å•題真是令人ä¸çŸ¥å¾žä½•å›žç”æ˜¯å¥½ï¼Œé€™æ˜¯ä¸€å€‹ç‰½æ¶‰å¤§ç’°å¢ƒçš„å•é¡Œå‘€ï¼Œä¸æ˜¯ä¸‰è¨€å…©èªžå°±å¯ä»¥èªªå®Œçš„,也很難æå‡ºè§£æ±ºä¹‹é“……我試著去解釋:「嗯……就以å¤å…¸éŸ³æ¨‚來講,在å°ç£å¤§å®¶éƒ½ä¸å¤ªé‡è¦–,雖然有很多CD行在賣å¤å…¸éŸ³æ¨‚çš„CD,也有專門撥放å¤å…¸éŸ³æ¨‚的廣æ’é »é“,一æµçš„國家音樂廳,但在å°ç£æ¬£è³žå¤å…¸éŸ³æ¨‚的人總是ä¸å¤šï¼Œå°ä»–們而言,或許是從å°åˆ°å¤§çš„æ•™è‚²æ²’有把欣賞å¤å…¸éŸ³æ¨‚çš„ç¨®åæ•£æ’¥åœ¨ä»–們的心ä¸ï¼Œåˆèº«è™•在一個唯利是圖的環境的關係å§â€¦â€¦ä½¿å¾—他們ä¸åƒ…䏿‡‚,也ä¸é¡˜åŽ»æŽ¥è§¸é€™æ¨£çš„éŸ³æ¨‚ã€‚å°±åƒæˆ‘身æ—çš„åŒå¸ï¼Œé™¤äº†æˆ‘們å°å¤å…¸éŸ³æ¨‚有興趣的社團åŒå¸å¤–,會常常去è½éŸ³æ¨‚會ã€åŽ»è¨Žè«–ï¼Œç„¶è€Œèˆ‡å…¶ä»–çš„åŒå¸ã€æœ‹å‹ï¼Œå¦‚果硬è¦èªªæ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸Šæœ‰ä»€éº¼â€œè—術性â€ä¼‘é–’æ´»å‹•ï¼Œå¤§æ¦‚åªæœ‰åŽ»KTVå”±æŒå§â€¦â€¦ã€å¤§å®¶åˆæ˜¯ä¸€é™£ç¬‘è²â€¦â€¦ 「真的?其實這個å•é¡Œæˆ‘ä¸€ç›´ç ”ç©¶äº†å¾ˆä¹…ï¼Œåƒé€™ä¸€æ¬¡æˆ‘回來å°ç£å…©å€‹æœˆï¼Œå¯ä»¥èªªæ˜¯æœ€ä¹…的一次,å°å°ç£çš„社會ã€ç”Ÿæ´»æ–¹å¼ä¹Ÿæ¯”較çžè§£ä¸€é»žï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘ç¾åœ¨çŸ¥é“ç‚ºä»€éº¼ï¼Œæˆ‘æ‰¾å‡ºç”æ¡ˆäº†â€¦â€¦æˆ‘覺得我們æ¯å€‹äººæ¯å¤©çœ‹åˆ°çš„ã€è½åˆ°çš„很é‡è¦ï¼Œå°ç£ä¸æ˜¯ä¸€å€‹è¬›æ±‚“美â€çš„地方,å°ç£å¾ˆå¥½ä½ï¼Œå¯ä»¥ä½å¾—很舒æœï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘å€‘åœ¨è·¯ä¸Šæ‰€çœ‹åˆ°çš„éƒ½ä¸æ˜¯å¾ˆç¾Žçš„ï¼Œç”šè‡³å¾ˆé›œäº‚ï¼Œä½†æ˜¯å¦‚æžœä½ åœ¨ææ´²ï¼Œä½ 在路上看到的建築物ã€å…¬åœ’ç‰ç‰â€¦â€¦é€™äº›éƒ½æ˜¯å¾ˆç¾Žçš„,在這兩種ä¸åŒçš„環境之下æˆé•·ï¼Œæ‰€çœ‹åˆ°çš„æœƒå¸¶çµ¦ä½ ä¸åŒçš„æ„Ÿè¦ºã€‚å†ä¾†æ˜¯ä½ 所è½åˆ°çš„,我們人æ¯å¤©è½åˆ°æœ€å¤šçš„,就是人講話的è²éŸ³ï¼Œæ¯”較å°ç£äººè¬›è©±çš„話題跟西方人講話的話題,好åƒå®Œå…¨ä¸ä¸€æ¨£ï¼Œå°ç£äººæœ€å¸¸è¨Žè«–股票ã€é«˜çˆ¾å¤«çƒã€æ”¿æ²»é€™äº›â€¦â€¦åœ¨é€™å…©ç¨®ä¸åŒç’°å¢ƒç”Ÿé•·çš„音樂家,詮釋音樂一定完全ä¸ä¸€æ¨£ã€‚所以我一直有一種感覺,我覺得我å°å°ç£æœ‰ä¸€ç¨®ä»»å‹™ï¼Œå°±æ˜¯å°å°ç£ä¸€äº›æ™šè¼©çš„éŸ³æ¨‚å®¶ï¼Œæˆ‘æƒ³æ ½åŸ¹ä»–å€‘â€¦â€¦ã€é™³æ¯“襄說。 「那å¯ä¸å¯ä»¥è«‡è«‡æ‚¨é€™æ¬¡æ“”ä»»è•邦鋼ç´å¤§è³½è©•審完後的感想呢?ã€å®¶å¦¤å•。 「我覺得這一次è½å®Œé€™å€‹æ¯”賽之後,我å°å°ç£çš„音樂的教育界滿失望的。雖然有些彈得很好,但我有時候å¯ä»¥çœ‹å¾—å‡ºä¾†ä»–å€‘ä»¥å¾Œæ²’è¾¦æ³•ç™¼å±•ï¼Œå› ç‚ºæˆ‘è¦ºå¾—æœ€é‡è¦çš„æ˜¯ä¸€å€‹äººèƒ½å¤ 發展,他ç¾åœ¨å¥½ä¸å¥½ä¸¦ä¸é‡è¦ã€‚我在給åƒè³½è€…分數時,我也是用ä¸åŒçš„角度來看,åƒå…¶ä»–çš„è£åˆ¤å¯æœƒèªªï¼Œé€™å€‹åƒè³½è€…今天他的è•邦Polonaise彈得ä¸å¥½ï¼Œä¸åƒPolonaise,所以給他比較低分。那我會說,ä¸ï¼Œæˆ‘覺得這個人他很有潛力ã€å¾ˆæœ‰æ‰è¯ï¼Œèªªä¸å®šåªæ˜¯ä»–çš„è€å¸«æ•™ä»–çš„Polonaiseä¸å¤ªå°ï¼Œç”¨éŒ¯è¸æ¿å‘€ï¼Œä½†é€™éƒ½æ˜¯å¯ä»¥æ”¹çš„,åªè¦ä»–有æ‰è¯ï¼Œä»–就是å¯ä»¥ç™¼å±•的,我是注é‡é€™ä¸€æ–¹é¢ï¼Œè¦ä¸æ–·çš„進æ¥â€¦â€¦â€¦â€¦æˆ‘覺得或許ä¸å–®å–®åªæ˜¯å°ç£éŸ³æ¨‚界的關係,是整個社會環境的關係。ã€å¥¹èªªã€‚ 「還有這次還有一個很好玩的ç¾è±¡ï¼Œåƒè³½è€…çš„å®¶é•·ä»–å€‘è¨Žè«–çš„è©±é¡Œéƒ½æ˜¯ä½ å¥³å…’å½ˆä»€éº¼æ›²å,我å°å©å¾—第幾åï¼Œé€™æ¬¡æ¯”è³½å¥½åƒæ˜¯åª½åª½åœ¨æ¯”賽一樣,連外國評審都在笑我們å°ç£ï¼Œèªªä½ 們這簡直是媽媽在比賽嘛,而且他們都有辦法拿到我們評審給的æˆç¸¾ï¼Œç„¶å¾Œé–‹å§‹æ¯”較為什麼這個評審給她多少分ã€é‚£å€‹è©•審åˆç‚ºä»€éº¼çµ¦å¥¹å¤šå°‘分ç‰ç‰â€¦â€¦å¾žä¾†æ²’有人關心這首曲åè•邦是怎麼彈的,哪個人彈è•邦夜曲比較優美,哪個人彈得真的很動人,從來沒有人講éŽé€™å€‹ï¼Œå¤§å®¶è¨Žè«–的話題都是很膚淺的……ã€é™³æ¯“襄說完,露出了無奈的表情。 「這åˆå›žåˆ°å‰›æ‰çš„主題,就是我們人æ¯å¤©æ‰€è½åˆ°çš„很é‡è¦ï¼Œåƒåœ¨ææ´²ï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯æ±æé‚£å€‹åœ°æ–¹ï¼Œé‚£è£¡çš„話題å¯ä»¥èªªä¸€åŠä»¥ä¸Šæ˜¯åœ¨è¬›æ–‡å¸æ–¹é¢çš„ã€éŸ³æ¨‚æ–¹é¢çš„ã€è—è¡“æ–¹é¢çš„ï¼Œé€£è¨ˆç¨‹è»Šå¸æ©Ÿéƒ½çŸ¥é“ä¸€äº›æ–‡å¸æ–¹é¢çš„作家,那他們是在這樣的環境之下長大的,他們都å¯ä»¥æŠŠä»–們的感å—用文å—表ç¾å‡ºä¾†ã€‚在å°ç£ï¼Œæˆ‘è¦ºå¾—é€™å…’çš„äººæ¯”è¼ƒå°‘åŽ»æŽ¥è§¸è‡ªå·±éˆæ€§æ–¹é¢çš„æ„Ÿå—,而這點å°ä¸€å€‹éŸ³æ¨‚家而言是最é‡è¦çš„,沒有辦法çªç ´é€™å€‹ï¼Œå°±åªèƒ½ç•¶ä¸€å€‹é‹¼ç´å®¶è€Œå·²ï¼Œæ²’法åšåˆ°ä¸€å€‹éŸ³æ¨‚å®¶ã€è—術家,這是ä¸ç®¡å¤šå¥½çš„è€å¸«éƒ½æ²’æ³•æ•™ä½ çš„â€¦â€¦åƒæˆ‘在教的一些å¸ç”Ÿå½ˆè•邦的夜曲,曲å裡é¢å¾ˆå¤šå¾ˆç´°è†©çš„æ„Ÿå—,是éžå¸¸æœ‰éˆæ€§çš„ï¼Œç„¶è€Œæˆ‘å†æ€Žéº¼è¬›ï¼ŒçœŸçš„æ˜¯ç”¨äº†æˆ‘全部å¯ä»¥å½¢å®¹çš„å—去講,但是他們還是沒有辦法去感覺到,所以很多æ±è¥¿çœŸçš„ä¸èƒ½ç”¨æ•™çš„……è¦è‡ªå·±æ„Ÿå—到æ‰è¡Œâ€¦â€¦ã€é™³æ¯“襄說。 程泰清清喉嚨,å‘陳毓襄å•é“ï¼šã€Œæ‚¨å‰›æ‰æåˆ°ç’°å¢ƒå°ä¸€å€‹è—è¡“å®¶çš„é‡è¦æ€§ï¼Œé‚£è«‹å•æ‚¨å€‹äººè¦ºå¾—å¾žäººæ–‡ç’°å¢ƒï¼Œé‚„æ˜¯å¾žè‡ªç„¶ç’°å¢ƒèƒ½å¤ çµ¦å¦³éŸ³æ¨‚ä¸Šçš„éˆæ„Ÿå‘¢ï¼Ÿã€ 「嗯………… 我覺得ä¸ä¸€å®šå°±è¦åƒå¤æ™‚å€™çš„äººï¼ŒæŽ¥è§¸åˆ°çš„éƒ½æ˜¯å¤§è‡ªç„¶çš„ï¼Œæˆ‘è¦ºå¾—æ‡‰è©²æ˜¯è·Ÿä½ æ‰€æŽ¥è§¸åˆ°çš„ï¼Œéƒ½è¦è·Ÿâ€œç¾Žâ€æœ‰æ‰€é—œä¿‚,æˆé•·æ™‚接觸越多種è—è¡“å½¢å¼è¶Šå¥½ã€‚åƒæˆ‘在ç´ç´„生活,我的朋å‹ï¼Œé™¤äº†éŸ³æ¨‚界的,還有許多作家ã€èˆžè¹ˆå®¶ã€åŠ‡ä½œå®¶ç‰ç‰â€¦â€¦å› 為我覺得這些人比較有想åƒåŠ›ï¼Œè€Œæˆ‘æ¯”è¼ƒä¸å–œæ¡å¾ˆâ€œå¯¦éš›â€çš„人å§â€¦â€¦é€™å€‹å•題讓我想到一些佛教的大師,去閉關個三ã€äº”年,就å¯ä»¥å¾—åˆ°äº†ä¸€äº›å•Ÿç¤ºã€æƒ³æ³•,在音樂上我是ä¸çŸ¥é“這樣的閉關有沒有效,說ä¸å®šé–‰é—œå€‹ä¸‰ã€äº”年,真的會有一些新的想法也說ä¸ä¸€å®šï½žã€é™³æ¯“襄笑著說。 「然後彈出“æ¤éŸ³åªæœ‰å¤©ä¸Šæœ‰â€çš„éŸ³æ¨‚äº†ï½žã€æˆ‘一æ—附和著。 å°ä¸Šæ¼”出與å°ä¸‹ç”Ÿæ´» 原本飄雨的å°åŒ—天空,雨勢驟然變大,就ç‘下çç å°çƒä¸€èˆ¬ï¼Œæ‰“å¾—é®é™½æ–œæ£šå•ªå•ªä½œéŸ¿ï¼Œè·¯ä¸Šçš„è¡Œäººç´›ç´›åŠ ç·Šäº†è…³æ¥ï¼Œæ’傘的æ’å‚˜ï¼Œèº²é›¨çš„èº²é›¨ã€‚åŽŸæœ¬ç©ºæ› çš„å’–å•¡å»³ï¼Œçªç„¶æ¹§é€²äº†å…©ä¸‰æ¡Œå®¢äººè€Œé¡¯å¾—æ“æ“ ,隔桌興高采烈的å°è«‡æ›´è®“周åœçš„æ°£æ°›è®Šå¾—更熱絡了。 「å¯ä¸å¯ä»¥è«‹æ‚¨è«‡è«‡é€™æ¬¡åœ¨åœ‹å®¶éŸ³æ¨‚廳表演的è•邦音樂會呢?這一次的音樂會我們社團有很多人去è½ï¼Œçœ‹åˆ°æ›²ç›®å–®ï¼Œæˆ‘們大家都很驚è¨ï¼Œä¸‹åŠå ´å½ˆè•邦的四首詼諧曲,連續四首急æ¿çš„æ¨‚æ›²ï¼Œæ‚¨æœƒä¸æœƒè¦ºå¾—份é‡é‡äº†é»žå‘¢ï¼Ÿã€æˆ‘接著å•。 「其實這個programä¸ç°¡å–®ï¼Œæˆ‘自己都覺得滿難彈的,但是我有éŽåŒæ¨£çš„programï¼Œä¸€å¤©è¡¨æ¼”å…©æ¬¡ï¼Œè€Œä¸”é‚„å¤šåŠ ä¸€é¦–æ›²åã€‚æˆ‘åœ¨å…æœˆçš„æ™‚候,先在洛æ‰ç£¯è¡¨æ¼”,å†å›žå°ç£å½ˆçš„。當時在洛æ‰ç£¯ç•¶å¤©ä¸‹åˆå½ˆä¸€å ´ï¼Œæ™šä¸Šå½ˆä¸€å ´ï¼ŒåŒæ¨£é€™å¥—曲目。ã€é™³æ¯“襄回ç”。 「哇~那體力一定耗費éžå¸¸å¤§äº†ï¼ã€æˆ‘ä¸ç¦è®šå˜†ã€‚ ã€Œå…¶å¯¦é«”åŠ›å°æˆ‘ä¾†èªªä¸æ˜¯ä»€éº¼å•é¡Œï¼Œåªæ˜¯é€™å€‹å°ˆæ³¨åŠ›æ¯”è¼ƒé›£ä¸€é»žï¼Œå› ç‚ºåœ¨å°ä¸Šä½ å¿…é ˆæŠ•å…¥ä¸€ç™¾percentçš„å°ˆæ³¨åŠ›ã€‚ä½ çœ‹ä¸€å ´å…©å€‹é˜é ï¼Œå…©å ´å°±å››å€‹é˜é ï¼Œä½ ä¸èƒ½åˆ†å¿ƒã€ä¸èƒ½æœ‰é»žé–ƒå¤±ï¼Œæˆ‘覺得是難在這方é¢ï¼Œé«”力上的å•題是還好。ã€é™³æ¯“襄說。 「å°äº†ï¼Œæˆ‘曾經看éŽä¸€äº›è¨Žè«–çš„æ–‡ç« ï¼Œæœ‰äººéƒ½èªç‚ºæ‚¨çš„æ¼”å¥é¢¨æ ¼è·Ÿé˜¿æ ¼éº—希ååˆ†ç¥žä¼¼ï¼Œæ‚¨çš„çœ‹æ³•æ˜¯ï¼Ÿã€æˆ‘å†å•é“。 ã€Œå™¢ï½žä¸æ˜¯æœ‰äº›äººï¼Œè€Œæ˜¯å¾ˆå¤šäººéƒ½é€™æ¨£è¦ºå¾—,我在外國表演時也有很多人跟我這樣說。ã€é™³æ¯“襄回ç”。 「我覺得妳們最大的共åŒé»žæ˜¯è©®é‡‹æ¨‚æ›²çš„é€Ÿåº¦éƒ½å¾ˆå¿«ï¼Œç°¡å–®çš„èªªå°±æ˜¯å¾ˆæœƒé£†å•¦ï½žã€æˆ‘接著下去。 「哈~哈~人家是飆車,我是“飆ç´â€ã€èªžç•¢ï¼Œåˆæ˜¯ä¸€é™£ç¬‘è²ã€‚ ã€Œåƒæˆ‘å°±æœ‰ä¸€ç‰‡é˜¿æ ¼éº—å¸Œå½ˆæŸ´å¯å¤«æ–¯åŸºç¬¬ä¸€è™Ÿé‹¼ç´å”奿›²çš„CDï¼Œç¬¬ä¸€æ¨‚ç« å°±æ•´æ•´æ¯”ç´€è¾›çš„ç‰ˆæœ¬å¿«äº†5分é˜ï¼ã€ç¨‹æ³°èªªã€‚ ã€Œå“‡ï¼æœ‰é€™éº¼å¿«å¤šå‘€ï¼ã€é™³æ¯“襄很驚è¨çš„表示。 「å°äº†ï¼Œé‚„記得您在è•é‚¦æ¼”å¥æœƒä¸Šå½ˆçš„安坿›²ï¼è•邦的波è˜èˆžæ›²ã€Šè‹±é›„》,您彈的速度真的是éžå¸¸çš„å¿«ï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯æ¨‚æ›²ä¸æ®µå·¦æ‰‹é€£çºŒå…«åº¦éŸ³çš„部分,å分的震撼ï¼ã€æˆ‘接著說。 「真的?我這次彈ä¸å¿«å§ï½žã€é™³æ¯“襄用懷疑的å£å»èªªã€‚ ã€ŒçœŸçš„ï¼æ¯”起我們常è½åˆ°çš„阿胥肯那å‰ã€æ³¢é‡Œå°¼çš„版本都è¦å¿«ä¸Šè¨±å¤šï¼ã€æˆ‘å …å®šçš„å›žç”。 ã€Œä½ æ˜¯èªªé€™ä¸€æ¬¡çš„éŸ³æ¨‚æœƒå—Žï¼Ÿæˆ‘çœŸçš„æ²’æœ‰å½ˆå¿«ï¼Œå› ç‚ºæˆ‘æ²’æœ‰ç·´é€™ä¸€é¦–æ›²å,這一首我本來沒有打算è¦å½ˆï¼Œæœ¬ä¾†æƒ³å½ˆå·´æ‹‰åŸºé›·å¤«çš„ä¼Šæ–¯æ‹‰ç¾Žï¼Œç„¶å¾Œè—¤ç”°è·Ÿæˆ‘èªªå› ç‚ºé€™æ˜¯è•é‚¦ç¯€ï¼Œæ‰€ä»¥æ•´å ´éƒ½è¦å½ˆè•邦的,所以在ä¸å ´ä¼‘æ¯çš„æ™‚候,我想那我就彈è•邦的英雄好了,就è¶ä¼‘æ¯ç©ºæª”å½ˆäº†ä¸€æ¬¡ã€‚æ‰€ä»¥ä¸Šå°æ™‚我就想,好å§ï¼Œæ—¢ç„¶æ²’練那我就彈慢一點好了ï¼ã€ 「什麼ï¼ã€æˆ‘ã€ç¨‹æ³°ã€å®¶å¦¤éƒ½ç•°å£åŒè²çš„喊了出來,真難以想åƒåŽŸä¾†é€™æ¨£çš„é€Ÿåº¦ï¼Œå°é™³æ¯“襄而言竟然還是æ¸é¡žæ–¼æ…¢çš„,ç¾åœ¨æ›æˆ‘們驚è¨å¾—目瞪å£å‘†äº†â€¦â€¦ 「哈~åƒä½ 們剛æ‰è·Ÿæˆ‘講彈ç´çš„é¢¨æ ¼åƒé˜¿æ ¼éº—希,其實我並沒有å¸å¥¹ï¼Œæˆ‘è¦ºå¾—åªæ˜¯æˆ‘們都有一個共åŒé»žï¼Œå°±æ˜¯â€¦â€¦å¾ˆæœ‰â€œçˆ†ç™¼æ€§â€ï¼Œè€Œä¸”是沒有計劃的,她完全是沒計劃性的,她是覺得當時的感覺是什麼,她就表ç¾å‡ºä¾†ï¼Œæ‰€ä»¥å¥¹æ¯æ¬¡å½ˆçš„都ä¸ä¸€æ¨£ï¼Œè€Œä¸”她很容易就爆發,表ç¾åœ¨éŸ³æ¨‚上的起ä¼å¾ˆå¤§ï¼Œåœ¨å¤§è²çš„地方,處ç†å¾—æ¯”è¼ƒæ¾Žæ¹ƒä¸€é»žï¼Œåæ£å°±æ˜¯æ¯”è¼ƒæœ‰çˆ†ç™¼æ€§çš„å½ˆæ³•ï¼Œæˆ‘è¦ºå¾—æˆ‘å€‘æ˜¯é€™æ–¹é¢æ¯”較åƒã€‚å¯èƒ½è·Ÿå€‹æ€§ä¹Ÿæœ‰é»žé—œä¿‚,åƒå¥¹çš„脾氣比較ä¸å¥½ï¼Œæ‰€ä»¥å°±ç™¼æ´©åœ¨éŸ³æ¨‚裡é¢äº†â€¦â€¦ã€å¥¹ç¬‘著回應之å‰çš„話題。 「å¸éŸ³æ¨‚çš„è„¾æ°£å¥½åƒæ²’幾個好的ï¼ã€å¿µéŸ³æ¨‚系的家妤說話了。 ã€Œå…¶å¯¦ä¹Ÿä¸æ˜¯å¸éŸ³æ¨‚的人脾氣就ä¸å¥½ï¼Œåªæ˜¯æ¯”較有個性,表ç¾åœ¨éŸ³æ¨‚裡é¢ï¼Œæ‰€ä»¥åªè¦ä¸€è½åˆ°éŸ³æ¨‚,就å¯ä»¥é¦¬ä¸ŠçŸ¥é“一個人的個性~ã€é™³æ¯“襄開始解釋之å‰çš„那番話了。 ã€Œå—¯ï¼Œé‚£è«‹å•æ‚¨åœ¨æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸ï¼Œæœƒä¸æœƒåƒæ‚¨çš„éŸ³æ¨‚ä¸€æ¨£ï¼Œè™•è™•å……æ»¿äº†çˆ†ç™¼æ€§ï¼Ÿã€æˆ‘好奇地å•。 「哈~在日常生活ä¸ï¼Œæˆ‘會比較“控制â€ä¸€é»žï¼Œç›¡é‡æŠŠé€™ç¨®çˆ†ç™¼æ€§ç•™çµ¦éŸ³æ¨‚æ–¹é¢å§ï½žä½†æ˜¯æˆ‘覺得這是最難的一é¢ï¼Œä¸€å€‹éŸ³æ¨‚家,最難克æœçš„æ˜¯å°ä¸Šå’Œå°ä¸‹çš„ balanceï¼Œå› ç‚ºåœ¨å°ä¸Šä»–å¯ä»¥å¾ˆè‡ªç”±çš„,來表ç¾ä¸€åˆ‡ä½ 想è¦è¡¨é”的,但是在å°ä¸‹ä½ å°±ä¸èƒ½é€™å€‹æ¨£åï¼Œä½ ä¸èƒ½åƒåœ¨å°ä¸Šè¡¨ç¾é‚£éº¼å…·æœ‰çˆ†ç™¼åŠ›ï¼Œåœ¨æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ä¸ä¹Ÿä¸èƒ½é‚£éº¼çš„熱情浪漫,ä¸èƒ½éŽè‘—這樣的生活。有的音樂家是這樣å,但是我是ä¸é¸æ“‡é‚£ç¨®ç”Ÿæ´»ã€‚有很多音樂家們ä¸çŸ¥é“如何分別,所以他會把他的日常生活變得個他的音樂一樣,我覺得這樣很å±éšªï¼Œä½†æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»è·ŸéŸ³æ¨‚åˆæ˜¯ä¸€é«”之兩é¢ï¼ŒçœŸçš„æ˜¯å¾ˆé›£åˆ†ï¼Œé›£æ€ªæœ‰çš„人就æžä¸æ¸…楚,所以,åˆè¦å¸éŸ³æ¨‚,åˆè¦å¾ˆæœ‰æ™ºæ…§ï¼Œå¾ˆé›£å•Šâ€¦â€¦å› ç‚ºä¸€å€‹éŸ³æ¨‚å®¶ä»–æ˜¯è¦æŽ¥è§¸æ„Ÿæ€§æ–¹é¢ï¼Œæ¯”è¼ƒå°‘æŽ¥è§¸ç†æ€§æ–¹é¢ã€‚æ¯”è¼ƒç†æ€§çš„音樂家,彈出來的感覺就比較冷……ã€é™³æ¯“襄很冷éœåœ°åˆ†æžéŸ³æ¨‚家的生活態度。 「æåˆ°ç†æ€§èˆ‡æ„Ÿæ€§ï¼Œæ‚¨å€‹äººæ˜¯æ¯”è¼ƒæ¬£è³žç†æ€§çš„å¤å…¸æ¨‚æ´¾ï¼Œé‚„æ˜¯æ„Ÿæ€§çš„æµªæ¼«æ¨‚æ´¾å‘¢ï¼Ÿã€æˆ‘å•。 ã€Œåƒæˆ‘彈的曲å,大概是浪漫派舒曼ã€å¸ƒæ‹‰å§†æ–¯ä»¥å¾Œçš„,莫æœç‰¹ä¹Ÿæ˜¯æœ‰å½ˆï¼Œåªæ˜¯æ¯”較少表演,如果è¦è¡¨æ¼”ï¼Œæˆ‘å¤§å¤šé¸æ“‡æµªæ¼«æ´¾çš„,在浪漫派以å‰çš„ï¼Œæˆ‘å”¯ä¸€æœƒè¡¨æ¼”çš„å°±åªæœ‰å·´èµ«è€Œå·²ã€‚我很喜æ¡å·´èµ«çš„æ±è¥¿ã€‚æˆ‘ä¸€ç›´è¦ºå¾—éŸ³æ¨‚å®¶æœ‰åˆ†å…©ç¨®ï¼Œä¸€ç¨®æ˜¯ç†æ€§çš„ã€ä¸€ç¨®æ˜¯æ„Ÿæ€§çš„,真的有音樂家是éžå¸¸ç†æ€§çš„ï¼Œä»–æœƒåˆ†æžæ¨‚曲,照著分æžé€™æ¨£å½ˆï¼Œä¹Ÿæ˜¯æœ‰äººæ¬£è³žé€™ä¸€ç¨®çš„,åƒå¾·å¥§æ´¾å¤§éƒ½æ˜¯å±¬æ–¼æ¯”è¼ƒç†æ€§çš„ï¼Œé‚£è˜‡è¯æ´¾çš„就是比較欣賞感性的。那我是完全ã€éžå¸¸ä¸æ¬£è³žé€™ç¨®è¬›æ±‚ç†æ€§çš„音樂家,我覺得音樂如果è¦è¬›æ±‚ç†æ€§ï¼Œé‚£åˆ°ä¸å¦‚ä¸è¦å½ˆï¼ŒåŽ»åšå…¶ä»–äº‹æ¯”è¼ƒå¥½ï¼Œå› ç‚ºéŸ³æ¨‚ä¸»è¦å°±æ˜¯è¦é‚£ç¨®æ„Ÿè¦ºã€‚當然,也ä¸èƒ½å®Œå…¨è¬›æ±‚感覺而已,應該是求兩者的平衡,ä¸ç„¶åœ¨å°ä¸Šæœƒå¤±æŽ§çš„,比如說沒什麼節å¥å•Šï¼Œæˆ–技巧沒那麼好呀,è²éŸ³æ²’èƒ½æŽ§åˆ¶å¥½å‘€ï¼Œæ‰€ä»¥åŒæ™‚å…©æ¨£éƒ½è¦æœ‰ï¼Œåªæœ‰æ¯”é‡çš„多寡而已,最é‡è¦çš„æ˜¯é‚£å€‹å¹³è¡¡é»žè¦æ”¾åœ¨å°çš„地方,ä¸èƒ½æŽ§åˆ¶åˆ°æ„Ÿæƒ…上。ã€é™³æ¯“襄很èªçœŸçš„回ç”。 「您剛說在浪漫樂派之å‰å”¯ä¸€æœƒè¡¨æ¼”çš„åªæœ‰å·´èµ«è€Œå·²ï¼Œé‚£å·´èµ«çš„æ¨‚曲是哪點å¸å¼•您呢?ã€ç¨‹æ³°å•。 「我喜æ¡å·´èµ«çš„æ¨‚æ›²æ˜¯å› ç‚ºå®ƒå°å½ˆçš„äººå¾ˆæœ‰æ„æ€ï¼Œè¦å‹•到很多é è…¦ï¼Œå®ƒè£¡é¢æœ‰å¾ˆå¤šæ±è¥¿â€¦â€¦æ€Žéº¼è¬›â€¦â€¦éš±å£“的,就是很多是壓抑的感情放在樂曲裡é¢ï¼Œä½ è¦åŽ»è£¡é¢æŠŠå®ƒæ‰¾å‡ºä¾†ï¼Œè£¡é¢æœ‰è¨±å¤šè±å¯Œçš„æ„Ÿæƒ…,但是有些人看ä¸åˆ°ï¼Œåœ¨æ‰¾å‡ºä¾†çš„éŽç¨‹ä¸å¾ˆæœ‰æ„æ€ï¼åƒä¿„國派的æ±è¥¿ï¼Œæ‹‰èµ«æ›¼å°¼è«¾å¤«ã€æŸ´å¯å¤«æ–¯åŸºï¼Œä»–å€‘çš„ä½œå“æ¶µæ„就很明顯,很熱情的表ç¾åœ¨å¤–,而巴赫是è—在裡é¢çš„……ã€å¥¹èªªã€‚ 「目å‰åœ¨å¸‚é¢ä¸Šå¯ä»¥è²·å¾—到一片您çŒéŒ„çš„CD,是彈å²ç‰¹æ‹‰æ±¶æ–¯åŸºåŠå²å…‹é‡Œäºžè³“的曲å,您還有çŒå…¶ä»–çš„CD嗎?ã€å®¶å¦¤å•。 ã€Œå—¯â€¦â€¦ç›®å‰æˆ‘å°±åªæœ‰éŒ„那一張CD而已,是在98年錄的,其實之å‰å°±æœ‰å¾ˆå¤šäººæ‰¾æˆ‘éŒ„éŸ³ï¼Œåªæ˜¯æˆ‘æ¯”è¼ƒåš´æ ¼ï¼Œä¸ç®¡æ˜¯å°éŒ„éŸ³å…¬å¸æˆ–è‡ªå·±ï¼Œè¦æ±‚都比較高å§ã€‚ã€é™³æ¯“襄回ç”。 「那將來您有沒有希望è¦çŒéŒ„哪些樂曲呢?ã€ç¨‹æ³°å•。 「我想åšä¸€å¥—è•邦夜曲全集å§ï¼Œå› 為我很喜æ¡è•é‚¦çš„å¤œæ›²ï¼Œè£¡é¢æœ‰ä¸€äº›æ¯”較細膩的æ±è¥¿ï¼Œæ˜¯æˆ‘想è¦è¡¨é”的。為什麼我喜æ¡è•é‚¦å¤œæ›²å‘¢ï¼Ÿå› ç‚ºè•邦夜曲å¯ä»¥å¾žå…©å€‹è§’度來看,第一個,è•é‚¦å¤œæ›²å°±åƒæµè¡ŒæŒä¸€æ¨£ï¼Œå¾ˆå¥½è½ï¼Œå½ˆèµ·ä¾†ä¹Ÿä¸é›£ï¼ŒéŸ³ç¬¦æ²’幾個,很簡單,慢慢的,å¸éŽé‹¼ç´çš„æˆ–多或少都會彈;從å¦ä¸€å€‹è§’度來看,è•邦夜曲也是éžå¸¸é›£å½ˆçš„ï¼Œå› ç‚ºé€™äº›æ›²åæ˜¯å¿…é ˆç”¨åˆ°å…§å¿ƒçš„ä¸€éƒ¨ä»½çš„ï¼Œç”¨éŸ³æ¨‚çš„èªžè¨€ä¾†è©®é‡‹ï¼Œæœ‰äº›æ–‡å¸å®¶å¯ä»¥ç”¨æ–‡å—來表é”他內心的感å—,我覺得我沒辦法用文å—來表é”這種感覺,但我å¯ä»¥ç”¨éŸ³æ¨‚的語言來表é”內心的感å—給大家è½ï¼Œé€™ä¹Ÿæ˜¯å¾žéŸ³æ¨‚到è—è¡“ä¸åŒçš„å¢ƒç•Œï¼Œæœ€é›£é”æˆçš„。就我錄製的CD來講,åƒç¾åœ¨æˆ‘è¦ºå¾—é‚£äº›æ›²åæˆ‘æœƒå½ˆå¾—æ¯”é‚£æ™‚å€™æ›´å¥½ï¼Œç•¶ç„¶ï¼Œä¸€å€‹éŸ³æ¨‚å®¶é€²æ¥æ˜¯ç†æ‰€ç•¶ç„¶çš„ã€‚åƒæœ‰äº›äººæ˜¯å¹´è¼•的時候走的很快,彈的比較好,到è€äº†å°±åœé “了,有些人是年輕的時候彈的普通,但是到è€çš„æ™‚å€™å°±èµ°å¾—æ¯”è¼ƒå¿«ï¼Œå½ˆçš„æ¯”è¼ƒå¥½ã€‚æˆ‘è¦ºå¾—æœ€è¿‘çš„ä¸€å…©å¹´ï¼Œæ˜¯æˆ‘é€²æ¥æœ€å¿«çš„æ™‚候,å¯èƒ½æ˜¯åˆ°ä¸–界巡迴演å¥ï¼Œçœ‹çš„多的緣故å§ï½žã€ é™³æ¯“è¥„è©±é‹’ä¸€è½‰ã€Œå°æ™‚候,雖然別人都èªç‚ºæˆ‘的進æ¥å¾ˆå¿«ï¼Œä½†æˆ‘自己都èªç‚ºä¸å¤ ,特別是在我國å°å››å¹´ç´šçš„æ™‚候移民到美國,æ±è¥¿æ–‡åŒ–è¡çªå¸¶çµ¦æˆ‘很大的困擾,自己跟自己掙扎了很久,總是覺得這個文化ä¸å°ã€é‚£å€‹æ–‡åŒ–ä¸å°ï¼Œä¸çŸ¥é“å“ªç¨®æ‰æ˜¯æ£ç¢ºçš„,就這樣æžäº†å¾ˆä¹…ï¼Œä¸€ç›´åˆ°æœ€è¿‘å¹¾å¹´æ‰æ¯”較好,探索的éŽç¨‹å¾ˆä¹…ã€‚å› ç‚ºæˆ‘ä¸€ç›´è¦ºå¾—æ±è¥¿æ–‡åŒ–兩邊都å˜åœ¨å„ªç¼ºé»žï¼Œè®“我一直去尋找,而我這個人就是å°çŽ„çš„æ±è¥¿æœ‰èˆˆè¶£â€¦â€¦ã€ ã€Œæœ€å¾Œï¼Œæƒ³è«‹å•æ‚¨çš„å€‹äººå°‡ä¾†çš„ç›®æ¨™æ˜¯â€¦â€¦ã€æˆ‘å•,想把今天的訪談åšä¸€å€‹ç¸½çµã€‚ 「其實我在12æ²é‚£å¹´æˆ‘å°±æ±ºå®šå°‡ä¾†è¦æˆç‚ºä¸€å€‹è—術家,我很喜æ¡åœ¨èˆžå°ä¸Šè¡¨æ¼”çš„é‚£ç¨®æ„Ÿè¦ºï¼Œæƒ³è¦æˆç‚ºè—術家,先從鋼ç´å®¶ï¼Œå†ä¾†æ˜¯éŸ³æ¨‚家,最後æˆç‚ºè—術家,但è¦å¦‚何上去,這是最難的,沒幾個人能é”到,我ç¾åœ¨ä¹Ÿä¸€ç›´åœ¨å°‹æ‰¾ä¸åŒçš„æ–¹æ³•在çªç ´ï¼Œè—è¡“æ˜¯æ°¸é æ²’辦法到é”çµå°¾çš„,è¦ä¸€ç›´ä¸æ–·çš„çªç ´æ‰è¡Œï¼ã€é™³æ¯“襄說。 後記 感è¬é™³æ¯“襄å°å§åœ¨ç™¾å¿™ä¹‹ä¸æŠ½å‡ºæ™‚間來與我們談談音樂ã€è«‡è«‡äººç”Ÿã€‚在å°è«‡ä¸ï¼Œè®“我們å°éŸ³æ¨‚å®¶çš„èªè˜ï¼Œä¸å†æ˜¯åˆ»æ¿å°è±¡ä¸é‚£æ¨£çš„高傲,å–而代之的是充滿å°ç”Ÿå‘½çš„熱情åŠè‡ªæˆ‘的探索,讓我們採訪å°çµ„å°éŸ³æ¨‚èˆ‡äººç”Ÿåˆæœ‰ä¸€å±¤ä¸åŒçš„看法~ 也特別感è¬é™³æ¯“襄的父親ï¼é™³ä¼¯ä¼¯ï¼Œä¸€ç›´å¾ˆç†±å¿ƒç‚ºç´ æ˜§å¹³ç”Ÿçš„æˆ‘å€‘å®‰æŽ’èˆ‡å¿™ç¢Œçš„é™³æ¯“è¥„è¨ªå•æ™‚間,並且還æä¾›äº†å¾ˆå¤šç貴的資料供我們åƒè€ƒï¼Œå†æ¬¡æ„Ÿè¬é™³ä¼¯ä¼¯çš„熱心相助。   輔大鋼ç´ç¤¾æŽ¡è¨ªå°çµ„:æŽå®¶é©Šã€åº·ç¨‹æ³°ã€æž—家妤 æ•´ç†ï¼šæŽå®¶é©Š |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, February 05, 2008 - 09:05 am: | |
Renata Tebaldi canta "La Wally" http://www.youtube.com/watch?v=FdiUmFiVY4k&feature=related Anna Netrebko - La wally-Catalani http://www.youtube.com/watch?v=jXhz0MHBd8w http:// http://www.anna-netrebko.wbs.cz/ Norma "Casta Diva", Maria Callas www.youtube.com/watch?v=SCzsFIIsWuo&feature=related Musique du spectacle "La Diva", réalisée par Jean-Marc Herbreteau, produit par Le Petit Monde. http://www.youtube.com/watch?v=-E9sKyCHOjA&feature=related Ebben/La Wally - Trance Opera http://www.youtube.com/watch?v=-yU_069-g2A&feature=related å¡å¡”拉尼:拉·瓦利 CATALANI: La Wally å¡å¡”拉尼(Alfredo Catalani, 1854ï¼1893),æ„大利作曲家,为åšä¼Šæ‰˜ï¼ˆBoito)的好å‹ï¼Œ1888年起任米兰音ä¹å¦é™¢ä½œæ›²æ•™æŽˆï¼Œæ‰€ä½œæŒå‰§å±žå¾·å›½æµªæ¼«æ´¾ã€‚ 《拉·瓦利》,4幕æŒå‰§ï¼Œä½œäºŽ1892年,剧情å–自德国作家希拉æ©çš„åŒåå°è¯´ï¼Œæè¿°å°‘女拉·瓦利爱上é’å¹´çŒŽæ‰‹æµ·æ ¹å·´èµ«ï¼Œå…¶çˆ¶ç¦»é—´å…¶ä¸Žæµ·æ ¹å·´èµ«çš„å…³ç³»ï¼Œé€¼æ‹‰ç“¦åˆ©æ”¹å«ç›–尔纳。拉· ç“¦åˆ©ä¸Žæµ·æ ¹å·´èµ«ç»è¿‡ä¸€è¿žä¸²çš„误解错ä½åŽï¼Œç»ˆäºŽåœ¨é›ªå±±ä¹‹å·…相èšï¼Œä¸æ–™å±±é¡¶é›ªå´©ï¼Œæµ·æ ¹å·´èµ«è‘¬èº«å¤§é›ªä¹‹ä¸ï¼Œæ‹‰Â·ç“¦åˆ©æ‚²ç—›æ¬²ç»ï¼Œè·³å´–殉身。 这是托斯å¡å°¼å°¼éžå¸¸é’Ÿçˆ±çš„一部æŒå‰§ï¼Œä»–为自己女儿起å为“拉·瓦利â€ã€‚ 《拉·瓦利》是å¡å¡”拉尼创作的第五部æŒå‰§ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä»–去世å‰ä¸€å¹´åˆ›ä½œçš„æœ€åŽæŒå‰§ã€‚4幕分别为: ç¬¬ä¸€å¹•ï¼Œç‘žå£«å‰æ´›å°”çš„éœèµ«æ–¯ç‰¹å¤«æ‘,æ‘人们æ£åœ¨åº†è´ºå½“地贵æ—,拉 ·瓦利父亲斯特罗明戈(stromminger)çš„70å²ç”Ÿæ—¥ã€‚女声åˆå”±ä¹‹åŽï¼Œå°ç“¦å°”特(Walter)唱过雪节之æŒã€Šæœ‰ä¸€å¤©å‘慕左尔高峰å‰è¿›ã€‹(Un di, Verso il Murzoll)ï¼Œæµ·æ ¹å·´èµ«(HagenBach)抬ç€çŒŽèŽ·çš„ç†Šä¸Šåœºï¼Œå¤¸è€€å…¶æ•猎能力。斯特罗明戈认为这ç§äº‹ä¸å€¼å¾—å¤¸è€€ï¼Œæµ·æ ¹å·´èµ«è¢«æ¿€æ€’ï¼ŒæŠŠè€äººæŽ¨å€’。拉 Â·ç“¦åˆ©ä¸Šåœºè§æ¤åœºæ™¯ï¼Œå«å–Šè°å¯¹æˆ‘çˆ¶äº²æ— ç¤¼ï¼Œæµ·æ ¹å·´èµ«æƒŠå¼‚äºŽæ‹‰Â·ç“¦åˆ©çš„ç¾Žè²Œï¼Œå£°ç§°æ˜¯æ–¯ç‰¹ç½—æ˜Žæˆˆå…ˆä¾®è¾±ä»–ã€‚æ–¯ç‰¹ç½—æ˜ŽæˆˆæŠŠåœºä¸Šçš„å¹´è½»äººéƒ½èµ¶èµ°ï¼Œç›–å°”çº³ (Gellner)è¶æœºå¯¹ä»–è¯´ï¼Œä»–çˆ±ç€æ‹‰Â·ç“¦åˆ©ï¼Œæ‹‰ç“¦åˆ©å´çˆ±ç€æµ·æ ¹å·´èµ«ã€‚æ–¯ç‰¹ç½—æ˜Žæˆˆå«æ¥æ‹‰Â·ç“¦åˆ©ï¼Œå‘½ä»¤å¥¹ä»Šå¤©å¿…é¡»ä¸Žç›–å°”çº³ç»“å©šã€‚æ‹‰Â·ç“¦åˆ©å‘Šè¯‰ç›–å°”çº³ï¼Œä½ æ˜¯æˆ‘çš„å¥½å‹ï¼Œä½†æˆ‘å¹¶ä¸çˆ±ä½ ,她åšå†³åœ°å‘Šè¯‰çˆ¶äº²ï¼Œç»ä¸ä¸Žç›–尔纳结婚。斯特罗明戈生气地让拉·瓦利选择,è¦ä¸å°±ç»“婚,è¦ä¸å°±ç¦»å¼€è¿™ä¸ªå®¶ã€‚拉瓦利唱著åçš„å’å¹è°ƒã€Šé‚£ä¹ˆæˆ‘è¦åŽ»é¥è¿œçš„地方》(Ebben? Ne andro lontana),决心离家出走。 第二幕,索尔登的广场,一年åŽçš„圣诞节。父亲已ç»åŽ»ä¸–ï¼Œæ‹‰Â·ç“¦åˆ©æ¥åˆ°å¹¿åœºï¼Œç›–å°”çº³å†æ¬¡è¿½æ±‚å¥¹ï¼Œéæ¼ è§†ï¼ŒäºŽæ˜¯å‘Šè¯‰å¥¹ï¼Œä½ æ‰€çˆ±çš„æµ·æ ¹å·´èµ«å³å°†ä¸Žæ—…馆女主人阿富拉结婚。拉·瓦利å¬è¯´åŽï¼Œç«Ÿå¯¹é˜¿å¯Œæ‹‰æŒ‘衅,当众摔碎了她的酒æ¯ã€‚æµ·æ ¹å·´èµ«ä¸çŸ¥æ‹‰Â·ç“¦åˆ©çˆ±ç€ä»–,他告诉阿富拉,他会替她报仇,并与男人们赌10个金å¸ï¼Œè¦å½“众亲å»å‚²æ…¢çš„æ‹‰Â·ç“¦åˆ©ã€‚æµ·æ ¹å·´èµ«é‚€æ‹‰Â·ç“¦åˆ©å…±èˆžï¼Œå½“ä¼—å¾æœäº†å¥¹ï¼Œä¸Žå¥¹äº²å»ã€‚拉·利在一片爆笑声ä¸è¢«åˆºä¼¤ï¼Œå¥¹ä½Žå£°å‘Šè¯‰ç›–å°”çº³ï¼šå¦‚æžœä½ è¿˜çˆ±æˆ‘ï¼Œå°±å°½å¿«æŠŠé‚£å®¶ä¼™æ€æŽ‰ã€‚ 第三幕,拉·瓦利的家内外。å°ç“¦å°”æŒæŠŠæ‹‰ç“¦åˆ©é€å›žå®¶ï¼Œæ‹‰Â·ç“¦åˆ©è¢«åˆºä¼¤åŽç‹¬è‡ªç—›å“。盖尔纳打å¬åˆ°æµ·æ ¹å·´èµ«è¦èµ°è¿‡æ¥ï¼Œå”±ã€Šæµ·æ ¹å·´èµ«å°†æ¥è¿™é‡Œã€‹(L'Hagenbach qui),躲在桥下éšè”½å¤„。拉·瓦利唱《我的心得ä¸åˆ°å®‰å®ã€‹(Ne mai dungue avro pace),çªç„¶é†’悟ä¸è¯¥è®©ç›–å°”çº³ä¸‹æ¯’æ‰‹ï¼Œä½†ä¸ºæ—¶å·²æ™šã€‚æµ·æ ¹å·´èµ«ä¸ºè¯·æ±‚æ‹‰Â·ç“¦åˆ©å®½æ•,登门æ¥è°¢ç½ªæ—¶è¢«èººåœ¨æ¡¥ä¸‹çš„盖尔纳推下山谷,拉·瓦利下悬崖把æ˜è¿·çš„æµ·æ ¹å·´èµ«æ•‘起,并当众亲å»ä»–,表示这是对他的报ç”ï¼Œç„¶åŽæŠŠä»–äº¤ç»™é˜¿å¯Œæ‹‰ã€‚ 第四幕,慕左尔山顶。拉·瓦利决心带ç€å“€ä¼¤è€Œç¦»åŽ»ï¼Œå¥¹ä¸Žå¼¹ç´å°‘年瓦尔特一起进山,让瓦尔特回去,希望他在自己越过冰河时,为她唱æŒé€è¡Œã€‚拉·瓦利唱起å’å¹è°ƒã€Šè¢«ä¸‡å¹´çš„雪包围》(Eterne a me d'intorno)ï¼Œç‹¬è‡ªä¸€äººçˆ¬å‘æ…•å·¦å°”å±±é¡¶ï¼Œæ¤æ—¶æµ·æ ¹å·´èµ«å‘çŽ°äº†æ‹‰Â·ç“¦åˆ©æ‰æ˜¯ä»–真æ£çˆ±ç€çš„女人,追上山顶。唱《这一天是多么难以ç‰å¾…》(M'hai Salvato)。两ä½å¿ƒçˆ±äººæ¿€åŠ¨åœ°æ‹¥æŠ±åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œæ£é™¶é†‰åœ¨å¹¸ç¦ä¹‹ä¸ï¼Œçªç„¶åˆ®èµ·å¼ºé£Žï¼Œé›ªå´©å°†æƒ³æ‰¾å½’é€”çš„æµ·æ ¹å·´èµ«æ·¹æ²¡ï¼Œæ‹‰Â·ç“¦åˆ©æ‚²ç—›åœ°éšä¹‹è·³ä¸‹æ–崖。 这部æŒå‰§çš„版本,å¯é€‰å…‹èŽ±å¨ƒ(Cleva)指挥里昂åˆå”±å›¢ã€è’™ç‰¹å¡ç½—æŒå‰§é™¢åˆå”±å›¢ç‰ˆï¼ˆTabaldi, Monaco, Cappaccilli, Diza, Marimpietri,Malagu演唱),Decca,CDç¼–å·425 417ï¼2ï¼ˆä¸¤å¼ ï¼‰ï¼Œã€Šä¼é¹…》评介三星。 2.æ–¯å¦ä¼¯æ ¼(Steiï¼burg)指挥慕尼黑巴ä¼åˆ©äºšå¹¿æ’交å“ä¹å›¢ã€åˆå”±å›¢ç‰ˆï¼ˆMarton, d'Artegna, Titus, Araiza, Kaufman, Calm演唱).EURO,CDç¼–å·RD69073ï¼ˆä¸¤å¼ ï¼‰ã€‚ |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Sunday, February 03, 2008 - 10:24 am: | |
http://www.anna-netrebko.wbs.cz/ |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Friday, February 01, 2008 - 05:56 pm: | |
Rusalka - Song to the Moon LUCIA POPP - Rusalka - Song to the Moon http://www.youtube.com/watch?v=yvenKSl2AG8&NR=1 Renee Fleming - Song to the Moon (Rusalka) http://www.youtube.com/watch?v=7_lbJ1MaDeo&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=LEWcYhwovEQ&feature=related} Anna Netrebko - Dvorak - Song To The Moon http://www.youtube.com/watch?v=1iLqXZHO45o&feature=related Spotlight with Anna Netrebko http://www.youtube.com/watch?v=H2OG_CMVdlA&feature=related Anna Netrebko - Rehersal - Song to the Moon (Dvorak) http://www.youtube.com/watch?v=0cllj_WRK0w&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=akV1n3sRDh4&feature=related Leontyne price - Dvorák / Rusalka: Song To The Moon http://www.youtube.com/watch?v=E5u8IghRHXU&feature=related Frederica Von Stade, Moon Song, Dvorak, Boston Ozawa http://www.youtube.com/watch?v=uSoa-xuFPh4 Karita Mattila sings Rusalka's Song to the Moon http://www.youtube.com/watch?v=Xw2Y25GoD34&feature=related Kristin Jann-Fischer,accompanied by Beebe Frietas. http://www.youtube.com/watch?v=UgBiL87c9Tk&feature=related Rusalka's Song to the Moon - Brittany Rose http://www.youtube.com/watch?v=9PXksHg420k&feature=related Violin Serenade Jim Park Song to the Moon from Rusalka http://www.youtube.com/watch?v=iATB7JTn7OM '露莎å¡' (Rusalka)為æ·å…‹ä½œæ›²å®¶å¾·å¼—æœå…‹(AntonÃn Dvořák)所作之æŒåŠ‡ï¼ŒåŠ‡æœ¬ç”±è©©äººå…‹ç“¦çš®çˆ¾(Jaroslav Kvapil)創作。而斯拉夫神話ä¸ï¼Œéœ²èŽŽå¡ç‚ºæ°´å¦–,通常居ä½åœ¨æ¹–æ²³ä¸ã€‚ å…‹ç“¦çš®çˆ¾çš„åŠ‡æœ¬ä¸»è¦æ ¹æ“šè‰¾çˆ¾ç(Karel JaromÃr Erben)與涅å¯å¨ƒ(Božena NÄ›mcová)的童話,他在與作曲家有任何接觸之å‰å³å®Œæˆé€™éƒ¨ä½œå“。劇情類似å°ç¾Žäººéšã€‚é€™éƒ¨ä½œå“æ–¼1899年完æˆï¼Œè€Œç•¶æ™‚克瓦皮爾æ‰é–‹å§‹æ‰¾å°‹å°é€™éƒ¨ä½œå“有興趣的作曲家。克瓦皮爾的作曲家朋å‹ç•¶æ™‚æ£æŠ•å…¥åœ¨å¦ä¸€é …計畫ä¸ï¼Œæ–¼æ˜¯å‘ä»–æåŠå¾·å¼—æœå…‹æ£åœ¨æ‰¾å°‹é¡Œæå¯«æŒåŠ‡ã€‚å¾·å¼—æœå…‹é€šå¸¸å°æ–¼è‰¾çˆ¾ç的故事特別感興趣,而在讀éŽé€™å€‹åŠ‡æœ¬å¾Œï¼Œä»–å¾ˆå¿«çš„å°±å®Œæˆé€™é½£æŒåŠ‡ã€‚1900年四月22日開始,而當年的11月底å³å®Œæˆé€™éƒ¨ä½œå“。 劇情大綱 第一幕 (湖邊è‰åœ°)ä¸‰å€‹æœ¨ç²¾éˆæˆ²å¼„è‘—æ°´å¦–ï¼Œé€™åº§æ¹–çš„çµ±æ²»è€…ã€‚éœ²èŽŽå¡æ˜¯ä»–的女兒,告訴他父親他愛上了來湖裡游泳的人類王å,所以想è¦è®Šæˆäººé¡žã€‚é›–ç„¶ä»–ç„¡æ³•åŒæ„女兒的這種想法,但還是帶著他去找é”女潔西巴巴幫忙。露莎å¡å°æœˆäº®å”±æŒï¼Œå¸Œæœ›å®ƒèƒ½å°‡å¥¹çš„æ„›è®“王å知é“。潔西巴巴告訴露莎å¡ï¼Œç‚ºäº†è®Šæˆäººé¡žï¼Œå¥¹å°‡å–走她說話的能力,而å‡å¦‚她變æˆäººé¡žå¾Œè€ŒçŽ‹å背å›å¥¹ï¼Œå‰‡ä»–與王å都會被打入地ç„ã€‚éœ²æ²™å¡æŽ¥å—了這些æ¢ä»¶ä¹Ÿå–下了藥水。王ååœ¨ç‹©çµæ™‚發ç¾äº†éœ²èŽŽå¡ï¼Œæ„›ä¸Šå¥¹ï¼Œä¸¦ä¸”帶她一起走。露莎å¡çš„父親與姊妹們相當悲傷。 [编辑] 第二幕 (王åçš„åŸŽå ¡èŠ±åœ’)çµå ´çœ‹å®ˆäººè·Ÿä»–的外甥(廚房男å©)發ç¾çŽ‹åè¦è·Ÿä¸€å€‹å•žå·´ä¸”ä¸çŸ¥é“å§“å的女å©çµå©šï¼Œéƒ½æ‡·ç–‘æ˜¯å·«è¡“ä½œç¥Ÿã€‚åŒæ™‚王å也注æ„到一ä½å—邀來åƒåŠ å©šç¦®çš„é„°åœ‹å…¬ä¸»ã€‚é€™å€‹å¤–åœ‹å…¬ä¸»å¿Œå¦’ã€è©›å’’這尿–°äººã€‚最後王åå› ç‚ºç™¼ç¾éœ²èŽŽå¡æ°´å¦–的身分而拒絕了露莎å¡ï¼Œé„°åœ‹å…¬ä¸»å°æ–¼å¥¹çš„å‹åˆ©æ„Ÿåˆ°é©•傲。露沙å¡çš„父親將露沙å¡å¸¶å›žæ¹–裡。 [编辑] 第三幕 (湖邊è‰åœ°)露莎å¡å•é”å¥³ä»–çš„è‹¦é›£æ˜¯å¦æœ‰è§£æ±ºçš„æ–¹å¼ï¼Œå‚‘西巴巴告訴她,è¦è„«é›¢è‹¦é›£ï¼Œé™¤éžæ‹¿è‘—å¥¹çµ¦çš„é€™æŠŠåŒ•é¦–æŠŠçŽ‹åæ®ºæ»ã€‚éœ²èŽŽå¡æ‹’çµ•é€™é …å»ºè°ï¼Œä¸¦æŠŠåŒ•é¦–ä¸Ÿåˆ°æ¹–è£¡ã€‚è€Œéœ²æ²™å¡æˆç‚ºä½åœ¨æ¹–底深處的æ»ç¥žï¼Œç•¶èª˜æƒ‘人們æ»äº¡æ™‚æ‰æœƒç¾å½¢ã€‚露莎å¡çš„父親èªç‚ºçŽ‹å背å›äº†éœ²èŽŽå¡ï¼Œæœ¨ç²¾éˆå°æ–¼éœ²èŽŽå¡å—的苦難感到悲傷。而王å來到湖邊,感å—到露莎å¡åœ¨é€™ï¼Œä¸¦å‘¼å–šå¥¹ã€‚他希望她親å»ä»–,å³ä½¿ä»–知é“這個å»ä»£è¡¨è‘—æ»äº¡èˆ‡ä¸‹åœ°ç„,他們ä¾èˆŠè¦ªå»ã€‚éœ²èŽŽå¡æ„Ÿè¬çŽ‹å讓他經æ·éŽäººé–“çš„æ„›ï¼Œå› æ¤å°‡ä»–çš„éˆé‚薦予上å¸ï¼Œè€Œéœ²èŽŽå¡æœ€çµ‚回到幽暗的湖底。 http://en.wikipedia.org/wiki/Rusalka_%28opera%29 Recordings Rusalka's "Song to the Moon" ("MÄ›sÃÄku na nebi hlubokém") is the opera's best-known aria. It is one of Renee Fleming's signature arias, and she stars in a performance on DVD with the Opéra de Paris. Another recording available on DVD stars Eilene Hannan as Rusalka, John Treleaven as the Prince, Rodney Macann as Rusalka's father and Ann Howard as the witch, performed in English by the English National Opera. Anna Netrebko performs "Song to the Moon" in her CD released by Deutsche Grammophon, "Anna Netrebko: Opera Arias." Its success has made it a staple in her repertoire. She also features the aria in her DVD of music video style performances, also through Deutsche Grammophon, "Anna Netrebko: The Woman, The Voice." "Song to the Moon" also appears on Joshua Bell's Voice of the Violin CD released by Sony in 2006. The piece is transcribed for violin and orchestra. 星夜天空ä¸çš„é“¶è‰²æœˆå…‰ï¼Œä½ çš„å…‰èŠ’ç…§è€€è¿œæ–¹ï¼Œ ä½ å°½æƒ…åœ°æ¼«æ¸¸å…¨ä¸–ç•Œï¼Œæ³¨è§†ç€äººä»¬çš„çª—æˆ·ï¼ å•Šï¼Œæœˆäº®ç•™ä¸‹å§ï¼Œç•™ä¸€ä¼šå„¿å§ï¼ 告诉我,我爱人在哪里? 啊,月亮留下å§ï¼Œç•™ä¸€ä¼šå„¿ï¼ 告诉我,我爱人在哪里? é“¶è‰²çš„æœˆäº®è¯·ä½ å‘Šè¯‰ä»–ï¼Œ 我è¦ç”¨åŒè‡‚拥抱他, å‘Šè¯‰ä»–ï¼Œåœ¨æ¢¦ä¸æƒ³å¿µæˆ‘, å“ªç®¡å®ƒåªæœ‰ä¸€åˆ¹é‚£ã€‚ è¿œæ–¹çš„æœˆäº®å•Šï¼Œè¯·ä½ ç…§è€€ä»–ï¼Œ 告诉他我在这里ç‰å¾…他。 å‡å¦‚æˆ‘çˆ±äººæ¢¦è§æˆ‘, 请把他从梦ä¸å”¤é†’。 月亮啊ï¼ç•™ä¸‹å§ï¼Œç•™ä¸‹å§ï¼Œ 月亮啊,留下å§ï¼ 德沃å¤å…‹çš„æŒå‰§ã€Šæ°´ä»™å¥³ã€‹æ˜¯ä¸€éƒ¨æ‚²å‰§æ€§çš„ä¸‰å¹•æŒå‰§ï¼Œå‰§æœ¬ç”±æ·å…‹è‘—å诗人和æˆå‰§å®¶æ°ç½—æ–¯æ‹‰å¤«Â·å…‹ä¼æ¯”尔所作。这部æŒå‰§å…·æœ‰å¼ºçƒˆçš„æŠ’情性,包å«å››ä¸ªåŸºæœ¬çš„音ä¹ä¸»é¢˜ï¼Œå…¶ä¸æ°´ä»™å¥³çš„音ä¹ä¸»é¢˜æ˜¯æ‚²å‰§æ€§çš„爱情主题,贯穿于æŒå‰§çš„å§‹ç»ˆã€‚å‰§ä¸æœ€è‘—å的唱段是第一幕水仙女所唱的å’å¹è°ƒã€Šæœˆäº®é¢‚》,表现了水仙女对爱情的渴望,是一首旋律优美ã€åŠ¨äººå¿ƒå¼¦çš„æŒæ›²ï¼Œå·²ç»æˆä¸ºéŸ³ä¹ä¼šä¸Šå¿…ä¸å¯å°‘的曲目之一。   第一幕ä¸ï¼Œæ°´ä»™å¥³åœ¨äººé—´ä¸Žå¿ƒçˆ±çš„王åå¤±ä¹‹äº¤è‡‚ï¼Œæ— é™çœ·æ‹åœ°è¿”回水ä¸ã€‚在é™é™çš„æœˆå¤œï¼Œæ°´ä»™å¥³ç‹¬è‡ªå”±èµ·è¿™é¦–《月亮颂》。德沃å¤å…‹åœ¨è¿™é¦–å’å¹è°ƒä¸ï¼Œå¹¶æ²¡æœ‰åˆ»æ„表达悲哀的情绪,而是æå†™äº†ä¸€ç§æ·±åˆ‡ç»µè¿œçš„æ„Ÿæ€€ã€‚æ£æ˜¯è¿™æ ·ä¸€ç§å€¼å¾—回味的情感,打动了åƒåƒä¸‡ä¸‡å¬ä¼—的心。 《水仙女》故事梗概 æ°´ä»™å¥³é²æ²™å¡ï¼ˆRusalka)爱上了常到湖边散æ¥çš„王åï¼Œå¥¹æƒ³è¿‡å¸¸äººçš„ç”Ÿæ´»ï¼ŒäºŽæ˜¯è¯·æ±‚æ³•åŠ›æ— è¾¹çš„å¥³å·«æ°é½å·´å·´çš„帮助。女巫ç”åº”å¸®å¥¹ï¼Œä½†åŒæ—¶å‘Šè¯‰å¥¹ï¼Œå¥¹ä¸ºæ¤è¦ä»˜å‡ºæ®‹é…·çš„代价:她è¦å¤±åŽ»è¯´è¯çš„能力;如果王å对她ä¸å¿ ï¼Œå¥¹å¾—é‡æ–°å˜æˆæ°´ä»™å¥³ï¼Œå¹¶æ°¸è¿œå—åˆ°å¥³ä¼´ä»¬çš„è¯…å’’å’ŒæŠ›å¼ƒï¼Œé™¤éžæœ‰å°˜ä¸–çš„äººä¸ºå¥¹ä»˜å‡ºç”Ÿå‘½ã€‚é²æ²™å¡åŒæ„了这些苛刻的æ¡ä»¶ã€‚ ã€€ã€€é²æ²™å¡å’ŒçŽ‹å相爱åŽï¼Œç”±äºŽè¯è¨€çš„éšœç¢ï¼ŒçŽ‹å移情别æ‹ï¼Œçˆ±ä¸Šäº†é‚»å›½çš„å…¬ä¸»ï¼Œè¿™ä»¤é²æ²™å¡ç—›è‹¦ä¸‡åˆ†ã€‚   ä¸ä¹…王ååˆè¢«é‚£ä½å…¬ä¸»æŠ›å¼ƒã€‚王åç”±æ¤å¹¡ç„¶æ‚”悟,决æ„èµŽç½ªã€‚ä»–å››å¤„å¯»æ‰¾é²æ²™å¡ã€‚最åŽï¼ŒçŽ‹åä¸Žé²æ²™å¡è§é¢åŽå› 与她亲å»ï¼Œä»¥æ°¸æ’çš„æ»äº¡ä¸Žé²æ²™å¡ä¸€èµ·æ²‰æ²¡åˆ°äº†æ¹–底。 http://blog.sina.com.cn/s/blog_46f4884d010008wp.html |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Tuesday, December 18, 2007 - 09:29 am: | |
石涛画石题云,画石è¦é€è€Œä¸é€ï¼Œå®žè€Œä¸å®žï¼Œä¸Žå…¶å¤šç”¨ç¬”,ä¸å¦‚少用笔。多则ç¹è€Œæ”¯ï¼Œå°‘则简而净,能以最少之笔写出最多之æ€ã€æœ€ç¹ä¹‹åŠ¿ï¼Œåˆ™ç”»çŸ³ä¹‹èƒ½äº‹å°½çŸ£ã€‚ |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Thursday, November 01, 2007 - 03:40 pm: | |
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7060000/newsid_7067200/7067267.stm 淡水河畔谈云门 2007å¹´10月29æ—¥ å°æ¹¾æ¥é¸¿ BBC䏿–‡ç½‘特约记者 æ¨åŸç‘œ ä»Žå°æ¹¾æ‰¬å国际的云门舞集,今年七月到北京演出之åŽï¼Œæœ‰å¤§é™†çš„读者想多认识云门,希望我多介ç»äº‘门,å‰äº›å¤©ï¼Œæˆ‘到了云门创办人林怀民的家,和他å†èŠäº‘门。 那是å°åŒ—县的八里乡,淡水河从他家窗外æµè¿‡ã€‚è¿™æ¡åŒ—å°æ¹¾çš„大河,从这里å†å¾€å‰æµåˆ°æ·¡æ°´é•‡ï¼Œå°±æ³±æ³±è¿›å…¥å¤§æµ·äº†ã€‚一百多年å‰ï¼Œå¤§å•†èˆ¹å¯ä»¥ä»Žè¿™æ¡æ²³ç›´é©¶åˆ°å°åŒ—çš„å¤§ç¨»åŸ•ï¼Œé€ å°±äº†å°åŒ—çš„ç¹åŽï¼ŒåŽæ¥æ²³é“淤积,时代å˜å¹»ï¼Œè¿™äº›å¹´åœ¨æ²³è¾¹å¥”驰的,也由å°ç«è½¦å˜æˆæ·è¿æ·¡æ°´çº¿åˆ—车了。 一直没å˜çš„,则是出了åçš„"淡水夕照",在出海å£é™„è¿‘çœ‹å¤•é˜³ï¼Œæ˜¯å°æ¹¾è®¸å¤šäººç”Ÿæ´»ä¸å…±æœ‰çš„美景。 æ—¥è½æ—¥å‡ã€‚äº‘é—¨ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å°æ¹¾è®¸å¤šäººç”Ÿæ´»ä¸å…±æœ‰çš„美感ç»éªŒï¼Œä»¥åŠï¼Œæ–‡åŒ–骄傲。 林怀民26å²é‚£å¹´ï¼Œåˆ›äº†äº‘门舞集,至今34年。算一算纪录,这个舞团已ç»åœ¨å°æ¹¾å’Œæ¬§ç¾Žäºšæ¾³å„洲的两百多个舞å°ä¸Šï¼Œæ¼”出超过1500场ï¼äº«èª‰ç”šå¤šï¼ŒåŒ…括伦敦泰晤士报曾赞其为"亚洲第一当代舞团"。 今年七月到北京演出之å‰ï¼Œå…æœˆäº‘é—¨æ£æ˜¯åœ¨ä¼¦æ•¦æ¼”出,这是舞团第四度应邀å‰åŽ»ï¼Œè€Œæ˜Žã€åŽå¹´ä¹Ÿè¢«"订下"éžé£žåŽ»ä¼¦æ•¦ä¸å¯ï¼Œä¸¤ä¸ªä¸åŒçš„大剧院,分别邀演"水月"å’Œ"风.å½±"。有舞评家说,云门舞集已形åŒå½“地æ¯å¹´å¿…有的风景。 这个"风景"çš„åˆ›é€ åœ°ç‚¹ï¼Œå°±åœ¨å…«é‡Œä¹¡çš„ä¸€å¤„å±±è…°ä¸Šï¼Œé™„è¿‘æœ‰å†œæˆ·ã€æœ‰èœå›ï¼Œä¸€å¤„以é“çš®æå»ºçš„"大厂房",矗立ç€ä¸“ä¸šçš„ç»ƒèˆžè§„æ ¼ï¼Œå°±æ˜¯äº‘é—¨èˆžé›†çš„"练功房",林怀民和舞者们的排练场。 在北京演出之åŽï¼Œå¤ç§‹ä¹‹é™…ï¼Œäº‘é—¨é£žåˆ°äº†åŠ æ‹¿å¤§ã€ç¾Žå›½ã€å·´è¥¿ç‰åšç¾Žæ´²å·¡æ¼”ï¼Œå›žåˆ°å°æ¹¾åŽï¼Œå°±å‡†å¤‡ç€åœ¨å°ä¸€å¹´ä¸€åº¦çš„å¤§å…¬æ¼”ï¼Œä»Šå¹´åº•æ˜¯é‡æ¼”"乿Œ"。 这期间,北京舞蹈教育界的人士,也曾æ¥åˆ°è¿™å…«é‡Œçš„æŽ’练场,看云门排"乿Œ"。北京æ¥çš„访客们,å在二楼"观舞å°"ä¸Šï¼Œçº·çº·æŒ¯ç¬”ç–¾ä¹¦ï¼Œå½·ä½›æƒ³æ•æ‰åˆ°æž—怀民的æŸäº›ç²¾é«“。 å¯¹ç€æ¥é‡‡è®¿çš„香港媒体,ä¸å›½æˆå‰§ç ”究院主任欧建平说,云门"ç®€ç›´æ˜¯ä¸€ä¸ªçŽ°ä»£çš„æ®¿å ‚"ï¼Œä»–å°¤å…¶ä½©æœæž—怀民的开拓性和胆识。 北京舞蹈å¦é™¢ä¸»ä»»åˆ˜é’弋说,云门到大陆演出,"对大陆观众æ¥è¯´ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç§æ•™è‚²"。她还看出了,"å°æ¹¾ç»è¿‡æš´çƒˆå˜ˆæ‚之åŽï¼Œèµ°å‘一ç§å®‰é™ï¼Œè€Œæž—怀民走在å‰é¢"。 林怀民作å“çš„"安é™",似乎和他ä½åœ¨æ·¡æ°´æ²³ç•”,éšéšæœ‰å…³ã€‚ä»–åœ¨1991年左峿¬æ¥æ¤å¤„,他很å¦ç™½è¯´ï¼Œå› ä¸ºè¿™é‡Œçš„æˆ¿åæ¯”è¾ƒä¾¿å®œï¼Œä¹Ÿå› ä¸ºä½åœ¨å…«é‡Œï¼Œæ‰€ä»¥åœ¨ä¸´è¿‘山塿‰¾åˆ°ç©ºåœ°ï¼Œç§Ÿäº†ä¸‹æ¥ï¼Œæèµ·æŽ’练场。 这么些年æ¥ï¼Œè™½ç„¶ä»–ä¸å¸¸åœ¨å®¶ï¼Œå³ä½¿åœ¨å®¶ä¹Ÿæœªå¿…有空"è§‚æ²³",但屋外æµç»çš„é‚£æ¡æ·¡æ°´æ²³ï¼Œ"它永远在æµåŠ¨ï¼Œåˆä¸æƒŠé†’ä½ ",而它的呼å¸ã€å®ƒçš„æ½®æ±ï¼Œ"给我一ç§ç†é™¶ã€ä¸€ç§å®‰å®šçš„æ„Ÿè§‰ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘的作å“就越æ¥è¶Šå®‰é™ã€è¶Šçº¯ç²¹"。 他也笑ç€è‡ªå˜²è¯´ï¼Œ"当然,和我年纪越æ¥è¶Šå¤§ä¹Ÿæœ‰å…³ç³»ã€‚"ä»–è¯´ï¼Œæœ‰äººé—®ä»–ï¼Œä½ å¹´è½»æ—¶çš„ç¼–èˆžå¸¸å¸¸è®©æˆ‘ä»¬çœ‹å¾—çœ¼èŠ±ï¼Œä½†ä¸ºä»€ä¹ˆçŽ°åœ¨èˆžè€…çš„åŠ¨ä½œæ¯”è¾ƒæ…¢ã€æ¯”较沉稳?他则回ç”,"å› ä¸ºæˆ‘å¹´çºªå¤§äº†ï¼Œæ…¢çš„åŠ¨ä½œæˆ‘çœ‹èµ·æ¥æ¯”较舒æœï¼Œæ…¢çš„动作也比较能展现身体丰富的细节。" ä¸è®ºæˆ–å¿«æˆ–æ…¢ï¼Œäº‘é—¨å…¶å®žæ˜¯å°æ¹¾ä¸è€çš„æµè¡Œï¼Œä¹Ÿæ˜¯å°æ¹¾åœ¨å›½é™…间最å“亮的"文化å“牌"。ä¸è¿‡ï¼Œè‰ºæœ¯ç»ˆç©¶æ˜¯ä¸æ˜“为的行业,这一路走æ¥çš„è‰°è¾›ä¸Žè¾‰ç…Œï¼ŒåšæŒä¸‹åŽ»çš„åŠ¨åŠ›æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿæž—æ€€æ°‘è¯´ï¼š"å› ä¸ºè¿™æ˜¯æˆ‘ä»¬çˆ±åšçš„事情。" å½“å¹´åˆ›å›¢ï¼Œä»–è¯´ï¼Œåˆšå¼€å§‹æ˜¯æƒ³è®©å°æ¹¾æœ‰ä¸€ä¸ªèŒä¸šèˆžå›¢ï¼Œå› ä¸ºå°æ¹¾æ²¡æœ‰è¿™æ ·çš„团体,而"å°æ¹¾å¾ˆå¤šäººçˆ±è·³èˆžï¼Œæ›´å¤šäººçˆ±çœ‹èˆž",于是一群人努力去åšï¼ŒåŽŸåªæƒ³æœ‰ä¸ªå°èˆžå›¢ï¼Œå¦‚今则在世界å„å¤§åŸŽæ¼”å‡ºï¼Œåœ¨å°æ¹¾çš„大å°åŸŽé•‡æ¼”出,当舞团忙于国际巡演时,9å¹´å‰ä¹Ÿå¼€å§‹å‘展出"云门二团"ï¼Œåˆ°æ ¡å›å’Œå°åŒºæ¼”出。 䏿–推陈出新,幕å‰å¹•åŽåŠªåŠ›å†åŠªåŠ›ï¼Œæ˜¯äº‘é—¨ä¸€ç›´åœ¨åšçš„事。看待自己这行业和生活,林怀民是这么说的:"å¹´è½»çš„æ—¶å€™ä½ æ²¡æœ‰æœºä¼šï¼Œç»æµŽå›°éš¾ï¼Œæ‹…心饿æ»ï¼›ç‰åˆ°ä½ 开始有很多跑ç å¤´çš„æœºä¼šï¼ˆæ„æŒ‡æˆå了ã€é‚€çº¦å¤šäº†ï¼‰ï¼Œä½ 就很å¯èƒ½ç´¯æ»ã€‚但是,ä¸ç®¡æ˜¯é¥¿æ»è¿˜æ˜¯ç´¯æ»ï¼Œæˆ‘想,最é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œæˆ‘们在åšè‡ªå·±çˆ±åšçš„事情。" 于是,他也给有志于艺术这一行的年轻人,这么一段è¯ï¼šå¯¹è‡ªå·±æƒ³åšçš„事就开始去åšï¼Œå–œæ¬¢è·³èˆžå°±åŽ»è·³è·³çœ‹ï¼Œå–œæ¬¢éŸ³ä¹å°±åŽ»åšåšçœ‹ï¼Œçœ‹è‡ªå·±æ˜¯ä¸æ˜¯çœŸçš„å–œæ¬¢è¿™ä»¶äº‹ï¼Œå–œæ¬¢è¯»ä¹¦çš„å°±èµ¶å¿«åŽ»è¯»ï¼Œå½“ä½ å¼€å§‹é˜…è¯»ã€å¼€å§‹å…³å¿ƒæŸä»¶äº‹æƒ…,接下æ¥ï¼Œæœ‰äº›é—¨ã€æœ‰äº›ä¸–ç•Œï¼Œå°±è‡ªç„¶æ‰“å¼€äº†ï¼ "Just do itï¼ä¸è¦åªæ˜¯å在那里想。"è¿™ä½æ›¾ä¸ºè®¸å¤šäººã€ä¸ºå°æ¹¾æ‰“å¼€ä¸å°‘"é—¨"的艺术家,如是说。   *************************************** 林懷民:ä¸åœ‹ç¾ä»£èˆžçš„第一人 http://www.jour.nccu.edu.tw/introduction/hsinchuang/4-8 雲門 林懷民 http://www.novelhall.org.tw/dance/dnc_lin.asp 雲門舞集創辦人林懷民 http://www.cloudgate.org.tw/cg/about/index.php?about=ad Songs of the Wanderers / Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan (1999) Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00005NG0Z/ref=ord_cart_shr/104-84 46612-0736768?%5Fencoding=UTF8&v=glance |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Wednesday, August 15, 2007 - 11:26 pm: | |
 |
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Monday, August 13, 2007 - 09:16 am: | |
å¸å‹’å¼ é©¬å…‹æ€åœ¨ã€Šè‡´æ–•拉è¨å°”》(1859å¹´4月19日,伦敦)信ä¸ï¼Œé’ˆå¯¹æ‹‰è¨å°”在剧本的观念图解å¼ï¼Œè¯´ï¼šâ€œè¿™æ ·ï¼Œä½ å°±å¾—æ›´åŠ èŽŽå£«æ¯”äºšåŒ–ï¼Œè€Œæˆ‘è®¤ä¸ºï¼Œä½ çš„æœ€å¤§ç¼ºç‚¹å°±æ˜¯å¸å‹’å¼åœ°æŠŠä¸ªäººå˜æˆæ—¶ä»£ç²¾ç¥žçš„å•çº¯çš„ä¼ å£°ç’。â€ä»Žé©¬å…‹æ€çš„原è¯ä¸æ¸…楚å¯è§ï¼Œæ‰€è°““å¸å‹’å¼â€ä¸»è¦æ˜¯æŒ‡åœ¨ä½œå“ä¸ç¼ºå°‘现实生活的真实性,åªè¿½æ±‚æŠ½è±¡çš„æ—¶ä»£ç²¾ç¥žï¼Œä»¥è‡´äººç‰©å˜æˆäº†è¿™ç§ç²¾ç¥žçš„å•çº¯çš„ä¼ å£°ç’。这里既有对å¸å‹’æˆå‰§ç¼ºç‚¹çš„æç¤ºï¼Œæ›´æœ‰å¯¹æ‹‰è¨å°”的这ç§ç¼ºç‚¹æ¶æ€§å‘å±•çš„æ‰¹è¯„ã€‚é©¬å…‹æ€æ‰€ç»´æŠ¤çš„æ˜¯çŽ°å®žä¸»ä¹‰çš„è‰ºæœ¯è¡¨çŽ°è§„å¾‹ï¼Œå对的是唯心主义的观念化的倾å‘。 å¸å‹’是å八世纪德国的浪漫主义诗人ã€å‰§ä½œå®¶ï¼Œä¹Ÿæ˜¯è‘—å的美å¦å®¶ã€‚他的剧作影å“å¾ˆå¤§ã€‚æ©æ ¼æ–¯è¯´ä»–的剧本《强盗》,“æŒé¢‚一个å‘ç¤¾ä¼šå…¬å¼€å®£æˆ˜çš„è±ªä¾ é’å¹´â€ï¼Œã€Šé˜´è°‹ä¸Žçˆ±æƒ…》是“德国第一部有政治倾å‘çš„æˆå‰§â€ï¼Œéƒ½å¾—到了肯定的评价。但是å¸å‹’çš„å‰§ä½œä¹Ÿæœ‰æ˜Žæ˜¾çš„ç¼ºç‚¹ï¼Œä¸»è¦æ˜¯ä»–的剧本ä¸éƒ½ä¸åŒç¨‹åº¦åœ°å˜åœ¨ç€ä¸åˆç”Ÿæ´»é€»è¾‘ã€è®©äººç‰©å®£è®²ä½œè€…æ”¿æ²»ç†æƒ³ã€ç¼ºä¹æ€§æ ¼çœŸå®žç‰ç‰ã€‚è¿™è¡¨çŽ°åœ¨ä¸Šè¿°ä¸¤ä¸ªå‰§æœ¬ä¸æ˜¯æ˜Žæ˜¾çš„,在《å”â€¢å¡æ´›æ–¯ã€‹ä¸æ›´ä¸ºçªå‡ºã€‚è¿™ç§åˆ›ä½œç»“果是å¸å‹’çš„ç¾Žå¦æ€æƒ³çš„å¿…ç„¶äº§ç‰©ã€‚ä»–åœ¨ã€Šç´ æœ´çš„è¯—å’Œæ„Ÿä¼¤çš„è¯—ã€‹ä¸è®¤ä¸ºï¼šâ€œåœ¨æ–‡æ˜Žçš„状æ€ä¸ï¼Œç”±äºŽäººçš„天性这ç§å’Œè°çš„竞争åªä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ä¸ªè§‚念,诗人的任务就必然是把现实æé«˜åˆ°ç†æƒ³ï¼Œæˆ–è€…è¡¨çŽ°ç†æƒ³ã€‚â€å¸å‹’就是é‡åœ¨è¡¨çŽ°è§‚å¿µç†æƒ³çš„,强调用主观方å¼å†™ä½œï¼Œè¿™ç»™ä»–的作å“增强了抒情色彩和动情效果,但有时也影å“了社会历å²çœŸå®žæ€§ã€‚ 当然,“å¸å‹’å¼â€ä¸æ˜¯æŒ‡å¸å‹’的全部作å“的全部特点,而仅仅在指创作ä¸ä¸€ç§åå‘,在接触å¸å‹’ä½œå“æ—¶ï¼Œå¦‚æžœä¸æ˜¯ç‰¹åˆ«å–œçˆ±è¿™ç§åå‘,那å¸å‹’还是有ä¸å°‘ç»éªŒå€¼å¾—借鉴的。但是马克æ€å’Œæ©æ ¼æ–¯æ‰€æ‰¹è¯„çš„ã€ŠæµŽé‡‘æ ¹ã€‹ä½œè€…æ‹‰è¨å°”,他对å¸å‹’特别å爱,而且把他的剧作ä¸çš„“时代精神的å•çº¯çš„ä¼ å£°ç’â€çš„缺点,当作æˆåŠŸçš„è‰ºæœ¯ç»éªŒåŠ ä»¥æ ‡æ¦œï¼Œå¹¶ä¸”å˜æˆè‡ªå·±å†™ä½œå‰§æœ¬çš„æŒ‡å¯¼åŽŸåˆ™ï¼Œä»¥è‡´æœ€åŽå†™å‡ºäº†æ¯”å¸å‹’还å¸å‹’åŒ–çš„ã€ŠæµŽé‡‘æ ¹ã€‹ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œé©¬å…‹æ€æ‰€æŒ‡å‡ºçš„“å¸å‹’å¼â€ï¼Œä¸Žå…¶è¯´æ˜¯æç¤ºå¸å‹’å‰§ä½œçš„ç¼ºæ¬ ï¼Œè¿˜ä¸å¦‚说是批评拉è¨å°”çš„è§‚å¿µå›¾è§£æ–¹å¼æ›´ä¸ºç¡®åˆ‡ã€‚拉è¨å°”åœ¨å†™ä½œã€ŠæµŽé‡‘æ ¹ã€‹æ—¶ï¼Œä»–æŠŠæµŽé‡‘æ ¹ä½œä¸ºâ€œæ™®é精神â€çš„“化身â€ï¼Œå¹¶æå†™äº†è¿™ä¸ªæŠ½è±¡çš„观念,于是没è½çš„å¿…ç„¶è¦ç亡的å动骑士阶级,被写æˆäº†â€œæ—¶ä»£ç²¾ç¥žâ€çš„代表,并ä¼å›¾ä»¥åå…世纪骑士起义的失败,比附1848——1849å¹´çš„é©å‘½å¤±è´¥ï¼Œè®¤ä¸ºéƒ½æ˜¯â€œæ™ºåŠ›è¿‡å¤±â€å¯¼è‡´äº†èµ·ä¹‰çš„å¤±è´¥ï¼Œå®žé™…æ˜¯åŒæƒ…历å²ä¸Šçš„å动阶级,并为现实ä¸çš„èƒŒå›æ°‘主é©å‘½çš„资产阶级进行辩护。在拉è¨å°”的“å¸å‹’å¼â€å€¾å‘ä¸ï¼Œä»–çš„â€œæ‚²å‰§è§‚å¿µâ€æ˜¯å›¾è§£çš„æ€æƒ³åŸºç¡€ã€‚æ‹‰è¨å°”认为:“é©å‘½åЛ釿˜¯åœ¨äºŽé©å‘½çš„ç‹‚çƒï¼Œåœ¨è§‚å¿µå¯¹è‡ªå·±æœ¬èº«çš„å¼ºåŠ›å’Œæ— é™æ€§çš„è¿™ç§ç›´æŽ¥ä¿¡èµ–ã€‚â€æ®ä»–解释说,“狂çƒâ€å°±æ˜¯â€œå¿½è§†æœ‰é™çš„å®žè¡Œçš„æ‰‹æ®µå’ŒçŽ°å®žé”™ç»¼å¤æ‚的困难â€ï¼Œæ‰€ä»¥å…³é”®é—®é¢˜åœ¨äºŽâ€œç‹‚çƒâ€è¦è¾¾åˆ°é©å‘½çš„ç›®çš„ï¼Œâ€œå¿…é¡»æ·±å…¥åˆ°çŽ°å®žé”™ç»¼å¤æ‚ä¸åŽ»ï¼Œå¿…é¡»å€ŸåŠ©æœ‰é™çš„æ‰‹æ®µè½¬å…¥è¡ŒåЍâ€ã€‚拉è¨å°”åˆè®¤ä¸ºâ€œç‹‚çƒâ€åœ¨è½¬å…¥è¡ŒåŠ¨æ—¶ï¼Œå¾ˆå®¹æ˜“ä¸Žâ€œæœ‰é™æ‰‹æ®µâ€æ…åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œå§”èº«è¿™ç§æ‰‹æ®µï¼Œè¿™æ—¶â€œç‹‚çƒâ€å°±è¦â€œéåˆ°ç ´çâ€ã€‚拉è¨å°”把“狡智â€çœ‹ä½œæ˜¯â€œæœ‰é™æ‰‹æ®µâ€ä¸çš„一个æžé‡è¦çš„å› ç´ ã€‚ä»–å¾—å‡ºç»“è®ºè¯´ï¼šâ€œéå—失败的大多数é©å‘½â€”—任何真æ£çš„历å²ä¸“å®¶éƒ½åº”è¯¥åŒæ„这一点——都是碰到这ç§ç‹¡æ™ºè€Œåž®å°çš„,或者至少是一切ä¼å›¾ä¸“é è¿™ç§ç‹¡æ™ºçš„é©å‘½éƒ½é到了失败。â€å…¶å®žï¼Œæ‹‰è¨å°”çš„è¿™ç§æ‚²å‰§è§‚念,是他背弃对于历å²è¿åŠ¨è¿›è¡Œç§‘å¦åˆ†æžï¼Œæ‰€å‡ç©ºæé€ 的悲剧模å¼ï¼Œå…¶æ€§è´¨å±žäºŽå”¯å¿ƒä¸»ä¹‰çš„åˆ›ä½œæŒ‡å¯¼æ€æƒ³ã€‚然而拉è¨å°”的谬误,ä¸ä»…åœ¨äºŽä»–çš„å…³äºŽå†™ä½œçš„æŒ‡å¯¼æ€æƒ³æ˜¯é”™çš„ï¼Œè¿˜åœ¨äºŽä»–æŠ±å®šè¿™ä¸ªè§‚å¿µä¸æ”¾ï¼Œåœ¨åކå²çš„现实的é©å‘½è¿åЍé¢å‰ï¼Œå‰Šè¶³é€‚履地让历å²å’ŒçŽ°å®žé€‚åº”ä»–çš„æ‚²å‰§è§‚å¿µï¼Œå¹¶ä»¥çŽ°å®žä¸ºç‰ºç‰²å“ï¼Œç”¨æªæ›²çš„形象图解他的观念——实际是演绎他“先行â€çš„æ‚²å‰§ä¸»é¢˜ã€‚æ£å› ä¸ºè¿™æ ·ï¼Œé©¬å…‹æ€å¯¹æ‹‰è¨å°”çš„å‰§æœ¬ï¼Œè‚¯å®šå®ƒçš„çŸ›ç›¾å†²çªæ˜¯å¯ä»¥æˆç«‹çš„,但å´å¦å®šäº†ä¸»é¢˜ã€‚å› ä¸ºï¼Œåå…ä¸–çºªéª‘å£«æµŽé‡‘æ ¹é¢†å¯¼çš„ä¸‹å±‚è´µæ—起义和当时伟大的农民战争,这两ç§â€œå›½æ°‘è¿åЍâ€ï¼Œå‰è€…åæ•™ä¼šã€å诸侯,åŽè€…å…¨é¢åœ°å对å°å»ºåˆ¶åº¦ï¼Œå½¢æˆäº†ä¸Žå°å»ºé˜¶çº§çš„å¹¿æ³›çš„ç¤¾ä¼šçŸ›ç›¾ï¼Œè€Œè¿™ä¸¤ç§æ–—äº‰çš„ç»“æžœå¦‚æ©æ ¼æ–¯æ‰€è¯´ï¼šâ€œä¸¤æ¬¡èµ·ä¹‰éƒ½å¤±è´¥äº†ï¼Œä¸»è¦æ˜¯ç”±äºŽæœ€æœ‰åˆ©å®³å…³ç³»çš„集团å³åŸŽå¸‚市民的ä¸åšå†³â€ã€‚马克æ€è™½ç„¶è‚¯å®šäº†å‰§æœ¬çš„“悲剧性的冲çªâ€ï¼Œä½†å´è®¤ä¸ºä¸ºä½œè€…“所选择的主题â€ï¼Œå¹¶ä¸é€‚åˆäºŽè¡¨çŽ°è¿™ç§å†²çªï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ï¼Œæ‹‰è¨å°”æå†™åå…ä¸–çºªé”™ç»¼å¤æ‚çš„å°å»ºç¤¾ä¼šçš„çŸ›ç›¾æ–—äº‰çš„æƒ…èŠ‚è®¾ç½®ï¼Œè™½æ˜¯æ— å¯éžè®®çš„ï¼Œä½†é—®é¢˜åœ¨äºŽï¼Œå‰§æœ¬å¹¶ä¸æ˜¯ä»Žè¿™ä¸ªå®žé™…社会矛盾ä¸ï¼Œæç‚¼å‡ºäº‹æ€åº”有的主题æ„义,而是用他的超历å²è¶…çŽ°å®žé€»è¾‘çš„æ‚²å‰§è§‚å¿µä¸ºä¸»å¯¼æ€æƒ³ï¼Œæ‹‰æ¥æµŽé‡‘æ ¹ä»¥ä¸ºå›¾è§£ï¼Œè¯´æ˜Žï¼šâ€œé©å‘½çš„ç‹‚çƒâ€å§”身于“狡智â€ï¼Œâ€œç‹‚çƒéåˆ°ç ´çâ€ï¼Œâ€œè§‚å¿µçš„æ— é™çš„目的和妥å的有é™çš„狡智之间的辨è¯çŸ›ç›¾â€ï¼Œæ˜¯ä¸€åˆ‡é©å‘½çš„ä¸å¿ƒç‚¹ï¼Œå«äººæ‰¿è®¤å‰§æœ¬çš„这一唯心主义宗旨。在马克æ€çœ‹æ¥ï¼Œè¿™ä¸ä»…䏿˜¯å‰§æœ¬æŽ¥è§¦çš„åå…世纪的社会矛盾冲çªäº‹å®žä¸æ‰€åŒ…å«çš„ä¸»é¢˜ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯1848至1849年德国é©å‘½å¤±è´¥çš„历å²ä¸æ‰€èƒ½å¼€æŽ˜å‡ºçš„主题,它完全是拉è¨å°”的“幻想â€ã€‚é©¬å…‹æ€æ‰¹è¯„了拉è¨å°”è¿èƒŒåކå²é€»è¾‘确定的“主题â€ï¼ŒæŒ‡å‡ºï¼Œæ‹‰è¨å°”借剧ä¸çš„人物引å‘ä¸»é¢˜ï¼Œä»¥ä¸ºå¦‚æžœæµŽé‡‘æ ¹ä¸æ˜¯å€Ÿéª‘士纷争的形å¼ä¸¾è¡Œå›ä¹±ï¼Œè€Œæ˜¯æ‰“èµ·å对皇æƒå’Œå…¬å¼€å‘诸侯开战的旗帜,他就一定会胜利,这乃是ä¸ç¬¦åˆåކå²è§„律的幻想。实际上是å¸å‹’çš„è¡¨çŽ°ç†æƒ³çš„倾å‘ä¸€ç§æ›´ä¸ºè§‚念化的表现。
|
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Wednesday, June 27, 2007 - 08:54 am: | |
http://hi.baidu.com/chaorenqi/blog/item/64080c4f4e991b37afc3abbc.html 24å”å£ç´æ•™ç¨‹ 2007-06-09 18:06 1.åˆå¦è€…åº”è¯¥ç”¨ä»€ä¹ˆæ ·çš„å£ç´è¿›è¡Œå¦ä¹ ?国产的åå”å£ç´å¯ä»¥ç”¨æ¥ç»ƒä¹ å—? åˆå¦è€…一般先è´ä¹°C调的åå”å£ç´å°±å¯ä»¥,比如本站出售的日本的TOMBOã€å¾·å›½çš„HOHNERã€è¿™ä¸¤ä¸ªå“牌都å¯ä»¥.TOMBO的建议选è´FOLK BLUES这个型å·çš„Cè°ƒ(推è!).HOHNER建议选è´BLUES HARP或者SPECIAL 20çš„Cè°ƒ.以åŽéšç€å¹å¥æŠ€æœ¯çš„æé«˜,å†è€ƒè™‘选其他的常用调.国产å£ç´çš„è´¨é‡å¾ˆä¸ç¨³å®šï¼Œä»Žå£ç´çš„选æå’Œåšå·¥ä»¥åŠå”®åŽæœåС儿–¹é¢éƒ½ä¸Žå›½å¤–çš„å“牌有很大的差è·ï¼Œä»”细去挑选å¯ä»¥è´ä¹°åˆ°ä¸€æŠŠç‰©ç¾Žä»·å»‰çš„国产å£ç´ï¼Œä½†å¦‚æžœä¸è®©åŽ»è¯•å¹çš„è¯ï¼Œå»ºè®®è¿˜æ˜¯ä¸è¦åŽ»è´ä¹°ï¼Œå› 为如果è´ä¹°äº†ä¸€æ”¯è´¨é‡ä¸æ˜¯å¾ˆå¥½çš„å£ç´çš„è¯å¾ˆå¯èƒ½å› 为ç´çš„è´¨é‡é—®é¢˜è€Œé˜»ç¢äº†ä½ çš„å¦ä¹ 。 2.åˆå¦è€…ä¸€å¼€å§‹åº”è¯¥æ€Žæ ·ç»ƒä¹ ï¼Ÿ åˆå¦è€…首先应该把å£ç´ä¸Šçš„æ¯ä¸ªå”çš„å•éŸ³å¹æ¸…æ™°è€Œä¸æ˜¯æ€¥ç€åŽ»å¦åŽ‹éŸ³ï¼Œå¹å•音的方法是用å‘“库â€çš„嘴型先在第四å”è¿›è¡Œç»ƒä¹ ã€‚ 3.什么是压音?æ€Žæ ·åŽ‹éŸ³ï¼Ÿ 首先压音是åå”å£ç´ç‰¹æœ‰çš„æŠ€å·§ï¼Œä¹Ÿæ˜¯åå”å£ç´çš„é…力所在。压音英文也å«â€œbending"å°±æ˜¯å¼¯æ›²çš„æ„æ€ï¼Œå°±æ˜¯æŠŠå£ç´æŸä¸€ä¸ªéŸ³é€šè¿‡æ”¹å˜æ°”æµä½¿ä¹‹åœ†æ»‘的下é™ã€‚在åå”å£ç´ä¸1到6å”å¯ä»¥åšåˆ°å¸æ°”压音,7到10å”å¯ä»¥åšåˆ°å¹æ°”压音。通过压音就å¯ä»¥ä½¿ä¸€äº›æœ¬èº«ç”¨è‡ªç„¶å¹å¸å¥ä¸å‡ºçš„音å¯ä»¥å¾ˆå®¹æ˜“的演å¥å‡ºæ¥ã€‚比如第2å”çš„FA音和底3å”çš„LA音。 1, åœ¨ç»ƒä¹ ä¹‹å‰è¦ä¿è¯è‡ªå·±å·²ç»èƒ½å¤Ÿå¾ˆå¥½çš„å¹ï¼Œå¸æ¯ä¸€ä¸ªéŸ³ï¼Œå¦‚用饱满的音é‡å¹ä¸€äº›å¾ˆç®€å•的曲å,如å°èœœèœ‚之类的。 2, 能分的清音的高低å˜åŒ–,这个很é‡è¦ï¼Œå¯ä»¥å¹å¸â€œ1†和“7 â€è¿™ä¸¤ä¸ªéŸ³æ¥åŒºåˆ†ä»€ä¹ˆæ˜¯åŠéŸ³ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯å°äºŒåº¦éŸ³ç¨‹ 3, å‘“åƒâ€ 和“去â€ä¸¤ä¸ªä¸æ–‡çš„音,用心去感觉在å‘这两个音时å£è…”çš„å˜åŒ–方法,以åŠèˆŒå¤´çš„ä½å€ 4, 压音技巧就是用改å˜å¹æˆ–å¸å£ç´çš„æ°”æµæ–¹å‘,æ¥åР大å£ç´å¸éŸ³æˆ–å¹éŸ³ç°§ç‰‡æŒ¯å¹…,振幅大了振动频率就å°äº†ï¼ŒéŸ³é«˜å°±ä½Žäº†ã€‚ 5, 我们用å‘“åƒâ€çš„å£åž‹åŽ»å¸å£ç´çš„第3å”,å¸ä¸€ä¸ªé•¿éŸ³ï¼ŒåŒæ—¶ä¸æ®µçš„æ”¶ç´§å£è…”ï¼Œå¹¶æŠŠèˆŒå°–é¡¶åœ¨ä¸‹é„‚æ ¹éƒ¨ï¼Œå£åž‹æ˜¯å‘“去â€çš„音但是å¸éŸ³ï¼æœ‰éŸ³çš„å˜åŒ–å—?自己å†å¤šç»ƒä¹ å‡ è¾¹ï¼Œå¯èƒ½ä¸æ˜Žæ˜¾ä½†åº”该有音é™çš„æ„Ÿè§‰äº†ï¼Œ 好å†åœ¨åˆšæ‰çš„基础上用å‘“åƒâ€çš„å£åž‹å†åŽ»åŽ»å¸å£ç´çš„第3å”,å¸ä¸€ä¸ªé•¿éŸ³ï¼ŒåŒæ—¶ä¸æ®µçš„æ”¶ç´§å£è…”ï¼Œå¹¶æŠŠèˆŒå°–é¡¶åœ¨ä¸‹é„‚æ ¹éƒ¨ï¼Œå£åž‹æ˜¯å‘“去â€çš„音,然åŽåœ¨æ”¶ç´§ï¼Œåœ¨æŠŠèˆŒå°–象下顶,把舌ä¸éƒ¨å‘ä¸Šé¡¶åªæµä¸‹å¾ˆå¾ˆå°çš„ç¼éš™åœ¨èˆŒä¸éƒ¨å’Œä¸Šé„‚之间,å£åž‹ç±»ä¼¼å‘“酷â€â€œåˆ»â€çš„æ ·å。 6, æžå®šäº†å—?压下æ¥äº†å—?如没有那自己å†ç¢ç£¨ä¸€ä¸‹ã€‚如是压下æ¥çš„就是下一æ¥äº†å°±æ˜¯æŠŠéŸ³åŽ‹å‡†äº† 7, ä½ å‘先“åƒâ€â€œåŽ»â€â€œé…·â€è¿™ä¸‰ä¸ªå—çš„å‘音有什么很大的区别å—?就是舌尖的ä½ç½®è¶Šæ¥è¶Šå‘ä¸‹äº†ï¼Œå¯¹è¿™æ ·ä¹Ÿå°±æ˜¯åŽ‹éŸ³çš„æ–¹æ³•ï¼Œæ”¶ç´§å£è…”和舌ä¸ä¸Šé„‚之间è·ç¦»ä¹‹åŽï¼Œé€šè¿‡æ”¹å˜èˆŒå°–çš„å‘下ä½ç½®æ¥åŠ å¤§åŽ‹éŸ³çš„ç¨‹åº¦ï¼Œ 8, å¥½äº†ä½ å®¶æœ‰å‰ä»–或别的ä¹å™¨å—?用æ¥åšæ¯”è¾ƒéŸ³é«˜ï¼Œå…ˆç»ƒï¼šâ€œ7â€è¿™ä¸ªéŸ³æŠŠå°±æ˜¯å¸ç¬¬3å”的音,å†ç”¨å‘“去â€çš„æ–¹æ³•é™ä¸€ä¸ªåŠéŸ³å‘“7bâ€å¥½äº†åœ¨é™å°±æ˜¯â€œ6â€å’Œâ€œ6bâ€äº† 9, 练好了通知我啊我æ¥è®²ä¸‹ä¸€éƒ¨ï¼Œæ²¡æœ‰ï¼ä¸å¯èƒ½ï¼Œæ–¹æ³•ä¸€å®šæ˜¯å¯¹çš„ï¼Œä½ æ‰ç»ƒäº†ä¸€å¤©å°±è®²è‡ªå·±å¤±è´¥äº†ï¼Œä¸ä¼šæŠŠæˆ‘是很笨的人,当年我在什么也ä¸çŸ¥é“的情况下很å¹äº†ä¸€ä¸ªæœˆæžå®šçš„:)我的ç»éªŒä¸€èˆ¬2周å¯ä»¥ç»ƒå‡ºäº†ã€‚ 4.åå”å£ç´åœ¨ä½ŽéŸ³éƒ¨åˆ†ä¸ºä»€ä¹ˆåŽ»æŽ‰4å’Œ6? åªæ‰€ä»¥è¿™æ ·æŽ’列的一个主è¦çš„åŽŸå› æ˜¯ä¸ºäº†æ¼”å¥æ¬§æ´²çš„一些民间音ä¹(å› ä¸ºå£ç´æœ€å…ˆæ˜¯åœ¨æ¬§æ´²å‘明的,å½“æ—¶ä¸»è¦æ˜¯æ¼”å¥ä¸€äº›æ¬§æ´²çš„音ä¹)æ¯”å¦‚åŒæ—¶å¹123å”å¯ä»¥å¥å‡ºä¸€ä¸ªC和弦(以Cè°ƒå£ç´ä¸ºä¾‹).è€ŒåŒæ—¶å¸234å”å¯ä»¥å¥å‡ºä¸€ä¸ªG和弦,所以都能用到"SO"这个音.以åŽ"压音"呿˜Žäº†ä»¥åŽ,æ‰è¢«ç”¨åˆ°æ¼”å¥BLUES音ä¹ç‰å…¶ä»–音ä¹ä¸åŽ»äº†ä¸åŽ»äº†.ä¹Ÿè®¸è¿™æ ·æŽ’åˆ—éŸ³é˜¶çš„å‘æ˜Žäººæ²¡æœ‰èƒ½å¤Ÿé¢„è§è‡ªå·±çš„呿˜Žä¼šè¢«è¡ç”Ÿå‡ºæ¥è¿™ä¹ˆå¤šçš„音符和音ä¹ï¼Œ ä¼°è®¡ä»–è¦æ˜¯æ´»ç€ä¹Ÿä¼šè¢«æƒŠè®¶äº†ã€‚(shawlee著) 5.我是一个åˆå¦ç€,å› ä¸ºæ‰‹å¤´ä¸Šæ²¡æœ‰ä»»ä½•æ•™æ,åªæ˜¯çœ‹ç½‘站上的教å¦,我按照它的方法去å¦ä¹ 压音(第三å”å¸),当我的舌头去到æŸä¸€ä½ç½®æ—¶å€™,å£ç´æ²¡äº†å£°éŸ³,之åŽå¬åˆ°"å—¡å—¡"的金属声,ç„¶åŽå†ç”¨åŠ›å¸,声音åˆå‡ºæ¥äº†,但我ä¸çŸ¥é“这个出æ¥çš„声音是å¦ä¼ 说ä¸çš„ FA 音,å› ä¸ºæ²¡æœ‰ä»»ä½•æœ‰å£°æ•™æåŽ»åšå¯¹æ¯”,å¯å¦å‘Šè¯‰æˆ‘,æˆ‘è¿™æ ·åšæ˜¯å¯¹è¿˜æ˜¯é”™å‘¢?å› ä¸ºæˆ‘ä¸æƒ³è‡ªå·±ç†è§£é”™è¯¯,还望指教.谢谢 é¦–å…ˆä½ è¦çŸ¥é“ä½ è¦å¹²ä»€ä¹ˆ,ä¹Ÿå°±æ˜¯ä½ è¦å¾—到什么音.我ä¸çŸ¥é“ä½ è¯´çš„FA是å¦å°±æ˜¯é™A音(FLAT A),æ˜¯å¦æ˜¯åœ¨Cè°ƒå£ç´ç¬¬ä¸‰å”åŽ‹çš„æ¯”è¾ƒç‹ æ„æ€?å¦‚æžœæ˜¯æˆ‘è¯´çš„è¿™æ„æ€,é‚£ä¹ˆé—®ä¸€ä¸‹ä½ ,是å¦å·²ç»åŽ‹å¾—è¿‡å…¶ä»–çš„éŸ³?å…³äºŽä½ è¯´çš„å˜¨å«å£°,é™¤äº†å› ä¸ºä½ ç”¨çš„å£ç´è°ƒåæ¯”è¾ƒé«˜æˆ–æ˜¯äºšæ´²ç”Ÿäº§è¿™ä¸¤å®¢è§‚åŽŸå› å¤–,主è¦è¿˜æ˜¯å› ä¸ºä½ çš„åŽ‹éŸ³æ–¹æ³•è¿˜ä¸åˆ°ä½.ä½†åŒæ—¶è¿˜è¦æå–œä½ ,å› ä¸ºä½ çŸ¥é“舌头ä½ç½®çš„å˜åŒ–是å¯ä»¥å¯¼è‡´éŸ³é«˜æ”¹å˜äº†.ä½ çŽ°åœ¨ä¸»è¦é—®é¢˜è¿˜æ˜¯è¦åŽ»è‡ªå¦‚åœ°æŽ§åˆ¶è¿™ä¸ªå˜éŸ³çš„过程.è¿™éœ€è¦æ—¶é—´å’Œä¸æ–çš„ç»ƒä¹ ,还è¦ç”¨è„‘å.ç”¨è½¯ä»¶æ¥æµ‹ä¸€ä¸‹ä½ æ¼”å¥çš„音å§.一款å…费好用的调音软件 如果用C调第三å”叿°”压音,æ£å¸¸å¸éŸ³æ˜¯B音,压åŠéŸ³å¾—到bB(也就是#A),å†åŽ‹åŠéŸ³å¾—到A音,å†åŽ‹åŠéŸ³å¾—到bA(也就是#G). 6.åå”å£ç´å…±æœ‰å‡ 个调å?Cè°ƒå£ç´æ¯”Dè°ƒå£ç´éŸ³ä½Žå—? åå”å£ç´ä¸€å…±æœ‰12个调å,æ¯ä¸ªè°ƒååªæ˜¯åœ¨éŸ³é«˜ä¸Šä¸ä¸€æ ·,å…¶ä»–éŸ³é˜¶æŽ’åˆ—éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„,由于音高ä¸ä¸€æ ·,ä¸åŒè°ƒå压音的感觉也是ä¸ä¸€æ ·çš„.在åå”å£ç´12个调åä¸Gè°ƒå£ç´éŸ³æœ€ä½Ž.ä»Žä½Žå¾€é«˜æŽ’åˆ—ä¾æ¬¡æ˜¯:G #G A bB B C #C D bE F #F æœ€é«˜çš„è°ƒåæ˜¯#F调.以上是12个大调å£ç´çš„音高排列.在有些å“牌的型å·å£ç´ä¸è¿˜æœ‰å‡ 个特殊调å,说是特殊实际上就是在调åä¸Šæœ‰åŠ äº†ä¸€äº›ï¼Žåœ¨ä½Žè°ƒåä¸åŠ äº†ä¸€ä¸ªæ¯”G还è¦ä½Žçš„è°ƒåF调一般都å«å®ƒLOW F调,甚至还有比LOW F还è¦ä½Žçš„LOW E ,LOW D ç‰ï¼Žåœ¨é«˜è°ƒåä¸åŠ ä¸Šä¸€ä¸ªæ¯”#F还è¦é«˜çš„è°ƒåG,一般都å«å®ƒH G. 例如TOMBOçš„FOLK BLUES就有14个调å,12ä¸ªå¤§è°ƒå¤–åŠ ä¸€ä¸ªLOW F和一个H G.通过以上介ç»Cè°ƒå£ç´åœ¨éŸ³é«˜ä¸Šæ˜¾ç„¶æ¯”Dè°ƒå£ç´ä½Žã€‚ 7.有了一åªC调,想买第二åªï¼Œè¯¥ä¹°ä»€ä¹ˆè°ƒå‘¢ï¼Ÿ 建议è´ä¹°A调或者D调,A调比C调在音高上è¦ä½Žï¼ŒD调比C调在音高上è¦é«˜ã€‚ 8.拿到新的好å£ç´åŽè¯¥æ€Žä¹ˆ"å¹å¼€"? 当我们好ä¸å®¹æ˜“用节衣缩食的钱买到新的好å£ç´åŽ,å¯èƒ½ä¼šè¿«ä¸åŠå¾…地在第三å”上猛å¸åŽ‹éŸ³,以求得到底是自己水平ä¸è¡Œè¿˜æ˜¯åŽŸæ¥ç”¨çš„ç´å¤ªçƒ‚çš„ç”æ¡ˆ.ä½ å¦‚æžœè¿™ä¹ˆåšäº†,é‚£ä½ å°±åšé”™äº†.ç‰¹åˆ«å†™ç‚¹å°æ–‡å—给大家作为新年礼物,是我结åˆHARP-L上国外高手的ç»éªŒå†™çš„,ä¹Ÿè®¸ä½ æˆ‘å†æ‹¿åˆ°æ–°å£ç´åŽä¼šçŸ¥é“怎么办. æ–°çš„å£ç´å°±å¥½è±¡ä¸€ä¸ªæ–°å¨˜å,这新娘å对"那个"æ ¹æœ¬è¿˜æ²¡ç»éªŒ. å½“ä½ åœ¨æ–°å£ç´ä¸Šå‘第一次演å¥çš„æ—¶å€™ä¹Ÿå°±æ˜¯ç›¸å½“于新娘åä¸Žä½ çš„ç¬¬ä¸€æ¬¡"结åˆ".如果这第一次一æ¥å°±å¾ˆç²—é²,很å¯èƒ½å°±ä¼šæŠŠç¾Žäº‹æžæˆæ¶æ¢¦,而且留下åŽé—ç—‡,ä»¥åŽæžèµ·æ¥å¯èƒ½ä¸é¡ºç•…. 高手拿到新ç´åŽå…ˆæ˜¯æŠŠçŽ©ä¸€ä¼šå„¿(类似调情阶段),ç„¶åŽç”¨æœ‰ç‚¹æ¹¿æ¶¦çš„干净棉布擦擦å£ç´å¤–壳(去掉å¯èƒ½çš„åŒ–å¦æ®‹ç•™ç‰©),ç„¶åŽå¼€å¹. å¼€å¹çš„目的是"å¹å¼€"."å¹å¼€"çš„ç¨‹åº¦æ˜¯æ ¹æ®å…·ä½“çš„å£ç´çš„ç‰¹ç‚¹å’Œä½ ä¸ªäººç‰¹ç‚¹åŠæ¼”å¥ç‰¹ç‚¹å†³å®šçš„,"å¹å¼€"çš„æ ‡å‡†ä¼¼ä¹Žå°±æ˜¯å°†ä¸€æŠŠé€šç”¨çš„ç´å˜æˆæœ‰ä½ 自己个性的ç´.å£ç´ä¸å¯å€Ÿç»™åˆ«äººå¹ä¹Ÿæ˜¯è¿™ä¹ˆä¸ªé“ç†.å†è¯´äº†,è°æ„¿æ„将自己的新娘...呵呵... 如何开å¹:æ ‡å‡†ä¼¼ä¹Žæ˜¯æ²¡æœ‰çš„.一般认为先在新å£ç´ä¸Šç›´å¹ç›´å¸ä¸€äº›å’Œå£°,也就是多å”å‘声,这过程一般需è¦4--6å°æ—¶!ç„¶åŽå°è¯•ç€æ¼”å¥å¦‚"è‹çŠå¨œ"之类容易的曲å,这过程大约2--4å°æ—¶.越是å贵的ç´è¶Šæ˜¯é«˜æ‰‹,所需的时间一般越长.一般认为4å°æ—¶çš„è½»æŸ”ç‚¹çš„æ¼”å¥æ˜¯å¿…须的(妈呀,è¦è¿™ä¹ˆé•¿æ—¶é—´!).ç„¶åŽæ‰å¯ä»¥å¼€å§‹ä¸€äº›åŽ‹éŸ³,由浅慢慢压深,切ä¸å¯ä¸€åŽ‹åˆ°åº•ç”šè‡³è¿‡å¤´(è¿™å¯èƒ½ä¼šä¼¤ç€ä½ çš„"新娘"çš„!) (å¼€å¹é˜¶æ®µä¸€èˆ¬åœ¨1-5å”多å”å¥å’Œå¼¦,4-10å”用第一把ä½å¥äº›ç®€å•çš„æŒæ›².è¦ç»™å…¨éƒ¨å”进行çƒèº«). ä¸Šé¢æ–‡å—虽然å¯èƒ½æœ‰ç‚¹å¤¸å¼ ,但确实也æé†’我们è¦çˆ±è‡ªå·±çš„LOVERä¸€æ ·åŽ»çˆ±è‡ªå·±çš„ç´,去体验"人ç´åˆä¸€"的境界,会得到好的回报的. (bluesimon著) 9.å£ç´æ¯æ¬¡å¹å®ŒåŽåº”该åšå“ªäº›ä¿å…»å·¥ä½œï¼Ÿ å£ç´æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸Žå˜´å¯†åˆ‡æŽ¥è§¦çš„ä¹å™¨ï¼Œè‡ªå·±çš„å£ç´å°±è‡ªå·±å¹ï¼Œä¸ºäº†è®²ç©¶å«ç”Ÿä¸è¦ç»™åˆ«äººä½¿ç”¨ï¼Œæ¯æ¬¡å¹å®Œå£ç´åº”手æ¡å£ç´ä½¿éŸ³å”æœä¸‹è¿›è¡Œæ•°æ¬¡ç”©åŠ¨ï¼Œä»¥åŽ»é™¤ç´å†…滞留的水气或者一手æ¡å£ç´ä½¿éŸ³å”æœä¸‹ï¼Œå¦ä¸€æ‰‹æ‹–起专用擦ç´å¸ƒï¼Œåšè½»è½»çš„æ‹åŠ¨ï¼ŒåŽ»é™¤ç´ä½“残留的水气。å£ç´å¹äº†ä¸€æ®µæ—¶é—´åŽï¼Œä¼šåœ¨ç´å”内闿œ‰æ®‹ç•™ç‰©ï¼Œè¯·åœ¨ç´ä½“干燥的情况下,使用细å°ç‰©å“剔除残留物(请勿碰触音簧),然åŽåœ¨ä¸“用擦ç´å¸ƒä¸Šï¼Œåšè½»è½»çš„æ‹åŠ¨ã€‚ï¼ˆä»¥ä¸Šæ‘˜è‡ªTOMBOå£ç´äº§å“说明书) 10.我现在压音到是会了,ä½†æ˜¯å¾ˆä¸æ¸…æ™°,尤其是压第3空的低音6,ä¸çŸ¥é“是å¦åŽŸæœ¬å°±å¦‚æ¤,还是我的技术没到家?我å¬"å空å£ç´å¤§å®¶å¦"里 "在水一方"里的低音6压的就很好.ä¸çŸ¥é“æ–‘ç«¹å’Œå…¶ä»–é«˜æ‰‹èƒ½å¦æŒ‡ç‚¹ä¸€äºŒ????我还å‘çŽ°å¤§å¤šæ•°çš„æŒæ›²ä¸éƒ½æœ‰ä½ŽéŸ³6那用blueså£ç´å¹å²‚䏿˜¯å¾ˆè´¹åв???æ˜¯ä¸æ˜¯å¿…é¡»è¦åŠéŸ³é˜¶? åˆå¦è€…能压下音æ¥äº†å°±è¯´æ˜Žå·²ç»åˆæ¥æŽŒæ¡äº†åŽ‹éŸ³çš„æŠ€å·§ï¼Œä½†è¿™è¿˜ä¸å¤Ÿï¼Œè¿˜è¦åœ¨éŸ³å‡†å’ŒéŸ³è‰²ä¸Šä¸‹åŠŸå¤«ï¼ŒéŸ³å‡†è¦å€ŸåŠ©é”®ç›˜ç‰ä¹å™¨å¸®åŠ©ç»ƒä¹ ï¼Œå› ä¸ºåˆšå¼€å§‹èˆŒå¤´ï¼Œå£è…”里å„个å‚与压音的部ä½è¿˜æ²¡æœ‰é€‚应,所以在音压下æ¥åŽä¿æŒéŸ³å‡†çš„ä¿æŒä¸Šè¿˜ä¸è¡Œï¼Œè¿™å°±è¦å¤šç»ƒä¹ ,时间长了适应了就好了.在音色上å‚ä¸Žçš„éƒ¨ä½æ¯”较多,跟手æ¡å£ç´çš„姿势,å£ç´çš„å“牌型å·ï¼Œè¿˜æœ‰å£è…”里的个部分都有关系。 ********************************************* å£ç´æ¥æºç®€è¯´ 「笙ã€ä¸ºæˆ‘国å¤ä»£ä¹å™¨å…«éŸ³ä¹‹ä¸€ï¼Œæ˜¯ä¸€ç§å…·æœ‰è‡ªç”±å¾‹åŠ¨çš„ç°§ä¹å™¨ï¼Œä¹Ÿä¸ºæœ€æ—©çš„ä¸€ç§ å…·æœ‰å’Œå£°çš„ä¹å™¨ï¼Œæ‰€ä»¥å®ƒè¢«è®¤ä¸ºæ˜¯è¿‘代å£ç´çš„先驱。笙在å八世纪时,æµä¼ 到欧洲,ç»è¿‡ä¸€æ®µä¸çŸçš„æ—¶æœŸï¼Œ æ¸æ¸åœ°äººä»¬ä»Žå®ƒçš„结构ä¸ç ”ç©¶å‘æ˜Žäº†å£ç´ã€ç°§é£Žç´ï¼ˆReed Organ)和è¨å…‹æ–¯é£Žï¼ˆSaxophone), å› è€Œç¬™ä¹Ÿè¢«å…¬è®¤æ˜¯ä»–ä»¬çš„é¼»ç¥–ã€‚ 便®æ¬§ç¾Žæœ‰å…³å£ç´åކå²çš„è®°è½½ï¼šæœ‰ä¸€ä½æ³•å›½çš„é’Ÿè¡¨åŒ å«å¼—里德利克‧布殊曼(Christian fricdrich Ludwing Buschmann), ä»–æ‹¿ç¬™ä½œæ ·æœ¬ï¼Œå°†15æ ¹éŸ³ç¬›ï¼ˆPitch-Pipe)排列在一起,ä¾å…¶é•¿çŸè€Œå‘出高低ä¸ä¸€çš„声音, ä»–ç§°è¿™ç§ç®€å•å°å·§çš„æ–°å‘明为å£ç´ï¼Œé‚£æ˜¯å…¬å…ƒ1812å¹´ã€‚å¸ƒæ®Šæ›¼å½¢å®¹ä»–çš„å‘æ˜Žæ˜¯ã€Œä¸€ä»¶ç‹¬ä¸€æ— 二的ä¹å™¨â€¦â€¦ã€‚〠å£ç´ä»…åªæœ‰å››è‹±å‹é•¿çš„长度,使用21éŸ³é˜¶ï¼Œæ¼”å¥æ—¶å¯èƒ½ç¨‹åº¦åŒé’¢ç´çš„éŸ³é˜¶ä¸€æ ·ï¼Œæ¸æ¬¡å‡é«˜ï¼Œå¯æ˜¯æ²¡æœ‰é’¢ç´çš„ç´é”® ,用å…个è°å’ŒéŸ³ï¼Œåªè¦æ¼”å¥è€…能控制呼å¸å³å¯ã€‚ã€å¸ƒæ®Šæ›¼ç‹¬ç‰¹çš„ä¹å™¨ï¼Œä¸€æ—¶æ›¾æµè¡Œæ–¼å¥¥åœ°åˆ©é¦–都维也纳, 很奇怪的是他们那时ä¸ç”¨æ¥å¹å¥ï¼›å½“æ—¶è´µæ—妇女将他åšä¸ºé¥°ç‰©å¸¦è‘—,而绅士们则将他安装在手仗的顶端以示美 观。布殊曼被後人称为「å£ç´ä¹‹çˆ¶ã€ï¼Œå®žä¸ä¸ºè¿‡ã€‚å£ç´ä¹‹æ‰€èƒ½è¢«å¹¿å¤§äººä»¬æ‰€æŽ¥å—,å¯è§å…¶ä¼˜ç‚¹æ˜¯å…¶ä»–ä¹å™¨æ‰€æ— 法比拟的,当然å£ç´ä»æœ‰ç¼ºç‚¹ï¼Œæš‚ä¸åœ¨æ¤è®¨è®ºã€‚ æ®è¯´æœ‰ä¸€ä½å·¥äººåœ¨ä»–的旅行袋ä¸è£…了一支布殊曼的å£ç´ï¼Œæ˜¯åœ¨ç»´ä¹Ÿçº³èŽ·å¾—çš„ã€‚ä»–è§†ä¸ºçå®ï¼Œå¸¦è‘—它回到他 那在一片黑森林ä¸çš„å®¶ä¹¡â€”ç‰¹åŠ³è¾›æ ¹ï¼ˆå¾·å›½å—部的一个城镇,è·ç¦»å¸å¾’åŠ [Stut-tgart]ä¸è¶³ä¸€ä¸ªå°æ—¶è½¦ç¨‹ï¼Œå¾Œæ¥æˆ 为「世界å£ç´ä¹‹éƒ½ã€ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯çˆ±å¥½å£ç´è€…之圣地。) 有一天这支简陋的ä¹å™¨è½¬åˆ°ä¸€ä½åå«å…‹é‡Œæ–¯æ±€â€§æ¢…斯纳尔 (Christian Messner)的编织者手里,他也éžå¸¸å–œçˆ±å®ƒï¼Œå°±å¼€å§‹åˆ°ä»–è¿™ä½å¥½æœ‹å‹å·¥äººå¤„,仿制这ç§ä¹å™¨ï¼Œå¾Œæ¥æˆ ä¸ºä»–çš„å‰¯ä¸šã€‚å½“æ—¶åˆæœ‰ä¸€ä½é’Ÿè¡¨åŒ åå«é©¬å¾·å’Œæ¥ï¼ˆMatthias Hohner),他è´ä¹°äº†ä¸€æ”¯æ¢…斯纳尔的访制å“,用æ¥ç ” ç©¶å¦‚ä½•æ”¹é€ å®ƒï¼›è¿™ä¹Ÿå¥ å®šäº†å¾€å¾Œä»–è‡ªå·±åœ¨1857年开始生产å£ç´æˆåŠŸçš„åŸºç¡€ï¼Œä»–å°±åœ¨å®¶çš„é™„è¿‘æˆç«‹ä¸€é—´å·¥åŽ‚ï¼Œåœ¨ 刚开始的第一年里,马德和æ¥åŒä»–的太太和两ä½åŠ©æ‰‹ï¼Œåˆ¶é€ äº†650支å£ç´ï¼Œè€Œåˆ°äº†1900年,æ¯å¹´å¯ç”Ÿäº§å››ä¸‡æ”¯å£ ç´ï¼Œä»Šå¤©å’Œæ¥åŽ‚å·²èƒ½åœ¨ä¸€å°æ—¶ç”Ÿäº§è¶…过650ä»¶ä¹å™¨ï¼ˆè¿˜æœ‰å…¶ä»–ä¹å™¨ï¼‰ï¼Œå…¨å¹´å·²è¶…过230万件,其分厂é布全çƒï¼Œ 如:美国ã€è‹±å›½ã€åŠ æ‹¿å¤§åŠè¿œä¸œåœ°åŒºã€‚é©¬å¾·å’Œæ¥æ–¼1879å¹´æ‹…ä»»ç‰¹åŠ³è¾›æ ¹å¸‚çš„å¸‚é•¿ï¼Œä»–è‡ªç§°ä¸ºã€Œå£ç´ä¹‹å²å¡”第å‘〠(Antonio Stradivari为著åçš„å°æç´åˆ¶ä½œå®¶ï¼Œ1644å¹´ç”Ÿæ–¼ä¹‰å¤§åˆ©åŒ—éƒ¨å…‹æ¥æ‘©çº³[Cremonaå°æç´è‘—å产地],父为贵 æ—ï¼Œå’æ–¼1707年。),於1902年去世,他一直确信他的梦想会在他去世之後得以实现—生产世界上å“质最优良 çš„ä¹å™¨ï¼Œå¦‚ä»Šè¿™å·²ä¸æ˜¯æ¢¦äº†ï¼Œè€Œä¸”是æ¯ä½çˆ±å¥½å£ç´çš„人以åŠä¹å™¨ç•Œçš„人都å¯ä»¥è¯æ˜Žçš„事实,和æ¥åŽ‚å·²æ˜¯ä¸¾ä¸–é—» åæœ€å¤§çš„å£ç´åˆ¶é€ 工厂。 *********************************** 怎么买å£ç´ï¼Ÿï¼ˆä¸€ä¸ªåˆå¦è€…) 也许æ¯ä¸ªäººéƒ½æœ‰è¿‡ä¹°æ”¯å£ç´çš„æ‰“算,而å£ç´ä¹æ‰‹åˆ™éœ€è¦è´ä¹°è®¸å¤šæ”¯å£ç´ã€‚如果作为åˆå¦è€…æ£åœ¨è€ƒè™‘è´ä¹°ç¬¬ä¸€æ”¯å£ç´çš„è¯ï¼Œè¿™é‡Œå°†ä¼šæä¾›ä¸€äº›å»ºè®®ã€‚ å¯èƒ½ä½ å·²ç»æ³¨æ„到了,在ä¹å™¨åº—里会有å„ç§å¤§å°å°ºå¯¸çš„å£ç´ï¼Œè€Œæœ¬ç«™æ•™ç¨‹é‡Œæ¶‰åŠåˆ°çš„å£ç´å°±æ˜¯å…¶ä¸çš„一ç§å…¨éŸ³é˜¶å£ç´(diatonic harmonica),也称为10å”å¸ƒé²æ–¯å£ç´ã€‚该å£ç´åœ¨è¥¿æ–¹å›½å®¶å分æµè¡Œï¼Œè€Œåœ¨ä¸å›½æ‹¥æœ‰24个å”çš„å¤éŸ³å£ç´åˆ™æœ€ä¸ºæµè¡Œã€‚如果您手头上的是支å¤éŸ³å£ç´ï¼Œé‚£ä¹ˆå¾ˆæŠ±æ‰å®ƒå°†ä¸é€‚åˆæœ¬ç«™æä¾›çš„å£ç´æ•™ç¨‹ã€‚所以,è‰å ‚建议è´ä¹°ä¸€æ”¯åå”å£ç´ã€‚ 10å”å£ç´çš„å°ºå¯¸è¦æ¯”å¤éŸ³å£ç´å°å¾ˆå¤šï¼Œæ›´é€‚åˆéšèº«æºå¸¦ï¼Œè¿™æ ·å°±å¯ä»¥éšæ—¶éšåœ°çš„ç»ƒä¹ ã€æ¼”å¥ã€‚ 在大部分ä¹å™¨åº—都å¯ä»¥ä¹°åˆ°å£ç´ã€‚如果买ä¸åˆ°çš„è¯ï¼Œå°±å¯ä»¥è€ƒè™‘在互è”网上定è´ã€‚在è‰å ‚çš„å‹æƒ…连接里有一些销售å£ç´çš„网站,大家å¯ä»¥åŽ»è½¬è½¬ã€‚ 有售的10å”å£ç´æœ‰å¤šç§è°ƒæ€§(英è¯ä¸ç§°ä¸ºkey)å¯é€‰ï¼Œå¦‚æžœä½ å¯¹è°ƒæ€§ä¸å¤ªäº†è§£ï¼Œå¯ä»¥å‚考本站的相关课程。(为了方便å¹å¥ä¸åŒè°ƒå的音ä¹ï¼Œå£ç´åŸºæœ¬ä¸Šæœ‰12个ä¸åŒçš„调性,è¿™å–决于ä¸åŒçš„å£ç´ç”Ÿäº§å•†å’Œå£ç´åž‹å·,常用的调性有:Cã€Aã€Gç‰ã€‚è¯‘ç€æ³¨ï¼‰æˆ‘们建议åˆå¦è€…的第一把å£ç´åº”该选择Cè°ƒ(key C),通产会在ç´èº«çš„æŸä¸ªéƒ¨ä½æ˜¾ç¤ºã€‚其实å¦ä¹ 其他调的å£ç´åŒCè°ƒå£ç´ä¸€æ ·ï¼Œåªä¸è¿‡Cè°ƒå£ç´çš„æ•™ç¨‹æ¯”较多罢了,本站æä¾›çš„也是Cè°ƒçš„å¸ƒé²æ–¯å£ç´æ•™ç¨‹ã€‚ 商店里的å£ç´åž‹å·å¯èƒ½æœ‰ç‚¹å•一,在网上商家则æä¾›å„ç§åŽ‚å®¶å’Œåž‹å·çš„å£ç´ï¼Œé€šå¸¸ä»·æ ¼ä¹Ÿä¼šåœ¨20人民å¸åˆ°500人民å¸ã€‚对åˆå¦è€…æ¥è¯´ï¼Œè¿™ç§ä»·æ ¼åŒºé—´çœ‹ä¸ŠåŽ»å¾ˆè¿·æƒ‘ã€‚åˆ°åº•20元和500元的å£ç´åŒºåˆ«åœ¨å“ªé‡Œå‘¢ï¼Ÿ ①一般高价ä½ä¹å™¨çš„éŸ³è‰²ä¼šå¾ˆæ£’ï¼Œè€Œä¸”æ¼”å¥æ—¶å®¹æ˜“上手。å£ç´å‘声是通过æ¯ä¸ªå”里簧片的振动实现。通常廉价å£ç´ä¼šå˜åœ¨æ°”密性问题,也就是说在å¹å¸çš„æ—¶å€™å¯èƒ½æ¼æ°” (The air will leak out somewhere!)ï¼Œæ˜¾ç„¶è¿™å¯¹æ¼”å¥æ˜¯å¾ˆä¸åˆ©çš„,特别是对å£ç´æ•™ç¨‹26ä¸æåˆ°çš„åŽ‹éŸ³æŠ€å·§æ¥è¯´ã€‚ ②在å£ç´çš„åˆ¶é€ ä¸æœ‰é“å«è°ƒéŸ³(tuning)的工åºã€‚首先这é“å·¥åºå¾ˆé‡è¦ï¼Œé€šè¿‡è°ƒéŸ³æ¯ä¸ªç°§ç‰‡(reed)æ‰èƒ½æœ‰å‡†ç¡®çš„å‘音。廉价å£ç´çš„生产ä¸å¯èƒ½æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰è¿™é“å·¥åºï¼Œæ‰€ä»¥éŸ³å‡†é—®é¢˜å¾ˆéš¾å¾—到ä¿è¯ã€‚(对åˆå¦éŸ³ä¹è€…æ¥è¯´ï¼ŒåŸ¹å…»è¯†éŸ³èƒ½åŠ›æ˜¯å¾ˆé‡è¦è¦çš„,使用音ä¸å‡†çš„ä¹å™¨ï¼Œå½±å“就坿ƒ³è€ŒçŸ¥äº†ã€‚译者注) 点击在新窗å£ä¸æ‰“开图片 点击在新窗å£ä¸æ‰“开图片 本人(Tony Eyers)的建议是è´ä¹°ä¸ä»·ä½çš„å£ç´ï¼Œå¤§çº¦åœ¨200元左å³ã€‚è¿™ç§å£ç´å¾ˆå®¹æ˜“上手而且应该是调过音的。事实上许多顶级å£ç´æ‰‹ä¹Ÿå°±ä»Žè¿™ä¸ªä»·ä½èµ·æ¥çš„ã€‚å¦‚æžœä½ è¿˜æ˜¯æ— æ³•æ‰¿æ‹…è¿™æ ·çš„å¼€é”€ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥è´ä¹°ç¨å¾®ä¾¿å®œç‚¹çš„作为入门选择。 ä¹å™¨çš„开销确实是件很奢侈事情。å³ä½¿ä½ 有能力直接è´ä¹°500元的å£ç´ï¼Œä½œä¸ºå…¥é—¨é€‰æ‹©è‰å ‚也ä¸å»ºè®®ä½ è´ä¹°ã€‚å¦‚æžœä½ æœ‰ä¸€å¹´æˆ–ä¸¤å¹´çš„å¹å¥ç»éªŒåŽï¼Œå¹¶ä¸”有能力负担的è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±å¯ä»¥è€ƒè™‘è´ä¹°æ›´è´µç‚¹çš„å£ç´ä½¿ç”¨ã€‚这时就å¯ä»¥é€šè¿‡ä½ 自身的ç»éªŒæ¥ä½“验ä¸ä»·ä½ç´å’Œé«˜æ¡£ç´çš„ä¸åŒä¹‹å¤„了。 我本人的å£ç´æ˜¯ç”±æ¾³æ´²è‘—åä¹å™¨åˆ¶ä½œäººNeil Graham特别制作的(连接www.neilgraham.com)。这ç§å£ç´ä»·æ ¼ç›¸å½“昂贵(äº‹å®žä¸Šï¼Œæˆ‘èƒ½è´Ÿæ‹…å¾—èµ·è¿™æ ·çš„èŠ±è´¹ä¹Ÿå¾ˆå›°éš¾)。然而,他们应该是世界上最棒得ä¹å™¨ï¼Œæˆ‘å› èƒ½æ‹¥æœ‰ä»–ä»¬ä¸ºè£ **************************** ä¸å›½å£ç´ç®€å² å£ç´ä¼ å…¥ä¸å›½æ—©æ–¼äºŒåä¸–çºªåˆæœŸï¼Œç”±æ–¼æž„é€ ç®€å•,在胡乱å¹å¸ä¸‹éƒ½èƒ½å‘出悦耳和è°çš„å£°éŸ³ï¼Œè€Œä¸”å”®ä»·ç›¸å®œï¼Œå› æ¤æˆä¸ºå„¿ç«¥å—¯ç‰©ï¼Œæˆ–作为å«å–è€…ç”¨æ¥æ‹›æ½ç”Ÿæ„çš„å·¥å…·ã€‚å› æ¤å£ç´å¾ˆå¿«ä¾¿æˆä¸ºæœ€å¤šäººå¦ä¹ 的时髦ä¹å™¨ã€‚å£ç´çš„ä¼ å…¥ï¼Œå¤šæ•°äººçš„è¯´æ³•æ˜¯20年代åˆä»Žæ—¥æœ¬ä¼ 到ä¸å›½æ¥çš„,但æ®ä¸å¤®ç”µè§†å°çš„实地考察,å£ç´åœ¨äº‘å—的拉椆æ—(ç¬”è€…ä¸æ•¢ç¡®å®š)ä¸å·²ç›¸å½“有基础。而在19世纪末20世纪åˆï¼Œæ³•国人在云å—ä¿®ç‘æ»‡è¶Šé“路时,一些驻åŽçš„外国员工已把å£ç´åŠå…¶ä»–外国ä¹å™¨å¸¦æ¥ä¸å›½äº†ã€‚ 1913年,当年年仅八å²çš„çŽ‹åº†å‹‹å…ˆç”Ÿåœ¨å°æ¹¾å½°åŒ–买到一本日文的å£ç´æ•™æœ¬å¹¶å¼€å§‹è‡ªå¦èµ·æ¥ã€‚1917年,陈剑晨先生亦在浙江的家乡开始å¦ä¹ å¹å¥"洋箫"(简易å£ç´)。 在北京方é¢ï¼Œ20年代,柯政和先在北京王府井创办了ä¸åŽä¹ç¤¾ï¼Œå¹¶çƒå¿ƒæŽ¨å¹¿å£ç´éŸ³ä¹ã€‚1926年春天,他邀请了日本å£ç´å¤§å¸ˆäº•奥敬一先生到北京教授å£ç´ï¼Œå¹¶åœ¨åŒ—京师大ç‰å¦æ ¡å¼€åŠžå£ç´ç,æˆç»©éžå¸¸ç†æƒ³ã€‚1927å¹´2月柯政和编写了「å£ç´å¦‚何å¹å¥ã€ä¸€ä¹¦ï¼Œç”±ä¸åŽä¹ç¤¾å‡ºç‰ˆï¼Œä¹ŸåŒæ—¶å¼€åˆ›äº†å£ç´æ•™æ‰åœ¨ä¸å›½å‡ºç‰ˆçš„先河。ä¸å›½æœ€æ—©å‡ºç‰ˆçš„å£ç´æ•™æä¸å¦‚柯政和编译的「å£ç´å¦‚何å¹å¥ã€ã€é»„适秋编译的「å£ç´å¹å¥æ³•ã€åŠä¸°åæºç¼–著的「å£ç´å¥æ³•åˆæ¥ã€ç‰ç‰ï¼Œä¸‰æœ¬å£ç´æ•™æçš„ç¼–è€…éƒ½æ˜¯ç•™å¦æ—¥æœ¬çš„ç•™å¦ç”Ÿï¼Œåœ¨æ—¥æœ¬å¦ä¹ å£ç´ï¼ŒåŠ ä¸Šä¸å›½æ‰€é‡‡ç”¨çš„å£ç´äº¦æ˜¯æ—¥æœ¬å¼çš„å¤éŸ³å£ç´ä¸ºä¸»ï¼Œå› æ¤æ—©æœŸä¸å›½å£ç´éŸ³ä¹ä½“ç³»æ˜¯ç›´æŽ¥å—æ—¥æœ¬å½±å“的。 å£ç´åœ¨ä¸å›½æ—©æœŸçš„æ™®åŠä¸Žå‘展 二å年代 1926年下åŠå¹´ï¼ŒçŽ‹åº†å‹‹å…ˆç”Ÿåœ¨ä¸Šæµ·æˆç«‹äº†ã€Œå¤§å¤å¤§å¦å£ç´é˜Ÿã€ï¼Œè¿™æˆä¸ºä¸å›½ç¬¬ä¸€ä¸ªæœ‰ç»„织的å£ç´é˜Ÿã€‚1929年,王庆勋ã€åˆ˜å› åŠå¤§å¤å¤§å¦å£ç´é˜Ÿçš„49å队员,会åŒç¤¾ä¼šä¸Šçš„åŒå¥½ï¼Œæ–¼åœ¨ä¸Šæµ·å¤–浦æ£å¼æˆç«‹ã€Œä¸åŽå£ç´ä¼šã€ï¼Œæˆä¸ºä¸å›½ç¬¬ä¸€ä¸ªå£ç´ä¼šã€‚到了1930年,「大å¤å¤§å¦å£ç´é˜Ÿã€æ–¼ä¸Šæµ·é’年会举办的å£ç´éŸ³ä¹ä¼šï¼Œæ˜¯ä¸å›½ç¬¬ä¸€åœºå£ç´éŸ³ä¹ä¼šã€‚åŒå¹´ï¼Œäºšç¾Žå¹¿æ’电å°é‚€è¯·ã€Œä¸åŽå£ç´ä¼šã€åˆ°è¯¥å°æ’音演å¥ï¼Œè¿™æ˜¯å£ç´åœ¨ä¸å›½ç¬¬ä¸€æ¬¡æ£å¼æ’音。 三å年代 1931年,ä¸åŽå£ç´ä¼šåœ¨ä¸Šæµ·å‡ºç‰ˆã€Šä¸åŽå£ç´ç•Œã€‹ï¼Œæˆä¸ºä¸å›½æœ€æ—©å‡ºç‰ˆçš„å£ç´ä¸“业刊物。åŒå¹´8月,上海天一影片公å¸é‚€è¯·ã€Œä¸åŽå£ç´ä¼šã€å½•制了有声å£ç´æ¼”å¥ç‰‡ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸å›½ç¬¬ä¸€éƒ¨æœ‰å£°å£ç´å½±ç‰‡ï¼›ä¸Šæµ·å¼€åŠžäº†ä¸å›½ç¬¬ä¸€ä¸ªåˆ¶é€ å£ç´çš„工厂「ä¸å›½æ–°ä¹å™¨è‚¡ä»½æœ‰é™å…¬å¸ã€ã€‚鲿˜ŽçŠåˆ›åŠžã€Œä¸Šæµ·æ°‘ä¼—å£ç´ç ”究会ã€ã€‚1932å¹´4月19日石人望先生脱离ä¸åŽå£ç´ä¼šå¾Œåˆ›åŠžã€Œä¸Šæµ·å£ç´ä¸“闍妿 ¡ã€ï¼ŒåŒå¹´æ”¹å为「大众å£ç´ä¼šã€ï¼Œä¸å›½ç¬¬äºŒä¸ªå£ç´ä¼šè¯žç”Ÿã€‚1933å¹´å£ç´å‰è¾ˆéƒéƒæ˜Ÿåˆ›åŠžã€Œå¤§å´å£ç´ä¼šã€(尚待确定) 1934å¹´ä¸åŽå£ç´ä¼šåˆ†ä¼šå·²åœ¨é广州ã€é¦™æ¸¯ã€åŽå—ã€å¾å·žã€è´µå·žå£ç´ä¼šã€‚鲿˜ŽçŠä¸Žéƒ‘鸿谋åˆä½œæŠŠã€Œä¸Šæµ·æ°‘ä¼—å£ç´ç ”ç©¶ä¼šã€æ‰©å¤§å¹¶æ”¹å为「环çƒå£ç´ä¼šã€ã€‚广州王图å—则创立心弦å£ç´ç ”ç©¶ç¤¾ï¼Œåœ¨é¦™æ¸¯ã€æ¾³é—¨ç‰å‡è®¾ç«‹åˆ†ä¼šï¼Œç¤¾ä¼—达三åƒå¤šäººã€‚1935å¹´ä¸åŽå£ç´ä¼šåˆ†ä¼šå·²æ‰©å±•到东京ã€å¹¿ä¸œã€é’å²›ç‰åœ°ã€‚åŒå¹´é™ˆå‰‘晨和å‹äººåˆ›åŠžã€Œå¤§ä¸Šæµ·å£ç´ä¼šã€ã€‚éƒéƒæ˜Ÿä¸Žèµµè¿žå£ã€éƒ‘鸿谋ç‰äººç»„织「大åŽäº”é‡å¥å›¢ã€ï¼Œå¹¶çƒçƒˆæå€¡åŠéŸ³é˜¶å£ç´ã€‚而è¢åŠ±åº·åˆ™ç»„ç»‡ã€Œå“ˆå°”æ»¨å£ç´ç¤¾ã€ï¼Œå¹¶å¼€åˆ›äº†ä¸œåŒ—地区的å£ç´å‘展。4æœˆé²æ˜ŽçŠä¸»ç¼–的「ä¸å›½å£ç´ç•Œã€åœ¨å—京å‘行出版,刊登有关å£ç´çš„音ä¹è®ºè¿°ã€ä¹æ›²ã€å£ç´çŸ¥è¯†ï¼Œå¹¶æŠ¥å¯¼å…¨å›½å„地å£ç´ä¼šçš„动æ€ç‰ã€‚1937年抗战爆å‘後,在上海åŠä¸€äº›å¤§ä¸åŸŽå¸‚的音ä¹ç”Ÿæ´»ä¸ï¼Œå£ç´éŸ³ä¹ä¼šå§‹ç»ˆæ²¡æœ‰åœæ¯ã€‚1938å¹´ä¸åŽå£ç´ä¼šåˆ†åˆ«åœ¨é©¬å°¼æ‹‰ç‰åœ°å»ºç«‹åˆ†ä¼šã€‚éƒéƒæ˜Ÿå‘表《å£ç´æ¼”å¥ä¸ŽéŸ³ä¹ä¿®å…»ã€‹ä¸€æ–‡ï¼Œè¿™æ˜¯ç¬¬ä¸€ç¯‡ä»¥å£ç´è‰ºæœ¯æ‰€ä½œå‡ºçš„论文。1939年,上海å„å£ç´å›¢é˜Ÿé˜Ÿå‘˜ä¸¾è¡Œè”æ¬¢ä¼šï¼Œå¸Œæœ›è¿›ä¸€æ¥æºæ‰‹å‘展上海å£ç´éŸ³ä¹ï¼ŒåŒæ—¶è¿™ä¹Ÿæ˜¯ä¸Šæµ·é¦–次æå€¡å£ç´éŸ³ä¹ä»¥æ¥çš„创举。39å¹´4月上海å£ç´ä¼šå‡ºç‰ˆã€Šä¸Šæµ·å£ç´ç•Œã€‹æœˆåˆŠåˆ›åˆŠï¼Œç”±é™ˆå‰‘晨主编。åŒå¹´ã€Œä¸Šæµ·å£ç´ä¼šã€åœ¨å›½å†…首创以å£ç´ä¸ºç”µå½±çš„"红粉飘零"é…音。「北京ä¸åŽå£ç´ä¼šã€ä¸»åŠžäº†å…¨å¸‚ç¬¬ä¸€æ¬¡çš„å£ç´é”¦æ ‡èµ›ï¼ŒåŒå¹´æŽåŽšè¥„ç½‘ç½—äº†ä¸Šæµ·å„å£ç´é˜Ÿçš„精英,采用管弦化组织,创建「全è”åˆå£ç´é˜Ÿã€ï¼Œå…¨é˜Ÿå…±çº¦40人。队ä¸é™¤ä»¥ä¼ 统的å„ç±»å£ç´ä¸ºä¸»å¤–,曾用高音åŠä¸éŸ³é“œè§’å£ç´ã€æ‰‹é£Žç´ã€å¤§æç´ã€ä½ŽéŸ³æç´ã€é“ç´ã€å®šéŸ³é¼“åŠæ‰“击ä¹å™¨ç‰ç‰ã€‚æ¼”å¥æ›²ç›®æœ‰èˆ’伯特的《未完æˆäº¤å“ä¹ã€‹äºŒä¹ç« åŠç½—西尼的æŒå‰§Semiramideåºæ›²ç‰ç‰ï¼Œæ¼”出轰动一时,åšå¾—ä¸å¤–音ä¹äººå£«çš„一致赞扬,在国际上首创了å£ç´é˜Ÿæ¼”å¥äº¤å“ä¹çš„纪录。 å››å年代 1940年任虹在安开"五四"庆ç¥ä¼šæ—¶ï¼Œè¢«é‚€å£ç´æ¼”å¥ï¼Œåˆ°ä¼šè€…有毛泽东ã€å‘¨æ©æ¥ã€æ´—星海ç‰åŒå¿—,上海å£ç´ä¼šæ›¾å¤šæ¬¡ä¸¾åŠžæ…ˆå–„æ¼”å¥ä¼šï¼Œä½œä¸ºå¯¹ç¤¾ä¼šçš„回报。1941年上海å£ç´ä¼šä¸»åŠžäº†ã€Œå…¨å¸‚å£ç´ç‹¬å¥é”¦æ ‡èµ›ã€ï¼Œè¿™æ˜¯å½“æ—¶ä¸å›½å£ç´å²ä¸Šæœ€å¤§çš„一次å£ç´ç‹¬å¥æ¯”赛。1942年首间é¤åŽ…"米高美é¤åŽ…"的陈鹤ä¹é˜Ÿï¼ŒçŽ‡å…ˆåŠ å…¥äº†å£ç´ï¼Œé…åˆå°æç´ç‰ï¼Œç»„æˆä¸è¥¿æ··åˆçš„æ–°åž‹ä¹é˜Ÿï¼Œä»¥æ¼”å¥ç²¤ä¹ä¼´å¥ï¼Œå¾ˆå¿«åœ°ä¾¿é£Žç³œäº†ä¸Šæµ·ï¼Œå…¶å¾Œä¸å°‘舞厅争相模仿。1943年鲿˜ŽçŠæ–¼å—京创立「光明å£ç´ä¼šã€ï¼Œåˆ†ä¼šéå¸ƒæ— é”¡ç‰åœ°ã€‚5月ä¸åŽå£ç´ä¼šç»Ÿè®¡å…¶ä¼šå‘˜æ€»æ•°è¾¾50955人,1947年,举办ä¸åŽå£ç´ä¼šå七周年纪念音ä¹ä¼šï¼Œæ˜¯æ¬¡æ¼”出令ä¸åŽå£ç´ä¼šæœ€è¶³ä»¥è‡ªè±ªçš„大型音ä¹ä¼šï¼Œ1949年,程明德创办新声å£ç´ä¼šã€‚ å°±å£ç´éŸ³ä¹çš„å‘展æ¥è¯´ï¼Œä¸Šæµ·æ˜¯ä¸å›½å£ç´éŸ³ä¹çš„æ‘‡ç¯®ï¼Œè‡ª1929年起先後由王庆勋创办的ä¸åŽå£ç´ä¼šï¼ŒçŸ³äººæœ›åˆ›åŠžå¤§ä¼—å£ç´ä¼šï¼Œé²æ˜ŽçŠä¸»æŒçޝçƒå£ç´ä¼šã€å›½å…‰å£ç´ä¼šã€éƒéƒæ˜Ÿä¸»æŒä¸œå´å£ç´é˜Ÿï¼Œé™ˆå‰‘晨ã€èˆ’锡礼ã€å¤å›½èŒƒç‰åˆåŠžäºšå£°å£ç´ä¼šï¼Œå¾Œæ”¹å为上海å£ç´ä¼šã€‚从四å年代以æ¥å·²æˆä¸ºé¢‡å…·å½±å“力的å£ç´éŸ³ä¹å›¢ä½“,到了四å年代末,五å年代åˆï¼Œåˆåˆ†çˆ·æœ‰çŽ‹åº†å‹‹è‡ªåŠžåº†éš†å£ç´ä¼šï¼Œç¨‹æ˜Žå¾·åˆ›åŠžæ–°å£°å£ç´ä¼šç‰ç‰ï¼Œä»Žæ¤ä¸Šæµ·çš„å£ç´éŸ³ä¹å›¢ä½“å’Œå£ç´ä¹å™¨å·¥åŽ‚ï¼Œå¦‚é›¨å¾Œæ˜¥ç¬‹çº·çº·æˆç«‹ï¼Œä½¿å£ç´ä¹å™¨å¾—到进一æ¥å‘å±•ï¼Œé€æ¥æŽ¨å‘å…¨ä¸å›½åŸŽä¹¡å„地,æˆä¸ºäººæ°‘群众和é’å°‘å¹´å¦ç”Ÿçƒçˆ±çš„大众化ä¹å™¨ã€‚ æ–°ä¸å›½å»ºç«‹åˆæœŸå七年ä¸å›½å£ç´å‘展(1949-1966) æ–°ä¸å›½å»ºç«‹åˆæœŸä»¥å¾Œçš„å七年(1949-1966),éšè‘—ç¤¾ä¼šæ”¿æ²»çš„ç¨³å®šå’Œå›½æ°‘ç»æµŽçš„å¢žé•¿ï¼Œå›½å®¶å¯¹æ–‡è‰ºæœ¯é‡‡å–æ‰¶æŒæ”¿ç–,对å£ç´å‘å±•å’Œæ™®åŠæä¾›äº†ä¼˜è¶Šçš„çŽ¯å¢ƒã€‚ 1949å¹´5月25æ—¥ä¸Šæµ·å¸‚åŒºè§£æ”¾çš„å½“å¤©æ™šä¸Šï¼ŒåŽæƒ å£ç´ä¼šæŽ¥å—å£ç´å®¶éƒ‘群的邀请,由郑群和将姜醉èªå…±åŒåœ¨ä¸åŽè‡ªç”±ç”µå°å³å…´æ’出了《国际æŒã€‹ç‰ä¸Šå首é©å‘½æŒæ›²æ”¹ç¼–çš„ä¹æ›²ï¼Œå¼€äº†ä¸Šæµ·å£ç´ç•Œæ¼”å¥é©å‘½æŒæ›²çš„先河。åŒå¹´12月4日,由民主清年è”åˆä¼šä¸»åŠžï¼Œä¸ºåº†ç¥ä¸–界é’å¹´èŠ‚ä¸¾è¡Œæ¼”å‡ºï¼Œä¸ºäº†åŠ å¼ºå£ç´ç•Œçš„团结,音å上海分会的指导下æˆç«‹äº†"上海市å£ç´å›¢ä½“è”åˆä¼š";石人望先生当选主任,王庆隆ã€é™ˆå‰‘晨为副主任,把上海å„å£ç´å›¢ä½“组织起æ¥ï¼Œåœ¨äº¤é€šå¤§å¦ç¤¼å ‚ä¸¾åŠžå‰æœ‰æœªæœ‰çš„æ¼”出,并出版了大会特刊,当时有å£ç´å®¶çŽ‹åº†å‹‹ã€çŸ³äººæœ›ã€éƒéƒæ˜Ÿã€é²æ˜ŽçŠã€é™ˆå‰‘晨ã€çŽ‹åº†éš†ç‰äººä¸€èµ·åŒå°æ¼”出。期後,å„å£ç´å›¢ä½“çš„æ´»åŠ¨æ›´åŠ é¢‘ç¹ã€‚1950å¹´6月上海å£ç´ä¼šä¸¾åŠžäº†ã€Œå…¨å¸‚å£ç´ç‹¬å¥é”¦æ ‡èµ›ã€ã€‚这是新ä¸å›½æˆç«‹å¾Œç¬¬ä¸€ä¸ªå£ç´æ¯”赛。æ®ã€Šä¸Šæµ·å£ç´ç•Œã€‹æœˆåˆŠ1950å¹´10æœˆå·æŠ¥å¯¼ï¼Œå½“æ—¶å°±æœ‰9个业馀å£ç´å›¢ä½“在å„ç§è¥ç”µå°æ’放å£ç´éŸ³ä¹ï¼Œä½¿å¹¿å¤§å£ç´çˆ±å¥½è€…能从电å°ä¸æ¬£èµå£ç´éŸ³ä¹ï¼Œå¦åˆ°äº†ä¸å°‘æ¼”å¥æŠ€å·§ï¼Œæå‡äº†æ•´ä½“çš„æ¼”å¥æ°´å¹³ã€‚1952年,"上海市å£ç´å›¢ä½“è”åˆä¼š"æ£å¼æ”¹å为"上海市å£ç´å›¢ä½“è”谊会",积æžå¼€å±•辅导教å¦å¹¶ç¼–辑出版会刊活动。1955å¹´åŒ—äº¬çš„ç”·æ ¡æ±‡æ–‡ä¸å¦ä¸Žå¥³æ ¡å¹•真ä¸å¦è”åˆç»„建的"幕汇å£ç´é˜Ÿ"都以整é½çš„é˜µå®¹åŠæ‚¦è€³çš„ç´å£°è€Œå£°å远æ’,这支当时在北京一支一ç‰ä¸€çš„å£ç´è¡¨æ¼”队。 æ–‡é©æœŸé—´(1966-1976) å…åå¹´ä»£åˆæœŸï¼Œå£ç´æ´»åŠ¨æ—¥æ¸å‡å°‘,在60年代䏿œŸï¼Œå…¨ä¸Šæµ·å£ç´çˆ±å¥½è€…大约五å多万人,整个å£ç´éŸ³ä¹è¿›å…¥ä¸å¤§æ™¯æ°”时期。éšä¹‹è€Œæ¥çš„"文化大é©å‘½",使的å£ç´éŸ³ä¹å—到严é‡çš„冲击。1966年,"文化大é©å‘½"在å„大城戎垣i开,å£ç´éŸ³ä¹è¢«è§†ä¸º"资产阶级音ä¹"而é到批判,期间所有å£ç´æ´»åŠ¨å…¨éƒ¨è¢«è¿«åœæ¢ã€‚三个å£ç´ä¼šï¼šä¸åŽã€å¤§ä¼—ã€ä¸Šæµ·ç‰å£ç´ä¼šçš„æ´»åŠ¨åœºåœ°å‡è¢«æˆ¿ç®¡æ‰€æ”¶åŽ»ï¼Œå£ç´å®¶ä»¬æˆ–多或少都å—到牵连,基本上å£ç´æºå¸¦æ–¹ä¾¿ï¼Œä»·æ ¼ä¾¿å®œï¼Œå› æ¤æˆä¸ºæ–‡é©è¿åЍä¸çš„ä¼ æ’工具,产é‡å› æ¤å¹¶æ²¡æœ‰å‡å°‘,生产技术得以ä¿å˜ã€‚1976å¹´9月,æŒç»10年之久的"文化大é©å‘½"结æŸã€‚ 近代å£ç´çš„å‘展(1976-20世纪末期) 由於"改é©å¼€æ”¾"政ç–的建立,特别是1979å¹´2月全国艺术教育会议的å¬å¼€ï¼Œä¸ºä¸å›½çš„音ä¹å‘展带æ¥äº†ç©ºå‰çš„生机,å£ç´æ´»åЍåˆé€æ¸æ¢å¤ã€‚å…«å年代开始,ç»è¿‡å£ç´ç•Œäººå£«çš„努力,å£ç´éŸ³ä¹å‡ºçŽ°äº†å¤è‹çš„æ–°å±€é¢ï¼Œåœ¨ä¸Šæµ·ç‰åº•相继出现了å£ç´éŸ³ä¹çƒï¼Œå…¶ä¸æ¯”较有影å“的有任虹主æŒçš„「北京å£ç´ä¼šã€ç‰ã€‚ 1980å¹´4月「上海å£ç´ä¼šã€ä¸¾è¡Œ"文化大é©å‘½"後第一次演出,åŒå¹´10月,会长陈剑晨对演出型å¼è¿›è¡Œäº†æ”¹é©ï¼Œé¦–创在å£ç´å¤§åˆå¥ä¸é‡‡ç”¨æ¿èƒ¡åå¥çš„å½¢å¼ï¼Œç”¨å£ç´ã€å¤§æç´ã€å‰ä»–组æˆå¼¦ä¹å››é‡å¥ï¼Œä»¥åŠå£ç´ç‹¬å¥ç”¨å°ä¹é˜Ÿä¼´å¥ï¼Œå¥³å£°ç‹¬å”±ç”±å£ç´é˜Ÿä¼´å¥ç‰ï¼Œå¤§å¤§ä¸°å¯Œäº†å£ç´éŸ³ä¹æ¼”å¥çš„åž‹å¼ä¸Žè‰²å½©ï¼Œå—到观众的çƒçƒˆæ¬¢è¿Žï¼Œä¹Ÿå¼•起了å£ç´ç•Œçš„æ³¨ç›®ã€‚10月北京å£ç´ä¼šæˆç«‹ï¼Œå¹¶å¬å¼€ç¬¬äºŒæ¬¡ä¼šè®®ï¼Œä»»è™¹ä¸ºç†äº‹é•¿ã€çŽ‹æ¹˜ã€æ¨å®¶ç¥¥ä¸ºå‰¯ç†äº‹é•¿ï¼Œ15åç†äº‹å¹¶è˜è¯·çŸ³äººæœ›ç‰ä¸ºè‰ºæœ¯é¡¾é—®ï¼Œå¦è˜è¯·ç¨‹æ˜Žå¾·ç‰ä¸ºå誉ç†äº‹ã€‚1981å¹´3月「北京å£ç´ä¼šä¸Šæµ·åˆ†ä¼šã€æ¸æ¸æ”¹ç»„æˆä¸ºã€Œä¸œæ–¹å£ç´ä¼šã€ï¼Œåèª‰ä¼šé•¿ï¼šæœ‰æŽæ¤é—»ã€è¢åŠ±åº·ï¼›ä¼šé•¿ï¼šçŽ‹åŸ¹åº·ã€å¼ åçŽ‰ã€æ¡‚锡田:艺术顾问:石人望ç‰ã€‚王庆隆的ä¸å›½å£ç´ä¼šåˆæ”¹å为「ä¸åŽå£ç´ä¼šã€ï¼Œå¼€å§‹æ¢å¤æ´»åŠ¨ã€‚5月由「东方å£ç´ä¼šã€ç¼–的「å£ç´çˆ±å¥½è€…ã€åˆ›åˆŠï¼Œå†…容包括å£ç´ç‰ï¼Œç”±ä¸œæ–¹å£ç´ä¼šç¼–å°ã€‚1983å¹´6月,上海å£ç´ç•Œç¬¬ä¸‰åº¦å¤åˆŠï¼ŒçŸ³äººæœ›çš„大众å£ç´ä¼šå› 缺ä¹åœºåœ°ç‰åŽŸå› ï¼Œæœªèƒ½é‡å»ºã€‚æ¤å¤–,北京å£ç´ä¼šæˆç«‹ï¼Œå£ç´æ¼”å‡ºä¹Ÿé€æ¸å¢žåŠ ã€‚çŸ³äººæœ›æ–¼1985å¹´1月28日病é€ï¼ŒåŒå¹´ä¸Šæµ·å£ç´ä¼šè€ä¼šå‘˜è”谊会æˆç«‹ï¼Œå¾Œæ–¼1988年改å为「上è”å£ç´ä¼šã€ 仅上海å£ç´ä¼šè‡ª1980å¹´æ¢å¤æ´»åŠ¨è‡³1990年共演出149场,起到了专业文艺团体的作用。在上海å£ç´å¼€æ‹“基金会的支æŒä¸‹ï¼Œå£ç´å®¶é™ˆå‰‘晨ç‰ä¸¾åŠžäº†å…¨å›½å£ç´ç‹¬å¥æ¯”赛,å‚åŠ äººå‘˜éåŠå…¨å›½äºŒå多个çœå¸‚,å‚赛选手达300多人。æ¤å¤–由黄毓åƒå€¡å¯¼ç»„织的由上海市团委ã€å¦ç”Ÿè”åˆä¼šè”åˆä¸»åŠžäº†ä¸Šæµ·å¸‚ç¬¬ä¸€ã€ç¬¬äºŒå±Šå¤§å¦ç”Ÿå£ç´æ¯”èµ›åŠç¬¬ä¸€å±Šã€ç¬¬äºŒå±Šä¸Šæµ·å¸‚大ã€ä¸å¦ç”Ÿå£ç´ç‹¬å¥ã€é‡å¥æ¯”赛。期後也出现了少年å£ç´æ¯”赛以åŠé«˜ç‰é™¢æ ¡å£ç´é‚€è¯·èµ›ç‰ã€‚1985年,由多个团体包括上海å£ç´ä¼šç‰ï¼Œä¸¾åŠžå…¨å¸‚å°‘å¹´å„¿ç«¥å£ç´æ¯”赛,å‚赛人数近1000人,是上海历å²ä¸Šäººæ•°æœ€å¤šçš„一次å£ç´æ¯”赛。1966å¹´7月,音å上海分会ã€ä¸Šæµ·å£ç´ä¼šã€ä¸Šæµ·å£ç´æ€»åŽ‚è”åˆä¸¾åŠžé¦–å±Šå…¨å›½å£ç´ç‹¬å¥é”¦æ ‡èµ›ï¼Œå…±æœ‰490人报å,预赛采用录音选拔方å¼ã€‚1988年底,由音åã€ä¸Šæµ·å£ç´åŸºé‡‘会和å£ç´çˆ±å¥½è€…å¦ä¼šä¸»åŠžçš„å£ç´æ¯”赛,也102人å‚赛,新手辈出,大有後æ¥å±…上之势。 80å¹´ä»£åˆæœŸï¼Œå£ç´çˆ±å¥½è€…为数很多,æ¯åœºæ¼”å‡ºåº§æ— è™šå¸ï¼ŒæŽ’队è´ç¥¨çš„æƒ…况常有出现。报åå‚åŠ è®ç»ƒç的人也很踊跃。但自1985年起形势开始逆转,由於社会上å‰ä»–çƒå’Œç”µåç´çƒçš„兴起,å¦å£ç´çš„äººé€æ¸å‡å°‘。1988年上海å£ç´ä¼šæ‹›æ”¶å¦å‘˜ï¼Œåªæœ‰30多人报åã€‚æ¤æ—¶ï¼Œä¸Šæµ·èƒ½åšæŒç»å¸¸æ´»åŠ¨çš„å£ç´å›¢ä½“å·®ä¸å¤šåªå‰©ä¸‹ä¸Šæµ·å£ç´ä¼šï¼Œä¸åŽå£ç´ä¼šç‰å¯¥å¯¥å‡ 家了。至1989年下åŠå¹´æƒ…å†µåˆæœ‰å¥½è½¬ï¼Œä¸Šæµ·å£ç´ä¼šå¼€åŠžå£ç´å¦ä¹ ç,报å人数逾600人。ä¹å年代以æ¥ä¸Šæµ·å£ç´éŸ³ä¹ç•Œä¹Ÿæœ‰è¾ƒå¤§å˜åŒ–,著åçš„å£ç´å®¶çŸ³äººæœ›ã€çŽ‹åº†éš†ç›¸ç»§åŽ»é€ã€‚1995å¹´å£ç´ç•Œçš„æƒ…况是以四个主è¦å›¢ä½“为活动ä¸å¿ƒï¼Œä»–们是ä¸åŽå£ç´ä¼šã€ä¸Šæµ·å£ç´ä¼šã€å¤§ä¼—å£ç´ä¼šåŠè±«å›å£ç´ä¹å›¢ã€ä¸Šè”å£ç´ä¼šç‰ã€‚è¿‘å¹´æ ¹æ®åŒ—京å£ç´å会的估计,ä¸å›½åœ¨å二亿人å£ä¸ä¼šå¹å£ç´çš„约有八åƒä¸‡äººï¼ŒåŠ ä¸Šè¿‘å¹´æ¥ä¸å›½æŽ¨å¹¿éŸ³ä¹æ•™è‚²ï¼Œè§„定凡国å°ä¸‰å¹´çº§çš„å¦ç«¥å¿…需å¦ä¹ å£ç´æˆ–直笛任一ç§ä¹å™¨ï¼Œå£ç´åœ¨ä¸å›½çš„å‘展仿½œåœ¨ä¸å°‘çš„å‘展空间。「上海å£ç´ä¼šè€ä¼šå‘˜è”è°Šä¼šã€æ–¼1998å¹´æ£å为「上è”å£ç´ä¼šã€ã€‚现时在上海比较活跃的å£ç´ä¼šåˆ†åˆ«ä¸ºä¸åŽã€å¤§ä¼—ã€ä¸Šæµ·ã€ä¸œæ–¹ã€ä¸Šè”ã€è±«å›ç‰å…个å£ç´ä¼šã€‚ å£ç´ç•Œå¯¹å¤–æ–‡åŒ–äº¤æµ éšè‘—改é©å¼€æ”¾ï¼Œå£ç´ç•Œå¯¹å¤–æ–‡åŒ–äº¤æµæ´»åŠ¨ä¹Ÿæ—¥æ¸å¢žå¤šã€‚1980年美国å£ç´æ•™æŽˆé»„é’白到北京ã€ä¸Šæµ·è®¿é—®ï¼Œå¸¦æ¥äº†åŠéŸ³é˜¶å£ç´å’Œä»–的精彩表演。1981年日本主办国际å£ç´å½•音比赛,上海å£ç´ä¼šã€é»„浦å£ç´é˜Ÿå’Œè‘£ç¤¼è¡¡ã€æ¢å…´å›½å‚åŠ äº†æ¯”èµ›ï¼Œä¸Šæµ·å£ç´ä¼šèŽ·åˆå¥ç¬¬äºŒå,黄浦å£ç´é˜ŸèŽ·å¾—ç¬¬ä¸‰å,这是我国å£ç´ç•Œé¦–次在国际比赛ä¸èŽ·å¥–ã€‚1984å¹´5月,"全日本å£ç´è¿žç›Ÿ"组æˆ47äººçš„ä»£è¡¨å›¢ï¼Œä¸¾è¡Œä¸æ—¥è”欢会和å£ç´æŠ€è‰ºäº¤æµä¼šï¼Œå¹¶ç»„织80å¤šäººçš„ä¸æ—¥æ··åˆå£ç´é˜Ÿï¼Œåœ¨éŸ³ä¹åŽ…æ¼”å‡º"在希望的田野上"ç‰åˆå¥æ›²ã€‚1988å¹´7æœˆï¼Œå°æ¹¾å£ç´å®¶åˆ˜é‡‘å±±ã€å¼ 雷鸣和香港é’å¹´å£ç´å®¶é™ˆå›½å‹‹ä¸€é½æ¥åˆ°åŒ—京ç‰åœ°æ¼”出。在这å‰å¾Œï¼Œä¸Šæµ·å£ç´å®¶é™ˆå‰‘晨ã€çŽ‹åº†éš†ä¹Ÿæ›¾åº”é‚€æˆ–æŽ¢äº²èµ´é¦™æ¸¯ã€æ—¥æœ¬ã€ç¾Žå›½æ¼”出,1993年,ä¸å›½ç™½æ°ä¸‰å…„弟应邀在马æ¥è¥¿äºšå‚åŠ è¯¥å›½å…¨å›½å£ç´æ¯”èµ›ä¸æ‹…任评委,1995å¹´11月在日本举行第四届世界å£ç´é”¦æ ‡èµ›ä¸ï¼Œæˆ‘国å£ç´å®¶ä½•家义冿¬¡èŽ·å¾—å¤éŸ³å£ç´ç‹¬å¥ç¬¬äºŒå,为ä¸å›½èµ¢å¾—è£èª‰ã€‚1966å¹´æ¨æ•¬æ°‘以录音带å‚åŠ è‹±å›½å›½é™…å£ç´å¤§èµ›èŽ·å¾—é‡‘å¥–ã€‚ä»Žç¬¬äºŒå±Šäºšå¤ªå£ç´èŠ‚æš¨å¤§èµ›æ–¼é©¬æ¥è¥¿äºšã€ç¬¬ä¸‰å±Šæ–¼éŸ©å›½ï¼Œç¬¬å››å±Šæ–¼æ—¥æœ¬ã€å„çœå¸‚凿´¾å‡ºé˜Ÿä¼å‚åŠ ï¼Œæˆç»©ä»¤äººé¼“舞。 *********************************** å£ç´åˆ†ç±»çš„简å•ä»‹ç» æŒ‰ç”¨é€”ï¼Œå£ç´å¤§ä½“å¯ä»¥åˆ†ä¸ºç‹¬å¥ç”¨å£ç´å’Œåˆå¥ç”¨å£ç´ä¸¤å¤§ç±»ã€‚å‰è€…主è¦åŒ…括å¤éŸ³ç±»å£ç´ï¼ˆåŒ…括é‡éŸ³ã€å›žå£°å£ç´ï¼‰ã€åŠéŸ³é˜¶å£ç´å’Œå¸ƒé²æ–¯å£ç´ç‰ï¼›åŽè€…则有è´å¸å£ç´ã€å’Œå¼¦å£ç´ã€é“œè§’å£ç´ç‰ã€‚ 按å‘音方å¼ï¼Œåˆå¯åˆ†ä¸ºå•簧片å‘音和多簧片å‘音两ç§ã€‚åŠéŸ³é˜¶ã€å¸ƒé²æ–¯å£ç´ç‰å±žäºŽå•簧片å‘音,儿童玩具å£ç´ä»¥åŠé¡¹é“¾ã€é’¥åŒ™é“¾å£ç´ä¹Ÿå±žäºŽè¿™ç±»ï¼›è€Œå¤éŸ³ç±»ã€å’Œå¼¦ã€è´å¸å£ç´åˆ™å±žäºŽåŽè€…。 1.å¤éŸ³ç±»å£ç´ã€‚ è¿™å¯ä»¥è¯´æ˜¯ä¸å›½ä¹ƒè‡³äºšæ´²æœ€æµè¡Œçš„一类å£ç´ã€‚å¤éŸ³å£ç´ä¸€èˆ¬æœ‰16到28å”,其ä¸ä»¥24å”为国内最常è§å“ç§ã€‚日本å¤éŸ³ç´åˆå¸¸è§21å”。å¤éŸ³ç´å”分为上下两排,一般å¹å¥æ—¶ï¼ŒåŒä¸€å”ä¸ä¸Šä¸‹ä¸¤ä¸ªç°§ç‰‡åŒæ—¶å‘å£°ã€‚ç”±äºŽä¸¤ä¸ªç°§ç‰‡æŒ¯åŠ¨é¢‘çŽ‡æœ‰ç»†å¾®å·®åˆ«ï¼ŒåŒæ—¶æŒ¯åŠ¨ä¼šäº§ç”Ÿç‰©ç†ä¸Šå«åšâ€œæ‹â€çš„现象,表现为声音强弱的周期性å˜åŒ–,也就是所谓的“震音â€ã€‚这也是å¤éŸ³å£ç´åœ¨å›½å¤–被称为“Tremoloâ€çš„åŽŸå› ã€‚é‡éŸ³ã€å›žå£°å£ç´å¯è®¤ä¸ºæ˜¯å¤éŸ³å£ç´çš„å˜ç§ï¼ŒåŒå±žäºŽå¤éŸ³ç±»ã€‚å‰è€…上下两个簧片æˆå…«åº¦å…³ç³»ï¼ŒéŸ³è‰²ä¸°æ»¡åœ†æ¶¦ï¼›åŽè€…具有ç’形的ç´ç›–æ¿ï¼ˆç´å£³ï¼‰ï¼Œå…·æœ‰ç‹¬ç‰¹çš„共鸣效果。å¤éŸ³å£ç´æœ‰ä¸å°‘于12个调å的产å“,最常è§çš„è°ƒåæ˜¯C,å¦å¤–A调的也比较多。Cè°ƒç´éŸ³åŸŸæ¯”较高,有时会显得刺耳。一般认为Aè°ƒç´çš„音域最接近人声。å¦å¤–ï¼ŒåŒæ—¶æŒä¸¤æŠŠè°ƒå相差åŠéŸ³çš„å£ç´å¯ä»¥æ¼”å¥åŠéŸ³é˜¶ï¼Œå®žçŽ°è½¬è°ƒã€‚å…·ä½“ä¸å¤šè¯´ï¼Œè¯·å‚考相关资料。 2.åŠéŸ³é˜¶å£ç´ã€‚ åŠéŸ³é˜¶å£ç´æ˜¯æ¯”å¤éŸ³å£ç´æ›´åŠ ä¸¥è‚ƒä¸€äº›çš„ä¹å™¨ã€‚完整的åŠéŸ³é˜¶ï¼Œæœ€å¤§å¯è¾¾å››ä¸ªå…«åº¦ä»¥ä¸Šçš„音域,使得诞生时间并ä¸ç®—é•¿çš„åŠéŸ³é˜¶å£ç´åœ¨æ£è§„ä¹å™¨ä¸å 有一å¸ä¹‹åœ°ã€‚è™½ç„¶ä¸æ˜¯ä¼ 统交å“ä¹å›¢ä¸çš„æ£å¼æˆå‘˜ï¼Œä½†åœ¨è®¸å¤šå£ç´å¤§å¸ˆçš„努力下,åŠéŸ³é˜¶å£ç´åœ¨å®¤å†…ä¹ç‰é¢†åŸŸå·²æœ‰ä¸€å®šåœ°ä½ï¼Œå›½å†…外亦有以åŠéŸ³é˜¶å£ç´ä¸ºä¸»éŸ³ï¼Œç”±å’Œå¼¦ã€è´å¸å£ç´ç‰ç»„æˆçš„ä¹å›¢æ´»è·ƒã€‚常è§çš„åŠéŸ³é˜¶å£ç´ä¸ºä¸€å”四音,å¹å¸éŸ³æˆäºŒåº¦å…³ç³»ï¼ŒæŒ‰ä¸‹å˜éŸ³é”®åˆ™æ¯ä¸ªéŸ³éƒ½å‡é«˜åŠéŸ³ã€‚è‡³äºŽå”æ•°åˆ™æœ‰8ã€10ã€12ã€14ã€16ç‰å¤šç§ï¼ŒéŸ³åŸŸä¸ºäºŒåˆ°å››ä¸ªå…«åº¦ï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†ä¸ºC调。由于å¯ä»¥æ¼”å¥éŸ³åŸŸå†…的所有åŠéŸ³ï¼Œæ¤ç±»å£ç´é€‚åˆæ¼”奿¯”è¾ƒå¤æ‚çš„ä¹æ›²ã€‚åŠéŸ³é˜¶å£ç´çš„å¦ä¹ 门槛比å¤éŸ³ç´è¦é«˜ä¸€äº›ï¼Œä¸€æ–¹é¢æ˜¯ä¹ç†ä¸Šçš„难度è¦å¤§ä¸€äº›ï¼Œå¦ä¸€æ–¹é¢ä¹Ÿæœ‰å¹å¥éš¾åº¦ä¸Šçš„åŽŸå› ï¼šæ¼”å¥åŠéŸ³é˜¶å¯¹æ°”æ¯æŽ§åˆ¶çš„è¦æ±‚比å¤éŸ³é«˜å¾—å¤šï¼ŒåŒæ—¶è¦æ±‚用气ã€ç§»ç´ä¸ŽæŒ‰é”®çš„ä¸¥æ ¼é…åˆã€‚å¦å¤–ï¼Œç”±äºŽç”Ÿäº§å·¥è‰ºã€æˆæœ¬ç‰åŽŸå› ï¼Œä¹Ÿæœ‰éƒ¨åˆ†åŽ‚å®¶ç”Ÿäº§ä¸€å”两音的åŠéŸ³é˜¶å£ç´ã€‚常è§çš„æœ‰å›½äº§çš„24å”48音ç´ï¼Œæ—¥æœ¬äº§çš„17å”ã€22å”ç´ç‰ã€‚还有一类独特的åŠéŸ³é˜¶å£ç´ï¼Œç±»ä¼¼å¤éŸ³ç´æœ‰ä¸¤æŽ’å”,上é¢ä¸€æŽ’比下é¢ä¸€æŽ’高åŠéŸ³ã€‚一般认为,一å”四音的设计比较æ£è§„ã€‚æ®æˆ‘所知,比较知å的演å¥å®¶ä¸å°šæ— 选用åŽé¢ä¸¤ç§ç´çš„先例。 3.å¸ƒé²æ–¯å£ç´ã€‚ 这是欧美å分æµè¡Œçš„一类å£ç´ã€‚由于最常è§çš„类型具有å个å”çš„ç¼˜æ•…ï¼Œå¸ƒé²æ–¯å£ç´åˆå«åå”å£ç´ã€‚æ¤ç±»å£ç´ä¸€å”两个音,多使用Ritcher调音方å¼â€”—低音没有4å’Œ6,å´åˆæœ‰ä¸¤ä¸ª5ã€‚è¿™æ ·çš„è®¾è®¡åŽŸæœ¬æ˜¯è€ƒè™‘åˆ°æ°‘æ—音ä¹çš„需è¦åŒæ—¶å¯ä»¥æ¼”å¥ä¸€äº›å’Œå¼¦è€Œäº§ç”Ÿã€‚但是压音(Bending)技术的出现,使得原本缺失的音能够演å¥ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿç»™å¸ƒé²æ–¯å£ç´å¢žæ·»äº†ç‹¬æœ‰çš„é…力,甚至å¯ä»¥è¯´ï¼Œè¿™æ˜¯å¸ƒé²æ–¯å£ç´ä¹‹æ‰€ä»¥æˆä¸ºå¸ƒé²æ–¯å£ç´çš„åŽŸå› ã€‚è¿™ææ€•是设计者当åˆä¸‡ä¸‡æ²¡æœ‰æƒ³åˆ°çš„。æ¤ç±»å£ç´çš„特色在于它的å°å·§å’Œç‹¬ç‰¹çš„éŸ³è‰²ï¼Œæ˜¯ä¸€ç§æžä¸ºâ€œäººæ€§åŒ–â€çš„ä¹å™¨ã€‚åœ¨å¸ƒé²æ–¯éŸ³ä¹ä¸ï¼Œæ¤ç±»å£ç´å…·æœ‰å’Œå‰ä»–比肩的地ä½ã€‚除æ¤ä¹‹å¤–ï¼Œå¸ƒé²æ–¯å£ç´è¿˜å¾ˆé€‚åˆæ¼”å¥ä¸€äº›å…·æœ‰æ°‘æ—风味的曲å。æ¤ç±»å£ç´å¦ä¹ 的难度比å¤éŸ³ä¹Ÿè¦å¤§ä¸€äº›ï¼Œä¸€ä¸ªé‡è¦çš„åŽŸå› æ˜¯åŽ‹éŸ³æŠ€æœ¯çš„çµæ´»è¿ç”¨éœ€è¦é•¿æœŸçš„ç»ƒä¹ ï¼ŒåŒæ—¶å¸ƒé²æ–¯å£ç´ç‹¬ç‰¹çš„ä¹ç†ä¹Ÿéœ€è¦èŠ±ä¸€äº›ç²¾åŠ›æ¥å¦ä¹ 。 4.è´å¸ã€å’Œå¼¦åŠé“œè§’å£ç´ç‰ 这些都是我没å¹è¿‡çš„å£ç´ï¼Œå› 而我对它们的了解ä¸ä¼šè¶…过å—é¢ä»¥åŠç…§ç‰‡çš„程度。ä¸è¿‡ç”±äºŽå®ƒä»¬éœ€è¦åœ¨ä¹å›¢ä¸ä½¿ç”¨ï¼Œä¸€èˆ¬çˆ±å¥½è€…å¦è¿™å‡ ç§å£ç´çš„æ¯”较少è§ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘就巿‡’了。有兴趣的自己去找资料å§
|
   
Ld Username: Ld
Registered: 01-2007
| Posted on Saturday, June 23, 2007 - 11:41 pm: | |
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2620334,00.html 莱茵河畔精å“å°æç´ä½œåŠ
æ ¼èŽ±å†…å°”æ£ç²¾å¿ƒåˆ¶ä½œåˆä¸€ä»¶ç²¾å“ 19世纪ä¸å¶ï¼Œå¾·å›½æ›¾ç»æ˜¯å»‰ä»·å°æç´çš„制作ä¸å¿ƒã€‚而如今,ä¸å›½å·²ç»å–而代之,æˆä¸ºäº†å°æç´çš„主è¦äº§åœ°ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œå½“å¤§å¤šæ•°å¾·å›½å°æç´åˆ¶é€ 商都é 维修和销售æ¥ç»´æŒç”Ÿæ„æ—¶ï¼Œä»æœ‰å°‘æ•°å‡ å®¶å¾·å›½å°æç´åŽ‚å®¶æ½œå¿ƒåˆ¶ä½œæ–°æ¬¾çš„é«˜æ¡£äº§å“ã€‚æ ¼èŽ±å†…å°”å°±æ˜¯å…¶ä¸çš„一ä½ã€‚ ä»–åˆ¶ä½œçš„å°æç´è¢«ä¸–界知å音ä¹å®¶é€‰ç”¨ï¼ŒåŒæ—¶ä¹Ÿä¸Žæ¥è‡ªæ„大利的斯特拉迪瓦里和瓜奈利ç‰å¤§å¸ˆçº§äº§å“直接形æˆç«žäº‰ã€‚为了超越那些è€å—å·ï¼Œæ–½è’‚芬.彼得.æ ¼èŽ±å†…å°”å’Œä¸€äº›ä¸“å®¶å®¶ä¸€èµ·å¯¹ç»å…¸å°æç´çš„å£°éŸ³è¿›è¡Œç ”ç©¶ï¼Œå¹¶èŽ·å¾—äº†æ˜¾è‘—çš„æˆæ•ˆã€‚记者Insa Wrede拜访了这ä½å¾·å›½å°æç´åˆ¶é€ 家设在波æ©çš„作åŠã€‚ æ£åœ¨æ¼”å¥çš„å¯ä¸æ˜¯å“ªä½é¢‡æœ‰å¤©èµ‹çš„å°æç´å¦ç”Ÿï¼Œè€Œæ˜¯æˆ‘ä»¬ä»Šå¤©è¦æ‹œè®¿çš„ä¸»äººå…¬ï¼Œå°æç´åˆ¶ä½œå®¶æ–½è’‚芬-彼得-æ ¼èŽ±å†…å°”æœ¬äººã€‚ä»–ä¸€è¾¹æ‹‰ç€ç´ï¼Œä¸€è¾¹å¯¹æ¥è®¿è€…解释é“:“这里é¢è¿˜æ··æ‚ç€ä¸€äº›æ··æµŠçš„声音。我们æ£åœ¨å°è¯•去掉一点。我们æ£åœ¨ç”¨ä¼ ç»Ÿçš„å°æç´åˆ¶ä½œå·¥è‰ºï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æŠŠéŸ³æ “ç§»åŠ¨ä¸€ä¸‹ã€‚çŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘ä»¬å†æ¥è¯•è¯•çœ‹ã€‚â€ è¯•äº†å‡ ä¸ªéŸ³åŽï¼Œæ ¼èŽ±å†…å°”ç»§ç»è®²è§£é“:“调音的问题其实在于,人们在工作åŠä¸ªå°æ—¶ä¹‹åŽå°±æ— 法在æ£ç¡®å’Œå®¢è§‚çš„å¬éŸ³äº†ã€‚所以必须分æˆå¥½å‡ 个阶段æ¥å®Œæˆè¿™é¡¹å·¥ä½œã€‚最好是æ¯å¤©ä¸¤æ¬¡ï¼Œæ¯æ¬¡15åˆ†é’Ÿï¼Œè¿™æ ·èƒ½æ‹–ä¸Šä¸€ä¸ªæ˜ŸæœŸã€‚â€ æ ¼èŽ±å†…å°”æ€»å…±è¦èŠ±ä¸¤å¹´æ—¶é—´ï¼Œæ‰èƒ½æœ€ç»ˆç¡®å®šä¸€æŠŠå°æç´ä¸ŠéŸ³æ “çš„ä½ç½®ã€‚åŽŸå› æ˜¯ï¼Œä»–ä½¿ç”¨çš„æ˜¯é‚£äº›æ„大利著å制ç´å®¶ä»¬300å¹´å‰ä½¿ç”¨çš„è€æ‰‹è‰ºã€‚首先,他è¦åœ¨å·²ç»æ ½åŸ¹äº†15å¹´çš„æ ‘æž—é‡Œå¯»æ‰¾æœ¨æ–™ï¼Œç„¶åŽæ‰æœ¨æ–™ä¸åŠ å·¥å‡ºå°æç´çš„å„个部件,并制作出侧æ¿ã€‚è¿˜æœªä¸Šæ¼†çš„åŠæˆå“è¦åœ¨æ—¥å…‰ä¸‹æ™’上一年,以获得色泽。最åŽå†ç»™ç´ä¸Šæ¼†ï¼Œå¹¶å†æ¬¡æ™¾å¹²ã€‚éšåŽå°±è¿›å…¥äº†æœ€é‡è¦çš„è°ƒéŸ³é˜¶æ®µã€‚åªæœ‰ç»è¿‡äº†è¿™ä¸ªæ¥éª¤ä¹‹åŽï¼Œè¿™æŠŠç´æ‰èƒ½å‘出如åŒçŸ¥åå“ç‰Œæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œå’Œç“œå¥ˆåˆ©é‚£æ ·çš„ä¼˜ç¾Žç´éŸ³ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œä¸€æŠŠæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œç´çš„ä»·æ ¼å¯ä»¥é«˜è¾¾å…ç™¾ä¸‡æ¬§å…ƒï¼Œè€Œä¸€æŠŠæ ¼èŽ±å†…å°”ç´åªè¦å¤§çº¦25000欧元。这也就ä¸éš¾ç†è§£ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆæ ¼èޱ内尔ç´åœ¨å¸‚场上å—到æžå¤§æ¬¢è¿Žäº†ã€‚客户们甚至愿æ„为定è´ä¸€æŠŠæ ¼èޱ内尔ç´ç‰ä¸Šå…«å¹´ã€‚ æ ¼èŽ±å†…å°”çš„å®¢æˆ·å½¢å½¢è‰²è‰²ï¼Œä»Žå¯Œæœ‰çš„èŒä¸šå°æç´æ¼”å¥å®¶åˆ°ä¸šä½™éŸ³ä¹çˆ±å¥½è€…。他会挑选客户。他的一个é‡è¦æ ‡å‡†æ˜¯ï¼Œç´æ‰‹è¦èƒ½å¤Ÿéžå¸¸ç´§å¯†åœ°ä¸Žè¿™æŠŠç´è”ç³»åœ¨ä¸€èµ·ã€‚ä»–é¦–å…ˆå…³å¿ƒçš„æ˜¯ï¼Œè¿™ä¸ªå°æç´æ‰‹æœ‰å¤šä¼˜ç§€ï¼Œæ˜¯å¦é…得上他的ç´ï¼Œå¹¶ä¸”能够起到很好的广告代言作用。 ä¸ç®¡æ˜¯å¦æ„¿æ„æˆä¸ºä»£è¨€äººï¼Œæ¯ä¸ªäººéƒ½å¿…é¡»äº²è‡ªæ¥æå‡ºè´ä¹°æ„愿,在æ¯ä¸¤ä½æ„Ÿå…´è¶£çš„客户ä¸ï¼Œæœ€ç»ˆåªæœ‰ä¸€ä½èƒ½å¤Ÿå¾—åˆ°ä¸€æŠŠæ ¼èŽ±å†…å°”ç´ã€‚ æ ¼èŽ±å†…å°”çš„å°æç´ä½œåŠé¢ç§¯å¾ˆå°ï¼Œå……溢ç€å¹²ç‡¥æœ¨æ–™çš„味é“。在屋顶下åŠç€30多把已ç»åˆ¶ä½œå®Œæˆçš„ç´ã€‚作åŠçš„ä¸é—´æ˜¯ä¸€å¼ 制作桌,天窗上投下的光线æ£ç…§åœ¨å®ƒçš„上é¢ã€‚作åŠçš„æž¶åä¸Šå †æ»¡äº†å·¥å…·ï¼ŒåŒ–å¦å“,还有许多å¤å…¸éŸ³ä¹CDã€‚æ ¼èŽ±å†…å°”åœ¨è¿™é‡ŒåŒæ—¶åˆ¶ä½œäº”åˆ°å…æŠŠç´ã€‚æ¯å¹´æœ€å¤šèƒ½å®Œæˆ15把。拥有如æ¤å¤§çš„需求é‡ï¼Œå½“ç„¶å¯ä»¥æ¶¨ä»·ï¼Œæˆ–è€…å¢žåŠ äº§é‡ã€‚ä½†æ˜¯æ¶¨ä»·åŒæ—¶ä¹Ÿæ„味ç€å®¢æˆ·çš„å‡å°‘ï¼Œè€Œæ ¼èŽ±å†…å°”å¸Œæœ›èƒ½å¤Ÿä¿ç•™é€‰æ‹©å®¢æˆ·çš„æƒåˆ©ã€‚æ¤å¤–ï¼Œä»–ä¹Ÿä¸æƒ³å†å¢žåŠ äº§é‡ã€‚å…¶ä¸çš„åŽŸå› é¦–å…ˆæ˜¯ï¼Œä»–çŽ°åœ¨æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆå¤§çš„åœ°æ–¹ã€‚æ¤å¤–ï¼Œè¦æ‰¾åˆ°èƒ½å¤Ÿå®Œå…¨æŒ‰ç…§ä»–的方å¼å·¥ä½œçš„帮手也很难。他刚刚æ‰å¾—到一个比较称心如æ„çš„å‘˜å·¥ï¼Œå› ä¸ºï¼Œè¦ä¸ŽåŠ©æ‰‹ä¹‹é—´å»ºç«‹èµ·éžå¸¸å¥½çš„ç§äº¤ï¼Œå¿…须有很多年的交往。 作åŠé‡Œçš„一把ç´å·²ç»å·²ç»å®Œæˆäº†å®šéŸ³çš„å·¥ä½œï¼Œä»Šå¤©å°±ä¼šæœ‰äººæ¥æè´§ã€‚å‰ç»´ä¹Ÿçº³äº¤å“ä¹å›¢çš„首å¸å°æç´æ‰‹ç›–德为这把ç´å·²ç»ç‰äº†å…«å¹´ã€‚盖德兴致勃勃地说: â€œå½“æˆ‘åœ¨æŸæž—读大å¦çš„æ—¶å€™ï¼Œè¿˜ç”¨ä¸€æŠŠæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œæ‹‰è¿‡å››å¹´ã€‚åŽæ¥å°±ä¸€ç›´å€Ÿç”¨ï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ‘æƒ³ä¹°ä¸€æŠŠè‡ªå·±çš„ç´ï¼Œå¹¶å¸Œæœ›è¿™æŠŠç´ä¹Ÿèƒ½æœ‰è¿™æ ·çš„æ°´å‡†ã€‚现在,在å¬åˆ°äº†è¿™æ ·çš„声音之åŽï¼Œæˆ‘å·²ç»ç›¸å½“确信这一点了。真棒,我太高兴了。†********************* åä¹ä¸–纪二å年代的一天夜晚,德国诗人亨利希·海涅(Heinrich Heine,1797ï¼1856)在漫游途ä¸ï¼Œæœ‰å¹¸å¬åˆ°æ„å¤§åˆ©å°æç´å®¶å°¼ç§‘æ´›Â·å¸•æ ¼å°¼å°¼ï¼ˆNiccolò Paganini,1782ï¼1840)的演å¥ï¼Œç•™ä¸‹çš„å°è±¡æ˜¯é‚£ä¹ˆçš„æ·±åˆ»ï¼Œç«Ÿä½¿ä»–改å˜ä»–è¯—äººä¹ æƒ¯çš„è¯—æŒåˆ›ä½œï¼Œè€Œå†™äº†ä¸€ç¯‡çŸç¯‡å°è¯´ã€Šä½›ç½—伦è¨ä¹‹å¤œã€‹ã€‚这篇å°è¯´ä»¥ç‹¬ç‰¹çš„富有诗æ„的浪漫情节,赞美了这ä½è‰ºæœ¯å¤©æ‰åœ¨æ±‰å ¡ä¸€æ¬¡é”幻般的演å¥ä¸æ‰€æ˜¾ç¤ºå‡ºçš„精湛技艺。在å°è¯´ä¸ï¼Œæµ·æ¶…多处用ä¸åŒçš„æ–¹å¼æè¿°å¸•æ ¼å°¼å°¼çš„æ¼”å¥ï¼Œå…¶ä¸è¯´åˆ°ï¼šâ€œåœ¨è¿™ç´å£°é‡Œï¼Œè•´å«ç€ä¸€ç§æ— 以å之的神圣激情,时而神秘地颤动ç€å¦‚柔波细è¯ï¼Œå«äººå‡ 乎å¬ä¸è§ä¸€äº›å„¿å£°æ¯ï¼›æ—¶è€Œåˆå¦‚日夜的林ä¸å·è§’,甜美得撩人心弦;最åŽï¼Œå´ç»ˆäºŽå˜æˆäº†çºµæƒ…欢呼,æ°ä¼¼æœ‰ä¸€åƒä¸ªè¡ŒåŸè¯—äººåŒæ—¶æ‹¨åЍç´å¼¦ï¼Œé«˜å”±ç€æ˜‚扬的凯æŒã€‚ â€œè¿™æ ·çš„å¦™éŸ³å‘µï¼Œä½ å¯æ°¸è¿œä¸èƒ½ç”¨è€³æœµåŽ»å¬ï¼›å®ƒåªè®©ä½ 在与爱人心贴ç€å¿ƒçš„é™é™çš„夜里,用自己的心去梦。……â€å¸•æ ¼å°¼å°¼ç”±äºŽä»¥å…¶æ— ä¸Žä¼¦æ¯”çš„å°æç´æ¼”å¥ï¼Œä¸ä½†å½“ä¹‹æ— æ„§åœ°è¢«èª‰ä¸ºâ€œå°æç´ä¹‹çŽ‹â€ï¼Œæ›´æœ‰éŸ³ä¹å²å®¶ã€éŸ³ä¹ç†è®ºå®¶å’Œä¼ è®°ä½œå®¶æ— æ³•ç»Ÿè®¡çš„è®ºæ–‡å’Œä¸“è‘—åœ¨æŽ¢è®¨ä»–è¾¾åˆ°å¦‚æ¤ç²¾æ¹›æŠ€è‰ºçš„â€œå¸•æ ¼å°¼å°¼ä¹‹è°œâ€ã€‚ ä¸è¿‡ï¼Œä»»ä½•一ç§è‰ºæœ¯ï¼Œæ€»ç¦»ä¸å¼€å®ƒçš„媒介物,å³å®ƒçš„è¡¨çŽ°å·¥å…·ï¼Œå°æç´ä¹Ÿä¸ä¾‹å¤–ã€‚å¸•æ ¼å°¼å°¼æ·±çŸ¥è¿™ä¸ªé“ç†ï¼Œä¸€æœ‰æœºä¼šï¼Œä¾¿ä¸æƒœä»¥é«˜æ˜‚çš„ä»·æ ¼è®¾æ³•è´ç½®æœ€ä¼˜è‰¯çš„ä¹å™¨ã€‚åœ¨å¸•æ ¼å°¼å°¼åŽ»ä¸–ä¹‹åŽï¼Œäººä»¬å‘现他共拥有二åäºŒæŠŠæžæœ‰ä»·å€¼çš„ä¹å™¨ï¼ŒåŒ…æ‹¬æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œåˆ¶ä½œçš„ä¸ƒæŠŠå°æç´ã€ä¸¤æŠŠä¸æç´ã€ä¸¤æŠŠå¤§æç´ï¼›å¦æœ‰ä¸¤æŠŠæ˜¯é˜¿é©¬è’‚å®¶æ—的产å“,四把是瓜尔内里家æ—的产å“,特别有一把是瓜尔内里家æ—䏿œ€ä¼Ÿå¤§çš„å°æç´åˆ¶é€ 家瓜尔内里·德·耶稣℅uarneri del Gesù,1687ï¼1745)于一七四二年制作的。 æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œæ˜¯è¿„ä»Šæœ€ä¼Ÿå¤§çš„å°æç´åˆ¶ä½œå®¶ã€‚ 安东尼奥·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari,1644ï¼1737)生于æ„大利北部伦巴第区的克雷莫纳(Cremona),属米兰公国的领地。克雷莫纳å¯ç®—是一个音ä¹ä¹‹ä¹¡ï¼šæ–‡è‰ºå¤å…´æ™šæœŸçš„æ„å¤§åˆ©ä½œæ›²å®¶ã€æŒå‰§çš„创始人之一克劳迪奥·蒙特å¨å°”地就于一五å…七年诞生在这里;它也是安德雷阿·阿马蒂(1535ï¼çº¦1611)创始的著åå°æç´åˆ¶é€ å®¶æ—阿马蒂家æ—和安德烈亚·瓜尔内里创始的著åå°æç´åˆ¶é€ å®¶æ—瓜尔内里家æ—的家乡。 å°æç´çš„祖先是维奥尔ç´ï¼ˆviol),这ç§ç´çš„主è¦ç‰¹ç‚¹ä¸ºç´è‚©å€¾å‰Šã€ä¾§æ¿å®½å¤§ã€ç´èƒŒå¹³è–„ï¼›ä»¥å…æ ¹å¼¦æ¥è°ƒéŸ³ï¼Œæ¼”奿—¶ç«–ç€æ‹‰ç´ï¼ŒæŠŠç´çš„底部放在è†ä¸Šæˆ–夹在两腿ä¸é—´ã€‚åŽæ¥ä¸€ç‚¹ç‚¹åœ°æ”¹å˜ï¼Œæ…¢æ…¢ä½¿å®ƒçš„形状规范化起æ¥ã€‚最早的真æ£çš„å°æç´è¢«è®¤ä¸ºä¹Ÿæ˜¯ç”±æ„å¤§åˆ©ä¼¦å·´ç¬¬åŒºå¸ƒé›·è¥¿äºšçš„åŠ æ–¯å¸•ç½—Â·è¾¾Â·è¨æ´›ï¼ˆ1542ï¼1609)和他徒弟的作åŠé‡Œåˆ¶ä½œå‡ºæ¥çš„,安德雷阿·阿马蒂å³å‡ºè‡ªè¿™ä¸€æ´¾çš„门下。 安东尼奥·斯特拉迪瓦里是亚历桑德洛·斯特拉迪瓦里和安娜·莫罗尼的儿å,克雷莫纳的教区登记薄上找ä¸åˆ°æœ‰å…³ä»–å‡ºç”Ÿå’Œå—æ´—æ–¹é¢çš„è®°è½½ï¼Œç ”ç©¶å®¶ä»¬çŒœæµ‹ä»–å¤§æ¦‚ç”ŸäºŽä¸´è¿‘çš„æŸä¸€ä¸ªæ‘å。大约å二å²ï¼Œä»–进入安德雷阿·阿马蒂的第三代ã€å³ä»–第二个儿åå‰ç½—拉莫的儿å尼科洛·阿马蒂(Nicolo Amati,1596ï¼1684)的作åŠåšå¦å¾’。 æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œè¯žç”Ÿçš„æ—¶å€™ï¼Œå°æç´çš„åˆ¶ä½œå·²ç»æœ‰ä¸€ç™¾å¤šå¹´çš„历å²ã€‚å°¼ç§‘æ´›Â·é˜¿é©¬è’‚æ˜¯é˜¿é©¬è’‚å°æç´åˆ¶é€ ä¸šå®¶æ—æœ€æœ‰å的一个,ç»ä»–çš„æ‰‹åˆ¶ä½œçš„å°æç´ï¼Œå·¥è‰ºç²¾å·§ã€éŸ³è‰²ä¼˜ç¾Žï¼Œè¿œè¿‘é—»åï¼Œåœ¨å°æç´åˆ¶ä½œå²ä¸Šå…·æœ‰åˆ’时代æ„义。 斯特拉迪瓦里最åˆåœ¨é˜¿é©¬è’‚作åŠå¸®å¸ˆå‚…制作ä¹å™¨æ—¶æ‹‰ç´å¼¦ï¼›ä»–早期设计制作的也是竖ç´ã€è¯—ç´ã€æ›¼é™€æž—ã€å‰ä»–ç‰ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å°æç´ã€‚大概在一å…å…å…年或一å…å…ä¸ƒå¹´ï¼Œæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œæ‰æœ‰èµ„æ ¼å¼€å§‹åœ¨è‡ªå·±åˆ¶ä½œçš„å°æç´ä¸Šè´´å‡ºä»–çš„æ‹‰ä¸æ–‡æ ‡ç¾Antonius Stradivarius Cremonensis Faciebat Anno [date]ã€‚æ ‡ç¾ä¸çš„Antonio Stradivari是制作者的åå—, Cremona是地å€ï¼ŒFaciebat Anno [date]æ˜¯åˆ¶é€ å¹´ä»½ï¼Œè¿™æ—¥æœŸæœ‰çš„æ˜¯å°çš„,有的则为手写。 éšç€å®¶åºæˆå‘˜çš„æ‰©å¤§ï¼Œæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡ŒäºŽä¸€å…八零年移居到克雷莫纳的圣多米尼科广场(Piazza San Domenico),在这里,他一直工作到去世。斯特拉迪瓦里æ¯å¤©ä»Žæ—©åˆ°æ™šï¼Œå…ˆæŒ‘选好檎木和其它åˆé€‚çš„æœ¨æ–™ï¼Œç„¶åŽæŠŠå®ƒåˆ‡å‰Šæ‰“ç£¨æˆä¸€å—å—,å†ä»¥éžå¸¸å¤æ‚的方å¼ï¼ŒåР以é»åˆã€æ‹¼æ‹¢ã€æ¶‚色ã€ä¸Šæ¼†ï¼ŒæŒ‚到屋顶的平å°ä¸Šï¼Œè®©å®ƒæ…¢æ…¢æ™¾å¹²ï¼Œåˆ¶å‡ºä¸€æŠŠæŠŠå®Œæ•´çš„ä¹å™¨ã€‚斯特拉迪瓦里一生ä¸å…±åˆ¶ä½œå‡ºäº†å¤§çº¦ä¸€åƒä¸€ç™¾ä»¶å„ç§å„æ ·çš„å¼¦ä¹å™¨ï¼Œå…¶ä¸æµä¼ 至今的约有å…百五åä»¶å·¦å³ã€‚ å°æç´åˆ°äº†é˜¿é©¬è’‚å®¶æ—一代ã€å°¤å…¶æ˜¯å°¼ç§‘洛·阿马蒂的手,已ç»è¾¾åˆ°ç›¸å½“精制的程度。但ç´èº«æ˜¾å¾—有些肥厚。是ç»è¿‡æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œçš„æ”¹è¿›ä¹‹åŽï¼Œæ‰ä½¿å®ƒæˆä¸ºä»Šå¤©è¿™ç§çް代尿ç´çš„典范。 斯特拉迪瓦里是一ä½é©æ–°å®¶ã€‚亨利·å¨å»‰Â·å¸Œå°”和他的两个儿å亚瑟·弗里德里克·希尔和阿尔夫雷特·埃布斯沃æ€åœ¨ä»–们出版于一ä¹é›¶äºŒå¹´çš„ã€Šæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œä¼ ã€‹ï¼ˆAntonio Stradivari:His Life and Work,1644-1737)ä¸è¯´â€œæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œæ¯éš”å年或åäº”å¹´éƒ½ä¼šä¸€æ¥æ¥å˜å¾—更为æˆç†Ÿã€‚â€äº‹å®žçš„确如æ¤ã€‚ èµ·åˆï¼Œæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œåˆ¶ä½œçš„å°æç´ï¼Œè¿˜æ˜¯æ²¿è¢äº†ä»–å¸ˆå‚…çš„æ ¼å¼ï¼šå°å°çš„,罩上一层黄色的清漆。是在一å…八四年尼科洛·阿马蒂去世以åŽï¼Œä»–æ‰å¼€å§‹æ”¹å˜è®¾è®¡ã€‚æ–°çš„ä¹å™¨åž‹å·æ¯”以å‰çš„大,漆的是较深的桔红色,音质也酣畅有力了;一å…ä¹é›¶å¹´èµ·ï¼Œä»–制作“长â€åž‹å·å°æç´ï¼Œå¯¹ç´èº«çš„æ¯”ä¾‹è¿›è¡Œäº†å½»åº•çš„æ›´æ–°ï¼›ä¸€ä¸ƒé›¶é›¶å¹´åˆæ ¹æ®åŽŸæœ‰çš„å¼æ ·äºˆä»¥åŠ å®½ï¼Œå…¶å®ƒæ–¹é¢ä¹Ÿç›¸åº”有所改进。与æ¤åŒæ—¶ï¼Œæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œè¿˜è®¾è®¡ã€åˆ›é€ 出了ç´é©¬ã€‚è¿™æ ·ï¼Œæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œåˆ¶ä½œçš„å°æç´ï¼Œå…·æœ‰æžå¼ºçš„ç©¿é€åŠ›ï¼Œæ£å¦‚è¢«å…¬è®¤ä¸ºä¸–ç•Œæœ€ä¼Ÿå¤§çš„å°æç´å®¶ä¹‹ä¸€ã€ä¿„å›½å‡ºç”Ÿçš„ç¾Žå›½å°æç´å®¶ä¼Šè¨å…‹Â·æ–¯ç‰¹æ©ï¼ˆIsaac Stern,1920ï¼ ï¼‰è¯´çš„ï¼šâ€œè¿™ç§ç´çš„ä¸å‡¡ä¹‹å¤„,在于其声音æžå…¶æ‚¦è€³åЍå¬ï¼Œè€Œä¸”æ— è®ºåœ¨å¤šä¹ˆå®½å¹¿çš„ç©ºé—´éƒ½èƒ½å¦‚æ¤ã€‚ç´èº«æ‚ æ‰¬æŸ”å’Œï¼Œå¯æ˜¯ä¹Ÿä¼¼ä¹Žæœ‰ä¸ªåšå®šæœ‰åŠ›è€Œå¨ä¸¥çš„å£°éŸ³åœ¨å¯¹ä½ è¯´ï¼šâ€˜æˆ‘å®¹è®¸ä½ ä½¿ç”¨æˆ‘ï¼Œä½†ä½ ä¸€å®šè¦å¦ä¼šæ€Žæ ·ç”¨æˆ‘å¥å‡ºç¾Žå¦™çš„ä¹éŸµã€‚â€™â€æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œå°æç´çš„è¿™ä¸€å¥¥ç§˜ï¼Œè‡³ä»Šè¿˜æ²¡æœ‰è¢«ç ”ç©¶é€å½»ã€‚æ™®é认为,对于斯特拉迪瓦里åŠå…¶å°æç´çš„一切,ä¸è®ºæ˜¯å°æç´åˆ¶ä½œå®¶è¿˜æ˜¯å°æç´æ¼”å¥å®¶ï¼Œå¿ƒä¸éƒ½è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªéš¾è§£çš„谜,以致一ä½å«å°¼å°”Â·æ ¼åŠ³å°”ï¼ˆNeil Grauerï¼‰çš„æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œçš„ç ”ç©¶è€…æœ€è¿‘ä»¥ã€Šå¤©å ‚çš„å¼¦ã€‹ï¼ˆHeavenly Strings)为题,著文说: “斯特拉迪瓦里的父æ¯åŒäº²ã€ä»–的出生地ã€ä»–得到培养的状况和他的外貌,是一个谜。他生于何时ã€ä»–çš„å°¸éª¨åŸ‹åœ¨ä½•å¤„ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªè°œã€‚ä»–åˆ¶ä½œå°æç´çš„ææ–™å’Œæ–¹æ³•,他如何使他这些驰åçš„ä¹å™¨èŽ·å¾—è¿™ç§ç‹¬ç‰¹çš„æ€§èƒ½ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªè°œã€‚æ›´é‡è¦çš„ï¼Œä»–æ‰€åˆ¶ä½œçš„å°æç´ï¼Œå¦‚何有很多会幸å˜ä¸‹æ¥ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªè°œã€‚还有,斯特拉迪瓦里花了八ä¹åå¹´çš„åˆ›é€ ç‰©ï¼Œåœ¨ä»–åŽ»ä¸–ä¸€ä¸ªå¤šä¸–çºªä¹‹åŽï¼Œç¡®åˆ‡æ˜¯å®ƒä»¬åŽŸå§‹æ‰€æœ‰ä¸»çš„äººåˆåœ¨å“ªé‡Œï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªè°œã€‚ “当然,谜ä¸ä¹‹è°œè¿˜åœ¨äºŽï¼Œä¸€ä¸ªæ„大利北部以音ä¹ä¹‹ä¹¡è€Œé—»å的克雷莫纳å°åŸŽï¼Œå¦‚何会出现一个有å²ä»¥æ¥æœ€ä¼Ÿå¤§çš„å°æç´åˆ¶ä½œå¤©æ‰â€¦â€¦â€ 坿£æ˜¯è¿™äº›éš¾ä»¥è§£ç”的“谜â€ï¼Œä½¿æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œçš„å°æç´æˆä¸ºä¹å™¨ä¸çš„çå®ï¼Œä»Žå七世纪以æ¥ï¼Œä¸ºäººä»¬æ‰€æ¸´æ±‚,被银行ã€åŸºé‡‘会和富有的收è—家所收è´ã€‚ 索斯比æ‹å–行(Sotheby's)作为一家艺术æ‹å–行,于一七四四年æˆç«‹äºŽä¼¦æ•¦ï¼Œå…·æœ‰æ‚ 久的历å²ã€‚在整个åä¹ä¸–纪和二åä¸–çºªåˆæœŸï¼Œå®ƒä¸»è¦æ˜¯é›†ä¸æ‹å–书ç±ã€æ‰‹ç¨¿å’Œå›¾ç‰‡ï¼Œè™½ç„¶å¶å°”也出售一些其它收è—å“。到一ä¹å…ä¹å¹´ï¼Œæ‹å–行æˆç«‹äº†ä¸€ä¸ªä¸“é—¨æ‹å–ä¹å™¨çš„部门。一ä¹ä¸ƒä¸€å¹´æŽ¥ä»»è¯¥è¡Œâ€œä¹å™¨éƒ¨ä¸»ä»»â€çš„è’‚å§†Â·è‹±æ ¼å°”æ–¯ï¼ˆTim Ingles)说:“è§åˆ°ä¸€æŠŠç²¾è‡´çš„æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œå°æç´ï¼Œæ˜¯æˆ‘最大的愉快。想到这ç§ç‹¬ç‰¹çš„å°æç´çš„æ‹å–剿™¯ï¼Œæˆ‘éžå¸¸éžå¸¸çš„æ¿€åŠ¨ã€‚â€ çš„ç¡®ï¼Œä»¥ç´¢æ–¯æ¯”æ‹å–行æ¥è¯´ï¼Œä¸‰å多年æ¥ï¼Œè¿™ä¸ªä¹å™¨éƒ¨å…±å–出三万多件ä¹å™¨ï¼Œå…¶ä¸ä¸ƒå多件次是属于斯特拉迪瓦里的作å“。 在次以å‰ï¼Œå³ä¸€ä¹äº”八年,富有的艺术收è—家乔治·克雷斯(Geogre Kress)以两万四åƒç¾Žå…ƒä¹°åˆ°ä¸€æŠŠå°æç´ã€‚两万四åƒç¾Žå…ƒï¼Œä¸€ä¹äº”八年的两万四åƒç¾Žå…ƒï¼è¿™å½“ç„¶æ˜¯ä¸€ç¬”å·¨æ¬¾ã€‚å› æ¤ï¼Œä»–çš„ä¸€ä½æœ‹å‹è§å…‹é›·æ–¯åšè¿™ç§â€œå‚»äº‹â€ï¼Œæ„Ÿåˆ°éžå¸¸æƒŠè®¶ï¼Œè·Ÿä»–è¯´ï¼šâ€œä½ ç–¯å•¦ï¼ŒèŠ±è¿™ä¹ˆå¤šé’±ä¹°ä¸€å—æœ¨å¤´ã€‚â€å¯ä»–è¿™ä¸çŸ¥é“è¿™æ˜¯ä¸€å—æ€Žä¹ˆæ ·çš„“木头â€å•Šã€‚ 这木å—åšçš„å°æç´æ˜¯æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œåˆ¶ä½œçš„ï¼Œæ‹‰ä¸æ–‡æ ‡ç¾ä¸Šæ ‡æ˜Žçš„æ—¥æœŸä¸ºä¸€ä¸ƒäºŒä¸ƒå¹´ï¼Œå³è¿™ä½å°æç´åˆ¶ä½œå¤©æ‰â€œé»„金时代â€çš„作å“ï¼›å¦å¤–è¿˜æœ‰ä¸€å—æ³•文的署å,æ„为“克é²é‡‡å°”选用â€ï¼ˆchosen by Kreutzer)。 æ³•å›½ä½œæ›²å®¶å’Œå°æç´å®¶ç½—多尔夫·克é²é‡‡ï¼ˆRodolphe Kreutzer,1766ï¼1831ï¼‰æ˜¯æ³•å›½å°æç´æ¼”å¥å¦æ´¾çš„å¥ åŸºäººä¹‹ä¸€ï¼Œä¸€ä¸ƒä¹äº”年任巴黎音ä¹å¦é™¢å°æç´æ•™æŽˆï¼ŒåŽèŽ·æ„大利剧院和巴黎æŒå‰§é™¢çš„å°æç´ç‹¬å¥å¸ä½ï¼Œå¹¶æˆä¸ºæ‹¿ç ´ä»‘和路易åå…«çš„ç§äººéŸ³ä¹å®¶ï¼Œä»–共写有åä¹é¦–å°æç´å奿›²å’Œå››å部æŒå‰§ã€å¤šéƒ¨èŠè•¾èˆžå‰§ã€‚一七ä¹å…«å¹´ï¼Œå…‹é²é‡‡åœ¨éŸ³ä¹ä¹‹éƒ½å¥¥åœ°åˆ©çš„维也纳结识了有å²ä»¥æ¥æœ€ä¼Ÿå¤§çš„作曲家路德维希·冯·è´å¤šèŠ¬ã€‚ä¸ºçºªå¿µä»–ä»¬çš„å‹è°Šï¼Œè´å¤šèŠ¬å†™äº†ã€ŠA大调钢ç´ä¸Žå°æç´å¥é¸£æ›²ã€‹é¢˜çŒ®ç»™ä»–,这首《å¥é¸£æ›²ã€‹åŽæ¥å°±ä»¥ã€Šå…‹é²é‡‡å¥é¸£æ›²ã€‹ï¼ˆsonate a Kreutzer)而闻å。一八八七年七月三日晚,一ä½å°šåœ¨èŽ«æ–¯ç§‘éŸ³ä¹å¦é™¢æ¯•业çå¦ä¹ 颇有天赋的大å¦ç”Ÿé‡Œäºšç´¢è¾¾åœ¨ä¿„国伟大作家列夫·托尔斯泰的客厅,由作家的长å谢尔盖钢ç´ä¼´å¥ï¼Œä¸ºä¸»äººæ¼”å¥äº†è¿™é¦–《å¥é¸£æ›²ã€‹ã€‚é‚£å¦‚æ³£å¦‚è¯‰ã€æ’•心裂肺的ç´å£°ï¼ŒæŠŠæ‰˜å°”æ–¯æ³°æ„ŸåŠ¨å¾—åœ¨å®‰ä¹æ¤…ä¸ŠåæŒä¸ä½ï¼Œç«‹åˆ»ç«™ç«‹äº†èµ·æ¥ï¼Œèµ°åˆ°çª—åè·Ÿå‰ï¼Œä»°æœ›ç€ç¹æ˜Ÿç‚¹ç‚¹çš„空际,陷入了深æ€ã€‚这音ä¹å’Œè¿™æ·±æ€çš„结晶就是他写出的一篇著åå°è¯´ã€Šå…‹é²é‡‡å¥é¸£æ›²ã€‹ã€‚ å…‹é›·æ–¯è´ç½®çš„å°±æ˜¯è¿™ä¹ˆä¸€æŠŠå…·æœ‰å¦‚æ¤æ·±åŽšæ–‡åŒ–å†…æ¶µçš„å°æç´ã€‚ ä¸åªå¦‚æ¤ï¼Œä»Žç»æµŽä¸Šè¯´ï¼Œå½“è¿™æŠŠå°æç´äºŽä¸€ä¹ä¹å…«å¹´åœ¨å…‹é‡Œæ–¯è’‚æ‹å–行æ‹å–时,æ‹å¾—çš„ä»·æ ¼æ˜¯ä¸€ç™¾å…åä¸‡ç¾Žå…ƒã€‚å¦æœ‰ä¸€æŠŠæ›¾ç»å±žäºŽå¸ƒä¼¦ç‰¹å¤«äººçš„æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œå°æç´ï¼ˆLady Blint Stradivari),一ä¹ä¸ƒä¸€å¹´åœ¨ç´¢æ–¯æ¯”æ‹å–行,也以八åƒå››ç™¾è‹±é•‘的高价å–出,在当年是ä¹å™¨æ‹å–的最高世界纪录。还有一把斯特拉迪瓦里于一å…å…«äºŒåˆ¶ä½œçš„å°æç´ï¼Œä»¥ä¸‰å八万五åƒè‹±é•‘çš„å–å‡ºä»·æ ¼ï¼Œåˆ›ä¸€ä¹äºŒé›¶è‡³ä¸€ä¹äºŒä¸€å¹´ä¼¦æ•¦ä¹å™¨æ‹å–行的最高纪录。 ä¸ä¹…å‰ï¼Œç¾Žå›½è¾›è¾›é‚£æå¤§å¦çš„ç ”ç©¶äººå‘˜ç ”ç©¶äº†ç¾Žå›½å›½å€ºã€è‚¡ç¥¨å’Œå¤å°æç´è¿™ä¸‰ç§æŠ•èµ„çš„å¢žå€¼æƒ…å†µæ—¶ï¼Œå¾—å‡ºçš„æ•°æ®æ˜¯è¿™æ ·çš„:如以一ä¹å…零投资五åƒå…ƒè®¡ç®—,那么三åå…年之åŽï¼Œå›½å€ºçš„增值是四万七åƒç¾Žå…ƒï¼Œè‚¡ç¥¨çš„增值是五万二åƒç¾Žå…ƒï¼Œè€Œå°æç´çš„增值则高达二å四万二åƒç¾Žå…ƒã€‚ 还ä¸åªæ˜¯é’±çš„é—®é¢˜ï¼Œå› ä¸ºæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œå°æç´æ˜¯æ— ä»·çš„ã€‚ä¸»è¦æ˜¯æœ‰äº›å°æç´ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯æ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œå°æç´ï¼Œå¯ä»¥è¯´æ˜¯ç»æ— 仅有的:专家认为å¯èƒ½å†ä¹Ÿè§ä¸åˆ°åƒæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œè¿™æ ·çš„å°æç´äº†ã€‚马ä¸Â·æ´›ç»´ç‰¹ï¼ˆMartin Lovett)是当代著å的一ä½å¤§æç´å®¶ã€‚有人曾问他,说当代ä¹å™¨åˆ¶ä½œå®¶ä¸ï¼Œæ˜¯å¦ä¼šæœ‰äººèƒ½æ¯”得上斯特拉迪瓦里?洛维特深æ€äº†ä¸€ä¼šåŽï¼Œè¿™æ ·å›žç”è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä¸æ•¢è¯´ä¸€å®šæ²¡æœ‰ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œè¦ç‰å¾…å¦ä¸€ä¸ªæ–¯ç‰¹æ‹‰è¿ªç“¦é‡Œå‡ºçŽ°ï¼Œå°±åƒç‰å¾…å¦ä¸€ä¸ªèŽ«æ‰Žç‰¹ã€‚â€ |
   
Ld (Ld) Username: Ld
Registered: 1-2007
| Posted on Tuesday, May 01, 2007 - 02:04 am: | |
http://www.singtaonet.com/arts/200704/t20070429_525525.html 唿œçš„茶文化 å–七碗茶就能å˜ç¥žä»™ ã€€å¤§å”æ˜¯ä¸åŽæ°‘æ—的鼎盛时期。éšç€å”å¸å›½å¼ºå¤§çš„国际影å“和频ç¹çš„国际交往,ä¸å›½çš„茶香ã€èŒ¶è‰ºï¼Œè¿œæ’海外。大å”皇å¸åœ¨å…è¿Žä½›éª¨æ—¶ï¼Œæ›¾å°†ä¸€å¥—ä»·å€¼æ— ä¸Žä¼¦æ¯”çš„å®«å»·èŒ¶å…·ï¼Œå¥‰çŒ®ç»™æ³•é—¨ä½›ç¥–ã€‚è¿™è¯´æ˜Žï¼Œå”代已是ä¸å›½ç§èŒ¶ã€é¥®èŒ¶ä»¥åŠèŒ¶æ–‡åŒ–å‘å±•çš„é¼Žç››æ—¶æœŸã€‚æ— è®ºæ˜¯å®«å»·èŒ¶è‰ºã€å®—æ•™èŒ¶è‰ºã€æ–‡å£«èŒ¶è‰ºå’Œæ°‘间茶艺,ä¸è®ºåœ¨èŒ¶è‰ºå†…涵的ç†è§£ä¸Šè¿˜æ˜¯åœ¨æ“作程åºä¸Šéƒ½å·²è¶‹äºŽæˆç†Ÿï¼Œå½¢æˆäº†å¤šç§å¤šæ ·å„具特色的饮茶之é“。
ã€€å”æœäººåˆ°åº•æ˜¯æ€Žæ ·å–茶的?这是一个人们感兴趣的问题。西安ç¦å®é˜æ ¹æ®ä¸å›½èŒ¶æ–‡åŒ–专家ã€å¦è€…çš„ç ”ç©¶ï¼ŒåŠé™†ç¾½ã€ŠèŒ¶ç»ã€‹çš„记载,艺术地å¤åŽŸäº†â€œå¤§å”茶韵â€ï¼Œå…¶ä¸åŒ…括“清平茶â€ã€â€œå¤§å”贵妃茶â€ã€â€œå¤§å”文士茶â€ã€â€œå¤§å”禅茶â€ã€â€œå¤§å”民俗茶â€ç‰ï¼Œè®©ä»Šäººäº†è§£äº†å¤§å”的茶文化。   大å”å›è‡£æ¸…å¹³èŒ¶è¯´çš„æ˜¯å”æ˜Žçš‡æŽéš†åŸºé‚€è¯·å¤§å¦å£«æŽç™½å“å°å…¨å›½å„地进贡的新茶贡å“之事。æŽç™½è¯—性大å‘,挥毫写下了åƒå¤å篇《清平调三首》。大å”å›è‡£æ¸…平茶程åºç¹å¤šï¼Œåˆ†ä¸ºå¤‡å™¨ã€é‰´èµèŒ¶é¥¼ã€ç‚™èŒ¶ã€ç¢¾èŒ¶ã€ç›èŒ¶ã€å€™æ±¤ã€æŠ•ç›ã€èˆ€æ±¤ã€ç½®èŒ¶å…‘汤ã€åˆ†èŒ¶ã€æ•¬èŒ¶ã€é—»èŒ¶ã€è§‚色ã€å“茶ã€è°¢èŒ¶ç‰åå…个æ¥éª¤ï¼Œæ˜¯ç››å”时期的宫廷茶艺。 ã€€ã€€å”æœèŒ¶æ–‡åŒ–的形æˆä¸Žå½“æ—¶çš„ç»æµŽã€æ–‡åŒ–å‘å±•ç›¸å…³ã€‚å”æœç–†åŸŸå¹¿é˜”,注é‡å¯¹å¤–äº¤å¾€ï¼Œé•¿å®‰æ˜¯å½“æ—¶çš„æ”¿æ²»ã€æ–‡åŒ–ä¸å¿ƒï¼Œä¸å›½èŒ¶æ–‡åŒ–æ£æ˜¯åœ¨è¿™ç§å¤§æ°”候下形æˆçš„。茶文化的形æˆè¿˜ä¸Žå½“时佛教的å‘展,科å¦åˆ¶åº¦ï¼Œè¯—风大盛,贡茶的兴起,ç¦é…’ç‰æœ‰å…³ã€‚陆羽的《茶ç»ã€‹å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªåˆ’æ—¶ä»£çš„æ ‡å¿—ã€‚ã€ŠèŒ¶ç»ã€‹éžä»…述茶,而是把诸家精åŽåŠè¯—äººçš„æ°”è´¨å’Œè‰ºæœ¯æ€æƒ³æ¸—é€å…¶ä¸ï¼Œå¥ 定了ä¸å›½èŒ¶æ–‡åŒ–çš„ç†è®ºåŸºç¡€ã€‚   å”代禅宗就ååˆ†å…´ç››ï¼ŒèŒ¶ä¸Žä½›é—¨ä¹‹é—´çš„å…³ç³»ä¹Ÿå°±æ›´åŠ å¯†åˆ‡äº†ã€‚ç¦…å®—é‡è§†â€œå禅修行â€ï¼Œè¦æ±‚排除所有的æ‚念,专注于一境,以达到身心“轻安â€ã€è§‚照“明净â€çš„状æ€ã€‚æ‰€ä»¥è¦æ±‚å‚禅的僧人è¦â€œè·è¶ºè€Œåâ€ã€â€œè¿‡åˆä¸é£Ÿâ€ã€‚而茶则有æç¦…养心之用,åˆå¯ä½¿é¥¥é¥¿æ„Ÿå‡è½»ï¼Œæ‰€ä»¥å°±é€‰èŒ¶ä½œä¸ºå…¶é¥®æ–™ã€‚如,å”å°æ¼”ã€Šå°æ°é—»è§è®°ã€‹å·å…:   “开元ä¸ï¼Œæ³°å±±çµå²©å¯ºæœ‰é™é”师,大兴禅教,å¦ç¦…,务于ä¸å¯ï¼Œåˆä¸å¤•食,皆许其饮茶,人自怀挟,到处煮饮。从æ¤è½¬ç›¸æ•ˆä»¿ï¼Œé‚æˆé£Žä¿—。†  å”代僧人所饮的茶有“茶è‹â€ä¹‹ç§°ã€‚《晋书》å·ä¹åäº”ã€Šè‰ºæœ¯ä¼ ã€‹ï¼Œåƒ§äººå•é“开在临漳照德寺修行,“时å¤é¥®èŒ¶è‹ä¸€äºŒå‡ã€‚â€ ã€€ã€€å”æœæ˜¯ä»¥åƒ§äººã€é“å£«ã€æ–‡äººä¸ºä¸»çš„茶文化。长安汇èƒäº†å¤§å”çš„èŒ¶ç•Œåæµæ–‡äººé›…å£«ï¼Œä»–ä»¬åŠžèŒ¶ä¼šã€å†™èŒ¶è¯—ã€è‘—茶文ã€å“茶论é“ã€ä»¥èŒ¶ä¼šå‹ã€‚高僧皎然在《饮茶æŒè¯®å´”世使å›ã€‹ä¸€è¯—ä¸å°±å†™é“:“……一饮涤æ˜å¯ï¼Œæƒ…æ€çˆ½æœ—满天地。å†é¥®æ¸…我神,忽如飞雨洒轻尘。三饮便得é“ï¼Œä½•é¡»è‹¦å¿ƒç ´çƒ¦æ¼ã€‚æ¤ç‰©æ¸…高世莫知,世人饮酒多自欺。†  å”ä»£é¥®èŒ¶è¯—ä¸æœ€è‘—åçš„è¦ç®—是å¢ä»ã€Šèµ°ç¬”è°¢åŸè°è®®å¯„æ–°èŒ¶ã€‹è¯—ä¸æ‰€è®ºè¿°çš„ä¸ƒç¢—èŒ¶äº†ï¼šâ€œä¸€ç¢—å–‰å»æ¶¦ã€‚äºŒç¢—ç ´å¤é—·ã€‚ä¸‰ç¢—æœæž¯è‚ ï¼ŒæƒŸæœ‰æ–‡ç« äº”åƒå·ï¼Œå››ç¢—å‘轻汗,平生ä¸å¹³äº‹ï¼Œå°½å‘æ¯›å”æ•£ã€‚五碗肌骨轻。å…碗通仙çµã€‚七碗åƒä¸å¾—ä¹Ÿï¼Œå”¯è§‰ä¸¤è…‘ä¹ ä¹ æ¸…é£Žç”Ÿã€‚è“¬èŽ±å±±ï¼Œåœ¨ä½•å¤„ï¼ŒçŽ‰å·åä¹˜æ¤æ¸…风欲归去。â€å–äº†ä¸ƒç¢—èŒ¶å°±èƒ½å˜æˆç¥žä»™ã€‚   法门寺地宫出土的大å”å®«å»·èŒ¶å…·ï¼Œè¯æ˜Žå”代佛门禅茶已ç»éžå¸¸å…´æ—ºã€‚é’±æ˜“æ›¾è¯´è¿‡è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ•…äº‹ï¼šå”宣宗曾问一ä½130多å²è€åƒ§ï¼Œåƒäº†ä»€ä¹ˆè¯èƒ½è¿™ä¹ˆé•¿å¯¿ï¼Ÿè€åƒ§è¯´æ²¡åƒä»€ä¹ˆè¯ï¼ŒæƒŸä¸€çš„嗜好是饮茶。   法门禅茶是佛教ä¸çš„一ç§èŒ¶é“,是禅师茶艺ã€ä½›é—¨å“茗的高雅艺术。茶é“程åºç¹å¤šï¼Œåˆ†ä¸ºç¤¼ä½›ã€å‡€æ‰‹ã€ç„šé¦™ã€å¤‡å™¨ã€æ”¾ç›ã€ç½®æ–™ã€æŠ•茶ã€ç…®èŒ¶ã€åˆ†èŒ¶ã€æ•¬èŒ¶ã€é—»èŒ¶ã€åƒèŒ¶ã€è°¢èŒ¶ç‰ã€‚    所谓“åƒèŒ¶â€æ˜¯å°†èŒ¶ä¸Žè‘±ã€å§œã€æž£ã€æ©˜çš®ã€èŒ±è¸ã€è–„è·ç‰ç†¬æˆç²¥åƒï¼Œåœ¨å”代已ç»éžå¸¸æµè¡Œã€‚陆羽在《茶ç»ã€‹ä¸å°±è®°è½½äº†è¿™ç§åƒæ³•。 ã€€ã€€å¤§å”æ—¶æœŸèŒ¶é“的出现表明,饮茶已ä¸ä»…仅是一ç§ç”Ÿæ´»æ–¹å¼ï¼Œè¿˜æ˜¯ä¸€ç§ä¿®èº«å…»æ€§çš„æ–¹å¼ã€‚ |
   
Ld (Ld) Username: Ld
Registered: 1-2007
| Posted on Sunday, April 29, 2007 - 10:58 am: | |
-------------------------------------------------- ------------------------------ http://www.bl.uk/collections/music/mozart_diary_on line.html http://www.bbc.co.uk/china/lifeintheuk/story/2006/ 01/060113_mozart_digital_diary.shtml -------------------------------------------------------------------------------- http://www.bl.uk/collections/music/mozart_diary_online.html http://www.bbc.co.uk/china/lifeintheuk/story/2006/01/060113_mozart_digital_diary.shtml 庆ç¥å¤§ä½œæ›²å®¶èŽ«æ‰Žç‰¹å¯¿è¾°250å¹´------ 䏤尿œ‰é—œèŽ«æ‰Žç‰¹ï¹™é™„è«–æ–½ä¼¯ç‰¹ï¹šçš„å‚…é›·å®¶æ›¸ï¼š 一ä¹äº”五年三月二å七日夜 ä¸ºä½ å‚考起è§ï¼Œæˆ‘特æ„ä»Žä¸€æœ¬ä¸“è®ºèŽ«æ‰Žç‰¹çš„ä¹¦é‡Œè¯‘å‡ºä¸€æ®µç»™ä½ ã€‚å¦å¤–还有罗曼·罗兰论莫扎特的文å—,æ¥ä¸åŠè¯‘。ä¸çŸ¥ä½ 什么时候å¦èŽ«æ‰Žç‰¹?è§é‚¦åœ¨å†™ä½œçš„taste[å“味,鉴èµåŠ›]æ–¹é¢ï¼Œæžæ³¨æ„è€Œä¸”æžæ„ŸæŸ“èŽ«æ‰Žç‰¹çš„é£Žæ ¼ã€‚åˆšå¼¹å®Œè§é‚¦ï¼ŒæŽ¥ç€ç ”究莫扎特,我觉得精神血缘上比较相近。ä¸å¦¨å’Œæ°è€å¸ˆå•†é‡ä¸€ä¸‹ã€‚ä½ æ˜¯å¦å¯åœ¨è´å¤šèŠ¬ç¬¬å››å¼¹å¥½ä»¥åŽï¼ŒæŽ¥ç€ä¸Šæ‰‹èŽ«æ‰Žç‰¹?ç‰ä½ å¿«è¦åŠ¨æ‰‹æ—¶ï¼Œå…ˆæœŸæ¥ä¿¡ï¼Œæˆ‘å†å¯„罗曼·罗兰的文å—ç»™ä½ ã€‚ ã€€ã€€ä»Žæˆ‘è¿™æ¬¡ç»™ä½ çš„è¯‘æ–‡ä¸ï¼Œæˆ‘ç‰¹åˆ«ä½“ä¼šåˆ°ï¼ŒèŽ«æ‰Žç‰¹çš„é‚£ç§æ¸©æŸ”妩媚,所以与浪漫派的温柔妩媚ä¸åŒï¼Œå°±æ˜¯åœ¨äºŽä»–åƒå¤©ä½¿ä¸€æ ·çš„纯æ´ï¼Œæ¯«æ— 世俗的感伤或是é¡é¡çš„sweetness[甜腻]。神明的温柔,当然与凡人的ä¸åŒï¼Œå°±æ˜¯è¾¾Â·èŠ¬å¥‡ä¸Žæ‹‰æ–尔的圣æ¯ï¼Œé‚£ç§å¦©åªšçš„笑容决éžå°˜ä¸–间所有的。能够把æ¡åˆ°ä»€ä¹ˆå«åšè„±å°½äººé—´çƒŸç«çš„æ¸©é¦¨ç”˜ç¾Žï¼Œä»€ä¹ˆå«åšå¤©çœŸæ— 邪的爱娇,没有一点儿拽心,没有一点儿情欲的骚乱,那末我想表达莫扎特å¯ä»¥â€œè™½ä¸ä¸ï¼Œä¸è¿œçŸ£â€ã€‚ä½ è§‰å¾—å¦‚ä½•?往往å四五å²åˆ°åå…七å²çš„å°‘å¹´ï¼Œç‰¹åˆ«é€‚åº”èŽ«æ‰Žç‰¹ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å› ä¸ºä»–ä»¬ç«¥å¿ƒæ²¡æœ‰å—过玷染。   将æ¥ä½ 预备弹什么近代作家,望早些安排,早些æ¥ä¿¡ï¼›æˆ‘也å¯ä»¥ä¾›ç»™ææ–™ã€‚在精神气氛方é¢ï¼Œæˆ‘è¿˜æœ‰äº›åœ°æ–¹èƒ½å¸®ä½ å¿™ã€‚   我å†è¦å’Œä½ 说一é:平日æ¥ä¿¡å¤šè°ˆè°ˆéŸ³ä¹é—®é¢˜ã€‚ä½ å¿…æœ‰è®¸å¤šæ„Ÿæƒ³å’Œå¿ƒå¾—ï¼Œè¿˜æœ‰è€å¸ˆå’Œåˆ«çš„æ•™æŽˆä»¬çš„æ„è§ã€‚è¿™å„¿çš„å°æœ‹å‹ä»¬ä¸€ä¸ªä¸€ä¸ªéƒ½åœ¨è§‰é†’ï¼Œè‹¦äºŽæ²¡ææ–™ã€‚他们常æ¥çœ‹æˆ‘,和我谈天;我当然è¦å°½é‡å¸®åŠ©ä»–ä»¬ã€‚ä½ èº«åœ¨å›½å¤–ï¼Œè§é—»æ—¢å¹¿ï¼Œè‡ªå·±ä¸æ–的在那里进æ¥ï¼Œå®šæœ‰ä¸å°‘东西å¯ä»¥å‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬ã€‚åŒæ—¶ä¸€ä¸ªäººçš„æ€æƒ³æ˜¯ä¸€è¾¹å†™ä¸€è¾¹è°ˆå‡ºæ¥çš„,借æ¤å¯ä»¥åˆºæ¿€å¤´è„‘çš„æ•æ·æ€§ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥è®ç»ƒå†™ä½œçš„能力与速度。æ¤å¤–,也有一个é“ä¹‰çš„è´£ä»»ï¼Œä½¿ä½ è¦å°½é‡çš„æŠŠå›½å¤–çš„æ€æ½®å‘我们报导。一个人对人民的æœåŠ¡ä¸ä¸€å®šè¦ç«™åœ¨å¤§ä¼šä¸Šæ¼”讲或是åšä»€ä¹ˆæƒŠå¤©åŠ¨åœ°çš„å¤§äº‹ä¸šï¼Œéšæ—¶éšåœ°ï¼Œç‚¹ç‚¹æ»´æ»´çš„æŠŠè‡ªå·±çŸ¥é“çš„ã€æƒ³åˆ°çš„å‘Šè¯‰äººå®¶ï¼Œæ— å½¢ä¸å°±æ˜¯æ›¿å›½å®¶æ’ç§ã€æ–½è‚¥ã€åž¦æ¤!å©åï¼Œä½ åƒä¸‡è®°ä½è¿™äº›è¯ï¼Œå¤šå¤šæç¬”!   莫扎特的作å“ä¸åƒä»–的生活,而åƒä»–çš„çµé‚。莫扎特的作å“跟他的生活是相åçš„ã€‚ä»–çš„ç”Ÿæ´»åªæœ‰ç—›è‹¦ï¼Œä½†ä»–的作å“å·®ä¸å¤šæ•´ä¸ªå„¿åªå«äººæ„Ÿåˆ°å¿«ä¹ã€‚ä»–çš„ä½œå“æ˜¯ä»–çµé‚çš„å°å½±[ä½œå“æ˜¯çµé‚çš„å°å½±ï¼Œä¾¿æ˜¯ä¸€ç§å’Œè°ã€‚下文所称“这ç§å’Œè°â€æŒ‡æ¤ã€‚——译者注。]è¿™æ ·ï¼Œæ‰€æœ‰åˆ«çš„å’Œè°éƒ½å½’纳到这个和è°ï¼Œè€Œä¸”都èžåŒ–在这个和è°ä¸é—´ã€‚   åŽä»£çš„人å¬åˆ°èŽ«æ‰Žç‰¹çš„ä½œå“,对于他的命è¿å¯èƒ½ä¸€ç‚¹æ¶ˆæ¯éƒ½å¾—ä¸åˆ°ï¼›ä½†èƒ½å¤Ÿå®Œå…¨è®¤è¯†ä»–çš„å†…å¿ƒã€‚ä½ çœ‹ä»–å¤šä¹ˆæ²‰ç€ï¼Œå¤šä¹ˆé«˜è´µï¼Œå¤šä¹ˆéšè—!ä»–ä»Žæ¥æ²¡æœ‰æŠŠä»–的艺术æ¥ä½œä¸ºå€¾åå¿ƒè…¹çš„å¯¹è±¡ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ç”¨ä»–çš„è‰ºæœ¯ç»™æˆ‘ä»¬ç•™ä¸‹ä¸€ä¸ªè¯æ®ï¼Œè®©æˆ‘们知é“他的苦难,他的作å“åªè¡¨çŽ°ä»–é•¿æ—¶æœŸçš„è€æ€§å’Œå¤©ä½¿èˆ¬çš„æ¸©æŸ”ã€‚ä»–æŠŠä»–çš„è‰ºæœ¯ä¿æŒç€ç¬‘å®¹å¯æŽ¬å’Œæ¸…æ˜Žå¹³é™çš„é¢è²Œï¼Œå†³ä¸è®©äººç”Ÿçš„考验å°ä¸Šä¸€ä¸ªçƒ™å°ï¼Œå†³ä¸è®©çœ¼æ³ªæŠŠå®ƒæ²¾æ¹¿ã€‚ä»–ä»Žæ¥æ²¡æœ‰æŠŠä»–çš„è‰ºæœ¯å½“åšæ„¤æ€’çš„æ¦å™¨ï¼Œæ¥å攻上å¸ï¼›ä»–觉得从上å¸é‚£å„¿å¾—æ¥çš„艺术是应当用åšå®‰æ…°çš„ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç”¨åšæŠ¥å¤çš„ã€‚ä¸€ä¸ªåæŠ—ã€æ„¤æ€’ã€æ†Žæ¨çš„天æ‰å›ºç„¶å€¼å¾—钦佩,一个éšå¿ã€å®½æ•ã€é—忘的天æ‰ï¼ŒåŒæ ·å€¼å¾—钦佩。é—忘?å²‚æ¢æ˜¯é—忘!莫扎特的çµé‚ä»¿ä½›æ ¹æœ¬ä¸çŸ¥é“莫扎特的痛苦;他的永远纯æ´ï¼Œæ°¸è¿œå¹³é™çš„心çµçš„高峰,照临在他的痛苦之上。一个悲壮的英雄会å«é“:“我觉得我的斗争多么猛烈!â€èŽ«æ‰Žç‰¹å¯¹äºŽè‡ªå·±æ‰€æ„Ÿåˆ°çš„æ–—äº‰ï¼Œä»Žæ¥æ²¡æœ‰åœ¨éŸ³ä¹ä¸Šè¯´è¿‡æ˜¯çŒ›çƒˆçš„。在莫扎特最本色的音ä¹ä¸ï¼Œå°±æ˜¯è¯´ä¸æ˜¯ä»£è¡¨ä»–这个或那个人物的音ä¹ï¼Œè€Œæ˜¯çº¯ç²¹ä»£è¡¨ä»–自己的音ä¹ä¸ï¼Œä½ 找ä¸åˆ°æ„¤æ€’æˆ–åæŠ—,连一点儿å£å»éƒ½å¬ä¸è§ï¼Œè¿žä¸€ç‚¹å„¿æ–—äº‰çš„ç—•è¿¹ï¼Œæˆ–è€…åªæ˜¯ä¸€ç‚¹å„¿æŒ£æ‰Žçš„痕迹都找ä¸åˆ°ã€‚《gå°è°ƒé’¢ç´ä¸Žå¼¦ä¹å››é‡å¥ã€‹çš„开场,《cå°è°ƒå¹»æƒ³æ›²ã€‹çš„å¼€åœºï¼Œç”šè‡³äºŽå®‰é‚æ›²ä¸çš„“哀å“â€[è¿™æ˜¯ã€Šå®‰é‚æ›²ã€‹Requiemä¸ä¸€ä¸ªä¹ç« 的表情å称,å«åšlagrimo。——译者注。]的一段,比起è´å¤šèŠ¬ã€Šcå°è°ƒäº¤å“曲》æ¥ï¼Œåˆç®—得什么?坿˜¯åœ¨è¿™ä½æ¸©å’Œçš„å¤§å¸ˆçš„é—¨ä¸Šï¼Œè·Ÿåœ¨é‚£ä½æ‚²å£®çš„å¤§å¸ˆé—¨ä¸Šï¼ŒåŒæ ·ç”±å‘½è¿æ¥æƒŠå¿ƒåЍé„çš„æ•²è¿‡å‡ ä¸‹äº†ã€‚ä½†è¿™å‡ ä¸‹çš„å›žå£°å¹¶æ²¡ä¼ åˆ°ä»–çš„ä½œå“é‡ŒåŽ»ï¼Œå› ä¸ºä»–å¿ƒä¸å¹¶æ²¡åŽ»å›žç”æˆ–抵抗那命è¿çš„å©é—¨ï¼Œè€Œæ˜¯å‘他屈æœäº†ã€‚   莫扎特既ä¸çŸ¥é“什么暴力,也ä¸çŸ¥é“什么å«åšæƒ¶æƒ‘å’Œæ€€ç–‘ï¼Œä»–ä¸åƒè´å¤šèŠ¬é‚£æ ·ï¼Œå°¤å…¶ä¸åƒç“¦æ ¼çº³Richard Wagner [1813-1883,德国æŒå‰§ä½œæ›²å®¶ï¼ŒæŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚]é‚£æ ·ï¼Œå¯¹äºŽâ€œä¸ºä»€ä¹ˆâ€è¿™ä¸ªæ°¸ä¹…的问题,在音ä¹ä¸å¯»æ±‚ç”æ¡ˆï¼›ä»–䏿ƒ³è§£ç”äººç”Ÿçš„è°œã€‚èŽ«æ‰Žç‰¹çš„æœ´ç´ ï¼Œè·Ÿä»–çš„æ¸©å’Œä¸Žçº¯æ´éƒ½åˆ°äº†åŒæ ·çš„程度。对他的心çµè€Œè®ºï¼Œä¾¿æ˜¯åœ¨ä»–心çµä¸é—´ï¼Œæ ¹æœ¬æ— æ‰€è°“è°œï¼Œæ— æ‰€è°“ç–‘é—®ã€‚   怎么!没有疑问没有痛苦å—?那末跟他的心çµå‘生关系的,跟他的心çµåå’Œçš„ï¼Œåˆæ˜¯å“ªä¸€ç§ç”Ÿå‘½å‘¢?那䏿˜¯çœ¼å‰çš„生命,而是å¦å¤–一个生命,一个ä¸ä¼šå†æœ‰ç—›è‹¦ï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½ä¼šè§£å†³äº†çš„生命。他与其说是“我们的现在â€çš„音ä¹å®¶ï¼Œä¸å¦‚说是“我们的将æ¥â€çš„音ä¹å®¶ï¼ŒèŽ«æ‰Žç‰¹æ¯”ç“¦æ ¼çº³æ›´å…¶æ˜¯æœªæ¥çš„音ä¹å®¶ã€‚丹纳说得éžå¸¸å¥½ï¼šâ€œä»–的本性爱好完全的美。â€è¿™ç§ç¾Žåªæœ‰åœ¨ä¸Šå¸èº«ä¸Šæ‰æœ‰ï¼Œåªèƒ½æ˜¯ä¸Šå¸æœ¬èº«ã€‚åªæœ‰åœ¨ä¸Šå¸æ—边,在上å¸èº«ä¸Šï¼Œæˆ‘们æ‰èƒ½æ‰¾åˆ°è¿™ç§ç¾Žï¼Œæ‰ä¼šç”¨é‚£ç§ä¸ç•™ä½™åœ°çš„爱去爱这ç§ç¾Žã€‚但莫扎特在尘世上已ç»åœ¨çˆ±é‚£ç§ç¾Žäº†ã€‚åœ¨è®¸å¤šåŽŸå› ä¸é—´ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è¿™ä¸ªåŽŸå› ï¼Œä½¿èŽ«æ‰Žç‰¹æœ‰èµ„æ ¼ç§°ä¸ºè¶…å‡¡å…¥åœ£(divine)的。   法国音ä¹å¦è€…Camille Bellaique[å¡ç±³è€¶Â·è´èŽ±æ ¼]著《莫扎特》P.111-113 一ä¹äº”五年三月二å四日译 ************************************************ 一ä¹å…O年二月一日夜 亲爱的èªï¼Œ   我们一月å一日å‘出的信,ä¸çŸ¥è·¯ä¸Šèµ°äº†å‡ 天?唱片公å¸å¯æ›¾å¯„å‡ºä½ çš„å”±ç‰‡?è¿‘æ¥æ¼”出情况如何ã€åˆåŽ»è¿‡å“ªäº›å›½å®¶?èº«ä½“æ€Žæ ·?都在念ä¸ã€‚上月底爸爸工作告一段è½ï¼Œé€‚逢过春节,抄了些音ä¹ç¬”è®°ç»™ä½ ä½œå‚è€ƒï¼Œä¹Ÿè®¸å¯¹ä½ æœ‰æ‰€å¸®åŠ©ã€‚åŽŸæ–‡æ˜¯æ³•æ–‡ï¼Œæœ‰äº›åœ°æ–¹ç›´æŽ¥è¯‘ä½œè‹±æ–‡å€’åæ–¹ä¾¿ã€‚ä»¥ä½ åŽŸæ¥çš„认识å‚照之下,必有感想,ä¸å¦¨æ¥ä¿¡è°ˆè°ˆã€‚   我们知é“ä½ è‡ªæˆ‘æ‰¹è¯„ç²¾ç¥žå¾ˆå¼ºï¼Œä½†ä¸ªäººå¤©åœ°æ¯•ç«Ÿæœ‰é™ï¼Œäººå®¶å¯¹ä½ 的好评åªèƒ½èµ·é¼“舞作用;ä¸åŒçš„æ„è§æ‰èƒ½ä½¿ä½ è¿›æ¥ï¼Œæ‰©å¤§è§†é‡Žï¼šå¸Œæœ›ç”¨å†·é™å’Œè™šå¿ƒçš„æ€åº¦åŠ ä»¥æ€è€ƒã€‚ä¸ç®¡å“ªä¸ªæ‰¹è¯„家都代表一部分群众,考虑批评家的è¯ä¹Ÿå°±æ˜¯è€ƒè™‘群众的æ„è§ã€‚ä½ å¬åˆ°åˆ«äººçš„æ¼”å¥ä¹‹åŽçš„æ„Ÿæƒ³ï¼Œæƒ³å¿…ä¹Ÿå¾ˆå¤šï¼Œä¹Ÿå¸Œæœ›å‘Šè¯‰æˆ‘ä»¬ã€‚çˆ¸çˆ¸è¯´ï¼Œé™¤äº†ä½ é’»ç ”ä¸“ä¸šä¹‹å¤–ï¼Œä¸€å®šè¦æŠ½å‡ºæ—¶é—´å¤šå¤šé˜…è¯»å…¶ä»–æ–¹é¢çš„ä¹¦ï¼Œå……å®žä½ çš„æ€æƒ³å†…å®¹ï¼ŒåŸ¹å…»å„æ–¹é¢çš„çŸ¥è¯†ã€‚â€”â€”çˆ¸çˆ¸è¿˜å¸Œæœ›ä½ çœ‹ç¥–å›½çš„ä¹¦æŠ¥ï¼Œéœ€è¦ä»€ä¹ˆä¹¦å¯æ¥ä¿¡ï¼Œæˆ‘们å¯å¯„ç»™ä½ ã€‚ [附]音ä¹ç¬”è®° 关于莫扎特 ã€€ã€€æ³•å›½éŸ³ä¹æ‰¹è¯„å®¶(女) Helelne Jourdan-Morhange [埃莱娜·茹尔当-莫安ç¦]: “That's why it is so difficult to interpret Mozart's music,which is extraordinarily simple in its melodic purity.This simplicity is beyond our reach,as the simplicity of La Fontaine's Fables is beyond children's understanding.[èŽ«æ‰Žç‰¹çš„éŸ³ä¹æ—‹å¾‹æ˜Žå‡€ï¼Œç®€æ´éžå‡¡ã€‚è¿™ç§ç®€æ´æ˜¯æˆ‘ä»¬æ— æ³•ä¼åŠçš„,æ£å¦‚《拉å°ä¸¹çš„寓言》,其明æ´ä¹‹å¤„ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å„¿ç«¥æ‰€æ— æ³•äº†è§£çš„ã€‚èŽ«æ‰Žç‰¹éŸ³ä¹ä¹‹æ‰€ä»¥éš¾ä»¥æ¼”绎,æ£å› 如æ¤ã€‚]è¦æ‰¾åˆ°è¿™ç§è‡ªç„¶çš„境界,必须把我们的感觉(sensations)澄清到immaterial[éžç‰©è´¨çš„]的程度:这是æžä¸å®¹æ˜“çš„ï¼Œå› ä¸ºå‹‰å¼ºåšå‡ºæ¥çš„æœ´ç´ 一望而知,æ£å¦‚临画之于原作。表现快ä¹çš„æ—¶å€™ï¼Œæ¼”å¥å®¶ä¹Ÿå¾€å¾€è¿‡äºŽâ€˜ä½œæ€â€™ï¼Œä»¥è‡´æªæ›²äº†èŽ«æ‰Žç‰¹çš„é£Žæ ¼ã€‚ä¾‹å¦‚æ–音(staccato)ä¸ä¸€å®šéƒ½ç‰äºŽç¬‘声,有时å¯èƒ½è¡¨ç¤ºè¿Ÿç–‘,有时å¯èƒ½è¡¨ç¤ºé—æ†¾ï¼›ä½†å°æç´å®¶ä¸€çœ‹è§æœ‰æ–éŸ³æ ‡è®°çš„éŸ³ç¬¦(用弓æ¥è¡¨çŽ°ï¼Œæ–音的nuance[层次]æ ¼å¤–å‡¸å‡º)就把ä¹å¥è¡¨çŽ°ä¸ºå¿«ä¹(gay),这ç§ä¾‹å实在太多了。钢ç´å®¶åˆ™å‡ºä»¥æœºæ¢°çš„running[急å¥],而且速度如飞,把arabesque[装饰ä¹å¥]䏿‰€å«æœ‰çš„grace[优雅]或joy[欢愉]完全忘了。â€(一ä¹äº”å…年法国《欧罗巴》æ‚志莫扎特专å·) 关于表达莫扎特的当代艺术家   举世公认指挥莫扎特最好的是Bruno Walter[布é²è¯ºÂ·ç“¦å°”特][1876-1962,å¾·å›½è‘—åæŒ‡æŒ¥å®¶],æ¬¡æ‰æ˜¯Thomas Beecham[托马斯·比彻姆] [1879-1961,è‹±å›½è‘—åæŒ‡æŒ¥å®¶];å¦å¤–Fricsay[弗里克塞][1914-1963,匈牙利指挥家]也获得好评。——Krips[克里普斯][1902-1974,奥地利指挥家]以Viennese Classicism[维也纳å¤å…¸ä¹æ´¾]出å,Scherchen[谢尔切æ©][1891-1966,德国指挥家]则以romantic ardour [æµªæ¼«çš„çƒæƒ…]出å。   Lili Kraus[莉莉·克劳斯][1905-1986,美ç±åŒˆç‰™åˆ©é’¢ç´å®¶]的独å¥è¿œä¸å¦‚duet[二é‡å¥],唱片批评家说:“这ä½èŽ«æ‰Žç‰¹ä¸“å®¶çš„ç‹¬å¥ä»¤äººå¤±æœ›ï¼Œæˆ–者说令人诧异。†  一ä¹ä¸‰å…å¹´çŒçš„Schnabel[施纳è´å°”][1882-1951,奥地利钢ç´å®¶å’Œä½œæ›²å®¶]å¼¹çš„èŽ«æ‰Žç‰¹ï¼Œæ³•å›½æ‰¹è¯„å®¶è®¤ä¸ºè‡³ä»Šæ— äººè¶…è¿‡ã€‚ä»–ä¹ŸæžæŽ¨é‡Fischer[费希尔][1886-1960),瑞士钢ç´å®¶å’ŒæŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚]——年轻一辈ä¸Lipatti[列巴蒂][1917-1950,罗马尼亚钢ç´å®¶å’Œä½œæ›²å®¶]çŒçš„K310 [作å“三一Oå·]《第八å¥é¸£æ›²ã€‹ï¼ŒCiccolini[奇科利尼][1925-ï¼Œæ³•ç±æ„大利钢ç´å®¶]çŒçš„å‡ æ”¯ï¼Œè¢«è®¤ä¸ºå¾ˆæˆåŠŸï¼Œè¿˜æœ‰Haskil[哈斯奇尔][1895-1960,罗马尼亚钢ç´å®¶]。 ã€€ã€€å°æç´å®¶ä¸æåˆ°Willi Boskovsky[å¨åˆ©Â·åšæ–¯è€ƒæ–¯åŸº][1909-,奥地利æç´å®¶å’ŒæŒ‡æŒ¥å®¶ã€‚]ä¹äº”å…å¹´çš„æ‰¹è¯„æ–‡å—æ²¡æœ‰æåˆ°Issac Stern[艾è¨å…‹Â·æ–¯ç‰¹æ©][1920-2001,美ç±ä¿„国æç´å®¶]的莫扎特。Goldberg[æˆˆå¾·å ¡][1909-ï¼Œç¾Žç±æ³¢å…°æç´å®¶å’ŒæŒ‡æŒ¥å®¶]也未æåŠï¼Œäº”五至五å…的唱片目录上已ä¸è§ä»–å’ŒLili Kraus[莉莉·克劳斯]åˆä½œçš„å”±ç‰‡ï¼›æ˜¯ä¸æ˜¯ä»–已故世? 莫扎特出现的时代åŠå…¶åކ岿„义   (原题Mozart le Classique[å¤å…¸å¤§å¸ˆèŽ«æ‰Žç‰¹])一切按è¯ä¸Žæ‹¬å¼§å†…çš„æ³¨æ˜¯æˆ‘é™„åŠ çš„ã€‚   “那时在æ„å¤§åˆ©ï¼Œè‰ºæœ¯æŒæ›²è¿˜ç»´æŒç€æœ€é«˜çš„æ°´å¹³ï¼Œåœ¨å¾·å›½ï¼Œè‡ªç„¶çš„自å‘çš„æŒæ›²(spontaneous song)æ£æ˜¾å‡ºæœ‰å˜æˆè‰ºæœ¯æŒæ›²çš„å¯èƒ½ã€‚那时对于人声的感å—还很强烈(the sensibility to human voice was still vif),但对于器ä¹çš„声音的感å—å·²ç»åœ¨å¼€å§‹è§‰é†’(but the sensibility to instrumental sound was already awaken)。那时æ£å¦‚æ°‘æ—è¯è¨€(å³å„国自己的è¯è¨€å·²ç»é•¿æˆï¼Œä¸å†ä»¥æ‹‰ä¸è¯ä¸ºæ£å¼è¯è¨€ã€‚)å·²ç»å½¢æˆä¸€ç§æ–‡åŒ–ä¸€æ ·ï¼ŒéŸ³ä¹ä¹Ÿæœ‰äº†æ°‘æ—的分支,但这些ä¸åŒçš„æ°‘æ—音ä¹è¯è¨€è¿˜èƒ½å’Œå¹³å…±å¤„。那个时代是一个难得é‡åˆ°çš„精神平衡(spiritual balance)çš„æ—¶ä»£â€¦â€¦èŽ«æ‰Žç‰¹å°±æ˜¯åœ¨é‚£æ ·ä¸€ä¸ªæ—¶ä»£å‡ºçŽ°çš„ã€‚â€(以上是作者引Paul Bekker [ä¿ç½—-è´å…‹]的文å—。)[ä¿ç½—-è´å…‹1882-1937,德国音ä¹è¯„论家和作家。]   “批评家Paul Bekker[ä¿ç½—-è´å…‹]这段è¯ç‰¹åˆ«æ˜¯æŒ‡æŠ’情作å“(峿Œå‰§)ã€‚èŽ«æ‰Žç‰¹è¯žç”Ÿçš„æ—¶ä»£æ£æ˜¯â€˜è¿‡åŽ»â€™ä¸Žâ€˜æœªæ¥â€™åœ¨æŠ’情的领域ä¸åŒæ—¶å¹¶å˜çš„æ—¶ä»£ï¼Œè€ŒèŽ«æ‰Žç‰¹åœ¨è¿™ä¸ªé¢†åŸŸä¸å°±æœ‰ç‰¹æ®Šçš„è¡¨çŽ°ã€‚ä»–åœ¨å¾·è¯æˆå‰§ä¸(按:他的德文æŒå‰§çš„æ°ä½œå°±æ˜¯ã€Šé”笛》),从å八世纪通俗的Lied [æŒæ›²]和天真的故事(寓言ã€ç«¥è¯)出å‘,为德国æŒå‰§æž„æˆå¤§ä½“的轮廓,预告Fidelieo[《è²å²±é‡Œå¥¥ã€‹]åˆå《夫妇之爱》,è´å¤šèŠ¬å†™çš„ä¸‰å¹•æŒå‰§ã€‚与Freischutz[《自由射手》]一译《é”弹射手》,德国作曲家丰伯(1786-1862)写的三幕æŒå‰§ã€‚çš„æ¥ä¸´ã€‚å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼ŒèŽ«æ‰Žç‰¹çš„æ„å¤§åˆ©è¯æˆå‰§(按:他的æ„大利æŒå‰§å†™å¾—比德国æŒå‰§å¤šå¾—多)综åˆäº†å–œæŒå‰§çš„çº¿ç´¢ï¼ŒåˆæŠŠå–œæŒå‰§çš„é¢˜æ—¨æŽ¨è¿›åˆ°åœ¨éŸ³ä¹æ–¹é¢æœªç»å¼€å‘的大型喜剧的阶段(按:所谓Grand Comedy[大型喜剧]是与å八世纪的opera bouffon[滑稽æŒå‰§]对立的,更进一æ¥çš„å‘展),从而暗ä¸ä¾µå…¥çº¯æ£æŒå‰§(opera seria)çš„å›åœ°ï¼Œç”šè‡³äºˆçº¯æ£æŒå‰§ä»¥è‡´å‘½çš„æ‰“击。å八世纪的æŒå‰§ç”¨é˜‰å‰²çš„男声(按:早期æ„大利盛行这ç§åŠžæ³•ï¼Œå°†ç«¥å阉割,使他一直到长大以åŽéƒ½èƒ½å”±å¥³å£°)æŒå”±ï¼Œæ—¢æ— 性别å¯è¨€ï¼Œè‡ªç„¶å˜ä¸ºæŠ½è±¡çš„声音,ä¸å¯èƒ½å‘å±•å‡ºä¸€ç§æˆå‰§çš„逻辑(dramatic dialectic)。å之,在《å”-ç’œã€‹å’Œã€Šè´¹åŠ ç½—çš„å©šç¤¼ã€‹ä¸ï¼Œæ‰€æœ‰ä¸åŒçš„å£°éƒ¨å¬æ¥æ¸…清楚楚都是æŸäº›äººç‰©çš„化身(all voices,heard as the typical incarnation of definite characters),而且从心ç†çš„角度和社会的角度看都是现实的(realistic from the psychological and social point of view),所以æŒå”±çš„å£°éŸ³çš„ç¡®å‘æŒ¥å‡ºçœŸæ£æˆå‰§è§’色的作用;而å„ç§äººå£°æ‰€ä»£è¡¨çš„å„ç§ç‰¹å¾ï¼Œåˆæ˜¯å‡å€Ÿå£°éŸ³ä¹‹é—´ç›¸äº’çš„æˆå‰§å…³ç³»æ¥ç¡®å®šçš„ã€‚å› æ¤èŽ«æ‰Žç‰¹åœ¨æ„大利æŒå‰§ä¸çš„æˆå°±å…·æœ‰å›½é™…æ„义,就是说他给åä¹ä¸–纪æŒå‰§ä¸çš„人物æä¾›äº†åŸºç¡€(supply the bases of 19th century's vocal personage)。他的完æˆè¿™ä¸ªäº‹ä¸šæ˜¯ä»ŽPaisiello[帕伊谢洛](1740-1816), Guglielmi[å¤åˆ—尔米](1728-1804), Anfossi[安ç¦è¥¿](1727-1797), Cimarosa[契玛罗è²](1749-1801)(按:以上都是æ„大利æŒå‰§ä½œå®¶)ç‰ç‰çš„æ»‘ç¨½é£Žæ ¼(style bouffon)å¼€å§‹çš„ï¼Œä½†ä¸æ¯«æ²¡æœ‰æŸå®³bel canto[美声唱法]çš„é…äººçš„æ•ˆæžœï¼ŒåŒæ—¶åˆæ˜¾ç„¶æ˜¯æœ€çº¯ç²¹çš„å八世纪基调。   “这一类的åŒé‡æ€§(æŒ‰ï¼šè¿™æ˜¯æŒ‡å±žäºŽä»–çš„æ—¶ä»£ï¼ŒåŒæ—¶åˆè¶…过他的时代的åŒé‡æ€§)也è§ä¹‹äºŽèŽ«æ‰Žç‰¹çš„äº¤å“ä¹ä¸Žå®¤å†…ä¹ã€‚在这个领域内,莫扎特陆ç»å¸æ”¶äº†å½“æ—¶æ‰€æœ‰çš„é£Žæ ¼ï¼Œè¡¨çŽ°äº†æœ€å¾®å¦™çš„nuance[层次],甚至也ä¿ç•™å„è¯¥é£Žæ ¼çš„æ€ªåƒ»çš„åœ°æ–¹ï¼›ä»–ä»Žç«¥å¹´èµ·åœ¨æ¬§æ´²å„地旅行的时候,任何环境åªè¦é€—留三四天就能熟悉,就能写出与当地的å£å»å®Œå…¨ä¸€è‡´çš„音ä¹ã€‚æ‰€ä»¥ä»–åœ¨å™¨ä¹æ–¹é¢çš„ä½œå“æ˜¯åŠä¸ªä¸–纪的音ä¹çš„æ€»å’Œï¼Œå°¤å…¶æ˜¯æ„大利音ä¹çš„æ€»å’Œã€‚(按:总和一è¯åœ¨æ¤äº¦å¯è¯‘作“概括â€)但他的器ä¹è¿˜æœ‰åˆ«çš„å› ç´ ï¼šä»–æ‰€ä»¥èƒ½å¦‚æ¤å½»åº•çš„å¸æ”¶ï¼Œä¸ä»…由于他作å„ç§å®žéªŒçš„æ—¶å€™èƒ½ä¸“心一志的浑身投入,他与现实之间没有任何隔阂,并且还特别由于他用一ç§è¶…过他的时代的观点,æ¥å¯¹å¾…æ‰€æœ‰é‚£äº›å®žéªŒã€‚è¿™ä¸ªè§‚ç‚¹ä¸»è¦æ˜¯åœ¨äºŽç»„织的æ„识(sense of construction),在于建ç‘å¦çš„æ„è¯†ï¼Œè€Œè¿™ç§ç»„织与这ç§å»ºç‘å¦å·²ç»æ˜¯å±žäºŽè´å¤šèЬå¼çš„了,属于浪漫派的了。这个æ„识ä¸ä»…表现在莫扎特已用到控制整个åä¹ä¸–纪的形å¼(forms),并且也在于他有一个强烈的观念,ä¸é—®é‡‡å–何ç§é£Žæ ¼ï¼Œéƒ½ç»´æŒè¾žè—»çš„统一(unity of speech),也在于他把æ¯ä¸ªç»†èŠ‚éš¶å±žäºŽæ€»ä½“ï¼Œè€Œä¸”å‡ºä»¥brilliant[å“è¶Š]与有机的方å¼ã€‚这在感应他的å‰è¾ˆä½œå®¶ä¸æ˜¯æ‰¾ä¸åˆ°çš„。便是海顿å§ï¼Œå¹´çºªæ¯”莫扎特大二åå››å²ï¼Œè¿˜æ¯”他多活了å八年,直到ä¸å¹´æ‰èƒ½å®Œå…¨æŽ§åˆ¶è¾žè—»(master the speech)ï¼Œè€Œä¸”æ£æ˜¯å—了莫扎特的影å“。å八世纪的一切é…é…¿ï¼Œæœ€åŽæ˜¯è¾¾åˆ°å¥é¸£æ›²æ›²ä½“çš„å‘现,更广泛的是达到多ç§ä¸»é¢˜(multiple themes),达到真æ£äº¤å“乿›²ä½“çš„å‘现;é…é…¿æœŸé—´æœ‰è¿‡æ— æ•°é›¶æ˜Ÿçš„incidents[事件]与illuminations(å¯ç¤º),而åŽå¼€å‡ºèбæ¥ï¼šä½†åœ¨èŽ«æ‰Žç‰¹çš„å‰è¾ˆä½œå®¶ä¸ï¼ŒåŒ…括最富于幻想与生命力(fantasy and vitality)çš„æ„大利作曲家在内,æžå°‘é‡åˆ°åƒèŽ«æ‰Žç‰¹é‚£æ ·æµç•…æ— æ¯”çš„è¡¨çŽ°æ–¹å¼ï¼šè¿™åœ¨èŽ«æ‰Žç‰¹å´æ˜¯é¦–先具备的特点,而且是构æˆä»–的力é‡(power)çš„å› ç´ ã€‚ä»–çš„ä¸‡æ— ä¸€å¤±çš„å—…è§‰ä½¿ä»–ä»Žæ¥ä¸å†™ä¸€ä¸ªæ¬¡è¦çš„装饰段è½è€Œä¸å…ˆåœ¨æ•´ä½“ä¸å«äººå¬åˆ°çš„;也就是得力于这ç§å—…觉,莫扎特æ‰èƒ½æ¯«ä¸è´¹åŠ›çš„è¿ç”¨ä»»ä½•‘ç¢ç£¨â€™çš„å› ç´ è€Œä»ä¸å¤±å…¶å®‰è¯¦ä¸Žè‡ªç„¶ã€‚所以他å°è¯•æ–°çš„ä¸Žå¤æ‚çš„å’Œå£°æ—¶ï¼Œå§‹ç»ˆä¿æŒä¸€èˆ¬è°ˆåçš„æ£å¸¸è¯è°ƒï¼›å之,é‡åˆ°ä»–的节å¥ä¸Žå’Œå£°æžå•纯的时候,那ç§â€˜æ°åˆ°å¥½å¤„’的è¿ç”¨ä½¿æ•ˆæžœå’Œè‹¦å¿ƒç»è¥çš„ä½œå“æ²¡æœ‰åˆ†åˆ«ã€‚   “由æ¤å¯è§èŽ«æ‰Žç‰¹ä¸€æ–¹é¢è¡¨çŽ°å½“æ—¶çš„é£Žæ ¼ï¼Œå¦ä¸€æ–¹é¢åˆè¶…è¿‡é‚£äº›é£Žæ ¼ï¼ŒæŒ‰ç…§è¶…è¿‡ä»–æ—¶ä»£çš„åŽŸåˆ™æ¥å®‰æŽ’é‚£äº›é£Žæ ¼ï¼Œè€Œé‚£åŽŸåˆ™æ£æ˜¯åŽæ¥è´å¤šèŠ¬çš„é›„å¿ƒæ‰€åœ¨å’Œæµªæ¼«æ´¾çš„é›„å¿ƒæ‰€åœ¨ï¼šå°±æ˜¯è¦åšåˆ°è¯è¨€çš„ç»å¯¹è¿žè´¯ï¼Œç”¨åˆ«å‡ºå¿ƒè£çš„æ¥ä¼è¿›è¡Œï¼Œå³ä½¿é‡‡ç”¨çº¯å±žå½¢å¼æ€§è´¨çš„主题(formal themes),也ä¸ä½¿äººæ„Ÿè§‰åˆ°ã€‚   “莫扎特的全部作å“å»ºç«‹åœ¨åŒæ—¶é¢å¯¹åå…«ã€åä¹ä¸¤ä¸ªä¸–纪的基础上。这å¥è¯çš„æ¶µä¹‰ä¸ä»…指一般历å²å’Œæ–‡åŒ–å²ä¸Šçš„那个过渡阶段(从å›ä¸»æ”¿ä½“到大é©å‘½ï¼Œä»Žç¥žç§˜ä¸»ä¹‰åˆ°æµªæ¼«ä¸»ä¹‰),而尤其是指音ä¹å²ä¸Šçš„过渡阶段。莫扎特在音ä¹å²ä¸Šæ˜¯ä¸ªç»„æˆå› ç´ ï¼Œè€Œä»¥ä¸Šæ‰€è®ºåˆ—çš„éŸ³ä¹ç•Œçš„过渡情况,其é‡è¦æ€§å¹¶ä¸å‡äºŽä¸€èˆ¬æ–‡åŒ–å²ä¸Šçš„过渡情况。   “我们在文å¦ä¸Žè¯—æŒæ–¹é¢çš„知识å¯ä»¥æŽ¨æº¯åˆ°è¿‘三åƒå¹´ä¹‹ä¹…ï¼Œåœ¨é€ åž‹è‰ºæœ¯ä¸ï¼Œå·´å°å†œç¥žåº™çš„æ¥£æ¢é›•å¡‘å·²ç»ä»£è¡¨ä¸€ä¸ªé«˜å³°ï¼›ä½†éŸ³ä¹çš„è¡¨çŽ°åŠ›å’Œæž„é€ å¤æ‚的结构直到晚近æ‰å¯èƒ½ï¼›å› æ¤éŸ³ä¹å²æœ‰éŸ³ä¹å²çš„特殊节å¥ã€‚†* * *   “差ä¸å¤šåˆ°æ–‡è‰ºå¤å…´çš„黎明期(约指å三世纪)为æ¢ï¼ŒéŸ³ä¹çš„能力(possibilities of music)æžå…¶å¹¼ç¨šï¼Œåªç›¸å½“于内容ç‹éš˜ï¼Œç¯‡å¹…æžçŸçš„å•音曲(monody);便是两世纪å¤å…¸çš„å¤è°ƒéŸ³ä¹(指åå››ã€åäº”ä¸–çºªçš„è‹±ã€æ³•,佛兰德斯的å¤è°ƒéŸ³ä¹),åœ¨ä¿æŒå¤ä»£è°ƒå¼çš„范围之内,既ä¸èƒ½ä»Žäº‹äºŽç‹¬ç«‹çš„(峿œ¬èº«æœ‰ä¸€å¥—法则的)å¤§çš„ç»“æž„ï¼Œä¹Ÿæ— æ³•æ‘†è„±åŸºæœ¬ä¸Šæ— äººæ ¼æ€§(impersonalå³æŠ½è±¡ä¹‹æ„)的表现方法。直到åå…ä¸–çºªæœ«æœŸï¼ŒéŸ³ä¹æ‰å¼€å§‹èŽ·å¾—å¯ä¸Žå…¶ä»–è‰ºæœ¯ç›¸æ¯”çš„é€ å¥èƒ½åŠ›ï¼›ä½†è¿˜è¦è¿‡äºŒä¸ªä¸–çºªéŸ³ä¹æ‰æå‡ºé›„心更大的课题;å‘交å“乿¼”å˜ã€‚莫扎特的地ä½ä¸åŒäºŽè¿‘代一般大作家ã€å¤§ç”»å®¶ã€å¤§é›•塑家的地ä½ï¼šèŽ«æ‰Žç‰¹å¯ä»¥è¯´æ˜¯èƒŒåŽæ²¡æœ‰è²ç‹„阿斯(Phidias)的多那太罗(Donatello)。(按:多那太罗是米开朗çªç½—çš„å‰è¾ˆï¼Œ1386-1466,ç‰äºŽè¿‘代雕塑开宗立派的人;但他是从å¤ä»£è‰ºæœ¯ä¸ç†é™¶å‡ºæ¥çš„,作为他的导师的有在他一åƒå…百多年以å‰çš„è²ç‹„阿斯,而è²ç‹„é˜¿æ–¯å·²æ˜¯ç™»å³°é€ æžçš„雕塑家。莫扎特以å‰éŸ³ä¹å²ä¸Šå´ä¸æ›¾æœ‰è¿‡è¿™æ ·ä¸€ä¸ªå·¨äººå¼çš„作曲家。)在莫扎特的领域ä¸ï¼ŒèŽ«æ‰Žç‰¹å¤„åœ¨åŽ†å²ä¸Šæœ€é‡å¤§çš„转æ©å…³å¤´ã€‚他䏿˜¯â€˜ä¸€ä¸ªâ€™å¤å…¸ä½œå®¶ï¼Œè€Œæ˜¯å¼€å®—立派的å¤å…¸ä½œå®¶ã€‚(He is not a classic,but the classic. (按:这å¥è¯çš„æ„æ€æ˜¯è¯´åœ¨ä»–以剿 ¹æœ¬æ²¡æœ‰å¤å…¸ä½œå®¶ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘译为开宗立派的å¤å…¸ä½œå®¶ã€‚)   “他的å¤å…¸æ°”æ¯ä½¿ä»–在æŸäº›æ–¹é¢éƒ½ä»£è¡¨é‚£ç§åŒé‡æ€§(上é¢è¯´è¿‡çš„那一ç§):例如the fundamental polarities of music as we conceive it now(按:fundamental polarities of……一å¥ï¼Œç…§å—颿˜¯ï¼šåƒæˆ‘们今日所ç†è§£çš„é‚£ç§éŸ³ä¹çš„ä¸¤æžæ€§ï¼›ä½†çœŸæ£çš„æ„ä¹‰æˆ‘ä¸äº†è§£);例如在有伴å¥çš„å•音调(monody with accompaniment)之下,è—ç€å«æœ‰å¯¹ä½æ€§è´¨çš„æ— æ•°å˜åŒ–(thousands inflections),那是在莫扎特的笔下å ç€é‡è¦åœ°ä½çš„;例如a symphonism extremely nourished but prodigiously transparent resounds under the deliberate vocalism in his lyrical works[在他的抒情作å“ä¸ï¼Œæœ‰ä¸€ç§æžå…¶ä¸°ç››è€Œåˆæ— 比明净的交å“ä¹ï¼Œç»è“„æ„安排如声ä¹çš„处ç†ï¼Œè€Œæ¿€è¡å›žå“]。还有更é‡è¦çš„一点是:所有他的音ä¹éƒ½å¯ä»¥å½“作自然æµéœ²çš„melody[旋律](spontaneous melody),当作a pure springing of natural song[è‡ªç„¶æŒæ›²çš„æ·™æ·™æ³‰æ¶Œ]æ¥è¯»(read);也å¯ä»¥å½“作完全是‘艺术的’表现(a completely `artistic' expression)。 ã€€ã€€â€œâ€¦â€¦ä»–çš„æœ€ä¼Ÿå¤§çš„ä½œå“æ—¢æ˜¯çº¯ç²¹çš„æ¸¸æˆ(pure play),也表现感情的和精神的深度,仿佛是åŒä¸€çŽ°å®žçš„ä¸¤ä¸ªä¸å¯åˆ†ç¦»çš„é¢ç›®ã€‚†  ——æ„å¤§åˆ©éŸ³ä¹æ‰¹è¯„å®¶Fedele d'Amico [费代莱-达米科]原作   载一ä¹äº”å…年四月《欧罗巴》æ‚å¿— 什么å«åšå¤å…¸çš„?   classic[å¤å…¸çš„]一å—在å¤ä»£æ–‡æ³•å¦å®¶ç¬”下是指第一æµçš„è¯—äººï¼Œä»Žå—æºä¸Šè¯´å°±æ˜¯ä»Žclass[ç‰çº§]è¡åŒ–出æ¥çš„,å¤äººè¯´classic[å¤å…¸çš„],ç‰äºŽä»Šäººè¯´first class[头ç‰];在近代文法å¦å®¶åˆ™æ˜¯æŒ‡å¯ä»¥ä½œä¸ºå…¸èŒƒçš„作家或作å“ï¼Œå› æ¤å¤ä»£å¸Œè…Šæ‹‰ä¸çš„æ–‡å¦è¢«ç§°ä¸ºclassic[å¤å…¸çš„]。我们译为“å¤å…¸çš„â€ï¼Œå®žé™…å³åŒ…括“å¤ä»£çš„â€ä¸Žâ€œå…¸èŒƒçš„â€ä¸¤ä¸ªæ„æ€ã€‚坿˜¯ä»Žæ–‡è‰ºå¤å…´ä»¥æ¥ï¼Œæ‰€è°“å¤å…¸çš„精神ã€å¤å…¸çš„作å“,其内容与涵义远较原义为广大ã€å…·ä½“。兹先引一段Cecil Gray[å¡žè¥¿å°”Â·æ ¼é›·]1895-1951,英国评论家和作曲家批评勃拉姆斯的è¯ï¼šâ€”— ã€€ã€€â€œæˆ‘ä»¬å¾ˆéš¾ä¸¾å‡ºä¸€ä¸ªæ¯”å‹ƒæ‹‰å§†æ–¯çš„æ€æƒ³æ„Ÿæƒ…与å¤å…¸ç²¾ç¥žè·ç¦»æ›´è¿œçš„作曲家。勃拉姆斯对å¤å…¸ç²¾ç¥žçš„实质抱ç€å®Œå…¨é”™è¯¯çš„è§è§£ï¼Œå¯¹äºŽå¦‚何获得å¤å…¸ç²¾ç¥žè¿™ä¸€ç‚¹å½“然也是è§è§£é”™è¯¯çš„。å¤å…¸è‰ºæœ¯å¹¶ä¸å¤æ¿(或者说严峻,原文是austere)ï¼›å¤å…¸è‰ºæœ¯çš„ç²¾ç¥žä¸»è¦æ˜¯é‡è§†æ„Ÿå®˜(sensual一å—很难译,我译作“é‡è§†æ„Ÿå®˜â€ä¹Ÿä¸å¦¥)ï¼Œå¯¹äº‹ç‰©çš„å¤–è¡¨é‡‡å–æ¬£ç„¶äº«å—çš„æ€åº¦ã€‚〖HY〗[HJ]莫扎特在整个音ä¹å²ä¸ä¹Ÿè®¸æ˜¯æƒŸä¸€çœŸæ£çš„å¤å…¸ä½œå®¶(classicist)ï¼Œä»–å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸Žç¦æ¬²ä¸»ä¹‰è€…截然相å的人。没有一个作曲家åƒä»–é‚£æ ·ä¸ºäº†å£°éŸ³è€Œå…³å¿ƒå£°éŸ³çš„ï¼Œå°±æ˜¯è¯´è¿½æ±‚çº¯ç²¹å±žäºŽå£°éŸ³çš„ç¾Žã€‚ä½†ä¸€åˆ‡ä¼Ÿå¤§çš„å¤å…¸è‰ºæœ¯éƒ½æ˜¯è¿™æ ·ã€‚现在许多自命为崇拜‘希腊精神’的人å‡å®šèƒ½çœ‹åˆ°å½“å¹´å·´å°å†œç¥žåº™çš„真é¢ç›®ï¼ŒæŸ“ç€ç»šçƒ‚的色彩的雕åƒ(注æ„:当时希腊建ç‘与雕åƒéƒ½æ¶‚彩色,有如佛教的庙宇与神åƒ),用象牙与黄金镶嵌的巨神(æŒ‰ï¼šé›…å…¸é‚£å¥³ç¥žç›¸ä¼ ä¸ºè²ç‹„阿斯作)就是最显赫的代表作),或者在酒神庆ç¥å¤§ä¼šçš„æ—¶å€™ç½®èº«äºŽé›…典,一定会骇而å´èµ°ã€‚然而在勃拉姆斯的交å“ä¹ä¸ï¼Œæˆ‘们åå䏿–çš„å¬åˆ°æ‰€è°“真æ£â€˜å¤å…¸çš„严肃’和‘对于å•纯sensual beauty[感官美]的轻蔑’。固然他的作å“ä¸å…·å¤‡è¿™äº›ä¼˜ç‚¹(或者说特点,原文是qualities),但这些优点与å¤å…¸ç²¾ç¥žæ£å¥½èƒŒé“è€Œé©°ã€‚æŒ‡ã€Šç¬¬å››äº¤å“æ›²ã€‹ä¸çš„勃拉姆斯为å¤å…¸ä¸»ä¹‰è€…ï¼Œæ— å¼‚æŠŠç”Ÿæ´»åœ¨è’野ä¸çš„éšå£«ç§°ä¸ºå¸Œè…Šç²¾ç¥žçš„崇拜者。勃拉姆斯的æŸäº›ç‰¹åˆ«å¤æ¿å’Œä¸¥æ ¼çš„æƒ…绪mood,往往令人想起阿那托-法朗士的å著《泰ä¾ä¸ã€‹Thaisä¸çš„修士:那修士ç«åŠ›ä¸Žè‚‰çš„è¯±æƒ‘ä½œè‹±å‹‡çš„æ–—äº‰ï¼Œè‡ªä»¥ä¸ºå°±æ˜¯ä¸Žé”鬼斗争;殊ä¸çŸ¥ä¸Šå¸ç»™ä»–è‚‰çš„è¯±æƒ‘ï¼Œæ£æ˜¯å¸Œæœ›ä»–回到一个更åˆç†çš„精神状æ€ä¸åŽ»ï¼Œè¿‡ä¸€ç§æ›´è‡ªç„¶çš„生活。åä¹‹ï¼Œä¿®å£«è®¤ä¸ºè™”è¯šè‹¦ä¿®çš„è¡Œä¸ºï¼Œä¾‹å¦‚å‡ å¤©å‡ å¤œå在柱å顶上ç‰ç‰ï¼Œå€’是é”鬼引诱他åšçš„è’å”勾当。勃拉姆斯始终努力压制自己,ä¸è®©è‡ªå·±æµéœ²å‡ºåˆºæ¿€æ„Ÿå®˜çš„美,殊ä¸çŸ¥ä»–所压制的东西ç»å¯¹ä¸æ˜¯é”é“ï¼Œè€Œæ°æ°æ˜¯å¤å…¸ç²¾ç¥žã€‚â€(Heritage of Music[《音ä¹çš„é—产》],P.185-186)   在æ¤ä¸»è¦ç‰µæ¶‰åˆ°â€œæ„Ÿå®˜çš„â€ä¸€è¯ã€‚近代人与å¤äºº(特别是希腊人)对这个åè¯æ‰€æŒ‡çš„境界,观点大ä¸ç›¸åŒã€‚å¤å¸Œè…Šäºº(还有近代æ„大利文艺å¤å…´æ—¶æœŸçš„人)ä»¥ä¸ºå–æ‚¦æ„Ÿå®˜æ˜¯æ£å½“çš„ã€å¥åº·çš„ï¼Œå› æ¤æ˜¯äººäººéœ€è¦çš„。欣èµä¸€å¹…ç¾Žä¸½çš„å›¾ç”»ï¼Œä¸€åº§ç¾Žä¸½çš„é›•åƒæˆ–建ç‘物,在他们æ£å¦‚é¢å¯¹ç€é«˜å±±å¤§æµ·ï¼Œæ˜¥èŠ±ç§‹æœˆï¼Œå‘¼å¸åˆ°æ–°é²œçš„ç©ºæ°”ï¼Œå¹æ‹‚ç€çº¯å‡€çš„æµ·é£Žä¸€æ ·èº«å¿ƒèˆ’ç•…ï¼Œä¸€æ ·é™¶ç„¶æ¬²é†‰ï¼Œä¸€æ ·æ¬¢æ¬£é¼“èˆžã€‚è‡ªä»ŽåŸºç£æ•™çš„ç¦æ¬²ä¸»ä¹‰æ·±å…¥äººå¿ƒä»¥åŽï¼ŒäºŒåƒå¹´æ¥ï¼Œé™¤äº†çŸæ—¶æœŸçš„ä¾‹å¤–ï¼Œä¸€åˆ‡å–æ‚¦æ„Ÿå®˜çš„东西都被认为å±é™©çš„。(ä½›æ•™å¼ºè°ƒè‰²å³æ˜¯ç©ºï¼Œä¹Ÿæ˜¯ç»™äººåŒæ ·çš„è¦å‘Šï¼Œä¸è¿‡æ–¹å¼æ¯”较和缓,比较明智而已。我们ä¸å›½äººè™½å‡ åƒå¹´å—到礼教æŸç¼šï¼Œä½†ç¤¼æ•™æ¯•竟ä¸åŒäºŽå®—æ•™ï¼Œæ‰€ä»¥åŽæžœä¸åƒè¥¿æ–¹ä¸¥é‡ã€‚)其实真æ£çš„å±é™©æ˜¯åœ¨äºŽè¿‘代人(从ä¸å¤æ—¶ä»£å·²ç»å¼€å§‹ï¼Œä½†åˆ°äº†è¿‘代æ¢äº†ä¸€ä¸ªæ–¹å‘。)身心å‘展的畸形,而并ä¸åœ¨äºŽsensual[感官的]æœ¬èº«ï¼šå…ˆæœ‰äº†ä¸æ£å¸¸çš„ã€åº¸ä¿—的,以至于å±é™©çš„刺激感官的心ç†è¦æ±‚,æ‰ä¼šæœ‰è¿™ç§åˆºæ¿€æ„Ÿå®˜çš„(å³ä¸æ£å¸¸çš„ã€åº¸ä¿—çš„ã€å±é™©çš„)东西产生。æ¢è¨€ä¹‹ï¼Œå‡¡æ˜¯æ‚¦ç›®ã€æ‚¦è€³çš„东西å¯èƒ½æ˜¯ä½Žçº§çš„,甚至是å±é™©çš„;也å¯èƒ½æ˜¯é«˜å°šçš„,有益身心的。关键在于维æŒä¸€ä¸ªäººçš„平衡,既ä¸è®©è‚‰åދ倒çµè€Œæ²¦äºŽå…½æ€§ï¼Œä¹Ÿä¸è®©çµåŽ‹å€’è‚‰è€Œè€æ˜¯è¶‹äºŽå‡ºç¥žå…¥å®šï¼Œç”šè‡³è§†è‚‰ä½“ä¸ºèµ˜ç–£ï¼Œä¸ºä¸æ´ã€‚è¿™ç§åå‘åªèƒ½å¯¼äººäºŽç—…æ€è€Œå¹¶ä¸èƒ½ä½¿äººåœ£æ´ã€‚åªæœ‰ä¸€ä¸ªå…¶å¤§æ— 比的头脑而四肢èŽç¼©çš„人,和åªçŸ¥é“饮酒食肉,贪欢纵欲,没有åŠç‚¹æ–‡åŒ–ç”Ÿæ´»çš„äººåŒæ ·æ˜¯æ€ªç‰©ï¼ŒåŒæ ·å¯¹é›†ä½“有害。é¿å…çµè‚‰ä»»ä½•一方的过度å‘展,原是å¤å¸Œè…Šäººçš„ç†æƒ³ï¼Œè€Œä»–们在人类å‘展å²ä¸Šä¹Ÿæ£å¤„于一个平衡的阶段,一切希腊盛期的艺术都å¯è¯æ˜Žã€‚那阶段为期æžçŸï¼Œæ‰€ä»¥å¸Œè…Šé»„金时代的艺术也åªé™äºŽçºªå…ƒå‰äº”世纪至四世纪。 ã€€ã€€ä¹Ÿè®¸ç‰æ–°çš„ç¤¾ä¼šåˆ¶åº¦å®Œå…¨å·©å›ºï¼Œäººä¸Žäººé—´å®Œå…¨å‡ºçŽ°ä¸€ç§æ–°å…³ç³»ï¼Œæ€æƒ³å®Œå…¨æ”¹å˜ï¼ŒçœŸæ£äº«åˆ°â€œä¹ç”Ÿâ€çš„生活的时候,历å²ä¸Šä¼šå†å‡ºçŽ°ä¸€æ¬¡æ–°çš„æ›´é«˜çº§çš„ç²¾ç¥žå¹³è¡¡ã€‚   æ£å› 为希腊艺术所追求而实现的是å¥å…¨çš„æ„Ÿå®˜äº«å—,所以整个希腊精神所包å«çš„æ˜¯ä¹è§‚主义,所爱好的是å¥åº·ã€è‡ªç„¶ã€æ´»æ³¼ã€å®‰é—²ã€æ¬é™ã€æ¸…明ã€å…¸é›…ã€ä¸åº¸ã€æ¡ç†ã€ç§©åºï¼ŒåŒ…括å”忉€è°“ä¹è€Œä¸æ·«ï¼Œå“€è€Œä¸æ€¨çš„一切属性。[HY6mm]åŽä¸–追求å¤å…¸ç²¾ç¥žæœ€æˆåŠŸçš„è‰ºæœ¯å®¶(例如拉æ–尔,也例如莫扎特。)所达到的也就是这些境界。误解å¤å…¸ç²¾ç¥žä¸ºå¤æ¿ï¼Œä¸¥åŽ‰ï¼Œçº¯ç†æ™ºçš„人,实际是ä¸äº†å®—教与礼教的毒,ä¸äº†ç¦æ¬²ä¸»ä¹‰ä¸Žæ¶ˆæžæ‚²è§‚çš„æ¯’ï¼Œæ— å½¢ä¸ä½¿å¤å…¸ä¸»ä¹‰å˜ä¸ºä¸€ç§æ¸…教徒主义,或是迂è…çš„å¦ç©¶æ°”ï¼Œå³æ‰€è°“å¦é™¢æ´¾ã€‚真æ£çš„å¤å…¸ç²¾ç¥žæ˜¯å¯Œæœ‰æœæ°”çš„ã€å¿«ä¹çš„ã€å¤©çœŸçš„ã€æ´»ç”Ÿç”Ÿçš„,åƒè¡Œäº‘æµæ°´ä¸€èˆ¬è‡ªç”±è‡ªåœ¨ï¼Œåƒæ¸…冽的空气一般新鲜;å¦é™¢æ´¾å´æ˜¯æž¯ç´¢çš„,僵硬的,矫æ‰é€ ä½œï¼Œç©ºæ´žæ— ç‰©ï¼Œåœæ»žä¸å‰ï¼Œçº¯å±žå½¢å¼ä¸»ä¹‰çš„ï¼Œæ»æ°”沉沉,é—塞ä¸å ªçš„ã€‚åˆ†ä¸æ¸…è¿™ç§åŒºåˆ«ï¼Œå¯¹ä»»ä½•艺术的领会与欣èµéƒ½è¦å…¥äºŽæ§é€”,更ä¸å¿…说表达或创作了。   ä¸è¾¨æ˜Žå¤å…¸ç²¾ç¥žçš„实际,自以为走å¤å…¸è·¯å的艺术家很å¯èƒ½æˆä¸ºè¿‚è…çš„å¦é™¢æ´¾ã€‚ä¸è¾¨æ˜Žâ€œæ„Ÿå®˜çš„â€ä¸€å—在希腊人心目ä¸ä»£è¡¨ä»€ä¹ˆï¼Œè‰ºæœ¯å®¶ä¹Ÿä¼šå •å…¥å¦å¤–一个陷阱:å°è€Œè¨€ä¹‹æ˜¯ç”œä¿—ã€å¹³åº¸ï¼›æ›´è¿›ä¸€æ¥ä¾¿æ˜¯é¢“废,法国å八世纪的一部分文å¦ä¸Žç»˜ç”»ï¼Œè‹±å›½åŒæ—¶ä»£çš„æ–‡è‰ºï¼Œéƒ½æ˜¯è¿™æ–¹é¢çš„例å。由æ¤å¯è§ï¼šè‰ºæœ¯å®¶è¦æé˜²ä¸¤ä¸ªæ–¹é¢ï¼šä¸€æ˜¯åƒµæ»çš„å¦é™¢ä¸»ä¹‰ï¼Œä¸€æ˜¯ä½Žçº§è¶£å‘³çš„刺激感官。为了防第一个å±é™©ï¼Œéœ€è¦å¼€æ‹“ç²¾ç¥žè§†é‡Žï¼Œä¿æŒå¯¹äº‹ç‰©çš„æ–°é²œæ„Ÿï¼›ä¸ºäº†é¢„防第二个å±é™©ï¼Œéœ€è¦ä¸æ–åŸ¹å…»ã€æ›´æ–°ã€æé«˜é‰´åˆ«åŠ›(taste),而两者都è¦é 多方é¢çš„修养和æŒç»çš„è¦æƒ•ã€‚è€Œä¸”åªæœ‰çœŸæ£çº¯æ´çš„å¿ƒçµæ‰èƒ½ä¿è¯è‰ºæœ¯çš„纯æ´ã€‚å› ä¸ºæˆ‘ä¸Šé¢å¿˜è®°æåˆ°ï¼Œçº¯æ´ä¹Ÿæ˜¯å¤å…¸ç²¾ç¥žçš„ç†æƒ³ä¹‹ä¸€ã€‚ 论舒æŸç‰¹ “夫天地者è¬ç‰©ä¹‹é€†æ—…,光陰者百代之éŽå®¢â€ã€Šæ˜¥å¤œå®´è«¸ä»Žå¼Ÿæ¡ƒæŽåœ’åºâ€”—æŽç™½ã€‹LD ——舒æŸç‰¹ä¸Žè´å¤šèŠ¬çš„æ¯”è¾ƒç ”ç©¶â€”â€”   [法]ä¿ç½—-朗陶尔米著   è¦äº†è§£èˆ’æŸç‰¹ï¼Œä¸èƒ½ä»¥ä»–平易的外表为准。在妩媚的帷幕之下,往往包裹ç€éžå¸¸æ·±åˆ»çš„烙å°ã€‚那个儿童般的心çµè—ç€å¯æƒŠå¯æ€–çš„å†…å®¹ï¼Œéª‡äººè€Œæ€ªå¼‚çš„å¹»è±¡ï¼Œæ— è¾¹æ— é™…çš„æ‚²å“€ï¼Œå¿ƒç¢Žè‚ æ–的沉痛。   我们必须深入这个伟大的浪漫派作家的心åŽï¼ŒæŠŠä»–一刻ä¸èƒ½åŽ»æ€€çš„æ¢¦å¢ƒäº²è‡ªä½“éªŒä¸€ç•ªã€‚åœ¨ä»–çš„æ¢¦é‡Œï¼Œå¤šå°‘é˜´æ£®æ£®çš„é…å½±åŒæ¸©æŸ”å¯çˆ±çš„形象混和在一起。 * * *   舒æŸç‰¹é¦–先是快ä¹ã€é£Žé›…ã€æ„Ÿä¼¤çš„维也纳人。——但ä¸ä»…ä»…æ˜¯è¿™æ ·ã€‚   舒æŸç‰¹è™½åˆ™æ¸©å©‰äº²åˆ‡ï¼Œä½†å¾ˆèƒ†å°ï¼Œä¸å®¹æ˜“倾å真情。在他的快活与机智ä¸é—´å§‹ç»ˆä¿ç•™ä¸€éƒ¨åˆ†å¿ƒäº‹ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ä»–䏿–追求的幻梦,ä¸å¤§è‚¯å‘Šè¯‰äººçš„,除éžåœ¨éŸ³ä¹ä¸ã€‚ ã€€ã€€ä»–å¿ƒçµæ·±å¤„有抑éƒçš„å¿µå¤´ï¼Œæœ‰æ‚²å“€ï¼Œæœ‰ç»æœ›ï¼Œç”šè‡³æœ‰ç§æ‚²å‰§çš„æˆåˆ†ã€‚è¿™é¢—é«˜å°šã€çº¯æ´ã€å¯ŒäºŽç†æƒ³çš„çµé‚ä¸èƒ½ä»¥çŽ°ä¸–çš„å¹¸ç¦ä¸ºæ»¡è¶³ï¼›å°±å› 为æ¤ï¼Œä»–æœ‰ä¸€ç§æƒ³æœ›â€œä»–世界â€çš„æƒ†æ€…(nostalgy),使他所有的感情都染上特殊的色调。 ã€€ã€€ä»–å¯¹äºŽäººé—´çš„å¹¸ç¦æ‰€æŠ±çš„æ´’脱(detached)çš„æ€åº¦ï¼Œçš„确有悲剧æ„味,å¯å¹¶éžè´å¤šèЬå¼çš„æ‚²å‰§æ„味。   è´å¤šèŠ¬é¦–å…ˆåœ¨å°˜ä¸–è¿½æ±‚å¹¸ç¦ï¼Œè€Œä¸”åªè¿½æ±‚幸ç¦ã€‚他相信åªè¦æœ‰æœä¸€æ—¥å¤©ä¸‹ä¸ºä¸€å®¶ï¼Œå¹¸ç¦å°±ä¼šåœ¨ä¸–界上实现。相å,舒伯特首先预感到å¦å¤–一个世界,这个神秘的幻象立å³ä½¿ä»–ä¸ç›¸ä¿¡ä»–çš„æ·±åˆ‡çš„è¦æ±‚能在这个生命(按:这是按西方基ç£å¾’的观点与æ»åŽçš„å¦ä¸€ç”Ÿå‘½å¯¹ç«‹çš„眼å‰çš„生命。)ä¸èŽ·å¾—æ»¡è¶³ã€‚ä»–åªæ˜¯ä¸€ä¸ªè¿‡å®¢ï¼šä»–知é“对旅途上所é‡åˆ°çš„一切都ä¸èƒ½ååˆ†å½“çœŸã€‚â€”â€”å°±å› ä¸ºæ¤ï¼Œèˆ’æŸç‰¹ä¸€ç”Ÿæ²¡æœ‰å¼ºçƒˆçš„çƒæƒ…。 ã€€ã€€è¿™åˆæ˜¯ä»–与è´å¤šèЬä¸åŒçš„åœ°æ–¹ã€‚å› ä¸ºè´å¤šèŠ¬åœ¨çŽ°ä¸–çš„ç”Ÿæ´»ä¸æ¸´æœ›æŠŠæ‰€æœ‰äººé—´çš„å¹¸ç¦æ¥å……å®žç”Ÿæ´»ï¼Œå› ä¸ºä»–çœŸæ£çˆ±è¿‡å¥½å‡ 个女å,为了得ä¸åˆ°å¥¹ä»¬çš„çˆ±è€Œæ„Ÿåˆ°å‰§çƒˆçš„ç—›è‹¦ï¼Œä»–åœ¨è‡ªå·±çš„å†…å¿ƒç”Ÿæ´»ä¸æœ‰å……åˆ†çš„å…»æ–™åŸ¹å…»ä»–çš„çµæ„Ÿã€‚ä»–ä¸éœ€è¦å€Ÿåˆ«äººçš„诗æŒä½œä¸ºå†™ä½œçš„ä¾å‚。他的å¥é¸£æ›²å’Œäº¤å“曲的心ç†å†…容就具备在他自己身上。舒æŸç‰¹çš„现实生活那么空虚,ä¸èƒ½å¸¸å¸¸ç»™ä»–ä»¥å¼•èµ·éŸ³ä¹æƒ…绪的机会。他必须å‘è¯—äººå€Ÿå–æ„境( images)ï¼Œä½¿ä»–ä¸æ–åšæ¢¦çš„需è¦èƒ½æœ‰ä¸€ä¸ªæ›´æ˜Žç¡®çš„å½¢å¼ã€‚舒æŸç‰¹ä¸æ˜¯å¤©ç”Ÿèƒ½é€‚应纯粹音ä¹(pure music)的,而是天生æ¥å†™æŒ(lied)的。——他一共写了å…百支以上。   舒æŸç‰¹åœ¨æŒæ›²ä¸å’Œè´å¤šèŠ¬åŒæ ·æœ‰åŠ›åŒæ ·ä¼Ÿå¤§ï¼Œä½†æ˜¯æœ‰åŒºåˆ«ã€‚舒æŸç‰¹çš„å¿ƒçµæ›´ç»†è…»ï¼Œå› ä¸ºæ›´å¯ŒäºŽè¯—çš„æ°”è´¨ï¼Œæˆ–è€…è¯´æ›´å–„äºŽæ•æ‰è¯—äººçš„æ€æƒ³ã€‚è´å¤šèЬ䏻è¦è¡¨è¾¾ä¸€é¦–诗的凸出的感情(dominant sentiment)。这是把诗表达得æ£ç¡®è€Œå®Œå…¨çš„基本æ¡ä»¶ã€‚舒伯特除了达到这个æ¡ä»¶ä¹‹å¤–,还用å„å¼å„ç§ä¸åŒçš„å°è±¡å’Œä¸å¿ƒæƒ…绪结åˆã€‚ä»–çš„æ›´çµæ´»çš„头脑更留æ‹ç»†èŠ‚ï¼Œèƒ½çƒ˜æ‰˜å‡ºæ¯ä¸ªæ„境的作用(value of every image)。   å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œè´å¤šèŠ¬éžæƒ¨æ·¡ç»è¥å†™ä¸æˆä½œå“,他åå¤ä¿®æ”¹ï¼Œåˆ å‰Šï¼Œå¿…è¦æ—¶è¿˜é‡èµ·ç‚‰ç¶ï¼Œæ€»è€Œè¨€ä¹‹ä»–没有一挥而就的æ‰å…·ã€‚相å,舒æŸç‰¹æœ€æ“…é•¿å³å…´ï¼Œä»–å‡ ä¹Žä»Žä¸ä¿®æ”¹ã€‚有些å³å…´ç¡®æ˜¯å®Œç¾Žæ— 疵的神å“ã€‚è¿™ä¸€ç§æ‰å…·ç¡®å®šäº†ä»–的命è¿ï¼šåƒâ€œæŒâ€é‚£æ ·çŸå°çš„æ›²åæœ¬æ¥æœ€å®œäºŽå³å…´ã€‚坿˜¯ä½ ä¸èƒ½ç”¨å³å…´çš„æ–¹æ³•写å¥é¸£æ›²æˆ–äº¤å“æ›²ã€‚舒æŸç‰¹å†™å®¤å†…乿ˆ–交å“ä¹å¾€å¾€ä¿¡ç¬”æ‰€ä¹‹ï¼Œä¸€å£æ°”完æˆã€‚å› æ¤é‚£äº›ä½œå“å³ä½¿å¾ˆå¥½ï¼Œä»ä¸å…冗长拖沓,充满了é‡å¤ä¸ŽåºŸè¯ã€‚æ— èŠçš„æ®µè½ä¸Žå‡ºç¥žå…¥åŒ–çš„æ®µè½æ‚ç„¶å¹¶å˜ã€‚也有两三件兴往神æ¥çš„æ°ä½œæ— æ‡ˆå¯å‡»ï¼Œé‚£æ˜¯ä¾‹å¤–。——所以è¦è®¤è¯†èˆ’伯特首先è¦è®¤è¯†ä»–çš„æŒã€‚   è´å¤šèŠ¬çš„ä¸€ç”Ÿæ˜¯ä¸æ–更新的努力。他完æˆäº†ä¸€ä»¶ä½œå“,急于摆脱那件作å“,唯æå—é‚£ä»¶ä½œå“æŸç¼šã€‚他䏿„¿æ„é‡å¤ï¼šä¸€æœå…‹æœäº†æŸç§æ–¹æ³•ï¼Œå°±ä¸æ„¿å†è¢«é‚£ä¸ªæ–¹æ³•é™åˆ¶ï¼Œä»–ä¸èƒ½è®©ä¹ æƒ¯æŽ§åˆ¶ä»–ã€‚ä»–å§‹ç»ˆåœ¨æ‘¸ç´¢æ–°è·¯ï¼Œé’»ç ”æ–°çš„æŠ€å·§ï¼Œå®žçŽ°æ–°çš„ç†æƒ³ã€‚——在舒伯特身上ç»å¯¹æ²¡æœ‰æ›´æ–°ï¼Œæ²¡æœ‰æ¼”å˜(evolution)。从第一天起舒伯特就是舒伯特,æ»çš„æ—¶å€™å’Œå七å²çš„æ—¶å€™(写《玛葛丽德纺纱》的时代)ä¸€æ ·ã€‚åœ¨ä»–æœ€åŽçš„作å“ä¸ä¹Ÿæ„Ÿè§‰ä¸åˆ°ä»–ç»åŽ†è¿‡æ›´é•¿æœŸçš„ç—›è‹¦ã€‚ä½†åœ¨ã€ŠçŽ›è‘›ä¸½å¾·ã€‹ä¸æ‰€æµéœ²çš„å·²ç»æ˜¯ä½•ç‰æ ·çš„痛苦!   在他çŸçŸçš„生涯ä¸ï¼Œä»–æ¥ä¸åŠæŠŠä»–è‡ªç„¶å€¾æ³»å‡ºæ¥çš„丰富的å®è—尽釿³„露;而且å³ä½¿ä»–è€æ˜¯é‚£å‡ 个é¢ç›®ï¼Œæˆ‘们也ä¸è§‰å¾—åŽŒå€¦ã€‚ä»–å¤§åŠ›ä»Žäº‹äºŽæŒæ›²åˆ¶ä½œæ£æ˜¯ç”¨å…¶æ‰€é•¿ã€‚舒æŸç‰¹å•å•å–æäºŽè‡ªå·±å†…å¿ƒçš„éŸ³ä¹ï¼Œè¡¨æƒ…ä¸å…å•调;以诗æŒä¸ºè“æœ¬ï¼Œè¯—äººä¾›ç»™çš„ææ–™ä½¿ä»–能é¿å…é‚£ç§å•调。 * * *   舒æŸç‰¹çš„æµªæ¼«æ°”æ¯ä¸å‡äºŽè´å¤šèŠ¬ï¼Œä½†ä¸å®Œå…¨ç›¸åŒã€‚è´å¤šèŠ¬çš„æµªæ¼«æ°”æ¯ï¼Œä»Žæ„Ÿæƒ…出å‘的远过于从想象出å‘的。在舒æŸç‰¹çš„心çµä¸ï¼Œå½¢è±¡(image)å 的地ä½ä¸äºšäºŽæ„Ÿæƒ…ã€‚å› æ¤ï¼Œèˆ’伯特的画家æˆåˆ†åƒç™¾å€äºŽè´å¤šèŠ¬ã€‚å½“ç„¶è°éƒ½ä¼šæåˆ°ã€Šç”°å›äº¤å“曲》,但未必能举出更多的例å。   è´å¤šèŠ¬æœ‰å¯¹å¤§è‡ªç„¶çš„æ„Ÿæƒ…ï¼Œå¦åˆ™ä¹Ÿä¸æˆå…¶ä¸ºçœŸæ£çš„æµªæ¼«æ´¾äº†ã€‚但他的爱田野特别是为了能够å¤ç‹¬ï¼Œä¹Ÿä¸ºäº†åœ¨ç”°é‡Žä¸ä»–觉得有一ç§ç”Ÿç†æ–¹é¢çš„快感;他觉得自由自在,呼å¸é€šç•…。他对万物之爱是有一些空泛的(a little vague),他并ä¸èƒ½è¾¨åˆ«æ¯ä¸ªåœ°æ–¹çš„特殊的美。舒æŸç‰¹çš„æ„Ÿå—å´æ›´ç»†è‡´ã€‚海洋,河æµï¼Œå±±ä¸˜ï¼Œåœ¨ä»–作å“䏿œ‰ä¸åŒçš„表现,ä¸ä½†å¦‚æ¤ï¼Œè¿˜è¡¨çŽ°å‡ºæ˜¯å¹³é™çš„æµ·è¿˜æ˜¯æ±¹æ¶Œçš„æµ·ï¼Œæ˜¯æ³¢æ¶›æ¾Žæ¹ƒçš„大江还是å–å–细è¯çš„å°æºªï¼Œæ˜¯é›„ä¼Ÿçš„é«˜å±±è¿˜æ˜¯å¦©åªšçš„å²—å³¦ã€‚åœ¨ä»–æŒæ›²çš„æ—‹å¾‹ä¹‹ä¸‹ï¼Œæœ‰ç”ŸåŠ¨å¦‚ç”»çš„ä¼´å¥ä½œä¸ºä¸€ä¸ªæ¡†å或者散布一股微妙的气氛。   è´å¤šèЬ并ä¸è¶…越自然界:浩瀚的天地对他已ç»è¶³å¤Ÿã€‚坿˜¯èˆ’æŸç‰¹è¿˜å«Œç‹å°ã€‚ä»–è¦é€ƒåˆ°ä¸€äº›å…‰æ€ªé™†ç¦»çš„领域(fantastic regions)ä¸åŽ»ï¼šä»–å…·æœ‰æœ€é«˜åº¦çš„è¶…è‡ªç„¶çš„æ„Ÿè§‰(he possesses in highest degree the supernatural sense)。   è´å¤šèŠ¬ç•™ä¸‹ä¸€æ”¯Erl-king《æŒã€‹çš„è‰ç¨¿ï¼Œæˆ‘们用æ¥å’Œèˆ’伯特的Erl-king译者注:Erl-kingåœ¨æ—¥è€³æ›¼ä¼ è¯´ä¸æ˜¯ä¸ªç‹¡çŒ¾çš„妖怪,矮鬼之王,常在黑森林ä¸è¯±æ‹äººï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å„¿ç«¥ã€‚æŒå¾·ä»¥æ¤ä¸ºé¢˜æå†™è¿‡ä¸€é¦–诗。舒æŸç‰¹åˆä»¥æŒå¾·çš„è¯—è°±ä¸ºæŒæ›²ã€‚(黑森林是德国有åçš„å¤§æ£®æž—ï¼Œåœ¨èŽ±èŒµæ²³ä»¥ä¸œã€‚æ¯”è¾ƒæžæœ‰æ„æ€ã€‚è´å¤šèЬåªå…³å¿ƒå…¶ä¸çš„æˆå‰§æˆåˆ†(dramatic elements),而且表现得æžåŠ¨äººï¼›ä½†æŒå¾·æç»˜å¹»è±¡çš„全部诗æ„,è´å¤šèŠ¬éƒ½ä¸æ›¾æ„Ÿè§‰åˆ°ã€‚舒æŸç‰¹çš„æˆå‰§æˆåˆ†ä¸å‡è´å¤šèŠ¬ï¼Œè¿˜æ›´ç€é‡åŽŸè¯—æ‰€æå†™çš„ç»†èŠ‚ï¼šé©¬çš„å¥”é©°ï¼Œæ ‘æž—ä¸çš„风声,狂风暴雨,一切背景与一切行动在他的音ä¹ä¸éƒ½æœ‰è¡¨çŽ°ã€‚æ¤å¤–,他的æŒçš„å£å»(vocal accent)与伴å¥çš„音色还有一ç§ç¥žç§˜æ„味,有他世界的暗示,在è´å¤šèŠ¬çš„ä½œå“ä¸é‚£æ˜¯å®Œå…¨æ²¡æœ‰çš„。舒æŸç‰¹çš„音ä¹çš„确把我们é€è¿›ä¸€ä¸ªé¬¼å‡ºçŽ°çš„ä¸–ç•Œï¼Œå…¶ä¸æœ‰ä»™å¥³ï¼Œæœ‰æ¶ç…žï¼Œå°±åƒé‚£ä¸ªç—…ä¸çš„å„¿ç«¥åœ¨æ¶æ¢¦é‡Œæ‰€è§åˆ°çš„å¹»è±¡ä¸€æ ·ã€‚è´å¤šèŠ¬çš„è‰ºæœ¯ä¸è®ºå¦‚ä½•åŠ¨äººï¼Œå¯¹è¿™ä¸€ç±»çš„å¢ƒç•Œæ˜¯å®Œå…¨æ— ç¼˜çš„ã€‚ * * *   倘使åªä»ŽéŸ³ä¹ç€çœ¼ï¼Œåªä»ŽæŠ€æœ¯ç€çœ¼ï¼Œè´å¤šèŠ¬ä¸Žèˆ’æŸç‰¹è™½æœ‰è®¸å¤šç›¸ä¼¼ä¹‹å¤„,也有æžå¤§çš„差别!åŒæ ·çš„æœ‰åŠ›ï¼ŒåŒæ ·çš„æ¿€åŠ¨äººå¿ƒï¼ŒåŒæ ·çš„æ‚²å£®ï¼Œä½†ç”¨çš„æ˜¯ä¸åŒçš„æ–¹æ³•,有时竟近于相å的方法。   è´å¤šèŠ¬çš„ä¸åŒå‡¡å“ä¸Žç‹¬ä¸€æ— äºŒçš„ç‰¹ç‚¹åœ¨äºŽåŠ¨çš„åŠ›é‡(dynamic power)和节å¥ã€‚旋律本身往往ä¸å¤§å¸å¼•人;和声往往贫弱,或者说è´å¤šèЬä¸è®¤ä¸ºå’Œå£°æœ‰å…¶ç‹¬ç‰¹çš„表现价值(expressive value)。在他手ä¸ï¼Œå’Œå£°åªç”¨ä»¥æ”¯æŒæ—‹å¾‹ï¼Œä»Žä¸»è°ƒéŸ³åˆ°ç¬¬äº”度音(from tonic to dominant)çš„ä¸æ–æ¥å›žä¸»è¦æ˜¯ä¸ºäº†èŠ‚å¥ã€‚   在舒æŸç‰¹çš„作å“ä¸ï¼ŒèŠ‚å¥å¾€å¾€ç–²è½¯æ— åŠ›ï¼Œæ—‹å¾‹å´æžå…¶ä¸°å¯Œã€ä¸°ç¾Žï¼Œå’Œå£°å…·æœ‰ç‰¹æ®Šçš„è¡¨æƒ…ï¼Œé¢„å‘Šèˆ’æ›¼ã€æŽæ–¯ç‰¹ã€ç“¦æ ¼çº³ä¸Žå¼—兰克的音ä¹ã€‚ä»–ä¸ºäº†å’Œå¼¦è€Œè¿½æ±‚å’Œå¼¦ï¼Œâ€”â€”è¿˜ä¸æ˜¯åƒå¾·å½ªè¥¿é‚£æ ·ä¸ºäº†å’Œå¼¦çš„é£Žå‘³ï¼Œâ€”â€”è€Œæ˜¯ä¸ºäº†å’Œå¼¦åœ¨æ—‹å¾‹ä¹‹å¤–å¦æœ‰ä¸€ç§åŠ¨äººçš„å†…å®¹ã€‚æ¤å¤–,舒æŸç‰¹çš„转调åˆä½•ç‰å¤§èƒ†!å·²ç»æœ‰å¤šä¹ˆå¼ºçƒˆçš„ä¸å和音(弦)!多么强烈的明暗的对比!   在è´å¤šèŠ¬èº«ä¸Šæˆ‘ä»¬è¿˜åªå‘è§å¤å…¸ä½œå®¶çš„æµªæ¼«æ°”æ¯ã€‚â€”â€”çº¯ç²¹çš„æµªæ¼«æ°”æ¯æ˜¯ä»Žèˆ’æŸç‰¹å¼€å§‹çš„,比如渴求梦境,逃é¿çŽ°å®žä¸–ç•Œï¼Œéå…¥å¦ä¸€ä¸ªèƒ½å®‰æ…°æˆ‘们拯救我们的天地:这ç§ç§éœ€è¦æ˜¯ä¸€åˆ‡ä¼Ÿå¤§çš„æµªæ¼«æ´¾æ‰€å…±æœ‰çš„,å¯ä¸æ˜¯è´å¤šèŠ¬çš„ã€‚è´å¤šèŠ¬æ ¹ç‰¢å›ºå®žçš„ç½®èº«äºŽçŽ°å®žä¸ï¼Œå†³ä¸èµ°å‡ºçŽ°å®žã€‚ä»–åœ¨çŽ°å®žä¸å—å°½ä»–çš„ä¸€åˆ‡è‹¦æ¥šï¼Œå»ºé€ ä»–çš„ä¸€åˆ‡æ¬¢ä¹ã€‚但è´å¤šèŠ¬æ°¸è¿œä¸ä¼šå†™ã€Šæµæµªè€…ã€‹é‚£æ ·çš„æ›²å。我们ä¸å¦¨é‡å¤è¯´ä¸€é:è´å¤šèŠ¬ç¼ºå°‘æŸç§è¯—æ„,æŸç§çƒ¦æ¼ï¼ŒæŸç§æƒ†æ€…。一切情感方é¢çš„伟大,è´å¤šèŠ¬åº”æœ‰å°½æœ‰ã€‚ä½†å¦æœ‰ä¸€ç§æƒ³è±¡æ–¹é¢çš„伟大,或者说一ç§å¹»æƒ³çš„特质(a quality of fantasy),使舒æŸç‰¹è¶…过è´å¤šèŠ¬ã€‚ * * *   在舒æŸç‰¹èº«ä¸Šï¼Œæ‰€è°“领悟(intelligence)å‡ ä¹Žçº¯æ˜¯æƒ³è±¡(imagination)。è´å¤šèŠ¬è™½éžå“²å¦å®¶ï¼Œå´æœ‰æ€æƒ³å®¶æ°”质。他喜欢观念(ideas)。他有åšå†³çš„ä¸»å¼ ï¼Œè‚¯å®šçš„ä¿¡å¿µã€‚ä»–å¸¸å¸¸ç‹¬è‡ªè€ƒè™‘é“德与政治问题。他相信共和是最纯æ´çš„æ”¿æ²»ä½“制,能ä¿è¯äººç±»å¹¸ç¦ã€‚他相信德行。便是形而上å¦çš„问题也引起他的兴趣。他对待那些问题固然是头脑简å•了一些,但åªè¦æœ‰äººå¸®åŠ©ï¼Œä»–ä¸éš¾äº†è§£ï¼Œå¯æƒœå½“æ—¶æ²¡æœ‰é‚£æ ·çš„äººã€‚èˆ’æŸç‰¹æ¯”他更有修养,å´ä¸åŠä»–胸襟阔大。他ä¸åƒè´å¤šèŠ¬å¯¹äº‹ç‰©å–æ‰¹åˆ¤æ€åº¦ã€‚ä»–ä¸å–œæ¬¢ä½œæŠ½è±¡çš„æ€è€ƒã€‚ä»–å¯¹è¯—äººçš„ä½œå“表达得更好,但纯用情感与想象去表达。纯粹的观念(pure ideas)使他害怕。世界的和平,人类的幸ç¦ï¼Œä¸Žä»–有什么相干呢?政治与他有什么相干呢?对于德行,他也难得关心。在他心目ä¸ï¼Œäººç”Ÿåªæ˜¯ä¸€è¿žä¸²æƒ…绪的波动(a series of emotions),一连串的形象(images),他åªå¸Œæœ›é‚£äº›æƒ…绪那些形象尽å¯èƒ½çš„æ„‰å¿«ã€‚他的全部优点在于他的温厚,在于他有一颗亲切的,能爱人的心,也在于他有丰富的幻想。   在è´å¤šèŠ¬èº«ä¸Šå……æ²›æ— æ¯”è€Œä¸ºèˆ’æŸç‰¹æ‰€ç»æ— 的,是æ„志。è´å¤šèŠ¬æ—¢æ˜¯è‹±é›„ç²¾ç¥žçš„æ˜¾èµ«çš„æŒæ‰‹ï¼Œåœ¨ä»–与命è¿çš„æ–—争ä¸è‡ªå·±ä¹Ÿå°±æ˜¯ä¸€ä¸ªè‹±é›„。舒æŸç‰¹çš„天性ä¸å¯ç»æ— 英雄气æ¯ã€‚ä»–ä¸»è¦æ˜¯å¥³æ€§æ€§æ ¼ã€‚他缺ä¹åˆšå¼ºï¼Œæµ‘身都是情感。他ä¸çŸ¥é“æ·±æ€ç†Ÿè™‘ï¼Œæ ·æ ·åªå‡æœ¬èƒ½ã€‚ä»–çš„æˆåŠŸæ˜¯å‡ºäºŽå¶ç„¶ã€‚(按:这å¥è¯æœªå…过分,舒æŸç‰¹å…¶å®žæ˜¯å¾ˆç”¨åŠŸçš„ã€‚)ä»–å¹¶ä¸ä¸»åŠ¨æ”¯é…è‡ªå·±çš„è¡Œä¸ºï¼Œåªæ˜¯è¢«æ”¯é…。(å°±æ˜¯è¯´éšæ³¢é€æµï¼Œåœ¨äººç”Ÿä¸å¤„处被动。)他的音ä¹å¾ˆå°‘æ˜¾å‡ºæ€æƒ³ï¼Œæˆ–者åªå‘è¡¨ä¸€äº›ä½Žçº§çš„æ€æƒ³ï¼Œå°±æ˜¯æƒ…感与想åƒã€‚在生活ä¸åƒåœ¨è‰ºæœ¯ä¸ä¸€æ ·ï¼Œä»–ä¸ä½œä¸»å¼ ,ä¸è®ºå¯¹å¾…å¿«ä¹è¿˜æ˜¯å¯¹å¾…痛苦,都是如æ¤ï¼Œâ€”—他åªå¿å—ç—›è‹¦ï¼Œè€ŒéžæŽ§åˆ¶ç—›è‹¦ï¼Œå…‹æœç—›è‹¦ã€‚命è¿å¯¹ä»–ä¸å…¬å¹³çš„æ—¶å€™ï¼Œä½ ä¸èƒ½å¸Œæœ›ä»–挺身而起,在幸ç¦çš„废墟之上å‡ç€é«˜äºŽä¸€åˆ‡çš„æ„å¿—è‡ªå·±é€ å‡ºä¸€ç§æžä¹çš„境界æ¥ã€‚但他å¿å—痛苦的能è€å…¶å¤§æ— 比。对一切痛苦,他都能领会,都能分担。他从æžå¹´è½»çš„æ—¶å€™èµ·å·²ç»ä½“验到那些痛苦,例如那支精彩的æŒã€ŠçŽ›è‘›ä¸½å¾·çººçº±ã€‹ã€‚ä»–å°½æƒ…æµéœ²ï¼Œä»–å¯¹ä¸€åˆ‡éƒ½å¯„ä¸ŽåŒæƒ…ï¼Œå¯¹ä¸€åˆ‡éƒ½æŽ¨å¿ƒç½®è…¹ã€‚ä»–æ— ç©·æ— å°½çš„éœ€è¦å®£æ³„感情。他的心éšéšçº¦çº¦çš„与一切心çµå¯†åˆ‡ç›¸è¿žã€‚ä»–ä¸èƒ½ç¼ºå°‘人与人间的交接。这一点æ£ä¸Žè´å¤šèŠ¬ç›¸å:è´å¤šèŠ¬æ˜¯ä¸ªä¼Ÿå¤§çš„å¤ç‹¬è€…,åªçœ‹ç€è‡ªå·±çš„内心,ç»å¯¹ä¸æ„¿å—社会约æŸï¼Œä»–è¦æ‘†è„±è‚‰ä½“的连系,摆脱痛苦,摆脱个人,以便上å‡åˆ°æ€è€ƒä¸åŽ»ï¼Œåˆ°å®‡å®™ä¸åŽ»ï¼Œè¿›å…¥æ— æŒ‚æ— ç¢çš„自由境界。舒æŸç‰¹å´ä¸æ–çš„å‘自然(æŒ‰ï¼šè¿™é‡Œçš„è‡ªç„¶åŒ…æ‹¬æ•´ä¸ªå®¢è§‚ä¸–ç•Œï¼Œè¿žè‡ªå·±çš„è‚‰ä½“ä¸Žæ€§æ ¼åœ¨å†…ã€‚)屈æœï¼Œè€Œä¸ä¼šå»ºé€ “观念â€(原文是大写的Idea)æ¥æ‹¯æ•‘自己。他的牺牲自有一ç§åŠ¨äººè‚ºè…‘çš„è‚‰çš„ä¼Ÿå¤§ï¼Œè€Œéžäºˆäººä»¥ä¿¡ä»°ä¸Žå‹‡æ°”çš„çµçš„伟大,那是贫穷的伟大,宽æ•çš„ä¼Ÿå¤§ï¼Œæ€œæ‚¯çš„ä¼Ÿå¤§ã€‚ä»–æ˜¯å •å…¥æµ©åŠ«çš„å¯æ€œçš„阿特拉斯(Atlas)译者注:阿特拉斯是å¤å¸Œè…Šä¼ 说ä¸çš„å›½çŽ‹ï¼Œå› ä¸ºä¸Žå·¨äººä¸€åŒå抗宙斯,宙斯罚他永远作一个擎天之柱。雕塑把他表现为肩负大çƒ(象å¾å¤©ä½“)的大力士。阿特拉斯背ç€ä¸€ä¸ªä¸–界,痛苦的世界。阿特拉斯是战败者,åªèƒ½å“€å“而ä¸ä¼šåæŠ—çš„æˆ˜è´¥è€…ï¼Œä¸¢ä¸æŽ‰è‚©ä¸Šçš„é‡è´Ÿçš„æˆ˜è´¥è€…,å¿å—åˆ‘ç½šçš„æˆ˜è´¥è€…ï¼Œè€Œé‚£åˆ‘ç½šæ£æ˜¯ç½šä»–的软弱。我们尽å¯è´£å¤‡ä»–ä¸å¤Ÿåšå¼ºï¼Œè´£å¤‡ä»–åªæœ‰èƒŒè´Ÿä¸–界的力é‡è€Œæ²¡æœ‰æŠŠä¸–界è€è¿œä¸¢å¼€åŽ»çš„åŠ›é‡ã€‚坿˜¯æˆ‘们ä»ä¸èƒ½ä¸åŒæƒ…他的苦难,ä¸èƒ½ä¸ä½©æœä»–æµªè´¹äºŽæ— ç”¨ä¹‹åœ°çš„å·¨å¤§çš„åŠ›é‡ã€‚   ä¸å¹¸çš„舒æŸç‰¹å°±æ˜¯è¿™æ ·ã€‚æˆ‘ä»¬å› ä¸ºçœ‹åˆ°è‡ªå·±çš„è‚‰ä½“ä¸Žç²¾ç¥žçš„è½¯å¼±è€ŒåŒæƒ…ä»–ï¼Œæˆ‘ä»¬å’Œä»–ä¸€åŒæ´’ç€è¾›é…¸ä¹‹æ³ªï¼Œå› ä¸ºä»–å •å…¥äº†äººé—´è‹¦éš¾çš„æ·±æ¸Šè€Œæ²¡æœ‰çˆ¬èµ·æ¥ã€‚ ã€€ã€€ã€Šç½—èŽŽè’™è¾¾ã€‹é—´å¥æ›²ç¬¬äºŒå·Rosamunde-Intermezzo No.2   《å³å…´æ›²ã€‹ç¬¬ä¸‰é¦–lmpromptu No.3   (全文完) ã€€ã€€è¯‘è€…æŒ‰ï¼šå€˜ä½¿è¿™ä½æ³•国音ä¹å¦è€…以上的分æžå®Œå…¨æ£ç¡®çš„è¯ï¼Œèˆ’æŸç‰¹çš„人生观ã€ä¸–界观ã€è‰ºæœ¯è§‚,在我们这个时代都应当å—到严厉的批判。åªè¦å¯¹é©¬å…‹æ€-列å®çš„æ–‡è‰ºæ€æƒ³ä»¥åŠä¸€èˆ¬çš„唯物å²è§‚有个相当清楚的概念,就很容易看出舒æŸç‰¹çš„出世æ„味,幻想,åªä¼šå¿å—ä¸ä¼šå抗,远离现实,逃é¿çŽ°å®žçš„æ€æƒ³æ„Ÿæƒ…,åŒç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰çŽ°å®žä¸»ä¹‰å’Œé©å‘½çš„æµªæ¼«ä¸»ä¹‰ç»å¯¹ä¸ç›¸å®¹ã€‚但是批判一ç§è‰ºæœ¯ï¼Œä¹Ÿå¾—彻底认识那ç§è‰ºæœ¯çš„æ¯’害,æ‰èƒ½ä»Žæ ¹æœ¬ä¸Šå»“æ¸…é—®é¢˜ï¼Œè¿›ä¸€æ¥æ¦è£…我们自己。 LD:以上一段è¯è€…按,ä¸å˜åœ¨æ–¼å…«ä¸‰å¹´ä¸‰è¯æ¸¯ç‰ˆï¼Œæ‰€ä»¥è¯è€…何所指?無法肯定。待查è‰å¾Œå†å‘å„ä½èªªæ˜Žã€‚ 最後å‘å„ä½ä»‹ç´¹ TURNABOUT VOX TV-S34407 Schubert: String Quintet. ç”±Pablo Casals and Sandor Vegh 1st violinï¼›Sandor Zoldy 2nd violinï¼›George Janzer violaï¼›Pablo Casals 1st Celloï¼›Paul Szabo 2nd Cello。演å¥ä¹‹å”±ç‰‡ï¼ŒçŒ¶ä»¥ç¬¬å››æ¨‚ç« Allegretto那種åƒé‡Œé™£é›²çš„磅礡氣概,移山倒海的“力â€ã€‚åªèƒ½åœ¨è¼è²å¤šèŠ¬çš„Hammerklavier或由Wilhelm Furtwangler指æ®çš„Emperoræ‰æœ‰åŒæ¨£çš„鼓盪和蓄如開弓的感覺。 到了那時候,音樂展ç¾åœ¨é¢å‰çš„å°±å†ä¸æ˜¯æŸ”å’Œã€å„ªç¾Žçš„é †è€³ä¹‹æ—‹å¾‹ï¼Œè€Œæ˜¯æµ·å˜¯å¼çš„ï¼Œå¦‚é«˜å³¯é ‚ä¸Šçš„ç‹‚é¢¨æš´é›¨ã€‚é›–ç„¶é–“ä¸ä¹Ÿå‡ºç¾ç‰‡åˆ»çš„æš´é¢¨é›¨å‰å¤•的平éœï¼Œä½†å¹³éœä¸éš±è—ç€çš„肅殺之氣勢,足令走ç¸é£›ç¦½å¤±å¸¸ã€é€ƒå‘½ã€‚大概行者之所以愛高原之旅,就如愛樂者追求音樂å¦ä¸€é¢çš„æ„Ÿè¦ºä¸€æ¨£ã€‚微雨燕雙飛,或細雨垂楊繫畫舟的江å—美景,無疑確會使人產生温室感情,但真æ£è¦é«”會生命還得進入這種境界。 |
   
Ld (Ld) Username: Ld
Registered: 1-2007
| Posted on Tuesday, April 10, 2007 - 01:37 pm: | |
è´å¤šèŠ¬ä½¿ç”¨çš„æœ€åŽä¸€å°é’¢ç´   德国最伟大的音ä¹å®¶ä¹‹ä¸€ã€‚出身于德国波æ©çš„平民家åºï¼Œå¾ˆæ—©å°±æ˜¾éœ²äº†éŸ³ä¹ä¸Šçš„æ‰èƒ½ï¼Œå…«å²ä¾¿å¼€å§‹ç™»å°æ¼”出。1792å¹´åˆ°ç»´ä¹Ÿçº³æ·±é€ ï¼Œè‰ºæœ¯ä¸Šè¿›æ¥é£žå¿«ã€‚è´å¤šèŠ¬ä¿¡ä»°å…±å’Œï¼Œå´‡å°šè‹±é›„ï¼Œåˆ›ä½œäº†å¤§é‡å……满时代气æ¯çš„优秀作å“ï¼Œå¦‚ï¼šäº¤å“æ›²ã€Šè‹±é›„》ã€ã€Šå‘½è¿ã€‹ï¼›åºæ›²ã€Šå“€æ ¼è’™ç‰¹ã€‹ï¼›é’¢ç´å¥é¸£æ›²ã€Šæ‚²æ€†ã€‹ã€ã€Šæœˆå…‰ã€‹ã€ã€Šæš´é£Žé›¨ã€‹ã€ã€Šçƒæƒ…》ç‰ç‰ã€‚一生åŽå·ï¼Œ 没有建立家åºã€‚二åå…å²å¼€å§‹è€³è‹ï¼Œæ™šå¹´å…¨è‹ï¼Œåªèƒ½é€šè¿‡è°ˆè¯å†Œä¸Žäººäº¤è°ˆã€‚但å¤å¯‚的生活并没有使他沉默和éšé€€ï¼Œåœ¨ä¸€åˆ‡è¿›æ¥æ€æƒ³éƒ½éç¦æ¢çš„å°å»ºå¤è¾Ÿå¹´ä»£é‡Œï¼Œä¾ç„¶åšå®ˆâ€œè‡ªç”±ã€å¹³ç‰â€çš„æ”¿æ²»ä¿¡å¿µï¼Œé€šè¿‡è¨€è®ºå’Œä½œå“ï¼Œä¸ºå…±å’Œç†æƒ³å¥‹è‡‚å‘å–Šï¼Œå†™ä¸‹ä¸æœ½å作《第ä¹äº¤å“曲》。他的作å“å—å八世纪å¯è’™è¿åŠ¨å’Œå¾·å›½ç‹‚é£™çªè¿›è¿åŠ¨çš„å½±å“,个性鲜明,较å‰äººæœ‰å¾ˆå¤§çš„å‘展。在音ä¹è¡¨çŽ°ä¸Šï¼Œä»–å‡ ä¹Žæ¶‰åŠå½“时所有的音ä¹ä½“è£ï¼›å¤§å¤§æé«˜äº†é’¢ç´çš„è¡¨çŽ°åŠ›ï¼Œä½¿ä¹‹èŽ·å¾—äº¤å“æ€§çš„æˆå‰§æ•ˆæžœï¼›åˆä½¿äº¤å“曲æˆä¸ºç›´æŽ¥åæ˜ ç¤¾ä¼šå˜é©çš„é‡è¦éŸ³ä¹å½¢å¼ã€‚è´å¤šèЬ集å¤å…¸éŸ³ä¹çš„大æˆï¼ŒåŒæ—¶å¼€è¾Ÿäº†æµªæ¼«æ—¶æœŸéŸ³ä¹çš„é“路,对世界音ä¹çš„å‘展有ç€ä¸¾è¶³è½»é‡çš„作用,被尊称为“ä¹åœ£â€ã€‚ [ ç”Ÿå¹³é€¸è¯ ] 一ã€ç«¥å¹´ è´å¤šèŠ¬çš„ç¥–çˆ¶ä¸Žçˆ¶äº²éƒ½æ˜¯å®«å»·æŒæ‰‹ã€‚在大部分时间里,他的父亲都å–å¾—å¤§é†‰ï¼Œæ²¡æœ‰å¯¹å®¶åº å’Œæ°”è¿‡ä¸€ç‚¹ï¼Œç”šè‡³è¿žå®¶äººä»¬æ˜¯å¦æœ‰è¶³å¤Ÿçš„åƒç©¿éƒ½ä»Žæœªè¿‡é—®ã€‚èµ·åˆï¼Œå–„良的祖父还能使这个家åºå…å—太多的苦;å过æ¥ï¼Œä»–最大的å™åçš„éŸ³ä¹æ‰èƒ½ä¹Ÿä½¿è€äººæ„Ÿåˆ°èŽ«å¤§çš„æ¬£æ…°ã€‚ä½†æ˜¯å½“å°è´å¤šèŠ¬åªæœ‰å››å²æ—¶ï¼Œç¥–父就去世了。è´å¤šèŠ¬çš„çˆ¶äº²å¸¸æŠŠå©å拽到键盘å‰ï¼Œè®©ä»–åœ¨é‚£é‡Œè‰°è‹¦åœ°ç»ƒä¸Šè®¸å¤šå°æ—¶ï¼Œæ¯å½“弹错的时候就打他的耳光。邻居们常常å¬è§è¿™ä¸ªå°å©å由于疲倦和疼痛而抽泣ç€ç¡åŽ»ã€‚ä¸ä¹…,一个没什么水平的旅行音ä¹å®¶æ³•伊弗尔æ¥åˆ°è¿™ä¸ªå¸‚镇,被带到è´å¤šèŠ¬å®¶é‡Œã€‚ä»–å’Œè€è´å¤šèŠ¬å¸¸å¸¸åœ¨å¤–é¢ä¸€ä¸ªå°é…’馆里å–酒到åŠå¤œï¼Œç„¶åŽå›žå®¶æŠŠå°è·¯å¾·ç»´å¸Œæ‹–下床开始上课,这一课有时è¦ä¸Šåˆ°å¤©äº®æ‰ç®—å®Œã€‚ä¸ºäº†ä½¿ä»–çœ‹ä¸ŠåŽ»è±¡ä¸€ä¸ªç¥žç«¥ï¼Œçˆ¶äº²è°ŽæŠ¥äº†ä»–çš„å¹´é¾„ï¼Œåœ¨ä»–å…«å²æ—¶ï¼ŒæŠŠä»–带出去当åšå…å²çš„å©å开音ä¹ä¼šã€‚但是天下哪有åŽå¤©åŸ¹å…»å‡ºæ¥çš„神童,尽管费了很多事,è€è´å¤šèŠ¬å§‹ç»ˆæ²¡æœ‰èƒ½å¤ŸæŠŠä»–çš„å„¿åé€ å°±æˆå¦ä¸€ä¸ªå¹´è½»çš„莫扎特。与莫扎特相比,è´å¤šèŠ¬çš„ç«¥å¹´å¤ªä¸å¹¸äº†ã€‚莫扎特在童年å—到良好的教育,他的练功时间是愉快而安é™çš„,有ç€ä¸€ä¸ªæ…ˆçˆ±çš„父亲和一个被钟爱的å§å§ï¼›è€Œè´å¤šèŠ¬åˆ™ä¸ç„¶ï¼Œè™½ç„¶ä»–的演å¥èµ¢å¾—了家乡人的尊敬,但世界性的旅行演出å´è¿œæœªè±¡èŽ«æ‰Žç‰¹é‚£æ ·å¼•èµ·ä¸–äººçš„æƒŠå¹ã€‚ 二ã€è‰¯å¸ˆ 父亲把这个男å©å带到一个åˆä¸€ä¸ªè€å¸ˆé‚£é‡Œï¼Œè®©ä»–å¦ä¹ ä¸åŒçš„ä¹å™¨å’Œä½œæ›²çš„艺术。这些è€å¸ˆä¸æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªå¯ç§°ä¸ºå¥½çš„,直到他è½åˆ°å®«å»·ç´å¸ˆå’Œæ³¢æ©å‰§é™¢çš„ç»ç†å°¼è´¹ï¼ˆNeefe)的手里。这是一ä½ä»¤äººå°Šæ•¬çš„éŸ³ä¹æ•™å¸ˆï¼Œå‹å–„ã€å—过良好教育的年轻人。这对è´å¤šèЬæ¥è¯´å®žåœ¨æ˜¯ä¸€ä¸ªå¹¸è¿ã€‚å› ä¸ºè™½ç„¶æ³¢æ©åŸŽé‡Œæœ‰æœ€å¥½çš„妿 ¡â€”—连善良的è€å·´èµ«éƒ½ä¼šé«˜å…´åœ°é€ä»–的许多å©å们去å¦ä¹ 的那ç§å¦æ ¡â€”—但是è´å¤šèŠ¬çš„çˆ¶äº²ä»Žæ¥ä¹Ÿä¸è®¤ä¸ºå€¼å¾—é€è´å¤šèŠ¬åŽ»é‚£é‡Œå¦ä¹ 哪怕是两三个月,在他眼里读书远ä¸å¦‚å¦éŸ³ä¹é‚£æ ·èƒ½æŒ£é’±ã€‚年轻的è´å¤šèŠ¬æœ‰ç”Ÿä»¥æ¥ç¬¬ä¸€æ¬¡å‘现上课是愉快的。尼费先生对他很慈爱,ä¸ä»…教音ä¹ï¼Œè€Œä¸”还教他世界上许多别的事情。为了付他的å¦è´¹ï¼Œå½“尼费先生很忙或离开市镇的时候,è´å¤šèŠ¬å°±ä»£æ›¿è€å¸ˆåšé£Žç´å¸ˆã€‚于是当他刚满åå››å²çš„æ—¶å€™ï¼Œä»–就被任命为剧场的助ç†å®«å»·é£Žç´å¸ˆå’Œå¤é’¢ç´å¸ˆã€‚那坿¨è€Œåˆä¸å¹¸çš„父亲看到他儿å的音ä¹ç»ˆäºŽæŒ£äº†ä¸€äº›é’±çš„æ—¶å€™ï¼Œä»–是多么得æ„å•Šï¼ ä¸‰ã€è®¿é—®èŽ«æ‰Žç‰¹ 大约在这个时候,他生平第一次访问维也纳,为他最崇拜的å¶åƒèŽ«æ‰Žç‰¹æ¼”å¥ã€‚莫扎特认为这个å©ååªæ˜¯åœ¨æ¼”å¥ä¸€é¦–为这ç§åœºåˆç»ƒè¿‡å¾ˆä¹…çš„å–弄技巧的展å“,出于客气,åªå¥½ç¤¼è²Œè€Œå†·æ·¡åœ°ç§°èµžä»–一下。å°è´å¤šèŠ¬ç”Ÿæ°”äº†ï¼Œè¦æ±‚莫扎特给他一个主题,然åŽä»–在它上é¢ç”¨äº†é‚£ä¹ˆå¤šçš„æ„Ÿæƒ…和天æ‰åР以å³å…´å˜å¥ã€‚莫扎特惊讶ä¸å·²ï¼Œé©¬ä¸Šè·‘åˆ°éš”å£æˆ¿é—´é—¨å£ï¼Œâ€œæ³¨æ„è¿™ä½å¹´è½»äººï¼Œâ€ä»–å‘里é¢ä¸€ç¾¤æ£åœ¨èšä¼šçš„æœ‹å‹å¤§å–Šé“,“有一天全世界都会å¬åˆ°ä»–的声音ï¼â€ å››ã€è´å¤šèŠ¬å’Œæµ·é¡¿ è´å¤šèŠ¬ç»ˆäºŽæ˜Žç™½ï¼Œä»–åœ¨å®¶ä¹¡æ˜¯ä¸å¯èƒ½æœ‰æ›´å¤§è¿›å±•的,于是决定å†åˆ°ç»´ä¹Ÿçº³åŽ»å¯»æ±‚ä»–çš„å¹¸è¿ã€‚ æ¤æ—¶èŽ«æ‰Žç‰¹å·²ç»åŽ»ä¸–äº†ï¼Œä½†æ˜¯æµ·é¡¿åˆšåˆšèŽ·å¾—ä»–ç¬¬ä¸€æ¬¡åœ¨ä¼¦æ•¦çš„èƒœåˆ©ï¼Œæ£å¤„于盛å的高峰。在ç»è¿‡æ³¢æ©çš„æ—¶å€™ï¼Œæµ·é¡¿å·²ç»å¬è¿‡å¹¶ä¸”å¤§åŠ èµžèµè´å¤šèŠ¬çš„å¤§åˆå”±ä¹‹ä¸€ï¼Œå› æ¤è´å¤šèŠ¬å†³å®šé¦–å…ˆè½¬å‘æµ·é¡¿å¦ä¹ 。海顿这时早已过了他的é’å¹´æ—¶ä»£ï¼Œå¹¶ä¸”åœ¨åˆ›ä½œå’ŒæŒ‡æŒ¥è‡ªå·±æœ€ä¼Ÿå¤§çš„ä½œå“æ—¶æ¯”è¿‡åŽ»ä»»ä½•æ—¶å€™éƒ½æ›´åŠ å‹¤å¥‹ã€‚éš¾æ€ªä»–æ²¡æœ‰å¤šå°‘æ—¶é—´å’Œç²¾åŠ›åŽ»æ”¹å·åã€‚è€Œä¸”ä»–è¦æ±‚å¦ç”Ÿä»¬æ¯ä¸€å ‚课åªäº¤ä¸¤æ¯›é’±ï¼Œä»–大概觉得自己也没有必è¦èŠ±å¤ªå¤šæ—¶é—´åœ¨ç»ƒä¹ ç¨¿çº¸ä¸Šã€‚äºŽæ˜¯è´å¤šèЬ叏叏å‘çŽ°ä»–çš„ç»ƒä¹ ä¸æœ‰äº›æœªæ”¹æ£çš„错误,他很生气。当那年è€çš„æ•™å¸ˆå‡ºå‘到伦敦进行第二次访问时,è´å¤šèŠ¬è½¬å‘一ä½å¤©æ‰è¾ƒä½Žä½†å¾ˆä¸¥æ ¼çš„æ•™å¸ˆå¦ä¹ ã€‚åŽæ¥ä»–常常大声宣告他从海顿那里什么也没å¦åˆ°ã€‚ä¸è¿‡ï¼Œä¸ä¹…åŽï¼Œä»–ä¸€å®šä¼šé€æ¸è§‰å¾—,å‡å¦‚他没有从改æ£ç»ƒä¹ æ–¹é¢å¾—到什么的è¯ï¼Œä»–å´ä»Žæµ·é¡¿é‚£é‡ŒèŽ·å¾—äº†çµæ„Ÿï¼Œå› 为他把他最åˆçš„å‡ é¦–é’¢ç´å¥é¸£æ›²çŒ®ç»™äº†æµ·é¡¿ã€‚而且当海顿为他的《创世纪》的演出最åŽä¸€æ¬¡åœ¨å°ä¸Šéœ²é¢ï¼Œè¢«ä»–çš„å‡ ä¸ªä»†äººæ‰¶å‡ºåŽ»çš„æ—¶å€™ï¼Œè´å¤šèŠ¬å¼¯ä¸‹è…°æ¥äº²åˆ‡åœ°å»äº†è¿™ä½è¡°å¼±çš„è€äººã€‚ äº”ã€æˆ‘è¡Œæˆ‘ç´ è´å¤šèЬ䏿„¿åšä¸€ä¸ªå®¢åŽ…é‡Œçš„å® å„¿ï¼Œä»–å®æ„¿åœ¨è‡ªå·±çš„使‰€ï¼Œèƒ½å¤Ÿéšå·±æ„进进出出ã€èµ·åºŠã€ç©¿è¡£å’Œåƒä¸œè¥¿ã€‚他喜欢按照自己的兴趣为房间里的ç事瞎忙。有一次,为了空气æµé€šå’Œçœ‹æ¸…çª—å¤–çš„æ™¯ç‰©ï¼Œä»–ç«Ÿç‰¹æ„æŠŠçª—æˆ·ç æŽ‰ä¸€å—ã€‚ä»–æ€»æ˜¯åŒæˆ¿ä¸œä»¬å‘ç”Ÿçº è‘›ï¼Œæ€»æ˜¯ä¸æ–地æ¬å®¶ã€‚æ¯å½“他处于创作高潮时,他总是把一盆åˆä¸€ç›†çš„æ°´æ³¼åˆ°è‡ªå·±å¤´ä¸Šæ¥ä½¿å®ƒå†·å´ï¼Œç›´åˆ°æ°´æµ¸é€åˆ°æ¥¼ä¸‹çš„æˆ¿é—´â€”—我们å¯ä»¥æƒ³è±¡é‚£æˆ¿ä¸œå’Œå…¶ä»–æˆ¿å®¢çš„æƒ…ç»ªä¼šæ€Žæ ·ï¼æœ‰æ—¶ä»–æ¬å®¶æ¬å¾—æ˜¯è¿™æ ·çš„é¢‘ç¹ï¼Œä»¥è‡´ä»–ç”šè‡³ä¸æ„¿æ“心把钢ç´çš„腿支上,干脆就å在地æ¿ä¸Šå¼¹å¥å®ƒã€‚ç”±äºŽä»–æ¯æ¬¡ç§Ÿæ–°æˆ¿æ—¶å¿…é¡»ç¾ç½²ä¸€å¼ ç§Ÿå¥‘ï¼ŒæŒ‡æ˜Žç§ŸæœŸï¼Œä»–å°±å¾€å¾€åŒæ—¶ä¸ºå››ä¸ªå…¬å¯“付房租。这大概就是为什么他虽然挣了ä¸å°‘é’±ï¼Œå¯æ€»æ˜¯æ²¡æœ‰å¤šå°‘ç§¯è“„çš„åŽŸå› å§ï¼ å…ã€å¤±èª 当他真切地感觉到自己的耳朵越æ¥è¶Šè‹æ—¶ï¼Œä»–å‡ ä¹Žç»æœ›äº†ã€‚人生似乎ä¸å€¼å¾—活下去了:对一个音ä¹å®¶æ¥è¯´ï¼Œè¿˜æœ‰æ¯”å¬ä¸è§ä»–喜欢å¬è€Œä¸”é 它生活的甜美声音更ä¸å¹¸çš„事情å—ï¼èµ·åˆï¼Œåªæœ‰å¨æ ¼å‹’医生和斯蒂芬.冯.勃罗伊å®ç‰å‡ ä¸ªè€æœ‹å‹çŸ¥é“ä»–çš„ä¸å¹¸ã€‚他放弃到å„王宫去å¬ä»–如æ¤å–œçˆ±çš„æ¬¢å¿«çš„音ä¹ä¼šï¼Œä»–怕人们注æ„到他的耳è‹ï¼Œä»¥ä¸ºä¸€ä¸ªå¬ä¸è§å£°éŸ³çš„音ä¹å®¶æ˜¯å†™ä¸å‡ºå¥½ä½œå“æ¥çš„。ä¸ï¼ä»–想起他想写的一切音ä¹ï¼Œâ€œæˆ‘è¦æ‰¼ä½å‘½è¿çš„喉咙ï¼â€ä¹Ÿè®¸å¯¹ä»–æ¥è¯´ï¼Œåœ¨è€³è‹çš„æ—¶å€™åˆ›ä½œéŸ³ä¹å¹¶æ²¡æœ‰åˆ«çš„音ä¹å®¶é‚£ä¹ˆéš¾ã€‚在他看æ¥ï¼ŒéŸ³ä¹ä¸ä»…是用迷人的声音安排å„ç§ä¸»é¢˜æˆ–éŸ³åž‹ï¼Œå®ƒä¹Ÿæ˜¯è¡¨çŽ°æœ€æ·±åˆ»çš„æ€æƒ³çš„一ç§è¯è¨€ã€‚ 七ã€è´å¤šèŠ¬å’Œä»–çš„æœ‹å‹ä»¬ 没有一个音ä¹å®¶è±¡ä»–é‚£æ ·ï¼Œåœ¨ä¸€ç”Ÿä¸æœ‰é‚£ä¹ˆå¤šçš„æˆåŠŸå’Œé‚£ä¹ˆå°‘çš„å¹¸ç¦çš„æ—¥å。他的朋å‹ä»¬ æ˜¯å–„è‰¯è€Œå¿ è¯šçš„ï¼Œä½†æ˜¯ä»–çš„è¯¥è¯…å’’çš„è€³è‹æŠŠä»–åŒä»–们隔离开了。甚至他的助å¬å™¨ä¹Ÿå¾€å¾€ä½¿ä»–å¤±æœ›ï¼Œå› æ¤ä»–å’Œä»–ä»¬ä¿æŒæŽ¥è§¦çš„唯一方法就是他ç»å¸¸å¸¦åœ¨èº«è¾¹çš„â€œä¼šè¯æœ¬â€å’Œé“…笔。他看è§ä»–们互相谈è¯ï¼Œä»¥ä¸ºä»–们总是谈论他,说他的åè¯ï¼Œé˜´è°‹å®³ä»–ã€‚æœ‰ä¸€å¤©ä»–è¿™æ ·å†™é“:“å†ä¹Ÿä¸è¦åœ¨æˆ‘è·Ÿå‰éœ²é¢ï¼ä½ 是一æ¡å‘鄙的狗,一个ä¸è€å®žçš„å®¶ä¼™ï¼â€ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œå½“ä»–å‘çŽ°è‡ªå·±çš„ç–‘å¿ƒæ˜¯é”™çš„è€Œä»–çš„æœ‹å‹æ˜¯çœŸè¯šçš„æ—¶å€™ï¼Œä»–åˆå†™äº†å¦å¤–一个便æ¡ï¼šâ€œäº²çˆ±çš„æœ‹å‹ï¼Œä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªè¯šå®žçš„äººï¼Œä½ æ˜¯å¯¹çš„ã€‚æˆ‘çŽ°åœ¨æ˜Žç™½äº†ã€‚æ‰€ä»¥ä»Šå¤©ä¸‹åˆæ¥æˆ‘这里,接å—ä½ çš„è´å¤šèŠ¬çš„çˆ±å§ã€‚â€è€Œä»–的朋å‹ä»¬â€”—他们是多么好的人啊——总是原谅他那粗暴的åµå˜´ï¼Œå¹¶ä¸”和他相伴到最åŽã€‚他的家åºç”Ÿæ´»è‡ªå§‹è‡³ç»ˆéƒ½æ˜¯æ‚²æƒ¨çš„:他从æ¥ä¹Ÿæ²¡æœ‰ç»“过婚。当他头一次到维也纳的时候,他å‘一个从他自己家乡æ¥çš„æŒå”±å®¶çŽ›æ ¼æˆ´æž—å¨œÂ·å¨å°”曼(Magdalene Willman)求婚,但是她拒ç»äº†ï¼Œå› 为è´å¤šèŠ¬â€œå¤ªä¸‘äº†â€ã€‚从那以åŽï¼Œä»–曾先åŽçˆ±ä¸Šè¿‡å¥½å‡ ä½è´µæ—女å——有ç€å¯çˆ±çš„åå—çš„å¯çˆ±çš„女å——他用音ä¹å‘她们倾诉,但她们接å—了他的音ä¹ï¼Œè€Œæ‹’ç»äº†ä»–çš„çˆ±ï¼ [ 大师风范 ] 一ã€è‹±é›„äº¤å“æ›² è´å¤šèŠ¬çš„å¿ƒä¸å……满了自由ã€å¹³ç‰ã€åšçˆ±çš„ç†æƒ³ï¼Œä»–是1789年法国资产阶级é©å‘½çš„çƒçƒˆæ‹¥æŠ¤è€…。1798年,æŸçº³å¤šç‰¹å°†å†›ï¼ˆ1763—1844)出任法国驻维也纳大使,è´å¤šèŠ¬å¸¸åˆ°ä»–çš„å®¶é‡Œï¼Œ 并和他周围的人有密切的交往。1802年,è´å¤šèŠ¬åœ¨æŸçº³å¤šç‰¹çš„ææ„ä¸‹ï¼ŒåŠ¨æ‰‹å†™ä½œçŒ®ç»™æ‹¿ç ´ä»‘çš„ã€Šç¬¬ä¸‰äº¤å“æ›²ã€‹ã€‚在他的心目ä¸ï¼Œæ‹¿ç ´ä»‘是摧æ¯ä¸“制制度ã€å®žçŽ°å…±å’Œç†æƒ³çš„英雄。1804年,è´å¤šèŠ¬å®Œæˆäº†ã€Šç¬¬ä¸‰äº¤å“曲》。æ£å½“ä»–å‡†å¤‡çŒ®ç»™æ‹¿ç ´ä»‘æ—¶ï¼Œæ‹¿ç ´ä»‘ç§°å¸çš„æ¶ˆæ¯ä¼ 到了维也纳。è´å¤šèŠ¬ä»Žå¦ç”ŸæŽæ–¯ï¼ˆ1784—1838ï¼‰é‚£é‡Œå¾—çŸ¥è¿™ä¸ªæ¶ˆæ¯æ—¶ï¼Œæ€’气冲冲地å¼é“:“他也ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ä¸ªå‡¡å¤«ä¿—å。现在他也è¦è·µè¸äººæƒï¼Œä»¥é€žå…¶ä¸ªäººçš„野心了。他将骑在众人头上,æˆä¸ºä¸€ä¸ªæš´å›ï¼â€è¯´ç€ï¼Œèµ°å‘桌åï¼ŒæŠŠå†™ç»™æ‹¿ç ´ä»‘çš„çŒ®è¯æ’•个粉碎,扔在地æ¿ä¸Šï¼Œä¸è®¸åˆ«äººæŠŠå®ƒæ‹¾èµ·æ¥ã€‚过了许多日å,è´å¤šèŠ¬çš„æ°”æ„¤æ‰æ¸æ¸çš„å¹³æ¯ï¼Œå¹¶å…许把这部作å“公之于世。1804å¹´12æœˆï¼Œè¿™éƒ¨äº¤å“æ›²åœ¨ç»´ä¹Ÿçº³ç½—布科维兹亲王的宫廷里首次演出。1805å¹´4月在维也纳剧院的第一次公开演出,是由è´å¤šèŠ¬äº²è‡ªæŒ‡æŒ¥çš„ï¼ŒèŠ‚ç›®å•上写ç€ï¼šâ€œä¸€éƒ¨æ–°çš„å¤§äº¤å“æ›²ï¼Œå‡D大调,路德维希·凡·è´å¤šèŠ¬å…ˆç”Ÿä½œï¼ŒçŒ®ç»™ç½—å¸ƒç§‘ç»´å…¹äº²çŽ‹æ®¿ä¸‹ã€‚â€å¥‡æ€ªçš„æ˜¯ï¼Œè´å¤šèЬä¸è¯´æ˜¯é™E大调,而说是å‡D大调。1806å¹´10æœˆæ€»è°±å‡ºç‰ˆæ—¶ï¼Œæ ‡é¢˜é¡µä¸Šå°ç€ï¼šè‹±é›„äº¤å“æ›² 为纪念一ä½ä¼Ÿäººè€Œä½œä»Žæ¤ï¼Œã€Šç¬¬ä¸‰äº¤å“æ›²ã€‹å°±è¢«ç§°ä¸ºâ€œè‹±é›„äº¤å“æ›²â€ã€‚ 二ã€å‘½è¿äº¤å“曲 è´å¤šèŠ¬çš„ã€Šcå°è°ƒäº¤å“曲》(作å“67å·ï¼‰å¼€å§‹çš„四个音符,刚劲沉é‡ï¼Œä»¿ä½›å‘½è¿æ•²é—¨çš„声音。这部作å“å› æ¤è¢«ç§°ä½œã€Šå‘½è¿äº¤å“曲》。《命è¿äº¤å“曲》作于1805至1808年。è´å¤šèŠ¬åœ¨1808å¹´11月写给他的朋å‹éŸ¦æ ¼å‹’(1765—1848)的信ä¸ï¼Œå°±å·²ç»è¯´å‡ºï¼šâ€œæˆ‘è¦å¡ä½å‘½è¿çš„咽喉,它决ä¸èƒ½æŠŠæˆ‘完全压倒ï¼â€â€œå‘½è¿æ•²é—¨çš„声音â€åœ¨1798年所作《cå°è°ƒé’¢ç´å¥é¸£æ›²ã€‹ï¼ˆä½œå“10之1)第三ä¹ç« ä¸å°±å·²ç»å‡ºçŽ°è¿‡ï¼Œä»¥åŽåˆå‡ºçŽ°äºŽã€ŠD大调弦ä¹å››é‡å¥ã€‹ï¼ˆä½œå“18之3)第三ä¹ç« ã€ã€Šçƒæƒ…å¥é¸£æ›²ã€‹ï¼ˆä½œå“57å·ï¼‰ç¬¬ä¸€ä¹ç« ã€ç¬¬ä¸‰ã€Šåˆ—å¥¥è¯ºæ‹‰ã€‹åºæ›²ï¼ˆä½œå“72å·ï¼‰ã€ã€Šé™E大调弦ä¹å››é‡å¥ã€‹ï¼ˆä½œå“74å·ï¼‰ç‰ä¸€ç³»åˆ—作å“ä¸ã€‚å¯è§ï¼Œé€šè¿‡æ–—争战胜命è¿ï¼Œæ˜¯è´å¤šèŠ¬ä¸€è´¯çš„åˆ›ä½œæ€æƒ³ã€‚《命è¿äº¤å“曲》所表现的如ç«å¦‚è¼çš„æ–—äº‰çƒæƒ…,具有强大的感染力。西ç牙女低音æŒå”±å®¶é©¬ä¸½å‹ƒå…°ç¬¬ä¸€æ¬¡å¬ã€Šå‘½è¿äº¤å“曲》时,å“得心惊肉跳,ä¸å¾—ä¸é€€å¸è€ŒåŽ»ã€‚æ‹¿ç ´ä»‘ä¸€ä¸ªæ—§æ—¥çš„å«å…µï¼Œå¬äº†ç¬¬å››ä¹ç« 开头的主题,ç¦ä¸ä½è·³èµ·æ¥å–Šé“:“这就是皇上ï¼â€æŸè¾½å…¹æŠŠã€Šå‘½è¿äº¤å“æ›²ã€‹ä¸æƒŠå¿ƒåЍé„的斗争场景,看作是“奥赛罗å¬ä¿¡åŸƒå¤çš„谗言,误认黛ä¸å¾·è’™å¨œä¸Žäººç§é€šæ—¶çš„坿€•的暴怒。â€èˆ’æ›¼è®¤ä¸ºï¼šâ€œå°½ç®¡ä½ æ—¶å¸¸å¬åˆ°è¿™éƒ¨äº¤å“æ›²ï¼Œä½†å®ƒå¯¹ä½ æ€»æ˜¯æœ‰ä¸€è‚¡ä¸å˜çš„å¨åŠ›â€”â€”æ£è±¡è‡ªç„¶ç•Œçš„现象虽然时时å‘ç”Ÿï¼Œå´æ€»æ•™äººæ„Ÿåˆ°æƒŠæä¸€æ ·ã€‚â€1830年五ã€å…月间,门德尔æ¾åœ¨é玛逗留了两星期,和æŒå¾·ä½œæœ€åŽä¸€æ¬¡ä¼šæ™¤ï¼Œåœ¨é’¢ç´ä¸Šä¸ºä»–æ¼”å¥äº†å¤ä»Šè‘—å的作å“。æŒå¾·å¬äº†ã€Šå‘½è¿äº¤å“曲》的第一ä¹ç« åŽå¤§ä¸ºæ¿€åŠ¨ï¼Œä»–è¯´ï¼šâ€œè¿™æ˜¯å£®ä¸½å®ä¼Ÿã€æƒŠå¿ƒåЍé„çš„ï¼Œç®€ç›´è¦æŠŠæˆ¿å震å了。如果许多人一起演å¥ï¼Œè¿˜ä¸çŸ¥é“ä¼šæ€Žä¹ˆæ ·å‘¢ã€‚â€1841å¹´3æœˆï¼Œæ©æ ¼æ–¯å¬äº†ã€Šå‘½è¿äº¤å“曲》的演出。他在写给妹妹的信ä¸èµžç¾Žè¿™éƒ¨ä½œå“è¯´ï¼šâ€œå¦‚æžœä½ ä¸çŸ¥é“è¿™å¥‡å¦™çš„ä¸œè¥¿ï¼Œé‚£ä¹ˆä½ ä¸€ç”Ÿå°±ç®—ä»€ä¹ˆä¹Ÿæ²¡æœ‰å¬è§ã€‚â€ä»–说,他在第一ä¹ç« 里å¬åˆ°äº†â€œé‚£ç§å®Œå…¨çš„ç»æœ›çš„æ‚²å“€ï¼Œé‚£ç§å¿§ä¼¤çš„痛苦â€ï¼›åœ¨ç¬¬äºŒä¹ç« 里å¬åˆ°äº†â€œé‚£ç§çˆ±æƒ…的温柔的忧æ€â€ï¼›è€Œç¬¬ä¸‰ã€ç¬¬å››ä¹ç« 里“用å°å·è¡¨è¾¾å‡ºæ¥çš„强劲有力ã€å¹´è½»çš„ã€è‡ªç”±çš„æ¬¢ä¹â€ï¼Œåˆæ˜¯é‚£ä¹ˆé¼“èˆžäººå¿ƒã€‚æ©æ ¼æ–¯ç”¨çŸçŸçš„å‡ å¥è¯ï¼Œæç¤ºäº†ã€Šå‘½è¿äº¤å“曲》的精髓。 三ã€ã€Šæœˆå…‰æ›²ã€‹çš„ä¼ è¯´ “一百多年å‰ï¼Œå¾·å›½æœ‰ä¸ªéŸ³ä¹å®¶å«è´å¤šèŠ¬ï¼Œä»–è°±å†™äº†è®¸å¤šåæ›²ã€‚其䏿œ‰ä¸€é¦–è‘—åçš„é’¢ç´æ›²å« ã€Šæœˆå…‰æ›²ã€‹ï¼Œä¼ è¯´æ˜¯è¿™æ ·è°±æˆçš„:有一年秋天,è´å¤šèŠ¬åŽ»å„地旅行演出,æ¥åˆ°èŽ±èŒµæ²³è¾¹çš„ä¸€ä¸ªå°é•‡ä¸Šã€‚一天夜晚,他在幽é™çš„å°è·¯ä¸Šæ•£æ¥ï¼Œå¬åˆ°æ–æ–ç»ç»çš„é’¢ç´å£°ä»Žä¸€é—´èŒ…å±‹é‡Œä¼ å‡ºæ¥ï¼Œå¼¹çš„æ£æ˜¯ä»–çš„æ›²å。è´å¤šèŠ¬èµ°è¿‘èŒ…å±‹ï¼Œç´å£°å¿½ç„¶åœäº†ï¼Œå±‹å里有人在交谈。一个姑娘说:‘这首曲åå¤šéš¾å¼¹å•Šï¼æˆ‘åªå¬åˆ«äººå¼¹è¿‡å‡ é,总是记ä¸ä½è¯¥æ€Žæ ·å¼¹ï¼›è¦æ˜¯èƒ½å¬ä¸€å¬è´å¤šèŠ¬è‡ªå·±æ˜¯æ€Žä¹ˆå¼¹çš„ï¼Œé‚£æœ‰å¤šå¥½å•Šï¼â€™ä¸€ä¸ªç”·åè¯´ï¼šâ€˜æ˜¯å•Šï¼Œå¯æ˜¯éŸ³ä¹ä¼šçš„入场券太贵了,咱们åˆå¤ªç©·ã€‚â€™å§‘å¨˜è¿žå¿™è¯´ï¼šâ€˜å“¥å“¥ï¼Œä½ åˆ«éš¾è¿‡ï¼Œæˆ‘åªä¸è¿‡éšä¾¿è¯´è¯´ç½¢äº†ã€‚’è´å¤šèЬå¬åˆ°è¿™é‡Œï¼Œå°±æŽ¨å¼€é—¨ï¼Œè½»è½»åœ°èµ°äº†è¿›åŽ»ã€‚èŒ…å±‹é‡Œç‚¹ç€ä¸€æ”¯èœ¡çƒ›ï¼Œåœ¨å¾®å¼±çš„çƒ›å…‰ä¸‹ï¼Œç”·åæ£åœ¨åšçš®éž‹ã€‚çª—å‰æœ‰æž¶æ—§é’¢ç´ï¼Œå‰é¢åç€ä¸ªåå…ã€ä¸ƒå²çš„å§‘å¨˜ï¼Œè„¸å¾ˆæ¸…ç§€ï¼Œå¯æ˜¯çœ¼ç›çžŽäº†ã€‚çš®éž‹åŒ çœ‹è§è¿›æ¥ä¸ªé™Œç”Ÿäººï¼Œç«™èµ·æ¥é—®ï¼šâ€˜å…ˆç”Ÿï¼Œæ‚¨æ‰¾è°ï¼Ÿèµ°é”™é—¨äº†å§ï¼Ÿâ€™è´å¤šèŠ¬è¯´ï¼šâ€˜ä¸ï¼Œæˆ‘是æ¥å¼¹ä¸€é¦–曲å给这ä½å§‘娘å¬çš„。’姑娘连忙站起æ¥è®©åº§ã€‚è´å¤šèЬå在钢ç´å‰å¼¹èµ·ç›²å§‘娘刚刚æ‰å¼¹çš„é‚£é¦–æ›²åæ¥ã€‚ç›²å§‘å¨˜å¬å¾—å…¥äº†ç¥žï¼Œä¸€æ›²å®Œäº†ï¼Œå¥¹æ¿€åŠ¨åœ°è¯´ï¼šâ€˜å¼¹å¾—å¤šçº¯ç†Ÿå•Šï¼æ„Ÿæƒ…å¤šæ·±å“ªï¼æ‚¨ï¼Œæ‚¨å°±æ˜¯è´å¤šèŠ¬å…ˆç”Ÿå§ï¼Ÿâ€™è´å¤šèŠ¬æ²¡æœ‰å›žç”,他问盲姑娘:‘您爱å¬å—?我å†ç»™æ‚¨å¼¹ä¸€é¦–å§ã€‚’一阵风把蜡烛å¹çäº†ã€‚æœˆå…‰ç…§è¿›çª—åæ¥ï¼ŒèŒ…å±‹é‡Œçš„ä¸€åˆ‡å¥½è±¡æŠ«ä¸Šäº†é“¶çº±ã€‚è´å¤šèŠ¬æœ›äº†æœ›ç«™åœ¨ä»–èº«æ—çš„ç©·å…„å¦¹ä¿©ï¼Œå€Ÿç€æ¸…幽的月光,按起ç´é”®æ¥ã€‚çš®éž‹åŒ é™é™åœ°å¬ç€ã€‚他好象é¢å¯¹ç€å¤§æµ·ï¼Œæœˆäº®æ£ä»Žæ°´å¤©ç›¸æŽ¥å¤„å‡èµ·ï¼Œå¾®æ³¢ç²¼ç²¼çš„æµ·é¢ä¸Šï¼Œä¸€æ—¶é—´æ´’é了银光。月亮越å‡è¶Šé«˜ï¼Œç©¿è¿‡ä¸€ç¼•一缕轻纱似的微云。忽然,海é¢ä¸Šåˆ®èµ·äº†é£Žï¼Œå·èµ·äº†å·¨æµªã€‚被月光照得雪亮的浪花,一个连一个æœç€å²¸è¾¹æ¶Œè¿‡æ¥â€¦â€¦ çš®éž‹åŒ çœ‹çœ‹ä»–å¦¹å¦¹ï¼Œæœˆå…‰æ£ç…§åœ¨å¥¹é‚£å®é™çš„脸上,照ç€å¥¹ç得大大的眼ç›ã€‚å¥¹ä»¿ä½›ä¹Ÿçœ‹åˆ°äº†ï¼Œçœ‹åˆ°äº†å¥¹ä»Žæ¥æ²¡æœ‰çœ‹åˆ°çš„æ™¯è±¡ï¼Œåœ¨æœˆå…‰ç…§è€€ä¸‹çš„æ³¢æ¶›æ±¹æ¶Œçš„大海。兄妹俩被美妙的ç´å£°é™¶é†‰äº†ã€‚ç‰ä»–ä»¬é†’æ¥æ—¶ï¼Œè´å¤šèŠ¬æ—©å·²ç¦»å¼€äº†èŒ…å±‹ã€‚ä»–é£žå¥”å›žå®¢åº—ï¼ŒèŠ±äº†ä¸€å¤œå·¥å¤«ï¼ŒæŠŠåˆšæ‰å³å…´å¼¹çš„‘月光曲’记录了下æ¥ã€‚â€è¿™æ˜¯æˆ‘国å°å¦è¯æ–‡è¯¾æœ¬ç¬¬ä¸ƒå†Œé‡Œçš„ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ï¼Œè®²çš„æ˜¯è´å¤šèŠ¬ä¸ºç›²å§‘å¨˜æ¼”å¥ã€Šæœˆå…‰æ›²ã€‹çš„æ•…äº‹ã€‚è¿™çš„ç¡®æ˜¯ä¸€ä¸ªç¾Žä¸½çš„ä¼ è¯´ã€‚è´å¤šèŠ¬çš„è¿™ä¸ªæ›²å(作å“27之2——《#cå°è°ƒé’¢ç´å¥é¸£æ›²ã€‹ï¼‰æå†™çš„æ˜¯æµ·ä¸Šæœˆå…‰çš„说法,æºå‡ºäºŽå¾·å›½éŸ³ä¹æ‰¹è¯„家雷尔施塔布(1799—1860)。俄国钢ç´å®¶å®‰ä¸œÂ·é²å®¾æ–¯å¦ï¼ˆ1829—1894)éžå¸¸åå¯¹ç”¨â€œæœˆå…‰â€æ¥è§£é‡Šè¿™ä¸ªæ›²åã€‚ä»–è¯´ï¼šâ€œæœˆå…‰åœ¨éŸ³ä¹æå†™é‡Œåº”è¯¥æ˜¯æšæƒ³ã€æ²‰æ€ã€å®‰é™çš„,总之,是柔和光明的情绪。《#cå°è°ƒå¥é¸£æ›²ã€‹ç¬¬ä¸€ä¹ç« 从第一个音符到最åŽä¸€ä¸ªéŸ³ç¬¦ï¼Œå®Œå…¨æ˜¯æ‚²å‰§æ€§çš„(用å°è°ƒæ¥æš—示),是布满云彩的天空,是阴éƒçš„æƒ…绪。末ä¹ç« 是狂暴的ã€çƒæƒ…çš„ï¼Œè¡¨çŽ°çš„æ£æ˜¯å’Œæ¸©æŸ”的明月完全相åçš„ä¸œè¥¿ã€‚åªæœ‰çŸçŸçš„第二ä¹ç« å¯ä»¥è¯´æ˜¯ä¸€çž¬é—´çš„æœˆå…‰ã€‚â€åœ¨å¾·å›½ï¼Œä¹Ÿæœ‰äººç§°æ¤æ›²ä¸ºâ€œå›äºâ€å¥é¸£æ›²ã€‚å›äºæ˜¯å»ºç‘åœ¨æ ‘è«ä¸‹çš„凉äºï¼Œæ˜¾ç„¶è¿™æ ‡é¢˜å¯¹äºŽè¿™é¦–å¥é¸£æ›²ä¹ŸåŒæ ·æ˜¯ä¸ç¡®åˆ‡çš„。看æ¥ï¼Œè¿™é¦–æ›²åæ‰€è¡¨çŽ°çš„å†³ä¸æ˜¯ä¸€å¹…明净的风景画,而是一ç§å†…åœ¨çš„é˜´éƒæƒ…绪。《è´å¤šèŠ¬ä¼ ã€‹çš„ä½œè€…æ³°åŽ„ï¼ˆ1817—1897)说第一ä¹ç« 是“少女为生病的父亲祈祷â€ï¼Œè¿™æ— è®ºå¦‚ä½•è¦æ¯”“月光â€å’Œâ€œå›äºâ€æ°å½“一些。 è´å¤šèŠ¬çš„è¿™é¦–æ›²å作于1801年,当时他æ£å’Œæœ±ä¸½æ³•塔·贵æ°å°”第(1784—1856ï¼‰ç›¸çˆ±ï¼Œè¿™ä¸ªæ›²åæ˜¯çŒ®ç»™å¥¹çš„。这一年的å一月åå…æ—¥è´å¤šèŠ¬å†™ç»™éŸ¦æ ¼å‹’çš„ä¿¡ä¸æåˆ°å¥¹æ—¶è¿˜è¯´ï¼šâ€œå¥¹çˆ±æˆ‘ï¼Œæˆ‘ä¹Ÿçˆ±å¥¹ã€‚â€ä½†åˆ°1802å¹´åˆï¼Œå¥¹å·²å¦å¤–çˆ±ä¸Šäº†ç½—ä¼¯å°”Â·å“ˆä¼¦å ¡ä¼¯çˆµï¼Œå¹¶äºŽ1803å¹´å’Œä»–ç»“äº†å©šã€‚ç½—æ›¼Â·ç½—å…°æŠŠæ¤æ›²å’Œè´å¤šèŠ¬çš„å¤±æ‹è”系起æ¥ï¼Œè¯´â€œå¹»æƒ³ç»´æŒå¾—ä¸ä¹…,å¥é¸£æ›²é‡Œçš„痛苦和悲愤已ç»å¤šäºŽçˆ±æƒ…了。â€ç½—兰把第一ä¹ç« 解释为忧éƒã€å“€è¯‰å’Œç—›å“。俄国音ä¹å¦å®¶å¥¥ç«‹æ¯”èˆå¤«ï¼ˆ1794—1858)认为第一ä¹ç« 是失æ‹çš„“沉痛的悲哀â€ï¼Œå¥½æ¯”“垂ç之ç«â€ã€‚但1801å¹´æ£æ˜¯è´å¤šèŠ¬å’Œè´µæ°å°”ç¬¬çƒæ‹çš„æ—¶å€™ï¼Œè¯´è¿™ä¸ªä½œå“是写失æ‹çš„痛苦,也许和事实ä¸ç¬¦ã€‚对于这个作å“的解释,也许俄国艺术批评家斯塔索夫(1824—1906)的è§è§£æ˜¯æ¯”较åˆç†çš„ã€‚ä»–åœ¨å›žå¿†äº†å¬æŽæ–¯ç‰¹åœ¨å½¼å¾—å ¡çš„æ¼”å¥åŽï¼Œè®¤ä¸ºè¿™é¦–å¥é¸£æ›²æ˜¯ä¸€å‡ºå®Œæ•´çš„æ‚²å‰§ ,第一ä¹ç« æ˜¯æšæƒ³çš„æŸ”情和有时充满阴暗预感的精神状æ€ã€‚他在å¬å®‰ä¸œÂ·é²å®¾æ–¯å¦çš„æ¼”奿—¶ä¹Ÿæœ‰ç±»ä¼¼çš„å°è±¡ï¼šâ€œâ€¦â€¦ä»Žè¿œå¤„ã€è¿œå¤„,好象从望ä¸è§çš„çµé‚深处忽然å‡èµ·é™ç©†çš„声音。 有一些声音是忧éƒçš„ï¼Œå……æ»¡äº†æ— é™çš„æ„æ€ï¼›å¦ä¸€äº›æ˜¯æ²‰æ€çš„,纷至沓æ¥çš„回忆,阴暗的预兆……â€ã€Š#cå°è°ƒå¥é¸£æ›²ã€‹å› “月光â€çš„æ ‡é¢˜å’Œä¼ 说而特别出å。è´å¤šèŠ¬æœ‰ä¸€æ¬¡è¯´è¿‡ï¼šâ€œäººä»¬å¸¸å¸¸è°ˆè®ºã€Š#cå°è°ƒå¥é¸£æ›²ã€‹ï¼Œä½†æˆ‘曾写过比这更好的东西,象《#F大调å¥é¸£æ›²ã€‹ï¼ˆä½œå“78å·ï¼‰å°±æ˜¯ä¸€ä¾‹ã€‚â€å¯è§è´å¤šèŠ¬è‡ªå·±å¯¹ã€Šæœˆå…‰æ›²ã€‹æ˜¯å¹¶ä¸å分满æ„的。 å››ã€çƒæƒ…å¥é¸£æ›² 兴德勒有一次å‘è´å¤šèŠ¬é—®èµ·ã€Šdå°è°ƒå¥é¸£æ›²ã€‹ï¼ˆä½œå“31之2)和《få°è°ƒå¥é¸£æ›²ã€‹ï¼ˆä½œå“57å·ï¼‰çš„内容时,è´å¤šèŠ¬çš„å›žç”æ˜¯ï¼šâ€œè¯·è¯»èŽŽå£«æ¯”äºšçš„ã€Šæš´é£Žé›¨ã€‹ã€‚â€å› æ¤å‰è€…被称为《暴风雨å¥é¸£æ›²ã€‹ï¼Œè€ŒåŽè€…åˆ™ç”±æ±‰å ¡ä¹è°±å‡ºç‰ˆå•†å…‹å…°èŒ¨ï¼ˆ1789—1870ï¼‰åŠ ä¸Šäº†ã€Šçƒæƒ…å¥é¸£æ›²ã€‹çš„æ ‡é¢˜ã€‚(å¦ä¸€è¯´ï¼Œâ€œçƒæƒ…â€çš„æ ‡é¢˜æ˜¯ç”±å¾·å›½é’¢ç´å®¶ã€å°æç´å®¶ã€ä½œæ›²å®¶å’ŒæŒ‡æŒ¥å®¶èµ–内刻(1824—1910ï¼‰æ‰€åŠ ï¼Œè¿™ä¼¼ä¹Žæ˜¯æ²¡æœ‰æ ¹æ®çš„ã€‚ï¼‰â€œçƒæƒ…â€çš„æ ‡é¢˜æ²¡æœ‰è´å¤šèŠ¬çš„è®¤å¯ï¼Œä½†ç”¨äºŽè¿™éƒ¨è‹±é›„è±ªè¿ˆã€æ°”势磅礴的作å“,是相当æ°åˆ‡çš„ã€‚æ— äº§é˜¶çº§é©å‘½å¯¼å¸ˆåˆ—宿œ‰ä¸€æ¬¡åœ¨èŽ«æ–¯ç§‘å¬åˆ°ä¿„国作曲家和指挥家多勃洛文(1894—1953)演å¥è¿™é¦–å¥é¸£æ›²åŽï¼Œè¯´é“:“我ä¸çŸ¥é“è¿˜æœ‰æ¯”ã€Šçƒæƒ…å¥é¸£æ›²ã€‹æ›´å¥½çš„东西,我愿æ¯å¤©éƒ½å¬ä¸€å¬ã€‚这是ç»å¦™çš„ã€å‰æ‰€æœªæœ‰çš„音ä¹ã€‚我总带ç€ä¹Ÿè®¸æ˜¯å¹¼ç¨šçš„å¤¸è€€æƒ³ï¼šäººä»¬èƒ½å¤Ÿåˆ›é€ æ€Žæ ·çš„å¥‡è¿¹å•Šï¼â€1870å¹´åæœˆä¸‰å日,巴黎在普法战争ä¸å·²ç»è¢«æ™®é²å£«å†›é˜ŸåŒ…围三个多月了。设在凡尔赛的普é²å£«å›½çŽ‹å¨å»‰çš„大本è¥é‡Œï¼Œé“血宰相俾斯麦æ£åŒæ³•å›½èµ„äº§é˜¶çº§æ”¿åºœé¦–è„‘æ¢¯ä¹Ÿå°”è°ˆåˆ¤åœæˆ˜æ¡ä»¶ã€‚这天晚上,曾任德国驻æ„å¤§åˆ©å¤§ä½¿çš„æ ¼å°å°”ï¼Œåœ¨å‡¡å°”å¯’çš„ä¸€æž¶ç ´æ—§ä¸å ªçš„é’¢ç´ä¸Šï¼Œä¸ºä¿¾æ–¯éº¦æ¼”å¥äº†ã€Šçƒæƒ…å¥é¸£æ›²ã€‹ã€‚俾斯麦å¬äº†æœ€åŽä¸€ä¸ªä¹ç« åŽè¯´ï¼šâ€œè¿™æ˜¯æ•´ä¸ªä¸€ä»£äººæ–—争的嚎å“。â€ä»–æ˜¯ä»Žä¸€ä¸ªå—œè¡€æˆæ€§çš„野心家立场æ¥é¢†ä¼šè´å¤šèŠ¬çš„â€œçƒæƒ…â€çš„ã€‚ä»–æ›¾è¯´è¿‡ï¼šâ€œè¦æ˜¯æˆ‘能常å¬è¿™ä¸ªæ›²å,我的勇气将ä¸ä¼šæž¯ç«â€ï¼Œå› 为“è´å¤šèŠ¬æœ€é€‚åˆæˆ‘的神ç»â€ã€‚è´å¤šèŠ¬åœ¨1801å¹´å…æœˆäºŒå乿—¥è¯´è¿‡ï¼šâ€œæˆ‘çš„è‰ºæœ¯ç”¨ä»¥æ”¹å–„å¯æ€œçš„人们的命è¿ã€‚â€è´å¤šèŠ¬å¦‚æžœåœ°ä¸‹æœ‰çŸ¥ï¼Œå¬è¯´ä»–的音ä¹ä¸ºä¿¾æ–¯éº¦åˆ©ç”¨ï¼Œä»–一定是æ»ä¸æšç›®çš„。 äº”ã€æ‹èŠ‚æœºÂ·å‹è°ŠÂ·å¡å†œ è´å¤šèŠ¬çš„æœ‹å‹ç¾Žå°”ç–尔(1772—1838ï¼‰ï¼Œä»¥å‘æ˜Žå’Œåˆ¶é€ 机械ä¹å™¨è‘—称于世。1813年秋,è´å¤šèŠ¬ä¸ºç¾Žå°”ç–尔呿˜Žçš„万能ç´ï¼ˆå³æœºæ¢°ä¹é˜Ÿï¼‰å†™ä½œäº†ä¸€éƒ¨æˆ˜äº‰äº¤å“曲,题为《å¨çµé¡¿çš„胜利》或《维多利亚之战》,æå†™åŒå¹´6月21日英将å¨çµé¡¿åœ¨è¥¿çç‰™åŒ—éƒ¨åŸŽå¸‚ç»´å¤šåˆ©äºšå¤§è´¥æ‹¿ç ´ä»‘çš„åœºæ™¯ã€‚ç¾Žå°”ç–尔曾ç»åœ¨æ¸©å…‹å°”(1776—1826ï¼‰å‘æ˜Žçš„基础上,创制了今天通用的æ‹èŠ‚æœºã€‚è´å¤šèŠ¬é¦–å…ˆé‡‡ç”¨ï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§å®ƒæ¯åˆ†é’Ÿæ‰€æ‰“çš„æ‹æ•°æ¥æ ‡æ˜Žè‡ªå·±ä½œå“的速度。è´å¤šèŠ¬çš„åŠ©å¬å™¨ï¼Œä¹Ÿæ˜¯1810å¹´å·¦å³ç¾Žå°”ç–尔为他制作的。有一次,è´å¤šèŠ¬åœ¨é€ç¾Žå°”ç–尔出行时,写了首富于风趣的å¡å†œï¼Œæ¥æŒé¢‚æ‹èŠ‚æœºçš„åˆ›åˆ¶è€…ã€‚è¿™é¦–è±¡å¾è´å¤šèŠ¬å’Œç¾Žå°”ç–尔之间å‹è°Šçš„å¡å†œï¼ŒåŽæ¥è¢«è´å¤šèŠ¬é€‰è¿›äº†ä»–çš„ç¬¬å…«äº¤å“æ›²ï¼ˆä½œå“93å·ï¼‰ï¼Œæˆä¸ºç¬¬äºŒä¹ç« 的主题。 å…ã€èŠè•¾èˆžå°ä¸Šçš„ç¬¬ä¸ƒäº¤å“æ›² ç“¦æ ¼çº³ç§°è´å¤šèŠ¬çš„ã€Šç¬¬ä¸ƒäº¤å“æ›²ã€‹ï¼ˆä½œå“92å·ï¼‰ä¸ºâ€œèˆžè¹ˆçš„æžè‡´â€ã€â€œæœ€é«˜å½¢å¼çš„舞蹈â€ã€ â€œæŒ‰ç…§ç†æƒ³å½¢å¼çš„身体è¿åŠ¨çš„æœ€å¦™çš„ä½“çŽ°â€ã€‚æ®è¯´ä»–æ›¾è®¾æƒ³åœ¨æŽæ–¯ç‰¹çš„é’¢ç´ä¼´å¥ä¸‹ï¼Œç”¨èˆžè¹ˆæ¥è¡¨çŽ°ã€Šç¬¬ä¸ƒäº¤å“æ›²ã€‹ã€‚ç“¦æ ¼çº³çš„ç†æƒ³ï¼ŒåŽæ¥ç”±ä¿„国舞剧编导马辛实现了。1938å¹´ï¼Œä»–æŠŠè¿™éƒ¨äº¤å“æ›²ç¼–æˆäº†èŠè•¾èˆžï¼Œç”¨æ¥è¡¨çŽ°ä¸€ä¸ªå¯“è¨€å¼çš„æ•…äº‹æƒ…èŠ‚â€”â€”ä¸–ç•Œçš„åˆ›é€ å’Œæ¯ç: 第一ä¹ç« ï¼šåˆ›é€ â€”â€”åœ¨åˆ›é€ ç²¾ç¥žçš„æŒ‡å¼•ä¸‹ï¼Œæ··æ²Œä¸–ç•Œå˜æˆäº†æ¤ç‰©å’ŒåŠ¨ç‰©çš„æœ‰ç§©åºçš„使‰€ã€‚出现了男人和女人,还有å±é™©çš„蛇。第二ä¹ç« :大地——地çƒä¸Šå‡ºçŽ°äº†æ†Žæ¨å’Œå¼ºæš´ã€‚一群男人和女人哀悼ç€è¢«è°‹æ€çš„少年。第三ä¹ç« :天空——天空ä¸çš„ç¥žå’Œå¥³ç¥žå¯¹å¤§åœ°ä¸Šçš„éªšä¹±æ— åŠ¨äºŽè¡·ï¼Œä¾ç„¶å°½æƒ…欢ä¹ç¬¬å››ä¹ç« :酒色和æ¯ç——人们沉湎于酒色。神看è§ä»–们æ¶åŠ£åœ°æ¨¡ä»¿ä¸Šç•Œçš„æ¬¢ä¹ï¼Œå› ä¸ºæ„¤æ€’è€Œç”¨ç«æ¯ç了世界。1938å¹´5月,这出舞剧由巴西尔的俄国èŠè•¾èˆžå›¢åœ¨æ‘©çº³å“¥çš„è’™ç‰¹å¡æ´›ä½œäº†ç¬¬ä¸€æ¬¡æ¼”出。 ä¸ƒã€æ¬¢ä¹é¢‚与åˆå”±äº¤å“曲 1793å¹´1月,德国诗人å¸å‹’的朋å‹ã€æ³¢æ©å¤§å¦æ³•妿•™æŽˆè²èˆå°¼å¸Œå†™ä¿¡ç»™å¸å‹’å¤«äººå¤æ´›è’‚说: “有一ä½é’年……抱ç€ä¼Ÿå¤§è€Œå´‡é«˜çš„å¿—å‘ï¼Œè¦æŠŠå¸å‹’的《欢ä¹é¢‚》一节一节地谱æˆéŸ³ä¹ã€‚â€è¿™ä¸ªé’年就是è´å¤šèŠ¬ï¼Œå½“æ—¶ä»–ä½åœ¨æ³¢æ©ï¼Œåªæœ‰23å²ã€‚è´å¤šèŠ¬åœ¨1798å¹´å’Œ1812年,都曾为《欢ä¹é¢‚》的音ä¹èµ·è¿‡ç¨¿ã€‚在1812年写的《欢ä¹é¢‚ã€‹ä¸»é¢˜ï¼ŒåŽæ¥ç”¨äºŽ1814å¹´10月完æˆçš„《Cå¤§è°ƒå‘½åæ—¥èŠ‚åº†åºæ›²ã€‹ï¼ˆ 作å“115å·ï¼‰ã€‚è´å¤šèŠ¬åœ¨1795å¹´çš„å‰åŽä¸ºæ¯•å°”æ ¼çš„è¯—æ‰€ä½œçš„æŒæ›²ã€Šäº’爱》和《åˆå”±äº¤å“曲》末ä¹ç« ä¸ã€Šæ¬¢ä¹é¢‚》的主题,在音调上有密切的è”系,å¯ä»¥è¯´æ˜¯ã€Šæ¬¢ä¹é¢‚》主题的å‰èº«ã€‚åŽæ¥è´å¤šèŠ¬åœ¨1808年的《cå°è°ƒé’¢ç´åˆå”±å¹»æƒ³æ›²ã€‹ï¼ˆä½œå“80å·ï¼‰ä¸åˆå€Ÿç”¨è¿™ä¸ªæ›²è°ƒä½œä¸ºä¸»é¢˜ï¼Œæ¼”唱库夫纳æŒé¢‚音ä¹é…力的诗。《钢ç´åˆå”±å¹»æƒ³æ›²ã€‹çš„åˆå”±éƒ¨åˆ†ï¼Œæ˜¯ä¸ºå†™ä½œã€Šåˆå”±äº¤å“曲》的终曲而作的一次 å°è¯•。1824å¹´3月,è´å¤šèŠ¬åœ¨å†™ç»™æ™®æ´›å‹ƒæ–¯ç‰¹çš„ä¿¡é‡Œè¯´è¿‡ï¼šâ€œã€Šåˆå”±äº¤å“曲》的终曲,是按照《钢ç´åˆå”±å¹»æƒ³æ›²ã€‹çš„æ ¼è°ƒå†™çš„,但规模则远较å®å¤§ã€‚â€ç”±æ¤å¯è§ï¼Œè´å¤šèŠ¬ä¸ºã€Šæ¬¢ä¹é¢‚》谱曲的æ„图,从1793年开始,å‰åŽç¢ç£¨äº†30å¹´ï¼Œæ‰æœ€åŽåœ¨ã€Šåˆå”±äº¤å“曲》ä¸å¾—以完æˆã€‚《åˆå”±äº¤å“曲》完æˆäºŽå¡å°”斯巴德决议åŽä¸€åˆ‡è‡ªç”±æ€æƒ³å’Œæ°‘主è¿åŠ¨éƒ½é到残酷镇压的å动期。1824å¹´5月在维也纳刻伦特纳托尔æˆé™¢åˆæ¬¡æ¼”出时,å¬ä¼—åæ˜ çš„çƒçƒˆæ˜¯ç©ºå‰çš„。è´å¤šèŠ¬å‡ºåœºæ—¶ï¼Œå—到å¬ä¼—五次的鼓掌欢呼,以致è¦å¯Ÿä¸å¾—ä¸å‡ºé¢å¹²æ¶‰ã€‚但站在ä¹é˜Ÿä¸èƒŒå¯¹ç€å¬ä¼—çš„è´å¤šèŠ¬ä»€ä¹ˆä¹Ÿå¬ä¸è§ï¼Œå¹¸è€Œå¥³ä½ŽéŸ³æŒæ‰‹ç¿æ ¼å°”牵ç€ä»–的手转过身,æ‰â€œçœ‹åˆ°â€äº†å¬ä¼—çš„æ¬¢å‘¼ã€‚ä»Žåˆæ¼”所引起的异乎寻常的情绪å¯ä»¥çœ‹å‡ºï¼ŒæŒå”±æ¬¢ä¹ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æŒå”±è‡ªç”±ï¼Œåœ¨å½“时有ç€ä½•ç‰æ·±åˆ‡çš„现实æ„义。 [ ä¹åœ£å¢ƒç•Œ ] ä¸€ã€æ¬£ç„¶å¿˜é£Ÿ 一天,è´å¤šèЬæ¥åˆ°ä¸€å®¶é¥é¦†ç”¨é¤ã€‚点过èœåŽï¼Œä»–çªç„¶æ¥äº†çµæ„Ÿï¼Œä¾¿é¡ºæ‰‹æŠ„èµ·é¤æ¡Œä¸Šçš„èœè°±ï¼Œ 在èœè°±çš„背é¢ä½œèµ·æ›²æ¥ã€‚ä¸ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä»–就完全沉浸在美妙的旋律之ä¸äº†ã€‚ä¾è€…看到è´å¤šèЬ那ååˆ†æŠ•å…¥çš„æ ·åï¼Œä¾¿ä¸æ•¢åŽ»æ‰“æ‰°ä»–ï¼Œè€Œæ‰“ç®—ç‰ä¸€ä¼šå„¿å†ç»™ä»–上èœã€‚å¤§çº¦ä¸€ä¸ªå°æ—¶ä¹‹åŽï¼Œä¾è€…终于æ¥åˆ°è´å¤šèŠ¬èº«è¾¹ï¼šâ€œå…ˆç”Ÿï¼Œä¸Šèœå—?â€è´å¤šèЬ如åŒåˆšä»Žæ¢¦ä¸æƒŠé†’一般,立刻æŽé’±ç»“å¸ã€‚ä¾è€…如丈二和尚——摸ä¸ç€å¤´è„‘:“先生,您还没åƒé¥å‘¢! â€â€œä¸! 我确信我已ç»åƒè¿‡äº†ã€‚â€è´å¤šèŠ¬æ ¹æœ¬å¬ä¸è¿›ä¾è€…的一å†è§£é‡Šï¼Œä»–ç…§èœå•上的定价付款之åŽï¼ŒæŠ“起写满音符的èœè°±ï¼Œ 冲出了é¥é¦†ã€‚ äºŒã€æ—¥æœ‰è¿›å¢ƒ 晚年的è´å¤šèŠ¬æœ‰ä¸€æ¬¡å¬åˆ°ä¸€ä½æœ‹å‹å¼¹å¥ä»–的《cå°è°ƒä¸‰å二å˜å¥æ›²ã€‹ã€‚å¬äº†ä¸€ä¼šå„¿ï¼Œä»–é—®é“:“这是è°çš„作å“ï¼Ÿâ€ â€œä½ çš„ã€‚â€æœ‹å‹å›žç”说。 “我的?这么笨拙的曲å会是我写的?â€ç„¶åŽåˆè¡¥å……了一å¥ï¼šâ€œå•Šï¼Œå½“å¹´çš„è´å¤šèŠ¬ç®€ç›´æ˜¯ä¸ªå‚»ç“œï¼â€æŒå¾·è¯„论å¸å‹’çš„è¯ï¼Œå®Œå…¨é€‚用于è´å¤šèŠ¬ï¼šâ€œä»–æ¯æ˜ŸæœŸéƒ½åœ¨å˜åŒ–,在æˆé•¿ã€‚æˆ‘æ¯æ¬¡çœ‹åˆ°ä»–时,总觉得他的知识ã€å¦é—®å’Œè§è§£æ¯”上一次进æ¥äº†ã€‚â€æœ‰ä¸€æ—¶æœŸï¼Œè´å¤šèŠ¬ç”šè‡³æƒ³æ¯æŽ‰ä»–é’å¹´æ—¶æœŸæ‰€ä½œçš„æŒæ›²ã€Šé˜¿é»›èŽ±è‹”ã€‹å’Œã€Šé™E大调七é‡å¥ã€‹ï¼ˆä½œå“20å·ï¼‰ã€‚è¿™å†³ä¸æ˜¯å¶ç„¶çš„,象è´å¤šèŠ¬è¿™æ ·ï¼ŒçœŸå¯ä»¥è¯´æ˜¯â€œäº”å而知四åä¹ä¹‹éžâ€äº†ã€‚ 三ã€ä»¤æ•Œæ‰‹å‰½çªƒæ— é—¨ è´å¤šèŠ¬åœ¨18岿—¶ï¼ˆ1788年)和波æ©çš„勃劳å®ä¸€å®¶äº¤ä¸Šäº†æœ‹å‹ï¼Œè¿™ä¸€å®¶çš„女儿埃雷奥诺勒(1772-1841)和儿å罗伦茨(1777-1798)跟è´å¤šèЬå¦ä¹ é’¢ç´ã€‚1792å¹´11月,è´å¤šèŠ¬ç¦»å¼€æ³¢æ©åŽ»ç»´ä¹Ÿçº³ã€‚ç”±äºŽç¦»åˆ«å‰å‘生了一场争åµï¼Œè´å¤šèŠ¬åˆ°äº†ç»´ä¹Ÿçº³ä»¥åŽæœ‰ä¸€å¹´æ²¡æœ‰å’ŒåŸƒé›·å¥¥è¯ºå‹’通过信。1793年,他把在维也纳出版的第一部作å“(其ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†æ˜¯åœ¨æ³¢æ©å†™çš„)题献给了埃雷奥诺勒。这部作å“就是以莫扎特的æŒå‰§ã€Šè´¹åŠ ç½—çš„å©šç¤¼ã€‹ç¬¬ä¸€å¹•ä¸è´¹åŠ ç½—çš„å’å¹è°ƒä¸ºä¸»é¢˜çš„å°æç´å’Œé’¢ç´å˜å¥æ›²ã€‚1793å¹´11月2日,è´å¤šèŠ¬å†™ç»™åŸƒé›·å¥¥è¯ºå‹’çš„ä¿¡é‡Œï¼Œåœ¨è°ˆåˆ°å°¾å£°ä¸é’¢ç´éƒ¨åˆ†æŠ€æœ¯è‰°éš¾çš„颤音时说:“维也纳有些人在晚上å¬äº†æˆ‘çš„å³å…´æ¼”å¥åŽï¼Œç¬¬äºŒå¤©å°±ä¼šæŠŠæˆ‘çš„é£Žæ ¼ä¸Šæœ‰æŸäº›ç‰¹è‰²çš„东西记录下æ¥ï¼Œç®—ä½œä»–ä»¬è‡ªå·±çš„ä¸œè¥¿è€Œæ²¾æ²¾è‡ªå–œã€‚è¦æ˜¯æˆ‘没有看穿他们的这ç§è¡Œå¾„,我是ä¸ä¼šå†™è¿™ç±»æ›²å的。我知é“他们的曲谱很快就è¦å‡ºç‰ˆï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘决定先å‘制人。但我还有å¦ä¸€ä¸ªç†ç”±ï¼šæˆ‘想难倒那些维也纳钢ç´å®¶ï¼Œå…¶ä¸æœ‰å‡ ä¸ªæ˜¯æˆ‘çš„æ»æ•Œã€‚我è¦ç”¨è¿™ä¸ªæ¥å›žæ•¬ä»–ä»¬ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æ–™åˆ°ï¼Œæˆ‘çš„å˜å¥æ›²å°†ä¼šåˆ°å¤„和那些所谓的先生们ç‹è·¯ç›¸é€¢ï¼Œä½¿ä»–们显出一副狼狈相。â€ä¸ä¹…以åŽï¼Œè´å¤šèŠ¬åœ¨å¤§åºå¹¿ä¼—之下演å¥äº†è¿™ä¸ªæ›²åï¼Œæ˜¾ç¤ºäº†ä»–é‚£é«˜è¶…çš„é’¢ç´æŠ€å·§ã€‚ å››ã€ä¸¥è°¨çš„作曲æ€åº¦ é—¨å¾·å°”æ¾æ›¾å°†è´å¤šèŠ¬çš„ä¸€ä»½æ‰‹ç¨¿å…¬ä¹‹äºŽä¼—ã€‚åœ¨è¿™å¼ ç¨¿çº¸ä¸Šï¼Œæœ‰ä¸€å¤„æ”¹äº†åˆæ”¹ï¼Œç«Ÿè´´ä¸Šäº†å二层å°çº¸ç‰‡ã€‚门德尔æ¾å°†è¿™äº›å°çº¸ç‰‡ä¸€ä¸€æå¼€ï¼Œå‘现最里é¢çš„é‚£ä¸ªéŸ³ç¬¦ï¼ˆå³æœ€åˆçš„æž„想)竟然与最外é¢çš„那个音符(第åäºŒæ¬¡æ”¹å†™çš„ï¼‰å®Œå…¨ä¸€æ ·ã€‚æƒ³å½“åˆï¼Œæˆ‘国北宋文å¦å®¶çŽ‹å®‰çŸ³ï¼Œæ›¾ä¸ºä¸€å¥â€œæ˜¥é£Žåˆç»¿æ±Ÿå—岸â€ä¸çš„“绿â€å—ç…žè´¹è‹¦å¿ƒï¼Œä¹Ÿæ›¾è®¾æƒ³è¿‡å‡ åç§æ–¹æ¡ˆæ‰æœ€ç»ˆå®šç¨¿ã€‚æ£æ˜¯ç”±äºŽå¤ä»Šä¸å¤–çš„æ°å‡ºè‰ºæœ¯å®¶ä»¬é‚£ç§â€œè¯ä¸æƒŠäººæ»ä¸ä¼‘â€çš„创作精神,æ‰ä½¿åŽäººæ¬£èµåˆ°å¦‚æ¤åŠ¨äººçš„è‰ºæœ¯ç²¾å“。作曲对于è´å¤šèŠ¬è€Œè¨€ï¼Œæ˜¯ä¸€é¡¹å分艰苦的工作。他写作æŒå‰§ã€Šè´¹å¾·é‡Œå¥¥ã€‹æ—¶ï¼Œä¸ºå…¶ä¸çš„一首åˆå”±æ›²å…ˆåŽæ‹Ÿå®šè¿‡åç§å¼€å¤´ã€‚人们熟悉的《命è¿äº¤å“曲》第一ä¹ç« 的主题动机,也曾在他的è‰ç¨¿ä¸æ‰¾åˆ°è¿‡åå‡ ç§ä¸åŒçš„æž„想。è´å¤šèЬ叏叏æ£ç€ç¬”è®°æœ¬ï¼Œåœ¨æ•£æ¥æ—¶ä¹Ÿä»Žä¸å¿˜è®°å°†çªå‘çš„çµæ„Ÿè®°å½•下æ¥ã€‚è¿™ä¸€ç‚¹åˆæžåƒæˆ‘国唿œè¯—人æŽè´ºã€‚ [ æ¿€è¿›çš„æ€§æ ¼ ] 一ã€è´å¤šèŠ¬ä¸Žå‰è¾ˆ “交å“ä¹ä¹‹çˆ¶â€æµ·é¡¿æ›¾æ˜¯è´å¤šèŠ¬çš„æ©å¸ˆï¼Œä½†è¿™å¯¹å¸ˆç”Ÿä¹‹é—´ç”±äºŽè§è§£ä¸åŒï¼Œå¸¸å¸¸å‘生ä¸å’Œã€‚æµ·é¡¿å分欣èµè´å¤šèŠ¬çš„æ‰åŽï¼Œä½†æ— 法容å¿è´å¤šèЬ那ç§å¤§èƒ†çš„创新精神和桀傲ä¸é©¯çš„æ€§æ ¼ã€‚å› æ¤ï¼Œä¸¤äººçš„分手是迟早的事情。德国大文豪æŒå¾·ä¸Žè´å¤šèŠ¬äºŽ1812年在波西米亚相会,共åŒåº¦è¿‡äº†ä¸€ä¸ªæœˆçš„æ—¶å…‰ã€‚å½¼æ¤éƒ½ç•™ä¸‹äº†æ·±åˆ»çš„å°è±¡ï¼Œä½†å¹¶æœªå»ºç«‹èµ·å‹è°Šã€‚è´å¤šèЬçƒçƒˆä½©æœç€æŒå¾·çš„天æ‰ï¼Œå¯å¯¹æŒå¾·çš„æŸäº›åšæ³•å´ä¸èƒ½å®¹å¿ã€‚一天,他们一åŒå‡ºåŽ»æ•£æ¥ã€‚在路上远远看到了奥地利皇åŽçއ领ç€ä¸€ç¾¤çš‡å®¤æˆå‘˜ä¸Žä»–们相å‘而行,æŒå¾·ä¸é¡¾è´å¤šèŠ¬çš„ä¸€å†åŠé˜»ï¼Œç«‹åˆ»æææ•¬æ•¬åœ°ç«™åˆ°äº†è·¯è¾¹ã€‚è´å¤šèЬ坹æŒå¾·è¯´ï¼šâ€œæ‚¨å¤§å¯ä¸å¿…è¿™æ ·åšè´µæ—ä»¬çš„æ´¾å¤´æ˜¯æ„šè ¢çš„ï¼Œåªèƒ½æ˜¾ç¤ºå‡ºä»–ä»¬çš„åº¸ç¢Œæ— èƒ½ã€‚â€¦â€¦ä»–ä»¬å¯ä»¥æŠŠå‹‹ç« 别在任何一个人的胸å‰ï¼Œä½†è¿™äººå†³ä¸ä¼šå› æ¤å˜å¾—更优秀些。他们也许能使一个人æˆä¸ºä¸ƒå“æˆ–ä¸‰å“æ–‡å®˜ï¼Œä½†åœ¨ä»»ä½•æ—¶å€™ä¹Ÿé€ å°±ä¸å‡ºæŒå¾·æˆ–è´å¤šèЬæ¥â€¦â€¦â€ç„¶è€ŒæŒå¾·ä¸ä»…仿‹˜è°¨åœ°ç«‹åœ¨è·¯è¾¹ï¼Œè€Œä¸”é¢éƒ¨å¼€å§‹æ˜¾çŽ°å‡ºè°¦å‘的微笑。è´å¤šèЬæ„è¯†åˆ°ï¼Œæ— è®ºä»–å†è¯´ä»€ä¹ˆéƒ½æ˜¯å¾’劳的。于是,他抬头挺胸继ç»å‘å‰èµ°åŽ»ã€‚ç»“æžœå¥¥åœ°åˆ©çš„çš‡åŽå’Œçš‡å¤ªå认出è´å¤šèЬåŽï¼Œå倒率先å‘è´å¤šèŠ¬æ‰“æ‹›å‘¼ã€è„±å¸½è‡´æ•¬ã€‚当他们ç»è¿‡æŒå¾·èº«è¾¹æ—¶ï¼ŒæŒå¾·å´æ—©å·²è„±å¸½éž èº¬ï¼Œè¿žå¤´éƒ½ä¸æ•¢æŠ¬ä¸€ä¸‹ã€‚事åŽï¼Œè´å¤šèŠ¬ç—›å¿ƒåœ°å¯¹æŒå¾·è¯´ï¼šâ€œâ€¦â€¦æ‚¨å¯¹äºŽä»–们过分尊敬了。â€å³ä¾¿å¦‚æ¤ï¼Œè´å¤šèЬ坹æŒå¾·ä»æ˜¯ååˆ†å´‡æ•¬çš„ã€‚äººä»¬åœ¨ä»–æ™šå¹´å…¨è‹æ—¶ç”¨çš„è°ˆè¯å†Œä¸å‘现,他ä¸è®¸åˆ«äººç”¨è½»è”‘çš„å£å»è°ˆè®ºæŒå¾·ï¼›å¹¶æ›¾å¯¹äººè¡¨ç¤ºï¼šä¸ºäº†æŒå¾·ï¼Œä»–æƒ…æ„¿â€œç‰ºç‰²åæ¬¡æ€§å‘½â€ã€‚然而æŒå¾·å¯¹è´å¤šèЬå´ç»ˆç”Ÿä¸èƒ½åŽŸè°…ï¼Œæ€åº¦å†·æ·¡ï¼Œæœ‰æ—¶ç”šè‡³æ˜¯æ— 情的,令人å分ä¸è§£ã€‚ 二ã€â€œå¯¹çŒªå¼¹ç´â€ 蔑视æƒè´µæ˜¯è´å¤šèŠ¬çš„ä¸€è´¯æ€§æ ¼ã€‚è´å¤šèŠ¬çš„ä¸€ä½å‹äººâ€”—利希诺夫斯基公爵曾邀请è´å¤šèŠ¬ä¸ºä½åœ¨ä»–的官邸的法国军官们演å¥ï¼Œä½†è´å¤šèŠ¬æ²¡æœ‰ç”应。公爵终于æ¿èµ·é¢å”,å˜â€œé‚€è¯·â€ä¸ºâ€œå‘½ä»¤â€ã€‚但è´å¤šèЬä¸ä»…毫ä¸ç•æƒ§åœ°åšæŒå›žç»ï¼Œè€Œä¸”回家之åŽï¼Œä»–就把利希诺夫斯基公爵以å‰é€ç»™ä»–çš„ä¸€å°Šèƒ¸åƒæ‰¾å‡ºæ¥ï¼Œæ‘”得粉碎。然åŽï¼Œä»–给这ä½å…¬çˆµå†™äº†ä¸€å°ä¿¡ï¼Œä¿¡ä¸æœ‰è¿™æ ·çš„è¯ï¼šâ€œå…¬çˆµï¼Œæ‚¨æ‰€ä»¥æˆä¸ºä¸€ä¸ªå…¬çˆµï¼Œä¸è¿‡æ˜¯ç”±äºŽå¶ç„¶çš„出身罢了;而我所以æˆä¸ºè´å¤šèŠ¬ï¼Œåˆ™å®Œå…¨é æˆ‘è‡ªå·±ã€‚ä½ è¿™æ ·çš„å…¬çˆµçŽ°åœ¨æœ‰çš„æ˜¯ï¼Œå°†æ¥ä¹Ÿæœ‰çš„æ˜¯ï¼Œè€Œæˆ‘è´å¤šèЬ崿°¸è¿œåªæœ‰ä¸€ä¸ª! â€å¯¹äºŽä¸Šå±‚ç¤¾ä¼šé˜”ä½¬ä»¬çš„è°„åªšï¼Œæœ‰ä¸€æ¬¡ï¼Œå‡ ä¸ªè´µæ—幸è¿åœ°è¯·åˆ°è´å¤šèŠ¬ï¼Œä¸€èµ·æ¬£èµä»–çš„é’¢ç´æ¼”å¥ã€‚èµ·åˆï¼Œè´å¤šèŠ¬çš„å…´è‡´ä¹Ÿè¿˜ä¸é”™ï¼Œå¯æ˜¯ä»–在演å¥ä¸é€æ¸å‘现这些贵æ—们并ä¸åœ¨æ„他的演å¥ï¼Œè€Œåªæ˜¯æƒ³åœ¨èŒ¶ä½™é¥åŽâ€œè£…点装点门é¢â€è€Œå·²ã€‚于是è´å¤šèŠ¬ç«‹åˆ»ç›–ä¸Šç´ç›–,怒气冲冲的留下一å¥ï¼šâ€œæˆ‘没有兴趣对猪弹ç´! â€åŽï¼Œæ‹‚袖而去。 三ã€â€œé»‘åå•â€ä¸Šçš„人 åä¹ä¸–纪二å年代,欧洲的资本主义é©å‘½è¿›å…¥ä½Žæ½®ï¼Œæ°‘主共和派éåˆ°æ— æƒ…çš„é•‡åŽ‹ã€‚ç»´ä¹Ÿçº³ä¹Ÿæ˜¯å¦‚æ¤ã€‚但è´å¤šèŠ¬æ— è§†ç‰¹åŠ¡ã€å¯†æŽ¢ä»¬çš„监视,ç»å¸¸åŽ»å°é…’店与从事地下活动的共和主义者们èšä¼šã€‚这使他æˆä¸ºç»´ä¹Ÿçº³è¦å¯Ÿå±€ä¸¥å¯†æ³¨æ„的对象,他的åå—出现在秘密è¦å¯Ÿçš„“记录å册â€ä¹‹ä¸ã€‚é¢å¯¹è¿™ç§çŠ¶å†µï¼Œè´å¤šèЬä»ç„¶æ•¢äºŽå…¬å¼€å’’骂å¤è¾Ÿå›žæœçš„奥地利皇å¸ï¼šâ€œä»–(指奥地利皇å¸ï¼‰é¦–å…ˆåº”è¯¥è¢«åŠæ»åœ¨ç¬¬ä¸€æ£µæ ‘上! â€
|
   
Ld (Ld) Username: Ld
Registered: 1-2007
| Posted on Saturday, January 13, 2007 - 01:21 pm: | |
Albert Bierstadt http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Bierstadt Albert Bierstadt (January 7, 1830 - February 18, 1902) was a German-American painter best known for his large, detailed landscapes of the American West. In obtaining the subject matter for these works, Bierstadt joined several journeys of the Westward Expansion. Though not the first artist to record these sites, Bierstadt was the foremost painter of these scenes for the remainder of the 19th century. Bierstadt was part of the Hudson River School, not an institution but rather an informal group of like-minded painters. The Hudson River School style involved carefully detailed paintings with romantic, almost glowing lighting, sometimes called luminism. Biography Albert Bierstadt was born in Solingen, Germany. His family moved to New Bedford, Massachusetts, in 1833. He studied painting with the members of the Düsseldorf School in Düsseldorf, Germany from 1853 to 1857. He taught drawing and painting briefly before devoting himself to painting. Bierstadt began making paintings in New England and upstate New York. In 1859, he traveled westward in the company of a land surveyor the U.S. government, returning with sketches that would result in numerous finished paintings. In 1863 he returned West again, in the company of the author Fitz Hugh Ludlow, whose wife he would later marry. He continued to visit the American West throughout his career. Though his paintings sold for princely sums, Bierstadt was not held in particularly high esteem by critics of his day. His use of uncommonly large canvases was thought to be an egotistical indulgence, as his paintings would invariably dwarf those of his contemporaries when they were displayed together. The romanticism evident in his choices of subject[1] and in his use of light was felt to be excessive by contemporary critics, a charge that continues to be leveled by many of today's art historians. His paintings emphasized atmospheric elements like fog, clouds and mist to accentuate and complement the feel of his work. Nonetheless, his paintings remain popular. He was a prolific artist, having completed over 4000 paintings [citation needed] during his lifetime, most of which have survived. Many are scattered through museums around the United States. Prints are available commercially for many. Original paintings themselves do occasionally come up for sale, at ever increasing prices. Legacy Because of Bierstadt's interest in mountain landscapes, Mount Bierstadt in Colorado is named in his honor. Another Colorado mountain was originally named Mount Rosa, after Bierstadt's wife, but it was later renamed Mount Evans after Colorado governor John Evans. In 1998, the United States Postal Service issued a set of 20 commemorative stamps entitled "Four Centuries of American Art", one of which featured Albert Bierstadt's The Last of the Buffalo.
 |
|